Sensori fotoelettrici retroriflettenti Tipo, CC Gamma in scala ridotta per il sensore Gamma: 6,5 m (assiale), 5 m (radiale) Regolazione della sensibilità mediante potenziometro Luce infrarossa modulata 850 nm Tensione di : da a 30 VCC Uscita: ma, NPN o PNP, N.O e N.C. Grado di protezione IP67, IP69K Indicazione LED per uscita, attive Protezione: polarità inversa, corto circuito e transitori Versioni con cavo e spina Eccellenti prestazioni EMC Descrizione del prodotto Il appartiene alla famiglia di sensori retroriflettenti universali economici dotati di alloggiamento cilindrico standard industriale in ABS 18 mm. I sensori sono utili in applicazioni che richiedono rilevamento ad alta precisione e piccole dimensioni. Alloggiamento compatto e LED ad alta potenza per un eccellente rapporto prestazionidimensioni. Il potenziometro utilizzato per la regolazione della sensibilità rende i sensori molto flessibili. Il tipo di uscita è NPN o PNP e la funzione di commutazione dell uscita è N.O. e N.C. Chiave di ordinazione PA18CAR65PAM1SA Tipo Stile dell alloggiamento Dimensioni dell alloggiamento Materiale dell alloggiamento Alloggiamento di tipo assiale Principio di rilevamento Distanza di rilevamento Tipo di uscita Configurazione dell uscita Tipo di collegamento Regolazione della sensibilità Selezione del tipo Stile dell Gamma Collegamento N. di ordinazione N. di ordinazione alloggiamento S n NPN PNP Commutazione tra Commutazione tra contatto e interruzione contatto e interruzione M18 Tipo assiale 6,5 m Cavo PA 18 CAR 65 NASA PA 18 CAR 65 PASA M18 Tipo assiale 6,5 m Spina PA 18 CAR 65 NAM1SA PA 18 CAR 65 PAM1SA M18 Tipo radiale 5,0 m Cavo PA 18 CRR 50 NASA PA 18 CRR 50 PASA M18 Tipo radiale 5,0 m Spina PA 18 CRR 50 NAM1SA PA 18 CRR 50 PAM1SA Specifiche secondo EN60947-5-2 Distanza nominale di funzionamento (S n) Tipo assiale (A) Fino a 6,5 m Tipo radiale (R) Fino a 5,0 m obiettivo di riferimento ER4 riflettore ø 80 mm Zona cieca 50 mm @ Sn max. Controllo di sensibilità Regolabile tramite potenziometro Regolazione elettrica 2 Regolazione meccanica 240 Distanza regolabile all obiettivo Tipi assiali 50-650 cm Tipi radiali 50-500 cm Deriva termica 0,2%/ºC Isteresi (H) (corsa differenziale) 20% Tensione nominale di funzionamento (U B ) Ondulazione (U rpp ) % da a 30 VCC (ondulazione inclusa) Corrente di uscita Continua (I e) Temporanea (I) Corrente assorbita senza carico (I o) Corrente minima di funzionamento (I m) ma ma (capacità massima di carico nf) 25 ma a 24 VCC 0,5 ma Corrente residua (I r ) µa Caduta di tensione (U d ) 2,0 VCC a ma Protezione Corto circuito, polarità inversa e transitori Sorgente di luce LED, 850 nm Tipo di luce Infrarossa, modulata Angolo di rilevamento ± 2 Luce ambiente 30.000 lux Lampada ad incandescenza Diametro del fascio ottico Ø 164 mm a 3,25 m Frequenza di funzionamento 500 Hz Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso (21.02.2013) 1
Specifiche (cont.) Tempo di risposta OFF-ON (t ON) 1,0 ms ON-OFF (t OFF ) 1,0 ms Ritardo di accensione (t v) ms Funzione di uscita Tipo NPN o PNP Funzione di commutazione N.O. e N.C. Indicazione Uscita attiva LED, giallo Stabilità del segnale e attive LED, verde Ambiente Categoria di installazione III (CEI 60664/60664A; 60947-1) Grado di inquinamento 3 (CEI 60664/60664A; 60947-1) Grado di protezione IP 67, IP 69K* Temperatura ambiente Operativa da -25 a +60 C Immagazzinaggio da -40 a +70 C Vibrazioni da a 0 Hz, 1 mm/ g (CEI 60068-2-6) Urti 30 g / 11ms, 3 pos, 3 neg per asse (CEI 60068-2-6, 60068-2-32) Tensione di isolamento nominale 500 VCA (rms) Protezione CEI classe III Materiale dell alloggiamento Corpo ABS, grigio Materiale della parte anteriore PMMA, rosso Pressacavo cavo POM, nero Albero trimmer POM Grigio scuro Dadi di fissaggio PBTB, nero Staffa di montaggio PPA, nero Collegamento Cavo PVC, grigio, 2 m 4 x 0,25 mm 2, Ø = 4,5 mm Spina M12, 4-perni (CONM14NF-serie) Peso Con cavo: 85 g Con spina: 25 g Marcatura CE Sì Approvazioni culus (UL508) classe di 2 * Il test IP69K condotto in base alla normativa DIN 40050 parte 9 consente di simulare lavaggi a temperatura elevata per applicazioni ad alta pressione. Oltre ad essere protetto contro la polvere (IP6X), il sensore deve essere anche in grado di resistere a tecniche di pulizia a vapore e ad alta pressione. Il sensore viene sottoposto a getti di acqua ad alta pressione generati da un ugello spruzzatore alimentato con acqua della temperatura di 80 C a 8.000.000 KPa (80 bar) e una portata pari a 14 6 L/min. L ugello viene tenuto a 0 mm dal sensore ad angolazioni di 0, 30, 60 e 90 per un intervallo di 30 sec ognuno. Il dispositivo per il test è posizionato su una piattaforma girevole che ruota a una velocità di 5 volte al minuto. I getti di acqua ad alta pressione non provocano alcun danno al sensore né à livello estetico, né a livello funzionale. 90 60 30 0 Diagramma di funzionamento tv = Ritardo di accensione Alimentazione Power supply ON OFF Obiettivo Target Presente Not Non Present presente Oggetto Object Present Presente Non Not Present presente ON Tv Chiusura Break Output del contatto (N.C.) OFF (N.C.) Apertura Make Output del contatto (N.O.) ON OFF (N.O.) Tv Schemi elettrici NPN 1 BN V PNP 1 BN V 4 BK 2 WH 2 WH 4 BK 3 BU 3 BU V GND V GND 2 Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso (21.02.2013)
Diagramma di rilevamento (mm) Sensore 0 50 0-50 - -0 Y X ER4 Reflector Riflettore Assiale 0,0 6,6 13,1 19,7 26,2 32,8 0,0 2,0 4,0 6,0 8,0,0 5,91 3,94 1,97 0,00-1,97-3,94-5,91 (pollici) (mm) 80 60 40 20 0-20 -40-60 -80 - Radiale 0,0 3,3 6,6 9,8 13,1 16,4 19,7 23,0 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 3,9 3,1 2,4 1,6 0,8 0,0-0,8-1,6-2,4-3,1-3,9 (pollici) Eccesso di guadagno Eccesso di guadagno Assiale 0,0 6,6 13,1 19,7 26,2 32,8 1.000 1 0,0 2,0 4,0 6,0 8,0,0 Eccesso di guadagno Radiale 0,0 3,3 6,6 9,8 13,1 16,4 19,7 23,0 1.000 1 0 1 2 3 4 5 6 7 Indicazione di stabilità del segnale APA18-MB1 Eccesso Excess di guadagno Gain 1.1 1,1 1.0 1,0 0.9 0,9 Livello Operation operativo level x x 1.1 1,1 Livello Operation operativo level Livello Operation operativo level x x 0.9 0,9 Ø 27 LED Green verde LED acceso ON LED Yellow giallo LED acceso ON Tempo Time Ø 27 Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso (21.02.2013) 3
Dimensioni versione radiale Versione con cavo Controllo di sensibilità 240 funzionamento (giallo) 13,3 30 6,3 Ø 9,9 Ø 4,5 9,7 30,8 8,1 49,6 3,5 3,5 Versione con spina Controllo di sensibilità 240 funzionamento (giallo) 13,3 30,8 M12x1 spina 9,7 30,8 8,1 54,1 3,5 3,5 4 Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso (21.02.2013)
Dimensioni versione assiale Versione con cavo Versione con spina Controllo di sensibilità 240 funzionamento (giallo) Controllo di sensibilità 240 funzionamento (giallo) 3 30 6,3 3 30,8 Ø 9,9 Ø 4,5 3,5 3,5 M12x1 spina 3,5 3,5 20,5 8,1 39,3 20,5 8,1 43,8 Sistemi di montaggio Versione assiale Versione radiale Dado di fissaggio M18 Dado di fissaggio M18 Min. 1,0 mm Max. 4,5 mm APA18-MB1 APA18-MB1 Montaggio PA18 con una combinazione di 1 x APA18- MB1 e 1 x dado di fissaggio M18. Coppia massima 0,9 NM Montaggio PA18 con una combinazione di 2 x dadi di fissaggio M18. Coppia massima 2,0 NM Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso (21.02.2013) 5
Suggerimenti di installazione To Per avoid evitare interference interferenze from di tensione inductive voltage / Serraggio Relief of the del cable morsetto strain serracavo current induttiva/picchi peaks, separate di corrente, the separare proximity i cavi switch cables dell'interruttore from any di other prossimità power da cables. qualsiasi E.g. altro Engine, cavo di. contactor or solenoid Ad esempio, cables i cavi di Protezione Protection della of the superficie sensing face sensibile Sensore mounted montato su on un a mobile supporto carrier mobile motori, contattori o cavi solenoide Non Incorrect corretto Non Incorrect corretto Non Incorrect corretto Corretto Correct Corretto Correct > mm Il The cavo cable non should deve essere not be tirato pulled L'interruttore A proximity switch di prossimità should not non serve deve servire as mechanical da arresto stop meccanico Evitare Any repetitive qualsiasi flexing tensione of the ripetuta cable should del cavo be avoided Contenuto alla consegna Interruttore fotoelettrico: PA 18 C.R... Istruzioni di installazione sull involucro di plastica Cacciavite Staffa di montaggio APA18-MB1 2 dadi di fissaggio M18 Imballaggio: involucro di plastica Accessori Tipo di connettore serie CONG1A.. / CONM14NF.. Tipo di riflettore ER. - da acquistare separatamente 6 Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso (21.02.2013)