Moulo i orinazione ISOTREPP, pagina 33 Manufatto: Inirizzo i consegna: Ingegnere: Architetto: Costruttore: Cellulare capomastro: Data i consegna: Fax: 0 48 4 8 Compilato a: Elenco materiali n.: Progetto n.: Data: Il committente: HBT-ISOL AG Postfach 20 Bremgarten 2 Orinazione ei seguenti articoli: Appoggio per scale ISOTREPP A B Pos. Quantità Unità A B A C Peso ella rampa senza carico utile Forma Timbro e firma Definizione el moello = peso ella rampa in kg, compreso il rivestimento ma senza il carico utile (a arrotonare ai 00 kg successivi) Forma F, L e Z (v. a sinistra) Moello L w 24 B: = mm (a eformazione elastica), A min. = 80 mm Moello L w 28 B: = 20 mm (a eformazione elastica), A min. = 0 mm Lunghezza stanar fino a 20 mm Lunghezza massima fino a 00 mm Con una lunghezza > 00 mm = utilizzare 2 Moello in L w B Misura A Misura B Misura C Lunghezza ell appoggio es 3000 Z 28 0 40 40
40 Istruzioni per il montaggio ISOTREPP per calcestruzzo gettato in opera Istruzioni per il montaggio i appoggi ISOTREPP per scale i calcestruzzo gettato in opera 3 Dopo aver realizzato la cassaforma ell intraosso, posare gli appoggi per scale () sul fono ben lisciato e asciutto. Sigillare gli eventuali giunti. Per annegare lo spinotto ISODORN (2), eseguire un foro nel pavimento el Ø i 2 mm e profono almeno 0 mm. Riempire leggermente il foro con malta per iniezione e introurre lo spinotto. La guaina elastomerica (3) eve aerire perfettamente all appoggio per scale e essere sigillate con nastro aesivo (4). 2 Come separazione laterale a applicare sulla muratura, utilizzare l espanso morbio ISOPE (). Incollare l espanso senza interruzioni sulla parete (a es. con Lamit R 30 o un prootto analogo). Dopo aver armato la rampa e montato le casseforme anteriori ei graini, la scala è pronta per il controllo e la gettata el calcestruzzo. Se l espanso morbio ovesse essere anneggiato, occorre ripararlo e sigillarlo prima ella gettata. Eliminare l espanso morbio ecceente ISOPE () solo opo la realizzazione el rivestimento (). Dopo il isarmo, tutti i giunti evono essere completamente scoperti (). È importante, perché qualsiasi giunzione formata a protuberanze i calcestruzzo ecc. riuce l insonorizzazione. Lo spessore ell espanso ISOPE (spessori stanar e =,, 20 e 30 mm) eve essere tale a non formare collegamenti rigii con la rampa attraverso l intonaco i fono (8). Fornitura: strisce a metro con o senza chiusura in velcro. Larghezza elle strisce a scelta. 8
Moulo i orinazione ISOTREPP, pagina 2 34 Manufatto: Inirizzo i consegna: Ingegnere: Architetto: Costruttore: Cellulare capomastro: Data i consegna: Fax: 0 48 4 8 Compilato a: Elenco materiali n.: Progetto n.: Data: Il committente: HBT-ISOL AG Postfach 20 Bremgarten 2 Orinazione ei seguenti articoli: Strisce per bori ISOPE Timbro e firma Espanso morbio ISOPE, spessori stanar,, 20, 30 mm Con o senza chiusura in velcro resistente alle intemperie per collegare le strisce a metraggio Pos. Quantità Unità Moello Spessore Larghezza sì no m m Spinotto i sicurezza orizzontale ISODORN ISOPE ISOPE Pos. Quantità Unità Moello Manicotto i montaggio per ISODORN Pos. Quantità Unità Profilato a sezione tona per la sigillatura ei giunti ISOSTRANG Chiusura in velcro Spinotto i sicurezza orizzontale ISODORN, isponibile in 2 versioni: ISODORN-A (coice materiale.4429, trafilato R p0.2 900 N/mm 2 ) e ISODORN-B (acciaio speciale a alta resistenza, zincato elettroliticamente R p0.2 80 N/mm 2 ) Manicotto i montaggio in plastica per l elemento scale Moello Manicotto i montaggio per ISODORN Profilato a sezione tona ISOSTRANG per sigillare i giunti tra rampa e muro Diametro stanar 3, 20 e 30 mm Pos. Quantità Unità rotoli rotoli Moello Ø
Istruzioni per il montaggio ISOTREPP per costruzioni prefabbricate Istruzioni per il montaggio i appoggi ISOTREPP per rampe prefabbricate Prima i posare la rampa, incollare l appoggio per scale ISOTREPP () sulla rampa prefabbricata con malta aesiva (a esempio Lamit R 30). 4 3 2 Alla base ella scala, l appoggio per scale ISOTREPP () viene collocato su un rivestimento orizzontale i compensazione (2) che eve essere esattamente ella stessa altezza. Il moello TL...24 ha uno spessore i appoggio = mm, il moello TL...28 = 20 mm. Introurre lo spinotto i sicurezza fonoassorbente ISODORN (3) nel manicotto (4) inserito nell elemento i calcestruzzo. Nel pavimento occorre preisporre un incavo o un foro eseguito con punta a trapano cava per la guaina i gomma. I raccori laterali () evono essere in materiale elastico (a es. espanso morbio ISOPE). Per mezzo egli sbaacchi, portare la rampa all altezza giusta e riempire perfettamente il giunto tra il pianerottolo e la rampa ( - mm) con malta per iniezione. Occorre tenere conto nella progettazione i questo giunto supplementare. Dopo la posa ella scala prefabbricata, chiuere a livello i giunti el muro aiacente con il profilato a sezione tona ISOSTRANG (). In tal moo si evita che il giunto venga ostruito a malta, calcinacci e intonaco (ponti acustici strutturali). Applicare tra l elemento scale appoggiato su ISOTREPP e gli elementi aiacenti un giunto in mastice a elasticità permanente ().
Moulo i orinazione 3 Manufatto: Inirizzo i consegna: Ingegnere: Architetto: Costruttore: Cellulare capomastro: Data i consegna: Fax: 0 48 4 8 Compilato a: Elenco materiali n.: Progetto n.: Data: Il committente: HBT-ISOL AG Postfach 20 Bremgarten 2 Orinazione ei seguenti articoli: Appoggio per scale Timbro e firma zincato elettroliticamente e/o verniciato; lastra i supporto zincata elettroliticamente Pos. Quantità Unità Moello Note 0-3 0-4 0- Lastra i supporto aatta per tutti i moelli incl. staffa 'ancoraggio M x 90 mm, HVU / HAS e 4 viti a testa svasata con esagono incassato Carico continuo F C in kn 20 8 4 2 8 4 2 0.0.0 2.0 3.0 4.0 Deformazione elastica Settore 'impiego
Istruzioni per il montaggio 030-03300 i Istruzioni per il montaggio i appoggi per scale Vista in sezione 3 8 x 8 M Ø 4 Vista in sezione lastra i supporto Proiezione orizzontale 8 4 x M 4 2 Ø = 8 0 Misure 2 4 boro sup. pavimento finito boro sup. basamento i calcestruzzo per il basamento i calcestruzzo. boro sup. basamento i calcestruzzo = boro sup. pavimento finito meno 8 mm. La superficie i appoggio eve risultare perfettamente orizzontale. Il basamento in malta i qualità CEM300 o calcestruzzo C2/30 eve essere collegato col solaio in calcestruzzo meiante un armatura. Eseguire un foro i fissaggo nel centro el basamento i 8 mm i Ø, profonità el foro, min. 4 mm. Avvitare la lastra i supporto i acciaio zincata a calo (2) (8 x 8 x 2 mm) con la staffa ancoraggio fornita (4), apertura ella chiave 9 mm, coppia min. 20 Nm. Applicare e avvitare l elemento () sulla lastra i supporto (2) con le 4 viti fornite a testa svasata con esagono incassato M (). Eseguire un giunto in mastice () tra la lastra i supporto e il pavimento. Montare la scala sugli appoggi per scale e fissare con una vite per carpenteria in acciaio M. Collocazione egli appoggi 4 x Ø 3 32 84 84 8 32 84 84 8