Collettori Premium Schüco Qualità, rendimento e degn eccezionali Tecnologia verde per il Pianeta blu Energia pulita da Sistemi solari e Finestre
2 Schüco Collettori Premium Collettori Premium Schüco la nuova generazione Fin dal suo ingresso nel mercato, Schüco ha contribuito in modo decivo al progresso tecnologico nel settore del solare termico. È stata, per esempio, la prima azienda ad offrire il stema con sfiato direttamente nella stazione solare dell accumulo e a lanciare sul mercato numerose innovazioni nel campo dei collettori termici, come la tubazione a serpentina, il vetro solare extra trasparente nonché il processo di brasatura brevettata. Con l ultima generazione di collettori Premium, Schüco ha stabilito nuovi standard nel mercato. La tecnologia di trasmisone termica, per esempio, basa su un procedimento innovativo che funziona a presoni estremamente elevate, nel quale la parte posteriore delle tubazioni viene completamente collegata all assorbitore tramite lamiere termoconduttrici. Grazie a queste lamiere e alla maggiore superficie di contatto dei tubi, è posbile ottenere un maggiore trasferimento di calore e raggiungere rendimenti più elevati. L estetica del collettore è stata notevolmente migliorata grazie al fatto che l assorbitore è più rigido e non presenta ondulazioni. La tecnologia di trasmisone termica di Schüco 3 2 I vantaggi in breve Nuove lamiere termoconduttrici attorno alle tubazioni Aumento della trasmisone termica grazie allo sfruttamento dell intera superficie di contatto tra assorbitore e tubazioni Assorbitore dalla forma particolarmente piana per un estetica assolutamente uniforme e un degn migliore 1 1 Tubazione a serpentina, 2 Lamiere termoconduttrici, 3 Rivestimento dell assorbitore altamente selettivo
Collettori Premium Schüco 3 Qualità, rendimento e degn Collettore Premium, abbaino e modulo fotovoltaico delle stesse dimenoni Tasche di aerazione per evitare l appannamento Collettore a doppio vetro Schüco per un rendimento solare di più 20% L impiego delle energie rinnovabili in nuove costruzioni o in ristrutturazioni ha assunto un ruolo sempre più importante. L obiettivo è quello di diventare più indipendenti dai combustibili fosli, in modo da ridurre l impatto ambientale e affrontare più efficacemente gli aumenti dei prezzi dell energia. La qualità e la potenza dei stemi sono due fattori fondamentali per la sostenibilità dagli investimenti, perché solo gli impianti che funzionano in modo affidabile ed efficiente permettono di ottenere rendimenti elevati e duraturi. C è inoltre sempre di più l egenza di integrare architettonicamente i collettori sulle coperture per migliorare il degn dell edificio. Qualità Protezione anticorroone e stabilità ottime grazie al telaio e alla parete posteriore in alluminio anodizzato Maggiore protezione dalla grandine grazie al vetro solare da 4 mm, testato conformemente alla norma DIN EN 12975-2 Lunga durata grazie alla restenza dell assorbitore a temperature elevate e alla corroone Montaggio rapido e con tolleranza dimenonale grazie alla presenza della scanalatura sul profilo Potenza Tubazioni a serpentina per una masma curezza di esercizio e alti rendimenti Eccezionale potenza termica nominale di 2,0 kw Disponibile anche come collettore a doppio vetro antiriflesso per rendimenti superiori (pari a 2,4 kw) Canalina di scolo e tasche di aerazione per un funzionamento senza appannamento e, di conseguenza, un maggiore rendimento Degn Eccellente varietà di integrazione grazie a sei tipologie di montaggio Posbilità di eseguire un montaggio integrato nel tetto Posbilità di scegliere tra i colori argento anodizzato e bronzo anodizzato, o rivestimenti a polvere in colori RAL (opzionale) Posbilità di combinare collettori termici e moduli fotovoltaici della Linea Premium
4 Schüco Collettori Premium Soluzioni per ogni installazione Collettore Schüco CTE 520 CH e CTE 520 CH Nelle ristrutturazioni o nelle nuove costruzioni, i collettori Premium con tubazioni a serpentina vengono utilizzati per il riscaldamento di acqua sanitaria e l integrazione al riscaldamento. Per una masma flesbilità del montaggio, è disponibile il collettore Premium Schüco con serpentina in verone verticale e orizzontale. Le sei varianti di montaggio consentono la masma libertà di progettazione. I vantaggi in breve Tubazioni a serpentina per una masma curezza di funzionamento grazie allo sfiato del stema e all elevata efficienza dell impianto Alto rendimento solare grazie all eccezionale potenza termica nominale di 2,0 kw Collettore Schüco CTE 520 CH 2 Il collettore Premium CTE 520 CH 2 è adatto al montaggio verticale, specialmente in grandi campi di collettori. Le tubazioni a serpentina sono dotate di tubi collettori e di quattro collegamenti. Il collettore CTE 520 CH 2 Schüco combina una restenza idraulica ridotta a un ottimo comportamento in fase di stagnazione. I vantaggi in breve Adatto per grandi impianti grazie a tubazioni a serpentina con tubo collettore e bassa restenza idraulica per un masmo di 16 collettori in serie Elevata curezza di funzionamento grazie a un efficace sfiato e a un comportamento ottimale in stato di stagnazione Sfiato efficace con le tubazioni a serpentina Velocità minima per il trasporto dell aria fino alla valvola di sfiato della stazione solare 0,5 Carico minimo del stema in caso di stagnazione Produzione di vapore nel stema di tubi 2 25 v [m/s] 0,4 0,3 0,2 max. 0,3 0,4 [m] 20 15 10 0,1 5 0 Velocità di trascinamento dell aria nel fluido solare Velocità del liquido solare nei collettori CTE 520 CH 1) 0 Collettore piano Schüco CTE 520 CH Collettore piano a doppia arpa Collettore a tubi sottovuoto 1) Tipica velocità di fl usso del liquido con 5 collettori Schüco CTE 520 CH e una portata volumetrica di 150 l/min. 2) Base di calcolo: 5 m 2 di area di apertura, perdite dei tubi in caso di stagnazione = 27,6 W/m
Collettori Premium Schüco 5 Molteplici applicazioni con il stema di montaggio MSE 500 Linea Premium sopra tetto Linea Premium su tetto piano Linea Premium integrato nel tetto Linea Premium su penlina Linea Premium per realizzazioni personalizzate Con sei tipologie di montaggio, la linea Premium Schüco permette installazioni adeguate, in base alle differenti egenze di ogni edificio. La flesbilità è garantita dal fatto che collettori solari e moduli fotovoltaici della linea Premium hanno le stesse dimenoni e sono combinabili tra loro. Montaggio sopra tetto Con il nuovo stema di montaggio MSE 500 sopra tetto è posbile fissare il profilo base alle staffe di ancoraggio dalla parte anteriore o laterale. In questo modo sono facilmente accesbili tutte le parti rilevanti del stema di fissaggio. L installazione risulta particolarmente rapida e semplice grazie alla tecnologia Schüco One-Turn. Per tutte le fa di montaggio è necessario un unico utenle. Montaggio su tetto piano Il stema di montaggio su tetto piano Schüco MSE 500 oltre a ridurre i pezzi costruttivi necessari, agevola notevolmente il montaggio. Grazie al nuovo stema di appoggio premontato, i collettori solari e i moduli FV vengono fissati agevolmente. Montaggio integrato nel tetto Il stema di montaggio integrato nel tetto MSE 500 integra armoniosamente nella copertura. È prevista l installazione a in orizzontale a in verticale per un applicazione molto flesbile. Montaggio a tutto tetto La Linea Premium Schüco rende posbile la combinazione di collettori termici, moduli fotovoltaici e abbaini Schüco sullo stesso tetto, realizzando un impianto integrato senza che renda necessaria una copertura convenzionale. Montaggio su penlina Alternativa interessante per tetti con condizioni di montaggio sfavorevoli. Protegge dalle condizioni atmosferiche e offre protezione dall irraggiamento solare. Montaggio in facciata Il collettore può essere integrato in facciata, a copertura parziale oppure totale della superficie verticale. È posbile anche l utilizzo del collettore in facciata in funzione dell isolamento termico dell edificio. I vantaggi in breve Sei tipologie di montaggio per ogni edificio: sopra tetto, integrato nel tetto, tetto piano, facciata, su penlina e a tutto tetto Profili della sottostruttura e telai dei collettori anodizzati nei colori bronzo oppure argento Ogni colore RAL è disponibile su richiesta (verniciatura a polvere) Protezione anticorroone mediante l uso di materiali pregiati (come l alluminio e l acciaio inox) Collettori termici e moduli FV Premium Schüco delle stesse dimenoni, combinabili liberamente Sistema di montaggio Schüco MSE 500 con tecnologia One-Turn per montaggio semplice e rapido Ridotto numero di componenti Montaggio sopra tetto con raccordi a vista Montaggio integrato a completa sostituzione della copertura del tetto
6 Schüco Collettori Premium Dati tecnici Collettore CTE 520 CH, CTE 520 CH 1 Applicazione Schüco CTE 520 CH Schüco CTE 520 CH 1 Riscaldamento dell acqua sanitaria Integrazione al riscaldamento (1 o 1-2 nuclei abitativi) Tipo di montaggio Montaggio sopra tetto Montaggio su tetto piano Montaggio integrato nel tetto Montaggio su penlina/in facciata Tipo di installazione/orientamento Affiancati in verticale Sovrapposti orizzontalmente Affiancati in orizzontale Sovrapposti verticalmente Numero masmo di collettori in serie 5 Dimenoni e peso Superficie lorda 2,71 m 2 Superficie dell assorbitore 2,52 m 2 Superficie dell apertura 2,50 m 2 Dimenoni esterne (B H S) 1256 2156 93 mm Peso (vuoto) 49 kg Indici di potenza Potenza termica nominale 2,0 kw 1,9 kw Coefficiente di rendimento 79,6 % 77,1 % Coefficiente di disperone a1 4,021 W/m²K 3,589 W/m²K Coefficiente di disperone a2 0,011 W/m²K² 0,014 W/m²K² Fattore di correzione dell angolo di irraggiamento k50 0,92 0,96 Sistema idraulico / Tubazioni Tubazioni Serpentina Orientamento Verticale Orizzontale Collegamenti idraulici con tubo di rame 12 mm Tipo di collegamento Giunto autobloccante diritto Compensazione esterna non necessaria Pozione del collegamento idraulico Vedi schema idraulico Assorbitore Rivestimento dell assorbitore altamente selettivo Assorbimento 95 % Emisone 5 % Materiale dell assorbitore Alluminio * Tubi dell assorbitore Rame Collegamento dei tubi all assorbitore Tecnica di trasmisone termica Valori idraulici Fluido termoconvettore consentito Liquido solare Schüco (soluzione acqua-glicole) Volume del fluido termico 1,75 l 1,79 l Portata volumetrica minima 2,5 l/min 2,5 l/min Perdita di carico (2,5 l/min liquido solare) 105 mbar 152 mbar Sovrappresone di funzionamento ammessa 10 bar 10 bar Temperatura di arresto, classe climatica A 211 C 213 C (1000 W/m 2 ; 30 C) Temperatura di arresto, classe climatica B 236 C 238 C Copertura anteriore Vetro solare Vetro extra-trasparente, con scarso contenuto di ferro Grado di trasmisone > 91 % Spessore 4,0 mm Isolamento termico Materiale d isolamento Lana minerale Spessore isolamento 40 mm Telaio Materiale rivestimento posteriore Alluminio * Guarnizione EPDM N art. Telaio grigio anodizzato N art. 271 620 N art. 271 623 Telaio bronzo anodizzato N art. 271 360 N art. 271 624 Telaio in RAL 7035, rivestito a polvere (parete posteriore) N art. 271 621 N art. 271 625 * Lega con circa il 40% di alluminio riciclato Collettore CTE 520 CH Collettore CTE 520 CH 1 Tabella della potenza del collettore Temperatura media del fluido [ C] Potenza del collettore [W] Schüco CTE 520 CH (Schüco CTE 520 CH 1) 20 C 1.990 W (1.928) W 40 C 1.778 W (1.734) W 60 C 1.544 W (1.513) W 80 C 1.288 W (1.263) W 100 C 1.010 W (986) W 120 C 710 W (680) W Certificazione conforme a Solar-Keymark
Collettori Premium Schüco 7 Dati tecnici Collettore CTE 520 CH 2 Applicazione Schüco CTE 520 CH 2 Riscaldamento dell acqua sanitaria Integrazione al riscaldamento (1 o 1-2 nuclei abitativi) Impianti di grandi dimenoni Tipo di montaggio Montaggio sopra tetto Montaggio a tetto piano Montaggio integrato nel tetto Montaggio a penlina/in facciata Tipo di installazione/orientamento affiancati in verticale Numero masmo di collettori in serie 16 Dimenoni e peso Superficie lorda 2,71 m 2 Superficie dell assorbitore 2,52 m 2 Superficie dell apertura 2,50 m 2 Dimenoni esterne (B H S) 1256 2156 93 mm Peso (vuoto) 50 kg Tipo di montaggio Potenza termica nominale 1,9 kw Grado di efficacia 77,9 % Coefficiente di disperone a1 3,718 W/m²K Coefficiente di disperone a2 0,018 W/m²K² Fattore di correzione dell angolo di irraggiamento k50 0,95 Sistema idraulico / Tubazioni Tubazioni Serpentina Orientamento Verticale Collegamenti idraulici con tubo di rame 18 mm Numero collegamenti idraulici 4 Tipo di collegamento Giunto autobloccante diritto Compensazione Pozione del collegamento idraulico Assorbitore Rivestimento dell assorbitore Esterna con compensatore-accoppiatore Vedi schema idraulico altamente selettivo Assorbimento 95 % Emisone 5 % Materiale dell assorbitore Alluminio * Tubi dell assorbitore Rame Collegamento dei tubi all assorbitore Tecnica di trasmisone termica Valori idraulici Fluido termoconvettore consentito Volume del fluido termico Portata volumetrica minima Perdita di carico (2,5 l/min flusso solare) Sovrapresone di funzionamento ammessa Temperatura di arresto, classe climatica A (1000 W/m 2 ; 30 C) Liquido solare Schüco (soluzione acqua-glicole) 1,74 l 2,5 l/min vedi Tabella 10 bar 209 C Temperatura di arresto, classe climatica B 234 C Copertura anteriore Vetro solare Vetro extra-trasparente, con scarso contenuto di ferro Grado di trasmisone > 91 % Spessore 4,0 mm Isolamento termico Materiale d isolamento Lana minerale Lana minerale 40 mm Telaio Materiale Alluminio * Guarnizione EPDM N art. Telaio grigio anodizzato N art. 271 627 Telaio bronzo anodizzato N art. 271 628 Collettore CTE 520 CH 2 Tabella della potenza del collettore Temperatura media del fluido [ C] Tabella perdite di carico dei collettori (Fluido acqua/glicole (60/40), temperatura del fluido 25 C) Coefficiente di portata [kg/h] Potenza del collettore [W] Schüco CTE 520 CH 2 20 C 1.948 W (1.937 W) 40 C 1.744 W (1.775 W) 60 C 1.504 W (1.593 W) 80 C 1.228 W (1.391 W) 100 C 916 W (1.169 W) 120 C 568 W (928 W) Perdita di presone [mbar] Schüco CTE 520 CH 2 4 71 6 75 8 81 10 89 12 99 14 117 16 145 Certificazione conforme a Solar-Keymark * Lega con circa il 40% di alluminio riciclato
Schüco International Italia srl Via del Progresso, 42 I - 35127 Padova Telefono +39 049 7 392 000 Fax +39 049 7 392 202 www.schueco.it Collettori Premium Schüco con tecnologia di trasmisone termica innovativa Rivoluzionaria tecnologia per una migliore trasmisone termica Le tecniche innovative dei stemi solari Schüco hanno sempre generato grande interesse. Grazie alla sua tecnologia escluva di trasmisone termica, Schüco presenta una straordinaria innovazione. La trasmisone di calore tra l assorbitore e la serpentina aumenta in modo conderevole. Per un degn migliore, i collettori dispongono di un assorbitore totalmente piano. Ampia libertà di progettazione Un totale di sei tipologie di montaggio e la posbilità di colori personalizzati offrono una libertà di progettazione unica. Il stema Premium Schüco permette di combinare a collettori termici a moduli fotovoltaici nello stesso tetto. Schüco International Italia srl www.schueco.it 87628/10.11/Stampato in Italia Con riserva di apportare modifiche Tutte le immagini utilizzate sono solo esempi di applicazioni di prodotti Schüco
Accumuli Schüco da 200 l a 3.000 l Qualità e lunga durata garantite Qualità duratura e ottima funzionalità Gli accumuli Schüco garantiscono un elevata qualità e un ottima funzionalità. L ampia gamma offre la soluzione ideale per ogni impianto dalla casa unifamiliare fino all edificio commerciale. Di rapido e semplice montaggio, gli accumuli sono integrabili all interno di tutti i stemi per la produzione di acqua calda sanitaria. Per consentire un risparmio di spazio la stazione solare e la centralina possono essere premontate direttamente sull accumulo. I vantaggi in breve Gamma da TTE Schüco 200 WA 2 fino a 3000 WA 2 con isolamento in schiuma rigida di poliuretano per perdite di calore minime Stazione solare installata direttamente sull accumulo per risparmiare spazio Smaltatura di elevata qualità e anodi di protezione in magneo o anodo per correnti vaganti per un ottima protezione contro la corroone Collegamento per restenze elettriche ad immerone avvitabili come alternativa al riscaldamento tradizionale per garantire maggior comfort Tecnologia verde per il Pianeta blu Energia pulita da Sistemi solari e Finestre
2 Schüco Accumuli Schüco da 200 l fino a 3.000 l Dati tecnici Accumuli Schüco da 200 l fino a 500 l Applicazione TTE 200WA2IT (Art. 272587) TTE 300WA2IT (Art. 272588) TTE 400WA2IT (Art. 272589) TTE 500WA2IT (Art. 272590) Scambiatore termico solare Scambiatore termico supplementare Anodo di protezione in magneo superiore Anodo di protezione in magneo inferiore Isolamento termico espanso rigido in poliuretano con rivestimento in ABS Isolamento termico espanso morbido in poliuretano con rivestimento in ABS accoppiato Dimenone e peso Volume nominale 200 l 300 l 400 l 500 l Altezza con isolamento 1260 mm 1706 mm 1720 mm 1805 mm Altezza senza isolamento Diametro con isolamento 605 mm 605 mm 705 mm 755 mm Diamentro senza isolamento Spessore isolamento 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm Altezza per ribaltamento 1420 mm 1830 mm 1880 mm 1970 mm Peso 110 kg 130 kg 175 kg 195 kg Raccordi (altezza/collegamenti) Mandata impianto solare 579 mm / 1 G 804 mm / 1 G 846 mm / 1 G 885 mm / 1 G Ritorno impianto solare 579 mm / 1 G 804 mm / 1 G 846 mm / 1 G 885 mm / 1 G Mandata riscaldamento supportato 994 mm / 1 1/4G 1294 mm / 1 1/4G 1361 mm / 1 1/4G 1385 mm / 1 1/4G Ritorno riscaldamento supportato 679 mm / 1 1/4G 979 mm / 1 1/4G 1011 mm / 1 1/4G 1035 mm / 1 1/4G Acqua calda 1164 mm / 1 G 1608 mm / 1 G 1581 mm / 1 G 1595 mm / 1 1/4G Acqua fredda 67 mm / 1 G 67 mm / 1 G 79 mm / 1 G 175 mm / 1 1/4G Uscita di circolo 800 mm / 3/4 G 1111 mm / 3/4 G 1163 mm / 3/4 G 1185 mm / 1 G Riscaldatori ad immerone avvitabili 629 mm / 1 1/2G 914 mm / 1 1/2G 900 mm / 1 1/2G 949 mm / 1 1/2G Flangia per accesso alla pulizia 258 mm 258 mm 268 mm 335 mm Presone e temperature Presone di esercizio masma (acqua calda/ radiatore/ solare) 10 bar Temperatura masma (acqua calda/ riscaldamento auliario/ solare) 95 C / 110 C / 110 C Scambiatore termico Lato solare (superficie / contenuto) 0,8 m 2 / 4,7 l 1,5 m 2 / 8,7 l 1,9 m 2 / 11,1 l 1,9 m 2 / 11,1 l Lato riscaldamento (superficie / contenuto) 0,8 m 2 / 4,7 l 0,9 m 2 / 5,3 l 0,9 m 2 / 5,3 l 0,9 m 2 / 5,3 l 1) Indicazione in riferimento alla norma DIN 4708 con portata di volume del riscaldamento supportato pari a 1500 l/h (mandata 80 C; acqua fredda 10 C; acqua calda 45 C) 2) in riferimento alla norma DIN 4753 T8 compreso non in vendita
Schüco International Italia srl Via del Progresso, 42 I - 35127 Padova Telefono +39 049 7 392 000 Fax +39 049 7 392 202 www.schueco.it Accumuli Schüco Per ogni cantiere l accumulo solare ideale per ogni impianto Gli accumuli solari Schüco sono disponibili in diverse taglie e con diver accessori. Di conseguenza, è posbile scegliere sempre l accumulo adatto in relazione all utilizzo dederato. Il risultato sono impianti solari dalle ottime funzioni e dalla masma efficienza. Accumuli Schüco Gli accumuli Schüco sono accumuli solari con posbilità di collegamento per riscaldamenti supportati da stemi rigenerativi e convenzionali. Tutti i componenti utilizzati sono progettati per durare a lungo e possono essere utilizzati in diverse soluzioni impiantistiche. Schüco International Italia srl www.schueco.it 87606/10.11/Stampato in Italia Con riserva di apportare modifiche Tutte le immagini utilizzate sono solo esempi di applicazioni di prodotti Schüco