E2S. 5,5 mm. 5,5 mm. 1 khz IP67 1/20. Sensori di prossimità induttivi a parallelepipedo miniatura. Caratteristiche. Custodia ultrapiccola

Transcript

1 Sensori di prossimità induttivi a parallelepipedo miniatura ES Custodia miniaturizzata con lunghi intervalli. Superficie laterale e frontale. Caratteristiche 5,5 mm Custodia ultrapiccola khz Risposta ad alta velocità Il tipo da 5,5 x 5,5 mm consente di realizzare macchine e dispositivi più piccoli e meno ingombranti. Utilizzato per ottenere macchine e dispositivi più compatti. 5,5 mm IP67 Custodia con struttura completamente sigillata (grado di protezione IEC6059 IP67). /0 Modelli che non temono l'ambiente asso assorbimento di corrente (rispetto ai modelli convenzionali) Assorbimento di corrente significativamente più basso. La corrente residua pari a 0, ma (a 4 Vc.c.) per il tipo c.c. a fili presenta un rapporto di circa /0 confrontato con il tipo c.c. a 3 fili convenzionale. La soluzione ottimale per applicazioni a più sensori, quali per esempio i selettori a camme. ES ES D-6

2 Modelli disponibili Sensori Modelli in c.c. a fili Aspetto Non schermato * Sono disponibili modelli con diverse frequenze di risposta (solo ) con numeri di modello ES-###, ad esempio ES-W. Modelli in c.c. a 3 fili Aspetto Non schermato Superficie * Sono disponibili modelli con diverse frequenze di risposta (solo ) con numeri di modello ES-###, ad esempio ES-W. Accessori (disponibili a richiesta) Distanza Frontale ES-W* ES-W Laterale,6 mm ES-Q* ES-Q Frontale ES-W* ES-W,5 mm Laterale ES-Q* ES-Q Superficie Distanza Tipo di uscita Frontale ES-W3* ES-W4,6 mm Laterale ES-Q3* ES-Q4 NPN Frontale ES-W3* ES-W4,5 mm Laterale ES-Q3* ES-Q4 Frontale ES-W5* ES-W6,6 mm Laterale ES-Q5* ES-Q6 PNP Frontale ES-W5* ES-W6,5 mm Laterale ES-Q5* ES-Q6 Aspetto Quantità Note Y9E-CR6 Fornita con ES-### Y9E-CR5 Fornita con ES-### Y9E-DR6 --- Y9E-DR5 --- Legenda del codice modello ES- # # # # A C D E A Serie a parallelepipedo miniatura Direzione W: Rilevamento frontale Q: Rilevamento laterale C Dimensioni oggetto e distanza (oggetto standard rilevato) : 5,5 x 5,5 mm,,6 mm (ferro) : x mm,,5 mm (ferro) D : NO a fili c.c. : a fili c.c. 3: NO NPN a 3 fili c.c. 4: NPN a 3 fili c.c. 5: NO PNP a 3 fili c.c. 6: PNP a 3 fili c.c. E Frequenza di risposta diversa Omessa: standard : frequenza di risposta diversa D-6 Sensori di prossimità

3 Caratteristiche Modelli in c.c. a fili ES-W ES-W ES-Q ES-Q ES-W ES-W Superficie Frontale Laterale Frontale Laterale Distanza,6 mm ±0%,5 mm ±5% Distanza di impostazione 0, mm 0,9 mm Isteresi 0% max. Oggetto rilevato Metallo ferroso (la sensibilità si riduce con metalli non ferrosi) Oggetto standard rilevato Ferro, x x mm Ferro, 5 x 5 x mm Frequenza di azionamento khz min. Tensione di alimentazione nominale... 4 Vc.c. ( Vc.c.), ondulazione residua (p-p): 0% max. (tensione di esercizio) Corrente residua 0, ma max. di controllo Spie Capacità di commutazione ma c.c. max. Tensione 3 V max. (corrente di carico di 50 ma e cavo da m) residua ##: spia di funzionamento (LED rosso), spia di impostazione (LED verde) ##: spia di funzionamento (LED rosso) (con oggetto rilevato in avvicinamento) ##: ##: ES-Q ES-Q * Le frequenze di azionamento per la commutazione in c.c. sono valori medi misurati nelle condizioni in cui la distanza tra ogni oggetto rilevato è doppia rispetto alle dimensioni dell'oggetto rilevato e la distanza impostata è pari alla metà della distanza massima. ES Modelli in c.c. a 3 fili ES-W3 ES-W4 ES-Q3 ES-Q4 ES-W3 ES-W4 ES-Q3 ES-Q4 ES-W5 ES-W6 ES-Q5 ES-Q6 ES-W5 ES-W6 ES-Q5 ES-Q6 Superficie Frontale Laterale Frontale Laterale Frontale Laterale Frontale Laterale Distanza,6 mm ±0%,5 mm ±5%,6 mm ±0%,5 mm ±5% Distanza di impostazione 0, mm 0,9 mm 0, mm 0,9 mm Isteresi 0% max. Oggetto rilevato Metallo ferroso Oggetto standard rilevato Ferro, x x mm Ferro, 5 x 5 x mm Ferro, x x mm Ferro, 5 x 5 x mm Frequenza di azionamento khz min. Tensione di alimentazione nominale (tensione... 4 Vc.c. ( Vc.c.), ondulazione residua (p-p): 0% max. di esercizio) Corrente residua 3 ma max. (4 Vc.c., senza carico) di controllo Capacità di commutazione Tensione residua Spie (con oggetto rilevato in avvicinamento) NPN a collettore aperto, 00 ma max. (30 Vc.c. max.) V max. (corrente di carico di 50 ma e cavo da m) ##3: ##4: PNP a collettore aperto, 50 ma max. (30 Vc.c. max.) ##5: ##6: * Le frequenze di azionamento per la commutazione in c.c. sono valori medi misurati nelle condizioni in cui la distanza tra ogni oggetto rilevato è doppia rispetto alle dimensioni dell'oggetto rilevato e la distanza impostata è pari alla metà della distanza massima. ES D-63

4 Caratteristiche ES-### Protezioni circuitali Contro inversione di polarità e assorbitore di sovracorrente Temperatura ambiente Funzionamento: 5 C C, stoccaggio: 40 C... 5 C (senza formazione di ghiaccio o condensa) Umidità relativa Funzionamento: 35%... 5%. Stoccaggio: 35%... 95% (senza formazione di condensa) Scostamento alle variazioni 5% max. della distanza a 3 C nel campo di temperatura 5 C C di temperatura Scostamento alle variazioni ±,5% max. della distanza in un campo di ±0% della tensione di alimentazione nominale di tensione Resistenza di isolamento 50 MΩ min. (a 500 Vc.c.) tra le parti sotto carico e la custodia Rigidità dielettrica.000 Vc.a. per minuto tra le parti sotto carico e la custodia Resistenza alle vibrazioni Hz,,5 mm in doppia ampiezza nelle direzioni X, Y e Z per ore Resistenza agli urti Distruzione: 500 m/s nelle direzioni X, Y, e Z per 3 volte Grado di protezione IEC6059 IP67 Tipo di connessione Precablato (lunghezza cavo standard: 3 m) Peso (con imballo) Circa 0 g Materiale Custodia Poliarilato Accessori Curve caratteristiche Distanza /oggetto rilevato ES-W#/-Q# ES-W#/-Q# Distanza X (mm),5 Ferro Acciaio inox Distanza X (mm) 4 3 #d t = mm X X Ferro Ottone Acciaio inox 0,5 #d X Rame Alluminio t = mm Alluminio Ottone Rame Lunghezza lato oggetto d (mm) Lunghezza lato oggetto d (mm) D-64 Sensori di prossimità

5 Circuiti di uscita e collegamenti Modelli in c.c. a fili uscita Diagramma di funzionamento Circuito di uscita Zona di non rilevamento Oggetto rilevato Zona di Posizione di impostazione rilevamento Zona di non stabile rilevamento stabile Sensore di prossimità ES-W ES-W ES-Q ES-Q (%) Distanza di rilevamento nominale Marrone Carico +V di controllo Circuito principale lu Zona di non rilevamento Zona 0 V Sensore di prossimità Oggetto rilevato ES-W ES-W ES-Q ES-Q (%) Fuori dalla zona 00 0 di controllo Modelli in c.c. a 3 fili uscita Tipo di uscita Diagramma di funzionamento Circuito di uscita ES NPN ES-W3 ES-W3 ES-Q3 ES-Q3 ES-W4 ES-W4 ES-Q4 ES-Q4 Sì Oggetto rilevato No Transistor di uscita (carico) Sì Oggetto rilevato No Transistor di uscita (carico) Circuito principale * Massima corrente di carico 50 ma Marrone Nero * lu Carico +V 0 V PNP ES-W5 ES-W5 ES-Q5 ES-Q5 Oggetto rilevato Transistor di uscita (carico) Sì No Circuito principale Marrone Nero * +V ES-W6 ES-W6 ES-Q6 ES-Q6 Sì Oggetto rilevato No Transistor di uscita (carico) * Massima corrente di carico 50 ma lu Carico 0 V ES D-65

6 Modalità d'uso Utilizzo corretto Installazione Influenza della presenza di metallo circostante Prevedere una distanza minima tra il sensore e il metallo circostante, come riportato nella tabella di seguito. Tipo con superficie frontale (altezza non superiore a quella della testa della fibra) A Superficie Sensore di prossimità C Superficie di rilevamento Sensore di prossimità C Interferenze reciproche Se vengono installati più sensori uno di fronte all'altro o in parallelo, accertarsi che la distanza tra i sensori adiacenti sia sufficiente, in base a quanto illustrato e riportato di seguito, per evitare l'insorgere di interferenze reciproche. Tipo con superficie di Tipo con superficie rilevamento frontale laterale A A (Unità di misura: mm) Distanza A C ES-W# 0 ES-W# 5 0 Tipo con superficie laterale A C (Unità di misura: mm) Distanza A C ES-Q# 3 ES-Q# (Unità di misura: mm) Distanza A ES-W(Q)# 50 (40) 0 (5,5) ES-W# 75 (50) 5 () Nota: I valori tra parentesi sono applicabili quando si utilizzano due sensori con frequenze differenti. Montaggio Coppie di serraggio Non serrare le viti di fissaggio del sensore ES-W(Q)# con una coppia di serraggio superiore a 0,7 Nm. D-66 Sensori di prossimità

7 Dimensioni Sensori ES-W# ES-Q# Con staffa di montaggio in sede Con staffa di montaggio in sede,6 Superficie Indicatore * Superficie,4 Cavo Ø,9 ricoperto in vinile, /3 conduttori (sezione conduttore: 0,4 mm, diametro isolamento: 0,9); Lunghezza standard: m R,5,3 5, 5,5 6,4 Indicatore * * ES-W# ES-W#,3,4 Cavo Ø,9 ricoperto in vinile, /3 conduttori (sezione conduttore: 0,4 mm, diametro isolamento: 0,9); Lunghezza standard: m R,5,3 5, 5,5 6,4 * ES-Q# ES-Q#,3 9 ES-W3# ES-W4# ES-W5# ES-W6# Spia di funzionamento (arancione) 9 ES-Q3# ES-Q4# ES-Q5# ES-Q6# ES-W# ES-Q# Con staffa di montaggio in sede Con staffa di montaggio in sede,5 Indicatore * Superficie 0,,5 0, Superficie,3,9,3 Cavo Ø,9 ricoperto in vinile, /3 conduttori (sezione conduttore: 0,4 mm, diametro isolamento: 0,9) Lunghezza standard: m Ø 3, 0, 7,4 7, Ø 3, Cavo,9 ricoperto in vinilepvc a /3 conduttori (sezione conduttore: 0,4 mm ; diametro isolamento: 0,9); Lunghezza standard: m,5 Indicatore *,4 Fori di montaggio 3, 5,3 3,5,3 5,5 0 *ES-W# ES-W# 7,4 ES-W3# ES-W4# Spia di funzionamento ES-W5# (arancione) ES-W6# Fori di montaggio 3, 5,3 3,3,5 3 4,5 4, 3,6 *ES-Q# ES-Q# ES-Q3# ES-Q4# ES-Q5# ES-Q6# Spia di funzionamento (arancione) ES Accessori (disponibili a richiesta*) Y9E-CR6 Materiale: Acciaio inox (AISI 304),4,4 0,4 7, 5 5,3 4,3,5,5 5,6 6,4 R,5 R, Due, R,,,3 3,5 5,7 0,4 Due, R0,7,3 Y9E-CR5 Materiale: Acciaio inox (AISI 304),5,5 0, 0,4 Ø 3,,3,,3 0,4 * Fornita con ES-###,3,5 9,5 3 M3 Fori di montaggio 7,5 Vite Ø,4 Profondità min. * Fornita con ES-### Fori di montaggio Vite M3 profondità min. Ø Vite,4 Profondità 3 min.,5 Y9E-DR6 Due, R,6 3, 7 5 Quattro, R 3, Y9E-DR5 7,,4 6 3, Materiale: Acciaio inox (AISI 304) 3 R,6 3 7,4 5,6 5,3 5 0,3 0,9 Fori di montaggio Due, M3 Materiale: Acciaio inox (AISI 304) Due, R,6 3, R,6 5 7 Quattro, R Fori di montaggio Due, M3 0, 7 ES D-67

8 TUTTE LE DIMENSII INDICATE SO ESPRESSE IN MILLIMETRI. Per convertire i millimetri in pollici, moltiplicare per 0, Per convertire i grammi in once, moltiplicare per 0,0357. Cat. No. E90-IT-0-X D-6 Sensori di prossimità