TRAPANI A PERCUSSIONE

TRAPANI A PERCUSSIONE 74

TRAPANI A PERCUSSIONE AFFIDABILMENTE SEMPRE AL VOSTRO FIANCO: UN TRAPANO A PERCUSSIONE METABO. Metabo ha sviluppato il primo trapano a percussione al mondo prodotto in serie. Questo è il fondamento della nostra reputazione di produttori leader di trapani a percussione durevoli, robusti e di alto livello tecnologico. Oggi come allora, lavoriamo sulla base delle più moderne cognizioni tecnologiche ed ergonomiche: maneggevolezza, comandi agevoli e sicurezza mostrano l'attuale stato della tecnica. Per questo un trapano a percussione Metabo continua a far parte dell attrezzatura base di ogni officina: Metabo. Work. Don t play. 75

TRAPANI A PERCUSSIONE I TUTTOFARE DI OGNI OFFICINA Sanno fare di tutto: forare a percussione su mattoni, vernice o malta, eseguire lavori di carteggiatura pietra o calcestruzzo: nessun problema. Forare senza o lucidatura, levigare o togliere la ruggine dal metallo percussione su legno, acciaio, alluminio o addirittura e molto ancora. Se esiste un trapano tuttofare, allora vetro: tutto fattibile. Avvitare e svitare viti, mescolare è un trapano a percussione Metabo! ad es. SBE 1010 Plus Impugnatura gommata Per un lavoro poco affaticante. Frizione di sicurezza Metabo S-automatic Per limitare improvvisi contraccolpi. Regolazione continua della velocità Per regolare senza problemi la velocità ottimale. Esagono cavo interno nell albero portamandrino L inserto può essere applicato direttamente sull albero. Mandrino autoserrante Metabo Sostituzione semplice e rapida degli utensili, senza chiave. Motore Marathon con griglia parapolvere La speciale protezione degli avvolgimenti col rivestimento a polverizzazione di resina epossidica e la griglia parapolvere Metabo lo rendono insensibile all'azione abrasiva della polvere. Forare in modo più intelligente con "Contact" Metabo La macchina si ferma non appena la punta del trapano entra in contatto con un materiale conduttore o con messa a terra (solo per SBE 850 Contact). 76 Sicuri contro i furti grazie al sistema CODE! Metabo Il sistema di sicurezza elettronico protegge da furti e un uso non consentito (solo per SBE 1010 Plus). Testata ingranaggi in alluminio pressofuso Aumenta la longevità della macchina. La macchina è più robusta e disperde più rapidamente il calore prodotto. Tecnologia Metabo "Impuls" Le teste di viti bloccate o danneggiate non sono più un problema. Perfetto inizio foratura su superfici lisce (solo per SBE 610 Impuls e SBE 850 Impuls). Meccanismo a percussione ottimizzato Adattato perfettamente al potente motore Marathon con fino a 62.000 percussioni al minuto.

TRAPANI A PERCUSSIONE Che tipo di applicazione? Che tipo di trapano a percussione? UTENSILI A BATTERIA Forare a percussione nel cemento/pietra Ø mm 4 5 6 8 10 12 13 16 18 20 Trapani a percussione a batteria NOVITÀ Metallo Forare in max. Ø mm Legno Modello e potenza Pagina 13 30 SB 14.4 LT Impuls 18 14,4 Volt SMERIGLIATRICI ANGOLARI NOVITÀ 13 30 SB 18 LT Impuls 18 18 Volt NOVITÀ NOVITÀ 13 45 SB 14.4 LTX Impuls 19 14,4 Volt 13 50 SB 18 LTX Impuls 19 18 Volt LEVIGATRICI PER METALLO Trapani a percussione 10 20 SB 561 78 560 Watt 10 20 SBE 561 78 560 Watt MARTELLI 10 20 SBE 610 78 610 Watt 10 20 SBE 610 Impuls 78 610 Watt 13 30 SB 660 79 660 Watt TRAPANI A PERCUSSIONE 13 30 SBE 660 79 660 Watt 13 40 SBE 705 79 705 Watt 13 40 SBE 750 80 750 Watt 13 40 SBE 850 Impuls 80 850 Watt 13 40 SBE 850 Contact 81 850 Watt AVVITATORI TRAPANI 16 40 SBE 1010 Plus 81 1.010 Watt Per diametri maggiori è consigliabile un martello multifunzione, un martello perforatore o un martello combinato Metabo: vedere pagg. 66-71 ambito ottimale ambito possibile LEVIGATRICI PER LEGNO 77

TRAPANI A PERCUSSIONE CARATTERISTICHE COMUNI Motore longevo Albero portamandrino con esagono cavo interno per l'utilizzo di inserti per avvitare Lavoro poco affaticante grazie al peso ridotto Forma ergonomica per una maneggevolezza ottimale Spazzole autostaccanti SB 561 SBE 561 SBE 610 SBE 610 Impuls Trapano a percussione da 560 Watt SB 561 Trapano a percussione elettronico da 560 Watt SBE 561 Trapano a percussione elettronico da 610 Watt SBE 610 Trapano a percussione elettronico da 610 Watt SBE 610 Impuls Vantaggi specifici Funzionamento ad impulsi attivabile Elettronica Variospeed (V) Rotella di preselezione velocità Testata ingranaggi in alluminio pressofuso Ottimale convogliamento dell'aria di raffreddamento in ogni situazione di lavoro Rotazione destrorsa/sinistrorsa Impugnatura con rivestimento in gomma Coppia 5 Nm 5 Nm 5 Nm 5 Nm Diametro di foratura in - calcestruzzo 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm - acciaio 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm - legno tenero 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm Velocità a vuoto 2.800 /min 0-2.800 /min 0-3.100 /min 0-3.100 /min Potenza nominale assorbita 560 W 560 W 610 W 610 W Potenza resa 320 W 320 W 360 W 360 W Velocità a carico nominale 1.700 /min 1.700 /min 1.900 /min 1.900 /min Numero max. di percussioni 50.000 /min 50.000 /min 62.000 /min 62.000 /min Diametro del collare 43 mm 43 mm 43 mm 43 mm Filettatura albero portamandrino 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF Apertura mandrino 1,5-13 mm 1,5-13 mm 1,5-13 mm 1,5-13 mm Albero portamandrino con esagono 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) cavo interno Peso senza cavo di alimentazione 1,7 kg 1,7 kg 1,7 kg 1,7 kg Mandrino a cremagliera, chiave per mandrino, impugnatura supplementare, arresto di profondità Mandrino autoserrante Futuro Plus, impugnatura supplementare, arresto di profondità, valigetta in plastica Mandrino autoserrante Futuro Plus, impugnatura supplementare, arresto di profondità, valigetta in plastica Mandrino autoserrante Futuro Plus, impugnatura supplementare, arresto di profondità, valigetta in plastica Modello SB 561 CH SBE 561 SBE 610 SBE 610 Impuls 6.01159.00 6.01160.50 6.06101.50 6.06102.50 78

TRAPANI A PERCUSSIONE CARATTERISTICHE COMUNI Testata ingranaggi in alluminio pressofuso Raffreddamento ottimale del trapano tramite ventola assiale/radiale Cambio a 2 velocità meccaniche Robusto motore Metabo Marathon Frizione di sicurezza Metabo S-automatic Griglia parapolvere Metabo Albero portamandrino con esagono cavo interno per l'utilizzo di inserti per avvitare Forma ergonomica per una maneggevolezza ottimale Spazzole autostaccanti LEVIGATRICI PER METALLO SMERIGLIATRICI ANGOLARI UTENSILI A BATTERIA SB 660 SBE 660 SBE 705 Trapano a percussione a due velocità da 660 Watt SB 660 Trapano a percussione elettronico a due velocità da 660 Watt SBE 660 Trapano a percussione elettronico a due velocità da 705 Watt SBE 705 MARTELLI Vantaggi specifici Elettronica Variospeed (V) Rotella di preselezione velocità Rotazione destrorsa/sinistrorsa Robusto mandrino a cremagliera Metabo Mandrino autoserrante Futuro Plus Mandrino autoserrante Futuro Top Impugnatura con rivestimento in gomma Coppia 16 Nm/6 Nm 16 Nm/6 Nm 16 Nm/6 Nm Diametro di foratura in - calcestruzzo 16 mm 16 mm 20 mm - acciaio 13 mm/8 mm 13 mm/8 mm 13 mm/8 mm - legno tenero 30 mm/20 mm 30 mm/20 mm 40 mm/25 mm Velocità a vuoto 1.000/3.000 /min 0-1.000 / 0-3.000 /min 0-1.000 / 0-3.000 /min Potenza nominale assorbita 660 W 660 W 705 W Potenza resa 380 W 380 W 410 W Velocità a carico nominale 610/1.850 /min 610/1.850 /min 560/1.700 /min Numero max. di percussioni 57.000 /min 57.000 /min 57.000 /min Diametro del collare 43 mm 43 mm 43 mm Filettatura albero portamandrino 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF Apertura mandrino 1,5-13 mm 1-13 mm 1,5-13 mm Albero portamandrino con 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) esagono cavo interno Peso senza cavo di alimentazione 2,1 kg 2,1 kg 2,3 kg TRAPANI A PERCUSSIONE AVVITATORI TRAPANI Mandrino a cremagliera, chiave per mandrino,, impugnatura supplementare, arresto di profondità, valigetta in plastica Mandrino autoserrante Futuro Top, impugnatura supplementare, arresto di profondità, valigetta in plastica Mandrino autoserrante Futuro Plus, impugnatura supplementare, arresto di profondità, valigetta in plastica Modello SB 660 CH SBE 660 SBE 705 6.00660.50 6.00661.50 6.00709.50 CH LEVIGATRICI PER LEGNO 79

TRAPANI A PERCUSSIONE CARATTERISTICHE COMUNI Rotella di preselezione velocità Testata ingranaggi in alluminio pressofuso Raffreddamento ottimale del trapano tramite ventola assiale/radiale Cambio a 2 velocità meccaniche Robusto motore Metabo Marathon Frizione di sicurezza Metabo S-automatic Griglia parapolvere Metabo Rotazione destrorsa/sinistrorsa Albero portamandrino con esagono cavo interno per l'utilizzo di inserti per avvitare Forma ergonomica per una maneggevolezza ottimale Impugnatura con rivestimento in gomma Spazzole autostaccanti SBE 750 SBE 850 Impuls Trapano a percussione elettronico a due velocità da 750 Watt SBE 750 Trapano a percussione elettronico a due velocità da 850 Watt SBE 850 Impuls Vantaggi specifici Funzionamento ad impulsi attivabile Elettronica Variospeed (V) Elettronica a onda piena VC (Vario- Constamatic) Rotella di regolazione intensità della coppia Mandrino autoserrante Coppia 18 Nm/6 Nm 22 Nm/9 Nm Diametro di foratura in - calcestruzzo 20 mm 20 mm - acciaio 13 mm/8 mm 13 mm/8 mm - legno tenero 40 mm/25 mm 40 mm/25 mm Velocità a vuoto 0-1.000 / 0-3.000 /min 0-1.000 / 0-3.000 /min Potenza nominale assorbita 750 W 850 W Potenza resa 440 W 480 W Velocità a carico nominale 530/1.600 /min 760/2.300 /min Numero max. di percussioni 57.000 /min 57.000 /min Diametro del collare 43 mm 43 mm Filettatura albero portamandrino 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF Apertura mandrino 1-13 mm 1,5-13 mm Albero portamandrino con esagono cavo 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) interno Peso senza cavo di alimentazione 2,3 kg 2,4 kg Mandrino autoserrante, impugnatura supplementare, arresto di profondità, valigetta in plastica Mandrino autoserrante, impugnatura supplementare, arresto di profondità, valigetta in plastica Modello SBE 750 SBE 850 Impuls macchina con Mandrino autoserrante Futuro Plus 6.00849.50 Mandrino autoserrante Futuro Top 6.00760.50 6.00849.51 80 CH

TRAPANI A PERCUSSIONE CARATTERISTICHE COMUNI Rotella di preselezione velocità Testata ingranaggi in alluminio pressofuso Raffreddamento ottimale del trapano tramite ventola assiale/radiale Cambio a 2 velocità meccaniche Robusto motore Metabo Marathon Frizione di sicurezza Metabo S-automatic Griglia parapolvere Metabo Rotazione destrorsa/sinistrorsa Albero portamandrino con esagono cavo interno per l'utilizzo di inserti per avvitare Forma ergonomica per una maneggevolezza ottimale Impugnatura con rivestimento in gomma Spazzole autostaccanti UTENSILI A BATTERIA... con sistema CODE! Metabo, l'antifurto intelligente che si attiva con un solo tasto LEVIGATRICI PER METALLO SMERIGLIATRICI ANGOLARI CODE! SBE 850 Contact Trapano elettronico a percussione a due velocità da 850 Watt SBE 850 Contact SBE 1010 Plus Trapano elettronico a percussione a due velocità da 1010 Watt SBE 1010 Plus MARTELLI Vantaggi specifici Tecnologia Metabo "Contact" Sistema Metabo CODE!: antifurto elettronico attivabile tramite telecomando CODE! (accessorio) Elettronica a onda piena VC (Vario-Constamatic) Elettronica a onda piena VTC (Vario-Tacho- Constamatic) Mandrino autoserrante Protezione contro i sovraccarichi Protezione anti-riaccensione Spia usura spazzole Coppia 22 Nm/9 Nm 28 Nm/10 Nm Diametro di foratura in - calcestruzzo 20 mm 20 mm - acciaio 13 mm/8 mm 16 mm/8 mm - legno tenero 40 mm/25 mm 40 mm/25 mm Velocità a vuoto 0-1.000 / 0-3.000 /min 0-900 / 0-2.600 /min Potenza nominale assorbita 850 W 1.010 W Potenza resa 480 W 610 W Velocità a carico nominale 760/2.300 /min 900/2.600 /min Numero max. di percussioni 57.000 /min 50.000 /min Diametro del collare 43 mm 43 mm Filettatura albero portamandrino 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF Apertura mandrino 1,5-13 mm 1-13 mm Albero portamandrino con esagono cavo interno 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) Peso senza cavo di alimentazione 2,4 kg 2,4 kg Mandrino autoserr., impugnatura suppl., arresto di profondità, valigetta in plastica. Mandrino autoserr., impugnatura suppl. lunga, arresto di profondità, valigetta in plastica. Modello SBE 850 Contact SBE 1010 Plus macchina con Mandrino autoserrante Futuro Plus 6.00860.50 6.01008.51 Mandrino autoserrante Futuro Top 6.00860.51 CH 6.01108.50 TRAPANI A PERCUSSIONE AVVITATORI TRAPANI LEVIGATRICI PER LEGNO 81

TRAPANI 82

TRAPANI REALIZZA INSIEME A VOI UN FORO PERFETTO: UN TRAPANO METABO. I nostri trapani vantano una lunga tradizione. Infatti uno di questi fu il nostro primo prodotto: un trapano per metallo, da cui deriva il nome Metabo. Dal 1924 poniamo continuamente nuovi parametri nel settore della foratura. Qualunque sia l'applicazione: i nostri standard di qualità sono così elevati da garantire macchine perfette per fori precisi. Metabo. Work. Don t play. 83

TRAPANI SPECIALISTI TRA DI LORO. Ogni materiale richiede una velocità di taglio specifica per una lavorazione ottimale. La coppia, il numero di giri e la punta ideale sono fattori determinanti. Per quasi ogni applicazione esiste quindi la macchina ottimale. Ma per quanto possa essere specifica l'applicazione, con Metabo avete sempre in mano il trapano giusto. Frizione di sicurezza Metabo S-automatic Per limitare improvvisi contraccolpi. Esagono cavo interno nell albero portamandrino L inserto per avvitare può essere applicato direttamente sull albero. Regolazione continua della velocità Per regolare senza problemi la velocità ottimale. Motore Marathon con griglia parapolvere La speciale protezione degli avvolgimenti con rivestimento a polverizzazione di resina epossidica e la griglia parapolvere Metabo lo rendono insensibile all'azione abrasiva della polvere. Testata ingranaggi in alluminio pressofuso Aumenta la longevità della macchina. La macchina è più robusta e disperde più rapidamente il calore prodotto. Mandrino autoserrante Metabo Sostituzione semplice e rapida degli utensili, senza chiave. Speciali possibilità di impiego Anche per lavori in punti difficilmente accessibili i trapani Metabo sono utilizzabili senza problemi. Particolari campi di applicazione I trapani con una coppia elevata sono adatti, oltre che alla pura funzione di foratura, anche per mescolare materiali densi come gesso, sigillanti per fughe, intonaco pronto o collanti per piastrelle. Design ergonomico L'ottimale adattamento del design alle esigenze dell utilizzatore garantisce un esecuzione del lavoro sicura, comoda e poco affaticante. 84

TRAPANI Quale trapano per quale applicazione? Forare Avvitare, mescolare Modello e potenza Pagina Preforatura di giunzioni a rivetto, alluminio e lamiera sottile, prefori nel legno, montaggio cucine. Fori per chiodi su listelli BE 4006 400 Watt 86 SMERIGLIATRICI ANGOLARI UTENSILI A BATTERIA Legno diametri piccoli Costruzione di carrozzerie Acciaio e ghisa Profilati, tubi, lamiere in acciaio inox Legno diametri minori Costruzione di carrozzerie Acciaio e ghisa Lamiere, montaggio di armadi per quadri elettrici Avvitamenti leggeri BE 4010 400 Watt B 561 560 Watt 86 86 LEVIGATRICI PER METALLO Legno diametri minori Costruzione di carrozzerie Acciaio e ghisa Lamiere, montaggio di armadi per quadri elettrici Avvitamenti leggeri BE 561 560 Watt 86 MARTELLI Foratura di installazioni in acciaio inox (montaggio di banconi) Forare con mecchie a torciglione e mecchie Forstner Lavori di avvitatura Mescolare vernici (imbianchino) Mescolare materiali densi BE 622 S-R+L 620 Watt 87 Acciaio (costruzione meccaniche, montaggio di impalcature, fabbro) Legno (carpentieri, falegnami, arredatori) Ceramica, piastrelle (SHK, stagnaio) Applicazione sul supporto Applicazioni di assistenza e montaggio Avvitamenti Mescolare vernici Avvitamenti Mescolare vernici Impiego come motore di propulsione BE 710 710 Watt BE 1020 1.020 Watt 87 87 TRAPANI A PERCUSSIONE Acciaio diametri grandi Legno diametri estremamente grandi Mescolare vernici Mescolare materiali densi BDE 1100 1.100 Watt 88 Montaggio cucine Costruzioni meccaniche Lavori di montaggio (mobili, fabbro, montatore) Acciaio diametri grandi Legno diametri grandi Punte per casseforme Mescolare materiali densi: gesso, stucco, collanti per piastrelle, sigillanti per fughe, malta adesiva, intonaco pronto (imbianchino, stuccatore, muratore) Avvitare (viti lunghe con grande diametro, ad es. per telai e tasselli per facciate) Mescolare materiali densi WBE 700 705 Watt RWE 1100 1.100 Watt B 32/3 1.800 Watt 88 91 92 AVVITATORI TRAPANI Carotaggio e foratura nell'acciaio Foratura mobile in cantiere (costruzioni metalliche, costruzioni meccaniche) Carotaggio e foratura nell'acciaio Grande versatilità in officina e in cantiere (costruzioni metalliche, costruzioni meccaniche) Filettatura, alesatura e svasatura NOVITÀ NOVITÀ MAG 32 1000 Watt MAG 50 1200 Watt 93 93 LEVIGATRICI PER LEGNO 85

TRAPANI CARATTERISTICHE COMUNI Macchina leggera e compatta con struttura a monoguscio per impieghi continuati Trapano piccolo e maneggevole Forma ergonomica con pulsante di grandi dimensioni Ottimale convogliamento dell'aria di raffreddamento in ogni situazione di lavoro Elettronica Variospeed (V) Motore di lunga durata Rotazione destrorsa/sinistrorsa Mandrino autoserrante Futuro Plus Albero portamandrino con esagono cavo interno per l'utilizzo di inserti per avvitare CARATTERISTICHE COMUNI Trapano piccolo e maneggevole Robusto corpo macchina a due gusci Forma ergonomica con pulsante di grandi dimensioni Motore ad elevata longevità Spazzole autostaccanti Impugnatura con rivestimento in gomma BE 4006 BE 4010 B 561 BE 561 Trapano elettronico da 400 Watt BE 4006 Trapano elettronico da 400 Watt BE 4010 Trapano da 560 Watt B 561 Trapano elettronico da 560 Watt BE 561 Coppia 6 Nm 8 Nm Diametro di foratura in - acciaio 6 mm 10 mm - legno tenero 12 mm 20 mm Velocità a vuoto 0-4.000 /min 0-2.850 /min Potenza nominale assorbita 400 W 400 W Potenza resa 220 W 220 W Velocità a carico nominale 2.400 /min 1.800 /min Diametro del collare Filettatura albero 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF portamandrino Apertura mandrino 1-10 mm 1-10 mm Albero portamandrino con 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) esagono cavo interno Peso senza cavo di alimentazione 1,2 kg 1,2 kg Mandrino autoserrante Futuro Plus Mandrino autoserrante Futuro Plus Vantaggi specifici Elettronica Variospeed (V) Rotella di preselezione velocità Rotazione destrorsa/ sinistrorsa Albero portamandrino con esagono cavo interno Coppia 5 Nm 5 Nm Diametro di foratura in - acciaio 10 mm 10 mm - legno tenero 20 mm 20 mm Velocità a vuoto 2.800 /min 0-2.800 /min Potenza nominale assorbita 560 W 560 W Potenza resa 320 W 320 W Velocità a carico nominale 1.700 /min 1.700 /min Diametro del collare 43 mm 43 mm Filettatura albero 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF portamandrino Apertura mandrino 1-10 mm 1-10 mm Albero portamandrino con 1/4" (6,35 mm) esagono cavo interno Peso senza cavo di alimentazione 1,7 kg 1,7 kg Modello BE 4006 BE 4010 6.00554 6.00555 Modello B 561 BE 561 macchina con Mandrino autoserrante Futuro Plus I CH CH 6.01162.82 Mandrino autoserrante Futuro Plus 6.01162.93 Mandrino a cremagliera e chiave per mandrino 6.01161 6.01162.00 I 86

TRAPANI CARATTERISTICHE GENERALI Testata ingranaggi in alluminio pressofuso Elettronica Variospeed (V) Frizione di sicurezza Metabo S-automatic Rotazione destrorsa/sinistrorsa Mandrino a cremagliera Albero portamandrino con esagono cavo interno per l'utilizzo di inserti per avvitare Molto adatto per praticare fori con punte di grande diametro (ad es. punte per casseforme) e per mescolare materiali densi Coppia elevata Impugnatura supplementare lunga per lavorare con coppia elevata Spazzole autostaccanti CARATTERISTICHE COMUNI Testata ingranaggi in alluminio pressofuso Raffreddamento ottimale del trapano tramite ventola assiale/radiale Forma ergonomica con pulsante di grandi dimensioni Rotella di preselezione velocità Cambio a 2 velocità meccaniche Robusto motore Metabo Marathon Frizione di sicurezza Metabo S-automatic Griglia parapolvere Metabo Rotazione destrorsa/sinistrorsa Albero portamandrino con esagono cavo interno per avvitare Spazzole autostaccanti LEVIGATRICI PER METALLO UTENSILI A BATTERIA SMERIGLIATRICI ANGOLARI B E 622 S- R+L BE 710 BE 1020 Trapano elettronico da 620 Watt B E 622 S- R+L Trapano elettronico a due velocità da 710 Watt BE 710 Trapano elettronico a due velocità da 1020 Watt BE 1020 MARTELLI Coppia 35 Nm Diametro di foratura in - acciaio 16 mm - legno tenero 40 mm Velocità a vuoto 0-550 /min Potenza nominale assorbita 620 W Potenza resa 360 W Velocità a carico nominale 330 /min Diametro del collare 43 mm Filettatura albero portamandrino 1/2 " - 20 UNF Apertura mandrino 1,5-13 mm Albero portamandrino con 1/4" (6,35 mm) esagono cavo interno Peso senza cavo di alimentazione 2,1 kg Mandrino a cremagliera, chiave per mandrino, impugnatura supplementare lunga Modello B E 622 S- R+L 6.00626 Vantaggi specifici Elettronica Variospeed (V) Elettronica a onda piena VTC (Vario-Tacho-Constamatic) Coppia elevata Protezione contro i sovraccarichi Protezione antiriavviamento Spia usura spazzole Coppia 16 Nm/6 Nm 28 Nm/10 Nm Diametro di foratura in - acciaio 13 mm/8 mm 16 mm/8 mm - legno tenero 40 mm/25 mm 40 mm/25 mm Velocità a vuoto 0-1.000 / 0-3.000 /min 0-900 / 0-2.600 /min Potenza nominale assorbita 710 W 1.020 W Potenza resa 420 W 620 W Velocità a carico nominale 560/1.700 /min 900/2.600 /min Diametro del collare 43 mm 43 mm Filettatura albero 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF portamandrino Apertura mandrino 1,5-13 mm 1,5-13 mm Albero portamandrino con esagono cavo interno 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) Peso senza cavo di alimentazione 2,2 kg 2,3 kg Impugnatura supple - mentare Impugnatura supplementare lunga Modello BE 710 BE 1020 macchina con Mandrino autoserrante Futuro Plus 6.00830.91 6.00831.18 Mandrino a cremagliera e chiave per mandrino 6.00830.00 6.00831.00 CH CH CH TRAPANI A PERCUSSIONE AVVITATORI TRAPANI LEVIGATRICI PER LEGNO 87

TRAPANI CARATTERISTICHE GENERALI Testata ingranaggi in alluminio pressofuso Elettronica Variospeed (V) Cambio a 2 velocità meccaniche Frizione di sicurezza Metabo S-automatic Rotazione destrorsa/sinistrorsa Mandrino a cremagliera Molto adatto per praticare fori con punte di grande diametro (ad es. punte per casseforme) e per mescolare materiali densi Coppia elevata Praticità di impiego e sicurezza grazie all'impugnatura a staffa Spazzole autostaccanti CARATTERISTICHE GENERALI Testata ingranaggi in alluminio pressofuso Elettronica a onda piena VC (Vario-Constamatic) Rotella di preselezione velocità Mandrino a cremagliera Particolarmente adatto per lavorare in punti difficilmente accessibili Spazzole autostaccanti BDE 1100 WBE 700 Coppia 55 Nm/22 Nm Diametro di foratura in - acciaio 16 mm/10 mm - legno tenero 40 mm/25 mm Velocità a vuoto 0-640 / 0-1.200 /min Potenza nominale assorbita 1.100 W Potenza resa 620 W Velocità a carico nominale 430/800 /min Diametro del collare 43 mm Filettatura albero portamandrino 5/8 " - 16 UN Apertura mandrino 3-16 mm Peso senza cavo di alimentazione 3,8 kg Trapano elettronico a due velocità da 1100 Watt BDE 1100 Mandrino a cremagliera, chiave per mandrino, impugnatura supplementare lunga, asta di profondità Coppia 8 Nm Diametro di foratura in - acciaio 10 mm - legno tenero 25 mm Velocità a vuoto 850-2.050 /min Potenza nominale assorbita 705 W Potenza resa 430 W Velocità a carico nominale 1.500 /min Filettatura albero portamandrino 1/2 " - 20 UNF Apertura mandrino 1-10 mm Peso senza cavo di alimentazione 1,8 kg Trapano angolare elettronico da 705 Watt WBE 700 Mandrino a cremagliera, chiave per mandrino, impugnatura laterale Modello BDE 1100 6.00806 Modello WBE 700 6.00512 88

TRAPANI E TRAPANI A PERCUSSIONE ATTREZZI Attrezzo per forare ed avvitare ad angolo Facilita i lavori di foratura e avvitatura in punti difficilmente accessibili Albero con esagono cavo interno per inserti per avvitare, bussola di serraggio inserti Adatto per rotazione destrorsa e sinistrorsa Attacco rapido Metabo Rapporto di velocità 1:1 Apertura: 43 mm Filettatura albero: 1/2" - 20 UNF Albero con esagono cavo interno 1/4" (6,35 mm) Peso: 0,5 kg Attrezzo pompa BPV 03 Autoadescante Adatto per macchine azionatrici con velocità fino a 3400 g/min Attacco rapido Metabo Resa max. portata: 3.000 l/h Altezza max. di aspirazione: 4 m Altezza max. di portata: 20 m Apertura: 43 mm Attacco per tubo flessibile: R 3/4" Peso: 0,6 kg Dado esagonale Con filettatura interna 1/2"-20 UNF; per l azionamento dell'apparecchio ausiliario 6.31078 o della pompa ausiliaria 6.27640 attraverso macchine dotate di albero con filettatura 1/2"-20 UNF, ma senza esagono, è necessario un dado esagonale AC 19 con filettatura interna 1/2"-20 UNF. 6.31078 6.27640 6.27601 SUPPORTI DI FORATURA E MORSE A VITE PER MACCHINE Supporto di foratura 890 6.00890 Grazie alla struttura della meccanica d avanzamento, la profondità massima di foratura di 65 mm può essere raggiunta con un unico movimento La disposizione asimmetrica della colonna rispetto alla piastra base permette di lavorare anche pezzi di dimensioni più grandi Accesso illimitato agli elementi di comando del trapano e del supporto di foratura grazie al braccio piegato a gomito Nessun pericolo di lesione o rottura della punta grazie alla facile regolazione del porta macchina in base alla necessaria altezza di lavoro Stabile piastra base con scanalature per bloccare una morsa portapezzo Arresto di profondità regolabile Distanza interna asse utensile - asse colonna: 165 mm Corsa utile: 65 mm Altezza della colonna: 500 mm Ø colonne: 40 mm Apertura: 43 mm Piastra base: 220 x 213 mm Peso: 5,5 kg UTENSILI A BATTERIA SMERIGLIATRICI ANGOLARI LEVIGATRICI PER METALLO MARTELLI TRAPANI A PERCUSSIONE Attrezzo pompa BPV 01 Autoadescante Adatto per macchine azionatrici con velocità fino a 2600 giri/min Il serraggio nel mandrino della macchina azionatrice avviene tramite il rispettivo perno Resa max. di portata: 1.500 l/h Altezza max. di aspirazione: 2 m Altezza max. di portata: 4 m Attacco per tubo flessibile: 1/2" Peso: 0,1 kg Morsetto Per il fissaggio sicuro ad un banco da lavoro 6.27621 6.27107 Morsa portapezzo 041 Larghezza ganasce: 80 mm Apertura: 86 mm Morsa portapezzo 038 Larghezza ganasce: 100 mm Apertura: 100 mm 6.12003 6.12001 AVVITATORI TRAPANI Albero flessibile Ideale per velocità da 2000 a 5000 giri/min Lunghezza: 1,2 m Ø perno di azionamento: 6 mm Apertura della pinza: 6 mm Peso: 0,8 kg 6.27608 LEVIGATRICI PER LEGNO 89

TRAPANI E TRAPANI A PERCUSSIONE ALTRI ACCESSORI Cavalletto di supporto Per serrare trapani e trapani a percussione. Per serrare anche il motore della fresatrice verticale quando si lavora con gli alberi flessibili Apertura Ø 43 mm Morsetto Per il fissaggio sicuro ad un banco da lavoro 6.27354 6.27107 Kit di aspirazione polvere Per tutte le macchine con diametro collare di 43 mm Diametro apertura: 43 mm composto da dispositivo di aspirazione per punte con Ø da 4-20 mm, impugnatura, tubo flessibile di aspirazione, Ø 28 mm (lunghezza 5 m), riduzione e raccordo per collegare il tubo all aspiratore universale Metabo e all aspiratore domestico 6.31600 Gancio da impalcatura Gancio da impalcatura a scatto semplice Per appendere in modo sicuro la macchina ad un impalcatura o ad una scala Per SE 2800, SE 4000 Per BE 4006, BE 4010 Per BHE 20 Compact Fascetta antitrazione cavo 6.25070 Telecomando Code! Per la protezione degli apparecchi Metabo (con equipaggiamento CODE!) contro un uso non autorizzato Tutta la gamma di apparecchi Metabo (con equipaggiamento CODE!) può essere protetta con un'unico telecomando CODE! 6.23127 Da posizionare tra la spina del cavo di allacciamento degli apparecchi e la scatola di accoppiamento di un eventuale prolunga che risulti necessaria (impedisce il rischio di distacco accidentale della spina dalla scatola di accoppiamento) 6.31070 NOVITÀ Appoggiapetto per B 32/3 Permette una forte pressione assiale dell'operatore per un lavoro più agevole Valigetta in plastica per trapano a percussione SBE 600 Impuls 6.31886 6.25442 Impugnatura supplementare per trapani e trapani a percussione Diametro apertura: 43 mm Impugnatura supplementare con custodia per trapani e trapani a percussione Diametro apertura: 43 mm 6.31052 6.31072 Valigetta in plastica per trapani a percussione SB 660, SBE 660, SBE 705, avvitatori DWSE 6.3, USE 8 6.25443 Impugnatura supplementare, versione lunga, per trapani e trapani a percussione Diametro apertura: 43 mm 6.31074 Valigetta in plastica per trapani a percussione SBE 750-1010 6.25444 Asta di profondità 6.27288 Occhiali protettivi a visione totale Occhiali protettivi a visione totale di altissimo comfort. Grazie alla combinazione di due materiali diversi (componenti rigidi e morbidi) non creano problemi di compressione nemmeno se indossati a lungo. L'eccellente aerazione mantiene un clima piacevole e non irritante nella zona degli occhi. Adatti anche a chi porta occhiali. Protezione UV 2-1,2, rivestimento degli occhiali: esterno antigraffio - interno antiappannante. 6.31071 Metabox I per tutti i trapani a percussione Per SB 660, SBE 660, SBE 705, SBE 750, SBE 850, SBE 1010 Plus 6.23598 90

MISCELATORE CARATTERISTICHE GENERALI Miscelatore ideale per l impiego prolungato in condizioni gravose per lavori di stuccatura, tinteggiatura e rivestimenti murari Molto adatto per miscelare materiali densi Testata ingranaggi in alluminio pressofuso Praticità di impiego e sicurezza grazie all'impugnatura a staffa Elettronica Variospeed (V) Avviamento morbido Adattatore a sostituzione rapida (accessorio) ACCESSORI PER IL MISCELATORE Fruste di miscelazione con filettatura esterna M14 Diametro mm Lunghezza mm Quantità max. del materiale kg Tipo RS 2, miscelazione dall alto verso il basso Vernici, lacche, boiacca cementizia/malta pronta Max. numero di giri/min UTENSILI A BATTERIA 110 600 15-40 500-700 6.31950 140 600 30-60 500-700 6.31951 Tipo RS 3, miscelazione dall alto verso il basso Intonaco, malta, stucco, materiali isolanti SMERIGLIATRICI ANGOLARI 100 600 10-25 500-700 6.31952 130 600 20-50 500-700 6.31953 160 600 30-150 500-700 6.31954 Tipo RS 3, miscelazione dal basso verso l alto Intonaco, malta, stucco, materiali isolanti LEVIGATRICI PER METALLO 100 600 10-25 500-700 6.31963 130 600 20-50 500-700 6.31964 160 600 30-150 500-700 6.31965 Tipo RS 4, miscelazione dal basso verso l alto Materiali bicomponenti MARTELLI Miscelatore elettronico da 1100 Watt RWE 1100 RWE 1100 100 600 10-20 500-700 6.31955 130 600 20-30 500-700 6.31956 160 600 30-150 500-700 6.31957 Tipo RS 8 Liquidi, granulati, intonaco pronto 120 600 35-70 500-700 6.31958 TRAPANI A PERCUSSIONE Coppia 45 Nm Diametro max. cestello 160 mm Velocità a vuoto 0-700 /min Potenza nominale assorbita 1.100 W Potenza resa 660 W Velocità a carico nominale 480 /min Diametro del collare 43 mm Attacco dell'utensile Filettatura interna M 14 Peso senza cavo di alimentazione 3,4 kg Impugnatura supplementare, senza adattatore Raccordi con filettatura interna M14 Per macchine con altri attacchi dell'albero Attacco: 1/2"- 20 UNF, filettatura interna M 14 Attacco: 5/8"- 16 UN, filettatura interna M 14 Attacco: filettatura esterna M 14, filettatura interna M 14 Attacco: filettatura esterna M 18, filettatura interna M 14 Attacco: filettatura esterna B 16, filettatura interna M 14 6.31959 6.31960 6.31961 6.31962 6.31969 AVVITATORI TRAPANI Adattatore a sostituzione rapida Modello RWE 1100 6.01111 Per agevolare il montaggio e lo smontaggio delle fruste di miscelazione in caso di pulizia o sostituzione 6.31966 LEVIGATRICI PER LEGNO 91

TRAPANI CARATTERISTICHE GENERALI Potente trapano a tre velocità con una coppia estremamente elevata per gravosi lavori di foratura anche in acciaio Cambio meccanico robusto con lubrificazione a bagno d'olio Testata ingranaggi in alluminio pressofuso Frizione di sicurezza Molto adatto per praticare fori con punte di grande diametro (ad es. punte per casseforme), per mescolare materiali densi e per avvitare viti lunghe di grande diametro (ad es. in tasselli per facciate e telai) Coppia elevata Impugnatura supplementare lunga per lavorare con coppia elevata ACCESSORI PER TRAPANO B 32/3 Supporto di foratura magnetico NOVITÀ B 32/3 Trapano a tre velocità da 1800 Watt B 32/3 Supporto di foratura magnetico M 100 Base con elevata forza magnetica e catena di sicurezza per lavorare in tutta sicurezza Slitta portatrapano regolabile in altezza tramite pignone e cremagliera La parte superiore del supporto di foratura magnetico può essere ruotata e spostata lateralmente in modo tale che la punta del trapano venga a trovarsi in corrispondenza del contrassegno praticato nel materiale da forare Presa per il trapano integrata nel supporto di foratura Il trapano può essere attivato solo dopo aver acceso il supporto di foratura magnetico Supporto per compensare la forza sprigionata dal trapano Anello graduato come indicatore della profondità di foratura Corsa di foratura: 260 mm Altezza massima: 650 mm Forza magnetica (max): 18 kn Dimensioni della base magnetica: 110 x 220 mm Peso: 22 kg Perno conico per mandrini Temprato e rettificato Per mandrini con cono interno Secondo norma DIN 238 6.27100 Coppia 190 Nm/120 Nm/90 Nm Diametro di foratura in - acciaio con punta elicoidale 32 mm - acciaio con punta a corona 100 mm - legno tenero 70 mm Velocità a vuoto 170/320/470 /min Potenza nominale assorbita 1.800 W Potenza resa 1.200 W Velocità a carico nominale 110/190/280 /min Diametro del collare 65 mm Albero con cono interno MK 3 Peso senza cavo di alimentazione 7,5 kg Cuneo di espulsione, impugnatura supplementare lunga Ø esterno cono morse Cono del mandrino Lunghezza totale perno conico mm Peso kg MK 3 B 16 134 0,31 6.35125 MK 3 B 18 141 0,32 6.35126 MK 3 B 22 147 0,39 6.35128 MK 3 J 3 135 0,31 6.35129 MK 3 J 33 129 0,31 6.35130 MK 3 J 6 129 0,31 6.35131 Bussole di riduzione per utensili con cono morse Versione normale Simile a norma DIN 2185 Cono esterno rettificato Ø esterno cono morse Ø interno cono morse Lunghezza totale mm Peso kg MK 3 MK 1 99 0,25 6.35140 MK 3 MK 2 112 0,19 6.35143 Espulsore Modello B 32/3 6.00323 Adatto per macchina con cono morse Lunghezza totale mm Peso kg MK 3 190 0,15 6.42396 92

UNITÀ DI FORATURA ELETTROMAGNETICA CARATTERISTICHE GENERALI Macchina compatta per l'impiego mobile Adatta per l'impiego di frese a corona e punte Forza magnetica estremamente elevata Potente e longevo motore Marathon Ampia corsa Robusta e precisa guida a coda di rondine Attacco diretto Weldon Serbatoio liquido refrigerante incorporato Alimentazione automatica del liquido refrigerante sull'estremità della punta CARATTERISTICHE GENERALI Macchina con eccellente rapporto peso-prestazioni Adatto per l'impiego di frese a corona e punte Forza magnetica estremamente elevata Potente e longevo motore Marathon Elettronica ad onda piena VTC (Vario-Tacho-Constamatic) Protezione termica di sovraccarico Cambio meccanico a bagno d'olio a due velocità Rotazione destrorsa/sinistrorsa per la filettatura Robusta e precisa guida a coda di rondine Serbatoio liquido refrigerante incorporato Alimentazione automatica del liquido refrigerante sull'estremità della punta UTENSILI A BATTERIA SMERIGLIATRICI ANGOLARI <e> Lieferbar ab April 2010 <e> Lieferbar ab April 2010 LEVIGATRICI PER METALLO MAG 32 MAG 50 NOVITÀ NOVITÀ MARTELLI Coppia 50 Nm Diametro di foratura con - frese a corona 12-32 mm - punte 13 mm Profondità max. di foratura 50 mm Base magnetica - corsa max. 160 mm - dimensioni della base magnetica 168 x 84 mm (L x A) Potenza nominale assorbita 1000 W Potenza resa 520 W Numero di giri a carico nominale 450 /min Attacco fresa a corona 19 mm attacco Weldon Altezza (incl. motore) con - slitta nella posizione più bassa 370 mm - slitta nella posizione più alta 480 mm Peso 11 kg Unità di foratura elettromagnetica da 1000 Watt MAG 32 Perno d'espulsione (6,35 x 77 mm), cinghia di sicurezza, chiave esagonale AC 4, valigetta di trasporto Modello MAG 32 6.00330.50 Coppia 90 / 50 Nm Diametro di foratura con - frese a corona 12-50 mm - punte 20 mm Profondità max. di taglio 50 mm Maschiatura M8 - M16 Base magnetica - corsa max. 160 mm - dimensioni della base 168 x 84 mm magnetica (L x A) Potenza nominale assorbita 1200 W Potenza resa 620 W Numero di giri a carico 50-250 / 150-450 /min nominale Attacco dell'utensile cono morse MK 2 Attacco fresa a corona 19 mm attacco Weldon Altezza (incl. motore) con - slitta nella posizione più bassa 470 mm - slitta nella posizione più alta 630 mm Peso 13 kg Unità di foratura elettromagnetica da 1200 Watt MAG 50 Attacco industriale, attacco Weldon da 19 mm, perno d'espulsione (6,35 x 77 mm e 6,35 x 102 mm), espulsore MK 2, cinghia di sicurezza, chiave esagonale AC 5, valigetta di trasporto Modello MAG 50 6.00331.50 TRAPANI A PERCUSSIONE AVVITATORI TRAPANI LEVIGATRICI PER LEGNO 93

AVVITATORI 94

AVVITATORI GRAZIE AI 10 LIVELLI DI REGOLAZIONE COPPIA, AVVITA CON LA PRECISIONE E LA VELOCITÀ DESIDERATE: UN AVVITATORE METABO. Un avvitatore è particolarmente utile se si devono lavorare molte viti in poco tempo. Non importa in quale tipo di materiale e con quale tipo di viti. La nostra gamma di avvitatori fa sempre per voi. Infatti potete ad es. impostare esattamente la profondità di avvitamento e la coppia. Il risultato: un fissaggio sicuro al 100%. Metabo. Work. Don t play. 95

AVVITATORI DA FAR GIRARE LA TESTA. La tecnica di fissaggio diventa sempre più importante. Ma più gli ambiti di applicazione delle viti diventano importanti e vasti, maggiori sono le sfide per l'utensile "avvitatore". Per questo è fondamentale trovare quello giusto. Metabo, con la sua gamma completa di avvitatori, risponde alla più ampia gamma di esigenze. Design ergonomico Sono sicuri da impugnare e garantiscono così un'esecuzione del lavoro comoda e poco affaticante. Dieci livelli di regolazione coppia e presa diretta Sempre la giusta coppia per ogni dimensione di vite. Profondità di avvitamento regolabile con precisione Avvitamento uniforme delle viti grazie ad una precisa regolazione Sostituzione degli utensili con attacco rapido Sostituzione semplice e rapida degli utensili senza chiave. Motore Marathon con griglia parapolvere La speciale protezione degli avvolgimenti col rivestimento a polverizzazione di resina epossidica e la griglia parapolvere Metabo lo rendono insensibile all'azione abrasiva della polvere. Testata ingranaggi in alluminio pressofuso Aumenta la longevità della macchina, che risulta più robusta e in grado di disperdere più rapidamente il calore prodotto. Arresto di profondità completamente rimovibile Precisa disattivazione dell'apparecchio alla profondità di avvitamento preselezionata. Solo con Metabo! Arresto in funzione della coppia e/o dell'arresto di profondità A scelta avvitamento accurato delle viti grazie alla frizione di coppia e/o esatto avvitamento a raso grazie all'arresto di profondità (solo per DWSE 6.3 e USE 8). "Presa diretta" La disattivazione della regolazione della coppia permette di lavorare a vista o anche solo con l'arresto di profondità. Per ogni impiego il giusto utensile Metabo offre una vasta gamma di utensili per ogni condizione di avvitamento. 96

AVVITATORI CARATTERISTICHE COMUNI Macchina leggera e compatta con struttura a monoguscio per impieghi continuati Forma ergonomica per un lavoro poco affaticante Brevettato sistema per la sostituzione rapida degli inserti Arresto di profondità a due elementi Arresto di profondità completamente rimovibile per lavorare a vista Bussola di arresto profondità con parte anteriore in alluminio Profondità di avvitamento regolabile con precisione Rotazione destrorsa/sinistrorsa Silenziosa frizione con innesto a denti Elettronica Variospeed (V) Gancio removibile con alloggiamento inserti integrato MARTELLI LEVIGATRICI PER METALLO SMERIGLIATRICI ANGOLARI UTENSILI A BATTERIA SE 4000 SE 2800 Avvitatore elettronico da 400 Watt SE 4000 Avvitatore elettronico da 400 Watt SE 2800 TRAPANI A PERCUSSIONE Vantaggi specifici Coppia elevata Velocità elevata Coppia di serraggio max. 6 Nm 8 Nm Velocità a vuoto 0-4.000 /min 0-2.850 /min Potenza nominale assorbita 400 W 400 W Potenza resa 220 W 220 W Velocità a carico nominale 2.400 /min 1.800 /min Attacco dell'utensile esagono cavo interno 1/4" (6,35 mm) esagono cavo interno 1/4" (6,35 mm) Peso senza cavo di alimentazione 1,2 kg 1,2 kg Gancio da impalcatura con alloggiamento inserti Gancio da impalcatura con alloggiamento inserti AVVITATORI TRAPANI Modello SE 4000 SE 2800 6.20004 6.20003 LEVIGATRICI PER LEGNO 97

AVVITATORI CARATTERISTICHE GENERALI Robusto avvitatore a caricatore per avvitare in serie in modo rapido e preciso Nastri da 50 viti reperibili in commercio Per lavorare viti con una lunghezza di 25-55 mm, un diametro max. della testa delle viti di 9,5 mm e un diametro max. della vite di 5 mm Caricatore viti estraibile per l'applicazione di singole viti Velocità elevata Macchina leggera e compatta con struttura a monoguscio per impieghi continuati Forma ergonomica per un lavoro poco affaticante Brevettato sistema per la sostituzione rapida degli inserti Profondità di avvitamento regolabile finemente Rotazione destrorsa/sinistrorsa Silenziosa frizione con innesto a denti Elettronica Variospeed (V) Gancio removibile con alloggiamento inserti integrato CARICATORE VITI CON ACCESSORI Caricatore viti NOVITÀ Caricatore viti Robusto caricatore viti per avvitare in serie in modo rapido e preciso Nastri da 50 viti reperibili in commercio Adatto per viti con una lunghezza di 25-55 mm, diametro testa fino 9,5 mm e diametro vite fino a 5 mm Profondità di avvitamento regolabile con precisione Caricatore viti estraibile per l'applicazione di singole viti Set di chiavi esagonali 1 inserto PH 2 x 157 mm 6.31619 Inserti per caricatore viti NOVITÀ SE 4000 + SM 5-55 NOVITÀ Tipo di inserto Misura impronta Lunghezza totale mm Inserti a torsione Unità di confez. Phillips PH 2 157 2 6.25500 Viti per cartongesso per caricatore viti Coppia di serraggio max. Velocità a vuoto Potenza nominale assorbita Potenza resa Velocità a carico nominale Attacco dell'utensile Peso senza cavo di alimentazione Avvitatore elettronico da 400 Watt SE 4000 + caricatore viti SM 5-55 6 Nm 0-4.000 /min 400 W 220 W 2.400 /min esagono cavo interno 1/4" (6,35 mm) 1,7 kg Bussola di arresto profondità per lavorare senza caricatore, inserto per avvitare Philips 2/157, gancio da impalcatura con alloggiamento inserti, set di chiavi esagonali, valigetta in plastica Dimensioni mm NOVITÀ Passo del filetto Le viti per cartongesso a passo fine sono eccellenti per il fissaggio di pannelli in cartongesso su sottostrutture in profili di lamiera d'acciaio fino a 0,8 mm di spessore Le viti per cartongesso a passo grosso per pannelli in cartongesso su sottostrutture in legno Nastrate, 20 nastri da 50 viti Fosfatate Impronta Unità di confez. Ø 3,9 x 25 fine PH2 1.000 6.35170 Ø 3,9 x 35 fine PH2 1.000 6.35171 Ø 3,9 x 45 fine PH2 1.000 6.35172 Ø 3,9 x 25 grosso PH2 1.000 6.35173 Ø 3,9 x 35 grosso PH2 1.000 6.35174 Ø 3,9 x 45 grosso PH2 1.000 6.35175 Altri accessori per avvitatori Modello SE 4000 + SM 5-55 6.20005 Gancio da impalcatura Gancio a scatto semplice Per appendere in modo sicuro la macchina ad un impalcatura o ad una scala Per SE 2800, SE 4000 Per BE 4006, BE 4010 Per BHE 20 Compact 6.25070 98

AVVITATORI CARATTERISTICHE COMUNI Coppia regolabile in 10 posizioni Robusto motore Metabo Marathon Arresto di profondità a due elementi Arresto di profondità completamente rimovibile per lavorare a vista Bussola di arresto profondità con parte anteriore in alluminio Profondità di avvitamento regolabile finemente Rotazione destrorsa/sinistrorsa Sostituzione degli utensili con attacco rapido Silenziosa frizione con innesto a denti Frizione con innesto a denti sabbiata e realizzata mediante microfusione per una lunga durata della macchina Elettronica Variospeed (V) Testata ingranaggi in alluminio pressofuso Raffreddamento ottimale del trapano tramite ventola assiale/radiale Griglia parapolvere Metabo Spazzole autostaccanti ACCESSORI PER GLI AVVITATORI Bussole di arresto profondità Lunghezza mm 77 12 77 24 77 34 93 12 93 21 Ø interno mm adatta per modello USE 8, DWSE 6.3 USE 8, DWSE 6.3 USE 8, DWSE 6.3 USE 8, DWSE 6.3 USE 8, DWSE 6.3 6.25351 6.25353 6.25354 6.25355 6.25356 UTENSILI A BATTERIA SMERIGLIATRICI ANGOLARI Portainserti 67 13,5 S E 5025 R+L, S E 5040 R+L 6.30643 LEVIGATRICI PER METALLO USE 8 DWSE 6.3 Vantaggi specifici Presa diretta per il fissaggio dei tasselli per telai Velocità ottimale per l'applicazione di viti autoforanti Impugnatura supplementare lunga Coppia di serraggio max. 40 Nm 18 Nm Velocità a vuoto 0-900 /min 0-2.100 /min Potenza nominale assorbita 550 W 550 W Potenza resa 290 W 290 W Velocità a carico nominale 580 /min 1.350 /min Attacco dell'utensile Peso senza cavo di alimentazione Avvitatore elettronico da 550 Watt USE 8 esagono cavo interno 1/4" (6,35 mm) Avvitatore elettronico da 550 Watt DWSE 6.3 esagono cavo interno 1/4" (6,35 mm) 2 kg 2 kg "Rapid in/ easy out" con codolo esag. da 1/4" (6,35 mm) L'inserto può essere applicato e rimosso senza problemi. Bussola scorrevole. Adatta sia per inserti a norma DIN 3126-C 6,3 che per E 6,3. Lunghezza totale: 50 mm con anello magnetico con codolo esagonale da 1/4" (6,35 mm) L'inserto può essere applicato e rimosso senza problemi. Bussola scorrevole. Adatta sia per inserti a norma DIN 3126-C 6,3 che per E 6,3. Per una rapida applicazione e una tenuta sicura della vite sull'inserto. Ideale per avvitare viti molto lunghe e per avvitare sopra testa. Il rivestimento al fosfato di zinco lo rende particolarmente resistente alla corrosione. Lunghezza totale: 60 mm con codolo esagonale da 1/4" (6,35 mm) magnetico, con attacco rapido Lunghezza totale: 52 mm con codolo esag. da 1/4" (6,35 mm) magnetico, con attacco rapido Lunghezza totale: 76,5 mm con codolo esag. da 1/4" (6,35 mm) magnetico, con anello elastico di tenuta. Lunghezza totale: 50 mm con codolo esag. da 1/4" (6,35 mm) non magnetico, con anello elastico di tenuta. Lunghezza totale: 75 mm 6.25386 6.25387 6.25357 6.30648 6.30630 6.30560 MARTELLI TRAPANI A PERCUSSIONE AVVITATORI TRAPANI Portainserti con anello elastico di sicurezza, bussola di arresto profondità (lunghezza 77 mm, Ø 18 mm), impugnatura supplementare lunga Portainserti con anello elastico di sicurezza, bussola di arresto profondità (lunghezza 77 mm, Ø 18 mm) Modello USE 8 DWSE 6.3 6.20002 6.20001 Raccordi con attacco quadro esterno da 1/4" (6,35 mm) e codolo esagonale da 1/4" (6,35 mm) Lunghezza totale: 50 mm con attacco quadro esterno da 1/4" (6,35 mm) e codolo esagonale da 1/4" (6,35 mm) Lunghezza totale: 25 mm 6.30142 6.31282 99 LEVIGATRICI PER LEGNO

LEVIGATRICI PER LEGNO 100

LEVIGATRICI PER LEGNO MIGLIORA CONSIDEREVOLMENTE IL RISULTATO DEL VOSTRO LAVORO: UNA LEVIGATRICE METABO Pochi settori pongono esigenze così varie allo sviluppo delle macchine, come la lavorazione delle superfici. Grossolana o fine, su superfici piane o convesse, in angoli o bordi, su una superficie ampia o su un punto preciso: da noi trovate l'utensile ideale per ogni applicazione. Perchè solo con uno strumento perfetto potete ottenere i risultati migliori. Metabo. Work. Don t play. 101

LEVIGATRICI PER LEGNO OTTIMA NON SOLO SUPERFICIALMENTE. Levigatrici triangolari, levigatrici roto-orbitali, levigatrici orbitali o levigatrici a nastro: tanto più varie sono le lavorazioni della superficie, tanto più diversi i requisiti posti all'utensile. Si esige un alta capacità di asportazione insieme ad una levigatura di finitura; come la lavorazione a macchina delle superfici più piccole o di quelle difficilmente accessibili. Metabo offre la levigatrice adatta per ogni applicazione. Ciascuna si contraddistingue per l'estrema robustezza e l'elevata longevità. Poiché solo se c'è sostanza all'interno anche la superficie è all'altezza. Design ergonomico Un lavoro sicuro e confortevole grazie alla forma perfettamente impugnabile. Microequilibratura elettrodinamica Lavoro poco affaticante grazie a vibrazioni particolarmente contenute. Solida piastra base in alluminio pressofuso Garantisce una maggiore longevità della macchina. Quattro cuscinetti a sfera di qualità con protezione antipolvere ottimale Longevità più elevata grazie all'ottimale protezione antipolvere. Possibilità di aspirazione esterna o di aspirazione mediante il sistema filtrante Intec (accessorio) Sistema autotendente Per una sostituzione rapida e comoda del foglio abrasivo Piastra vibrante in alluminio pressofuso Il materiale estremamente robusto garantisce una maggiore longevità. Per levigare anche in angoli estremi Piastra vibrante senza parti sporgenti. Power Control System Metabo Un freno integrato nel platorello impedisce la formazione di solchi quando si appoggia la macchina sul materiale. In questo modo si evitano i ritocchi a mano. Ciò rende le levigatrici roto-orbitali particolarmente adatte alla levigatura di materiale molto sottile e di superfici sensibili. Esclusiva regolazione Duo del diametro dell'orbita Due possibilità di regolazione garantiscono superfici più finite del 100% in caso di diametro dell'orbita piccolo, e 70% di capacità di asportazione in più, in caso di diametro grande. DSE 300 Intec - la prima levigatrice triangolare con aspirazione integrata Senza tubi intralcianti di aspirazione, la polvere di levigatura viene raccolta in un contenitore di polvere integrato. 102

LEVIGATRICI PER LEGNO Quale levigatrice per quale applicazione? Caso applicativo Modello e potenza Pagina Levigatrice combinata per un comodo impiego con una sola mano e aspirazione integrata. Peso ridotto con una buona asportazione. Adatta per levigare in punti difficilmente accessibili come angoli, bordi, intercapedini. FMS 200 Intec 200 Watt 104 SMERIGLIATRICI ANGOLARI UTENSILI A BATTERIA Levigatrice triangolare per un comodo impiego con una sola mano e aspirazione integrata. Levigare in punti difficilmente accessibili come angoli, profili, bordi, intercapedini. Adatta a levigare materiali e superfici termosensibili. Per rimuovere collanti per moquette o piastrelle (con coltello raschiatore, accessorio). Ottima per levigare parti convesse e concave Planorello piccolo e forma ribassata per levigare in punti difficilmente raggiungibili. Ideale per levigare materiali e superfici termosensibili. DSE 300 Intec 300 Watt SX E 400 220 Watt 104 106 LEVIGATRICI PER METALLO Levigatrice roto-orbitale per un comodo impiego con una sola mano e aspirazione integrata. Peso ridotto con una buona asportazione. Ideale per levigare legno, materie plastiche, metallo su superfici piane o leggermente convesse. FSX 200 Intec 200 Watt 106 Alta capacità di asportazione e levigatura di finitura su superfici piane e convesse. Ideale per levigare legno, materie plastiche, metallo su superfici piane o leggermente convesse. Aspirazione integrata Intec SXE 325 Intec 250 Watt 107 MARTELLI Alta capacità di asportazione e levigatura di finitura su superfici piane e convesse. Ideale per levigare materiali e superfici termosensibili. Per levigare materiali molto sottili (p. es. impiallacciature). SXE 425 TurboTec 320 Watt 107 Possibilità di impiego universale grazie alla doppia regolazione del diametro dell'orbita. Alta capacità di asportazione e levigatura di finitura su superfici piane e convesse. Ideale per levigare materiali e superfici termosensibili. Per levigare materiali molto sottili (ad es. impiallacciature). SXE 450 TurboTec 350 Watt 109 TRAPANI A PERCUSSIONE Levigatrice orbitale per un comodo impiego con una sola mano e aspirazione integrata. Peso ridotto con una buona asportazione. Adatta per levigare legno, materie plastiche, metallo per superfici piane o leggermente convesse. FSR 200 Intec 200 Watt 110 Levigatrice orbitale robusta, concepita per l'impiego professionale. Per levigare legno, materie plastiche, metallo, pietra; per superfici piane o leggermente convesse. Con aspirazione integrata per un impiego privo di polvere e senza tubo di aspirazione. Per levigare legno, materie plastiche, metallo, pietra; per superfici piane o leggermente convesse. Ottimo rapporto peso-resa per impieghi gravosi e continuativi anche per lavorare sopra testa. Levigatura di finitura del legno, materie plastiche, metallo. Per levigare superfici piane o leggermente convesse. Per lavorare in modo pulito con aspirazione integrata della polvere di levigatura. Come il modello Sr 356, ma con una piastra di levigatura più grande per una asportazione più rapida. Levigatura di finitura del legno, materie plastiche, metallo. Per levigare superfici piane o leggermente convesse. Adatta a levigare materiali e superfici termosensibili. Per lavorare in modo pulito con aspirazione integrata della polvere di levigatura. SR 10-23 Intec 200 Watt SR 20-23 210 Watt Sr 356 350 Watt Sr 358 350 Watt Sr E 357 350 Watt 110 110 111 111 111 AVVITATORI TRAPANI Come il modello Sr 357, ma con una piastra di levigatura più grande per una asportazione più rapida. Per levigare superfici piane più grandi. Per levigare battute e in punti vicini ai bordi. Adatta a levigare materiali e superfici termosensibili. Possibile utilizzo stazionario. NOVITÀ Sr E 359 350 Watt BAE 75 1.000 Watt 111 113 LEVIGATRICI PER LEGNO 103

LEVIGATRICE MULTI E LEVIGATRICE TRIANGOLARE CARATTERISTICHE GENERALI Piastra di levigatura triangolare per la levigatura di bordi, angoli e superfici Macchina leggera e maneggevole per un comodo utilizzo con una sola mano Eccellente rapporto peso-resa Impugnatura con rivestimento in gomma antiscivolo e antivibrazioni Cuscinetti a sfera con protezione antipolvere Piastra di levigatura con fissaggio a velcro Aspirazione integrata grazie al sistema filtrante Intec, ripulibile più volte CARATTERISTICHE GENERALI Adatta per levigare legno, materie plastiche, metalli e pietra Adatta anche per levigare stuccature e superfici laccate Robusti ingranaggi per impieghi gravosi Albero con 3 cuscinetti con protezione antipolvere Sede e corpo della piastra di levigatura in robusto alluminio Elevata asportazione di materiale Elettronica Variospeed (V) Rotella di preselezione oscillazioni Piastra di levigatura rivestita in schiuma di poliuretano che consente un adattamento flessibile alla superficie del pezzo di lavorazione Piastra di levigatura con fissaggio a velcro Alta prestazione di aspirazione Aspirazione integrata Maneggevolezza ottimale grazie all'impugnatura slanciata e agli avvallamenti sull'impugnatura Forma ribassata Piastra di levigatura girevole (360 ) senza l'ausilio di attrezzi Possibilità di aspirazione esterna FMS 200 Intec DSE 300 Intec Levigatrice multi da 200 Watt FMS 200 Intec Levigatrice triangolare elettronica da 300 Watt DSE 300 Intec Piastra di levigatura Numero di oscillazioni a vuoto Potenza nominale assorbita Potenza resa Numero di oscillazioni a carico nominale Diametro orbita Peso senza cavo di alimentazione 100 x 147 mm 26.000 /min 200 W 80 W 22.000 /min 1,4 mm 1,25 kg Piastra di levigatura, misura da angolo ad angolo Numero di oscillazioni a vuoto Numero di oscillazioni a carico nominale Potenza nominale assorbita Diametro orbita Peso senza cavo di alimentazione 93 mm 14.000-22.000 /min 18.000 /min 300 W 1,8 mm 1,3 kg 3 fogli abrasivi (forati), cartuccia raccoglipolvere, 1 filtro pieghettato, valigetta in plastica 3 fogli abrasivi forati (P 60, P 100, P 240), chiave esagonale, valigetta in plastica Modello FMS 200 Intec 6.00065 Modello DSE 300 Intec 6.00311 104

ACCESSORI PER LEVIGATRICI PER FMS 200 INTEC Piastre di levigatura con fissaggio a velcro Cartuccia raccoglipolvere Piastra di levigatura forata Piastra di levigatura per FMS 200 Intec (come ricambio) Dimensioni: 147 x 100 mm 6.25600 Accessori per l aspirazione della polvere Cartuccia raccoglipolvere Per aspirazione integrata con DSE 300 Intec 10 filtri per polvere Per la cartuccia raccoglipolvere 6.24993 di DSE 300 Intec Bocchettone d'aspirazione Per aspirazione esterna per DSE 300/DSE 300 Intec 6.24993 6.24995 6.24994 UTENSILI A BATTERIA SMERIGLIATRICI ANGOLARI PER DSE 300 INTEC Cartuccia raccoglipolvere Cartuccia raccoglipolvere, incluso filtro per polvere 6.25602 Filtro pieghettato Filtro pieghettato in poliestere per la cartuccia raccoglipolvere (6.25601) Raccordo Raccordo di Ø 35 mm per il collegamento ad un aspirapolvere normale Piastre di levigatura con fissaggio a velcro 6.25601 6.25602 6.26996 Tubo flessibile di aspirazione 6.31592 Raccordo con Ø interno di 30 mm e raccordo con Ø esterno di 35 mm Lunghezza tubo flessibile: 5 m Ø tubo flessibile di aspirazione: 19 mm Riduzione 30/35 mm Per collegare il tubo flessibile di aspirazione con Ø raccordo di 35 mm ad un attacco di aspirazione con Ø di 30 mm Raccordo Per collegare il tubo flessibile di aspirazione 6.31592 (Ø attacco 30/35 mm) ad un aspiratore domestico 6.24996 6.31593 LEVIGATRICI PER METALLO MARTELLI Piastra per levigatura forata con fissaggio a velcro Per le levigatrici triangolari DSE 300 e DSE 300 Intec (come ricambio) Misura da angolo ad angolo: 90 mm 6.24992 Altri accessori Valigetta in plastica 6.25447 TRAPANI A PERCUSSIONE Piastra per levigatura di lamelle Con fissaggio a velcro sul lato inferiore. Sul lato superiore è possibile incollare la pellicola adesiva fornita in dotazione con fissaggio a velcro: così facendo sarà possibile applicarvi un foglio abrasivo adesivo. Pellicola adesiva Pellicola adesiva con fissaggio a velcro (come ricambio per la piastra di levigatura di lamelle 6.24971) 6.24971 6.24972 Foglio in tessuto non tessuto autoaderente, corindone Grana: P 100 6.24958 Grana: P 280 6.24959 AVVITATORI TRAPANI Foglio in tessuto non tessuto autoaderente Adatto per eliminare sporco e depositi senza modificare la superficie del pezzo. Feltro autoaderente per lucidare Per la prelucidatura di superfici molto sporche o graffiate; da utilizzare con lucidante o pasta abrasiva su superfici piane. Livello di durezza: duro 6.24957 6.24949 LEVIGATRICI PER LEGNO 105

LEVIGATRICI ROTO-ORBITALI CARATTERISTICHE GENERALI Ottima per levigare parti convesse e concave Macchina leggera e maneggevole per un comodo utilizzo con una sola mano Movimento rotatorio e aggiuntivo movimento oscillante del platorello per una levigatura ottimale Elettronica Variospeed (V) Rotella di preselezione velocità Nessun solco di levigatura quando si appoggia la macchina in funzione sul materiale da lavorare (Power Control System) Ottimo risultato di lavorazione in caso di listelli stretti Ottima anche per lucidare superfici di piccole dimensioni Forma ribassata Particolarmente silenziosa grazie alla microequilibratura elettrodinamica Trasmissione di potenza ottimale grazie all'ingranaggio di riduzione a corona dentata Albero con 3 cuscinetti a sfera con protezione antipolvere Platorello con fissaggio a velcro Possibilità di aspirazione esterna CARATTERISTICHE GENERALI Impiego universale per la levigatura di superfici piane e convesse, legno, materie plastiche, metalli non ferrosi, lamiera d'acciaio Macchina leggera e maneggevole per un comodo utilizzo con una sola mano Eccellente rapporto peso-prestazione Cuscinetti a sfera con protezione antipolvere Platorello con fissaggio a velcro Impugnatura con rivestimento in gomma antiscivolo e antivibrazioni Aspirazione integrata grazie al sistema filtrante Intec, ripulibile più volte SX E 400 FSX 200 Intec Levigatrice roto-orbitale elettronica da 220 Watt SX E 400 Levigatrice roto-orbitale da 240 Watt FSX 200 Intec Diametro del platorello Numero di oscillazioni a vuoto Potenza nominale assorbita Potenza resa Velocità a carico nominale Diametro orbita Peso senza cavo di alimentazione 80 mm 5.000-10.000 /min 220 W 100 W 6.000 /min 3 mm 1,2 kg Diametro del platorello Numero di oscillazioni a vuoto Potenza nominale assorbita Potenza resa Velocità a carico nominale Diametro orbita Peso senza cavo di alimentazione 125 mm 11.000 /min 240 W 90 W 9.500 /min 2,7 mm 1,3 kg 5 dischi abrasivi autoaderenti forati, disco intermedio autoaderente con fissaggio a velcro, chiave esagonale 3 fogli abrasivi (forati), cartuccia raccoglipolvere, 1 filtro pieghettato, valigetta in plastica Modello SX E 400 6.00405 Modello FSX 200 Intec 6.09225 106

LEVIGATRICI ROTO-ORBITALI CARATTERISTICHE GENERALI Impiego universale per la levigatura di superfici piane e convesse, legno, materie plastiche, metalli non ferrosi, lamiera d'acciaio Elettronica Variospeed (V) Rotella di preselezione velocità Nessun solco di levigatura quando si appoggia la macchina in funzione sul materiale da lavorare (Power Control System) Cuscinetti a sfera con protezione antipolvere Platorello con fissaggio a velcro Aspirazione integrata grazie al sistema filtrante Intec, ripulibile più volte CARATTERISTICHE GENERALI Interruttore TurboBoost: per attivare ulteriori riserve di potenza per la massima asportazione Impiego universale per la levigatura di superfici piane e convesse, legno, materie plastiche, metalli non ferrosi, lamiera d'acciaio Movimento rotatorio e aggiuntivo movimento oscillante del platorello per una levigatura ottimale Elettronica Variospeed (V) Rotella di preselezione velocità Nessun solco di levigatura quando si appoggia la macchina in funzione sul materiale da lavorare (Power Control System) Impugnatura supplementare rimovibile Cuscinetti a sfera con protezione antipolvere Solido alloggiamento in alluminio pressofuso dei cuscinetti Platorello con fissaggio a velcro Rivestimento in gomma antiscivolo e antivibrazioni sul corpo della macchina e sull'impugnatura Aspirazione integrata grazie al sistema filtrante Intec, ripulibile più volte Possibilità di aspirazione esterna UTENSILI A BATTERIA SMERIGLIATRICI ANGOLARI LEVIGATRICI PER METALLO MARTELLI SXE 325 Intec SXE 425 TurboTec TRAPANI A PERCUSSIONE Levigatrice roto-orbitale elettronica da 250 Watt SXE 325 Intec Levigatrice roto-orbitale elettronica da 320 Watt SXE 425 TurboTec Diametro del platorello Numero di oscillazioni a vuoto Potenza nominale assorbita Potenza resa Velocità a carico nominale Diametro orbita Peso senza cavo di alimentazione 125 mm 5.000-11.000 /min 250 W 100 W 7.500 /min 5 mm 1,7 kg 3 fogli abrasivi (forati), chiave esagonale, cartuccia raccoglipolvere, 1 filtro pieghettato, valigetta in plastica Diametro del platorello Numero di oscillazioni a vuoto Potenza nominale assorbita Potenza resa Velocità a carico nominale Diametro orbita Peso senza cavo di alimentazione 125 mm 8.400-22.000 /min 320 W 160 W 9.000 /min 5 mm 2 kg Platorello con fissaggio a velcro, 3 fogli abrasivi (forati), chiave esagonale, impugnatura supplementare rimovibile, cartuccia raccoglipolvere, 1 filtro pieghettato AVVITATORI TRAPANI Modello SXE 325 Intec 6.00325 Modello SXE 425 TurboTec 6.00131 LEVIGATRICI PER LEGNO 107

ACCESSORI PER LEVIGATRICI ROTO-ORBITALI PER SX E 400 Platorello con fissaggio a velcro Diametro: 80 mm Durezza: medio dura Esecuzione: forata Disco intermedio autoaderente per la lavorazione di superfici convesse Diametro: 80 mm Durezza: morbida Esecuzione: forata 6.24064 6.24061 PER FSX 200 INTEC Disco in tessuto non tessuto, autoaderente Diametro: 125 mm Grana: P 100 Disco in tessuto non tessuto, autoaderente Diametro: 125 mm Grana: P 280 6.31238 6.31239 Spugna autoaderente per lucidare Diametro: 80 mm Spessore: 20 mm Unità di confezionamento: 1 Disco autoaderente in pelo d'agnello per lucidare Diametro: 85 mm Unità di confezionamento: 1 Disco in tessuto non tessuto, autoaderente Diametro: 80 mm Grana: P 100 Unità di confezionamento: 2 Disco in tessuto non tessuto, autoaderente Diametro: 80 mm Grana: P 280 Unità di confezionamento: 2 PER FSX 200 INTEC, SXE 325 INTEC E SXE 425 TURBOTEC Platorello con fissaggio a velcro Diametro mm 6.24092 6.24063 6.24067 6.24068 Durezza Esecuzione Adatto per Aspirazione polvere Cartuccia raccoglipolvere Cartuccia raccoglipolvere, incluso filtro per polvere 6.25602 Filtro pieghettato Filtro pieghettato in poliestere per la cartuccia raccoglipolvere (6.25601) Raccordo Raccordo di Ø 35 mm per il collegamento ad un aspirapolvere normale PER SXE 325 INTEC, SXE 425 TURBOTEC E SXE 450 TURBOTEC Cartuccia raccoglipolvere con filtro pieghettato 6.31980 per una possibile pulizia ripetuta Per SXE 325 Intec (come ricambio) 6.25601 6.25602 6.26996 6.31981 122 media forata FSX 200 Intec 6.25658 125 morbida forata Diametro platorello 125 mm 6.31220 125 medio dura forata Diametro platorello 125 mm Disco intermedio autoaderente Diametro: 125 mm Durezza: morbida Esecuzione: non forata Spugna autoaderente per lucidare Diametro: Ø 130 mm 6.31219 6.31216 6.31222 Cartuccia raccoglipolvere con filtro pieghettato 6.31980 per una possibile pulizia ripetuta Per SXE 425 TurboTec e SXE 450 TurboTec (come ricambio) Filtro pieghettato Poliestere (come ricambio), per le cassette raccoglipolvere (6.31981 e 6.25599) Supporto sacchetto raccoglipolvere completo (come ricambio) con 1 sacchetto raccoglipolvere Sacchetto raccoglipolvere Senza supporto sacchetto raccoglipolvere 6.31289, (come ricambio), confezione da 5 pezzi 6.25599 6.31980 6.31289 6.31288 Disco autoaderente in pelo d'agnello per lucidare Diametro: 130 mm 6.31223 Sacchetto raccoglipolvere Può essere utilizzato al posto del sacchetto in carta fornito in dotazione (6.31288) all interno dell apposito supporto (6.31289) 6.31758 Feltro autoaderente per lucidare, duro Diametro: 130 mm Spessore: 5 mm 6.31242 Valigetta in plastica Per SXE 425, SXE 425 XL, SXE 450 Duo 6.23894 108

LEVIGATRICI ROTO-ORBITALI CARATTERISTICHE GENERALI Interruttore TurboBoost: per attivare ulteriori riserve di potenza per la massima asportazione Impiego universale nella levigatura di superfici piane e convesse, legno, materie plastiche, metalli non ferrosi, lamiera d'acciaio Movimento rotatorio e aggiuntivo movimento oscillante del platorello per una levigatura ottimale Elettronica Variospeed (V) Rotella di preselezione velocità Nessun solco di levigatura appoggiando la macchina in funzione sul materiale da lavorare (Power Control System) Regolazione "Duo" del diametro dell'orbita per levigatura di finitura o da asportazione Impugnatura supplementare rimovibile Cuscinetti a sfera con protezione antipolvere Solido alloggiamento in alluminio pressofuso dei cuscinetti Platorello con fissaggio a velcro Rivestimento in gomma antiscivolo e antivibrazioni sul corpo della macchina e sull'impugnatura Aspirazione integrata grazie al sistema filtrante Intec, ripulibile più volte Possibilità di aspirazione esterna ACCESSORI PER SXE 450 TURBOTEC Platorello con fissaggio a velcro Diametro mm Durezza Esecuzione 150 media forata (6 fori) 6.31158 150 morbida forata (6 fori) 6.31156 150 medio dura forata (6 o 8 fori) 6.31150 Platorello per fogli abrasivi autoaderenti Diametro mm Durezza Esecuzione 150 media forata (6 fori) 6.31169 Disco intermedio autoaderente con fissaggio a velcro UTENSILI A BATTERIA SMERIGLIATRICI ANGOLARI LEVIGATRICI PER METALLO Disco intermedio autoaderente con fissaggio a velcro per la lavorazione di superfici convesse Diametro: 150 mm Durezza: morbida Esecuzione: non forata 6.24037 MARTELLI Ulteriori accessori per SXE 450 TurboTec SXE 450 TurboTec Spugna per lucidare autoaderente Diametro: 160 mm Unità di confezionamento: 1 adatta per diametro platorello 150 mm 6.31233 TRAPANI A PERCUSSIONE Diametro del platorello Numero di oscillazioni a vuoto Potenza nominale assorbita Potenza resa Velocità a carico nominale Diametro orbita Peso senza cavo di alimentazione Levigatrice roto-orbitale elettronica da 350 Watt SXE 450 TurboTec 150 mm 8.400-22.000 /min 350 W 180 W 8.500 /min 2,8/6,2 mm 2,2 kg Platorello con fissaggio a velcro, 3 fogli abrasivi (forati), chiave esagonale, impugnatura supplementare rimovibile, cartuccia raccoglipolvere, 1 filtro pieghettato Disco autoaderente in pelo d'agnello per lucidature a specchio adatto per: sistema da 150 mm Diametro: 160 mm Unità di confezionamento: 1 Feltro autoaderente per lucidare Diametro: 150 mm Spessore: 5 mm Disco in tessuto non tessuto, autoad. Diametro: 150 mm Grana: P 100 Diametro: 150 mm Grana: P 280 6.31217 6.31168 6.24038 6.24039 Valigetta in plastica 6.23894 AVVITATORI TRAPANI Modello SXE 450 TurboTec 6.00129 Metabox III 6.24619 Gli accessori per l'aspirazione della polvere si trovano a pagina 108. LEVIGATRICI PER LEGNO 109

LEVIGATRICI ORBITALI CARATTERISTICHE GENERALI Impiego universale per la levigatura di legno, materie plastiche, metalli e superfici verniciate Macchina leggera e maneggevole per un comodo utilizzo con una sola mano Eccellente rapporto peso-resa Impugnatura con rivestimento in gomma antiscivolo e antivibrazioni Cuscinetti a sfera con protezione antipolvere Piastra di levigatura con fissaggio a velcro e dispositivo di fissaggio Aspirazione integrata grazie al sistema filtrante Intec, ripulibile più volte CARATTERISTICHE COMUNI Impiego universale per la levigatura di legno, materie plastiche, metalli e superfici verniciate Struttura robusta di elevata longevità anche in condizioni impegnative Eccellente rapporto peso-resa Alta capacità di asportazione Vibrazioni particolarmente contenute grazie alla microequilibratura elettrodinamica 4 robusti perni oscillanti e cuscinetti a sfera di qualità con protezione antipolvere per una elevata longevità nell'impiego continuato Robusta piastra vibrante in alluminio pressofuso Sistema di serraggio unico che permette una sostituzione rapida e comoda del foglio abrasivo Possibilità di levigare anche in angoli estremi Possibilità di aspirazione esterna Spazzole autostaccanti FSR 200 Intec SR 10-23 Intec SR 20-23 Levigatrice orbitale palmare da 200 Watt FSR 200 Intec Levigatrice orbitale da 200 Watt SR 10-23 Intec Levigatrice orbitale da 210 Watt SR 20-23 Piastra di levigatura Numero di oscillazioni a vuoto Potenza nominale assorbita Potenza resa Numero di oscillazioni a carico nominale Diametro orbita Peso senza cavo di alimentazione 114 x 102 mm 26.000 /min 200 W 80 W 22.000 /min 1,4 mm 1,25 kg 3 fogli abrasivi (forati), cartuccia raccoglipolvere, 1 filtro pieghettato, valigetta in plastica Vantaggi specifici Concepita per l'impiego professionale continuato Solida piastra base in alluminio pressofuso Aspirazione integrata grazie al sistema filtrante Intec, ripulibile più volte Aspirazione integrata con il sistema di filtraggio Intec, disponibile come accessorio Piastra di levigatura 92 x 183 mm 92 x 183 mm Numero di oscillazioni 21.700 /min 21.700 /min a vuoto Potenza nominale assorbita 200 W 210 W Potenza resa 90 W 95 W Numero di oscillazioni 18.000 /min 16.000 /min a carico nominale Diametro orbita 2,5 mm 2,5 mm Peso senza cavo di alimentazione 1,75 kg 1,8 kg 2 fogli abrasivi (forati), cartuccia raccoglipolvere, 1 filtro pieghettato 2 fogli abrasivi (forati) Modello FSR 200 Intec 6.00066 Modello SR 10-23 Intec SR 20-23 6.01024 6.02026 110

LEVIGATRICI ORBITALI CARATTERISTICHE COMUNI Impiego universale per la levigatura di legno, materie plastiche, metalli e superfici verniciate Motore robusto con elevata riserva di potenza Risultato di levigatura omogeneo grazie alla pregiata piastra in elastomero di poliuretano microcellulare Vibrazioni particolarmente contenute grazie alla microequilibratura elettrodinamica 4 robusti perni oscillanti e cuscinetti a sfera di qualità con protezione antipolvere per una elevata longevità nell'impiego continuato Solido alloggiamento in alluminio pressofuso dei cuscinetti Robusta piastra vibrante in alluminio pressofuso Piastra di levigatura con fissaggio a velcro e dispositivo di serraggio rapido con listello di pressione rivestito in gomma per l'impiego di fogli abrasivi con e senza fissaggio a velcro Possibilità di levigare anche in angoli estremi Aspirazione integrata Supporto sacchetto raccoglipolvere con valvola di ritenuta della polvere Possibilità di aspirazione esterna Spazzole autostaccanti UTENSILI A BATTERIA SMERIGLIATRICI ANGOLARI MARTELLI LEVIGATRICI PER METALLO Sr 356 Sr 358 Sr E 357 Sr E 359 Vantaggi specifici Elettronica Variospeed (V) Rotella di preselezione oscillazioni Piastra di levigatura 92 x 190 mm 112 x 236 mm 92 x 190 mm 112 x 236 mm Numero di oscillazioni a vuoto 22.000 /min 22.000 /min 12.000-22.000 /min 12.000-22.000 /min Potenza nominale assorbita 350 W 350 W 350 W 350 W Potenza resa 190 W 190 W 190 W 190 W Numero di oscillazioni a carico 15.000 /min 15.000 /min 15.000 /min 15.000 /min nominale Diametro orbita 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm Peso senza cavo di alimentazione 2,5 kg 2,7 kg 2,6 kg 2,8 kg Levigatrice orbitale da 350 Watt Sr 356 3 fogli abrasivi (forati), impugnatura supplementare rimovibile, sacchetto raccoglipolvere (carta), supporto sacchetto raccoglipolvere Levigatrice orbitale da 350 Watt Sr 358 3 fogli abrasivi (forati), impugnatura supplementare rimovibile, sacchetto raccoglipolvere (carta), supporto sacchetto raccoglipolvere Levigatrice orbitale elettronica da 350 Watt Sr E 357 3 fogli abrasivi (forati), impugnatura supplementare rimovibile, sacchetto raccoglipolvere (carta), supporto sacchetto raccoglipolvere Levigatrice orbitale elettronica da 350 Watt Sr E 359 3 fogli abrasivi (forati), impugnatura supplementare rimovibile, sacchetto raccoglipolvere (carta), supporto sacchetto raccoglipolvere TRAPANI A PERCUSSIONE AVVITATORI TRAPANI Modello Sr 356 Sr 358 Sr E 357 Sr E 359 6.00356.01 6.00358.01 6.00357.01 6.00359.01 LEVIGATRICI PER LEGNO 111

ACCESSORI PER LEVIGATRICI ORBITALI PIASTRE PER LEVIGATURA FORATE CON FISSAGGIO A VELCRO Per la levigatrice orbitale palmare FSR 200 Intec Piastra di levigatura forata con fissaggio a velcro per FSR 200 Intec (come ricambio) Lunghezza: 114 mm Larghezza: 112 mm 6.25657 Per le levigatrici orbitali SR 10-23, SR 10-23 Intec e SR 20-23 Cartuccia raccoglipolvere Con filtro pieghettato (6.31980) per una pulizia ripetuta Compreso nella dotazione di serie con la macchina SR 10-23 Intec Filtro pieghettato Poliestere (come ricambio), per la cassetta raccoglipolvere (6.31981) 6.31981 6.31980 Per le levigatrici orbitali Sr 356 e Sr E 357 Per le levigatrici orbitali Sr 356, Sr E 357, Sr 358 e Sr E 359 La piastra di levigatura delle levigatrici orbitali Sr 356/ Sr E 357 può essere sostituita con una piastra con fissaggio a velcro. Lunghezza: 185 mm Larghezza: 92 mm Per le levigatrici orbitali Sr 358 e Sr E 359 La piastra di levigatura delle levigatrici orbitali Sr 358/ Sr E 359 può essere sostituita con una piastra con fissaggio a velcro. Lunghezza: 230 mm Larghezza: 112 mm 6.24736 6.24749 Pellicola adesiva con fissaggio a velcro per le levigatrici orbitali Sr 356 e Sr E 357 Supporto sacchetto raccoglipolvere completo (come ricambio), con 1 sacchetto raccoglipolvere Sacchetto raccoglipolvere Senza supporto sacchetto raccoglipolvere 6.31289, (come ricambio), confezione da 5 pezzi Sacchetto raccoglipolvere Può essere utilizzato al posto del sacchetto in carta fornito in dotazione (6.31288) all interno dell apposito supporto (6.31289) Sacchetto raccoglipolvere in carta, completo Sacchetto raccoglipolvere di levigatura (carta) con attacco (come ricambio) Sacchetto raccoglipolvere (carta) Senza supporto sacchetto raccoglipolvere 6,31385, (come ricambio), confezione da 5 pezzi 6.31289 6.31288 6.31758 6.31385 6.31286 Tubo flessibile La pellicola forata viene incollata sulla piastra di levigatura delle levigatrici orbitali. Per l'applicazione della pellicola adesiva la piastra di levigatura deve essere priva di polvere e grasso. Lunghezza: 191 mm Larghezza: 93 mm 6.24709 Tubo flessibile di aspirazione Con Ø attacco da 58 mm per il fissaggio a baionetta e attacco in gomma (Ø interno 30 mm, Ø esterno 35 mm) Lunghezza tubo flessibile: 3,5 m 6.31938 ACCESSORI PER L ASPIRAZIONE DELLA POLVERE Per la levigatrice orbitale palmare FSR 200 Intec Valigette Cartuccia raccoglipolvere Cartuccia raccoglipolvere, incluso filtro per polvere 6.25602 6.25601 Valigetta metallica Per Sr 226, Sr E 227, Sr 356, Sr E 357, Sr 358, Sr E 359 6.31396 Filtro pieghettato Filtro pieghettato in poliestere per la cartuccia raccoglipolvere (6.25601) 6.25602 Valigetta in plastica Per SR 10-23, SR 10-23 Intec, SR 20-23 6.25448 Raccordo Raccordo di Ø 35 mm per il collegamento ad un aspirapolvere comune 6.26996 112

LEVIGATRICE A NASTRO CARATTERISTICHE GENERALI Motore potente e robusto con elevata riserva di potenza Rapida e semplice sostituzione del nastro abrasivo Ottima trama di levigatura grazie allo scorrimento del nastro estremamente preciso Eccezionali risultati di levigatura e comodità di lavoro grazie alla favorevole posizione del baricentro del motore Elettronica a onda piena VTC (Vario-Tacho-Constamatic) Rotella di preselezione della velocità del nastro Impugnatura supplementare per guida ottimale della macchina Aspirazione integrata Sacchetto raccoglipolvere antistatico con cerniera Possibilità di aspirazione esterna Predisposta per l'impiego stazionario Con guida longitudinale per una conduzione esatta del pezzo di lavorazione nell'impiego stazionario LEVIGATRICI PER METALLO UTENSILI A BATTERIA SMERIGLIATRICI ANGOLARI Levigatrice a nastro elettronica da 1010 Watt BAE 75 BAE 75 NOVITÀ MARTELLI Coppia Nastro abrasivo Superficie di appoggio nastro abrasivo Velocità del nastro a vuoto Potenza nominale assorbita Velocità del nastro a carico nominale Peso senza cavo di alimentazione 12 Nm 75 x 533 mm 85 x 150 mm 240-450 m/min 1.010 W 4,7 kg TRAPANI A PERCUSSIONE Sacchetto aspirazione polvere, 1 nastro abrasivo P 80, impugnatura supplementare, chiave esagonale, adattatore aspiratore, guida longitudinale, supporto macchina Modello BAE 75 6.00375 Accessori Basi sottonastro In tessuto con rivestimento in grafite; versione granulare; dimensioni 84 x 160 mm; adatto per BAE 75 Unità di confezionamento: 2 6.31114 AVVITATORI TRAPANI LEVIGATRICI PER LEGNO 113

FRESE E PIALLE 114

FRESE E PIALLE PER RENDERE POSSIBILE LA MASSIMA ACCURATEZZA LAVORANO CON LA MASSIMA PRECISIONE: FRESE E PIALLE METABO La precisione è fondamentale, in particolare nella fresatura e piallatura. Qui si tratta di precisione assoluta. Dato che i lavori di incastro e spianatura richiedono un'esecuzione con precisione millimetrica. Le nostre frese p.es. dotate di rotella per la preselezione della velocità, e le nostre compatte pialle consentono di lavorare con estrema accuratezza. È una buona cosa poter contare sulla propria Metabo. Metabo. Work. Don t play. 115

FRESATRICI VERTICALI, MOTORI PER FRESARE CARATTERISTICHE COMUNI Stabile guida a 2 colonne Robusta flangia portacuscinetto in alluminio pressofuso rivestita in plastica Pinza intercambiabile temperata e rettificata per una precisa rotazione concentrica degli utensili Blocca albero per una facile sostituzione delle frese Ideale per la fresatura di materiali termosensibili e materie plastiche Rotella di preselezione velocità Attivazione e disattivazione della macchina senza lasciare la presa delle impugnature Piastra base in alluminio pressofuso con rivestimento per un facile scorrimento Guida parallela condotta in scanalature prismatiche Spazzole autostaccanti Possibilità di aspirazione esterna CARATTERISTICHE GENERALI Robusta flangia portacuscinetto in alluminio pressofuso rivestita in plastica Pinza intercambiabile temperata e rettificata per una precisa rotazione concentrica degli utensili Elettronica a onda piena VC (Vario-Constamatic) Rotella di preselezione velocità Spazzole autostaccanti Adatta per l azionamento di alberi flessibili OFE 738 Of E 1229 Signal FME 737 Fresatrice verticale Fresatrice verticale elettronica da 710 Watt elettronica da 1200 Watt OFE 738 Of E 1229 Signal Motore elettronico per fresare e rettificare da 710 Watt FME 737 Vantaggi specifici Indicatore per la microregolazione della profondità di fresatura con grado di precisione di 0,1 mm Arresto a tre stadi per la presele- zione fino a un massimo di tre diverse profondità di fresatura Elettronica a onda piena VC (Vario-Constamatic) Elettronica a onda piena VTC (Vario-Tacho-Constamatic) Protezione contro i sovraccarichi Guida parallela precisa e condotta in scanalature prismatiche con microregolazione Fissaggio a baionetta dell'ele mento motore nell'attrezzo per fresare Elemento motore adatto per l azionamento di alberi flessibili Velocità a vuoto Potenza nominale assorbita Potenza resa Velocità a carico nominale Apertura della pinza Peso senza cavo di alimentazione Dotazione standard 10.000-27.000 /min 710 W 430 W 19.500 /min 8 mm 1,4 kg 2 chiavi a forcella Altezza max. della corsa 50 mm 50 mm Velocità a vuoto 10.000-27.000 /min 5.000-25.500 /min Potenza nominale assorbita 710 W 1.200 W Potenza resa 430 W 780 W Velocità a carico nominale 19.500 /min 25.500 /min Apertura della pinza 8 mm 8 mm Peso senza cavo di alimentazione 3 kg 3,4 kg Guida parallela, raccordo di aspirazione, chiave a forcella Indicatore per la microregolazione, guida parallela con microregolazione, raccordo di aspirazione, chiave a forcella Modello OFE 738 Of E 1229 Signal 6.00738 6.01229 Pinze Modello FME 737 6.00737 Apertura della pinza per OFE 738, Of E 1229 Signal, FME 737 3 mm 6.31947 1/8" (3,18 mm) 6.31948 6 mm 6.31945 1/4" (6,35 mm) 6.31949 8 mm 6.31946 116

ACCESSORI PER FRESATRICI VERTICALI PER OFE 738 E OFE 1229 SIGNAL Guida parallela Guida parallela con microregolazione per le fresatrici verticali OFE 738 e Of E 1229 Signal (dotazione standard) Guida con rullino d'appoggio Da applicare alla guida parallela delle fresatrici verticali OFE 738 e Of E 1229 Signal, per fresare bordi curvati Spina di guida per fresature circolari Da applicare alla guida parallela delle fresatrici verticali OFE 738 e Of E 1229 Signal, per fresare scanalature circolari e per lavori simili 6.31507 6.30360 6.31504 Binario di guida Stabile profilato in alluminio anodizzato Rivestimento antiscivolo per garantire un appoggio sicuro e per proteggere il materiale da graffi Guida parallela regolabile senza gioco Lunghezza totale: 1.500 mm Dispositivo di guida con borsa Dispositivo di guida Per questo tipo di lavori è necessario applicare sulla piastra base delle fresatrici verticali la piastra intermedia 6.31503 Consente di utilizzare le fresatrici verticali OFE 738 e Of E 1229 Signal lungo i binari di guida 6.31250/6.31213 6.31213 6.31213.70 6.31248 MACCHINE SPECIALI SEGHE FRESE E PIALLE Guida per tagli trasversali ed obliqui Fornisce un ottima guida alle fresatrici verticali OFE 738 e Of E 1229 Signal nella lavorazione di bordi di tavole o pannelli (ad es. nell applicazione di guarnizioni, fresatura di aperture per serrature incassate e fresature di scanalature per listelli incollati con bordo) Piastra intermedia Da avvitare alla piastra base delle fresatrici verticali OFE 738 e Of E 1229 Signal, particolarmente adatta per la fresatura a filo di listelli incollati Guida circolare Per la fresatura di aperture circolari, per la fresatura di scanalature circolari, di angoli arrotondati e di lavori simili, diametro massimo 350 mm 6.30103 6.31503 6.31505 Copiatore Diametro: 9 mm 6.30105 Diametro: 11 mm 6.30106 Diametro: 17 mm 6.30118 Diametro: 24 mm 6.30119 Diametro: 27 mm 6.30120 Metabox IV Metabox IV per Of E 1229 Signal Dimensioni: 395 x 295 x 315 mm PER OFE 738 E OFE 1229 SIGNAL Albero flessibile Ideale per un regime di velocità compreso tra 7.500-30.000 giri/min Cuscinetti a sfere su entrambe le estremità Dotato di pinza portautensili con apertura di 8 mm, 6.30979 Lunghezza: 1,3 m Perno di azionamento: 8 mm Apertura della pinza: 8 mm Peso: 0,8 kg Pinze per l albero flessibile 30980 Apertura della pinza: 3 mm Apertura della pinza: 6 mm Apertura della pinza: 1/4" (6,35 mm) Apertura della pinza: 8 mm 6.24620 6.30980 6.30976 6.30977 6.30978 6.30979 ORDINE CON SISTEMA! GIARDINAGGIO LAVORAZIONE DEL LEGNO POMPE / DISPOSITIVI PER LA GESTIONE DELLE ACQUE SISTEMI AD ARIA COMPRESSA Diametro: 30 mm 6.30121 117

ACCESSORI PER FRESATRICI VERTICALI Albero flessibile Ideale per un regime di velocità compreso tra 20.000-30.000 giri/min Cuscinetti a sfere su entrambe le estremità Dotato di pinza portautensili con apertura di 6 mm, 6.30714 Per l azionamento dell albero flessibile 6.27609 tramite l elemento motore della fresatrice verticale, sostituire la pinza portautensili da 8 mm delle macchine con la pinza da 6 mm 6.31945 Lunghezza: 1,3 m Perno di azionamento: 6 mm Apertura della pinza: 6 mm Peso: 0,8 kg Pinze per l albero flessibile 27609 Apertura della pinza: 6 mm Apertura della pinza: 3 mm 6.27609 6.30714 6.30715 Banco da lavoro Banco da lavoro universale Flexo 500 Per l'impiego stazionario dei seghetti alternativi Metabo e (in caso di utilizzo dei relativi accessori) delle fresatrici verticali e seghe circolari portatili Metabo Con cavalletto-basamento pieghevole e regolazione dell'altezza Utilizzabile anche in combinazione con UK 290 o UK 333 come prolunga laterale del banco o come stazione di lavoro Struttura stabile in acciaio e ampio piano tavolo in profilati a colata continua 0910064304 0910064576 CH PER FME 737 Cavalletto di supporto Per serrare trapani e trapani a percussione, come anche il motore della fresatrice verticale quando si lavora con gli alberi flessibili Apertura Ø 43 mm Morsetto Per il fissaggio sicuro ad un banco da lavoro Attrezzo per fresare Con questo accessorio il motore per fresare e rettificare FME 737 si trasforma in fresatrice verticale 6.27354 6.27107 6.31501 Accessori speciali per Flexo 500 Set fresatrice verticale Adatto per OFE 738, Of E 1229 Signal Peso ca. 2,5kg Dispositivo di aspirazione trucioli Aspirazione in corrispondenza di due punti: nella cassetta trucioli e in alto, in corrispondenza del carter di protezione Vista libera sul pezzo da tagliare Ambiente di lavoro pulito Ø attacco di aspirazione: 100 mm Guida di tagli trasversali ed obliqui Lunghezza sagoma: 250 mm Ambito regolazione: +/- 60 0910064380 0910064371 0910064410 118

FRESA SVERNICIATRICE CARATTERISTICHE GENERALI Per l'eliminazione, nel rispetto dell'ambiente, di vernici e smalti da superfici piane in legno (ad es. scale, porte e finestre) Adatta anche alla lavorazione di legno non trattato Per eseguire lavori sull'orditura del tetto in angoli e spigoli poco accessibili Fino al 70% di tempo risparmiato rispetto alle tecniche di lavoro convenzionali Ideale per la lavorazione di battute e la fresatura a filo Regolazione in continuo dell'asportazione di trucioli Testata ingranaggi in alluminio pressofuso con rivestimento Ingranaggio ad alte prestazioni a dentatura palloidale Motore universale con elevata riserva di potenza Frizione di sicurezza Metabo S-automatic 4 lame rivoltabili in metallo duro di elevata durata Vibrazioni ridotte per un lavoro senza fatica Possibilità di aspirazione esterna Griglia parapolvere Metabo MACCHINE SPECIALI SEGHE FRESE E PIALLE ORDINE CON SISTEMA! LF 724 S Coppia Campo di rotazione tagliente Profondità max. di battuta Altezza fresatura laterale Profondità di fresatura assiale Profondità di fresatura radiale Potenza nominale assorbita Potenza resa Velocità a vuoto Velocità a carico nominale Peso senza cavo di alimentazione Fresa sverniciatrice da 710 Watt LF 724 S 2 Nm 80 mm illimitata 28 mm 0-0,3 mm 0,15 mm 710 W 400 W 10.000 /min 7.200 /min 2,6 kg 4 lame rivoltabili in metallo duro, raccordo di aspirazione, chiavetta a T con impugnatura, chiave combinata, valigetta in plastica Accessori Lama rivoltabile in metallo duro Unità di confezionamento: 10 6.31660 Unità di confezionamento: 4 6.31720 Guida parallela 6.31865 Tubo flessibile di aspirazione Lunghezza tubo flessibile: 3,5 m Ø tubo flessibile di aspirazione: 27 mm 6.31938 Valigetta in plastica 6.25449 GIARDINAGGIO LAVORAZIONE DEL LEGNO POMPE / DISPOSITIVI PER LA GESTIONE DELLE ACQUE Modello LF 724 S 6.00724 SISTEMI AD ARIA COMPRESSA 119

PIALLE CARATTERISTICHE COMUNI Coltelli pialla in metallo duro Semplice sostituzione delle lame tramite sistema a cassetta Profondità di piallatura e di battuta regolabili in continuo Piastra rettificata in alluminio pressofuso Scanalatura a V nella parte anteriore della piastra per una smussatura agevolata Possibilità di aspirazione esterna Gancio molleggiato sulla piastra per deporre la pialla Ho 0882 Ho E 0983 Pialla da 800 Watt Ho 0882 Pialla elettronica da 900 Watt Ho E 0983 Vantaggi specifici Maneggevole e compatta (non più grande di una pialla manuale) Pialla robusta con piastra lunga per numerose possibilità di impiego Elettronica ad onda piena Constamatic (C) per risultati di piallatura uniformi Velocità ridotta per la diminuzione della rumorosità a vuoto Guida laterale inclinabile fino a 45 per piallature oblique Espulsione trucioli a destra e a sinistra (commutabile) Attacco di espulsione trucioli girevole Larghezza pialla 82 mm 82 mm Profondità di piallatura regolabile 0-3 mm 0-3 mm Profondità max. di battuta 23 mm 20 mm Velocità a vuoto 12.000 /min 12.000 /min Potenza nominale assorbita 800 W 900 W Potenza resa 430 W 480 W Velocità a carico nominale 8.200 /min 11.000 /min Lunghezza della scarpa 290 mm 250 mm Peso senza cavo di alimentazione 3,3 kg 3,1 kg Lame rivoltabili in metallo duro, guida laterale, asta di profondità, raccordo di aspirazione, chiave esagonale Lame rivoltabili in metallo duro, guida laterale inclinabile, asta di profondità, sacchetto raccoglitrucioli, chiave esagonale, valigetta metallica Modello Ho 0882 Ho E 0983 6.00882 6.00983 120

PIALLA ACCESSORI PER HO 0882 E HO E 0983 Coltelli pialla Coltelli pialla rivoltabili in metallo duro Composti da 2 coltelli pialla rivoltabili in metallo duro; come ricambio Coltelli pialla rivoltabili in metallo duro Composti da 2 coltelli pialla rivoltabili in metallo duro; come ricambio Kit di trasformazione per effetto rustico Composto da 2 coltelli pialla rivoltabili HSS ondulati, 2 listelli di pressione e chiave esagonale da 2 mm 6.30282 6.30272 6.30565 ACCESSORI PER HO 0882 ACCESSORI PER HO E 0983 Guida laterale Inclinabile fino a 45 verso l esterno per realizzare piallature oblique (dotazione standard della pialla Ho E 0983) 6.30991 Valigetta metallica 6.31382 Valigetta metallica La pialla Ho E 0983 può essere utilizzata anche per ruotare e sostituire le lame nella valigetta 6.31394 MACCHINE SPECIALI SEGHE FRESE E PIALLE Coltelli pialla rivoltabili HSS Composti da 2 coltelli pialla rivoltabili HSS ondulati (senza listelli di pressione); di ricambio 6.30566 ORDINE CON SISTEMA! Sacchetto raccoglitrucioli Per raccogliere piccole quantità di trucioli Supporto per pialle Per un utilizzo fisso della pialla (come pialla a filo) Morsetto 6.27107 per fissare in modo sicuro il cavallettobasamento ad un banco da lavoro Morsetto Per il fissaggio sicuro ad un banco da lavoro 6.30888 6.31599 6.27107 SISTEMI AD ARIA COMPRESSA GIARDINAGGIO POMPE / DISPOSITIVI PER LA GESTIONE DELLE ACQUE LAVORAZIONE DEL LEGNO 121

SEGHE 122

SEGHE PER UN TAGLIO COSTANTE DI ALTA QUALITÀ: UNA SEGA METABO Le seghe Metabo sono sempre state apprezzate dagli artigiani. Le nostre seghe circolari portatili sono state progettate per soddisfare le esigenze quotidiane dei falegnami, carpentieri e allestitori di interni. Oltre alla loro potenza, alla loro qualità e alla loro sicurezza, convincono anche per i loro pregiati accessori, come ad esempio il binario di guida compatibile con i prodotti di altre marche, o le lame ottimizzate per affrontare duri lavori. La nostra gamma di lame, realizzate con eccellente precisione e con materiale pregiato, garantisce una elevata e costante qualità di taglio. Con tutte queste caratteristiche, si può dare un taglio netto in ogni situazione. Metabo. Work. Don t play. 123

SEGHE CIRCOLARI CARATTERISTICHE COMUNI Frizione di sicurezza Metabo S-automatic Dispositivo di bloccaggio dell'albero portalama Piastra di guida completamente chiusa per un appoggio sicuro Indicatore di taglio ben visibile per segare in base alla tracciatura Dispositivo di blocco per evitare l'accensione accidentale della macchina Regolazione dell angolo della lama rispetto alla piastra di guida per la massima precisione di taglio Tagli inclinati con precisione angolare fino a 45 Sistema di lubrificazione per una lunga vita utile degli ingranaggi Espulsione ottimale dei trucioli Possibilità di aspirazione esterna Binario di guida 6.31213 e rispettivo adattatore disponibili come accessori KS 54 KS 66 Sega circolare manuale da 1010 Watt KS 54 Sega circolare manuale da 1400 Watt KS 66 Vantaggi specifici Stabile testata della sega in alluminio pressofuso Indicatore di taglio regolabile con precisione Bocchettone di aspirazione girevole e bloccabile Spazzole autostaccanti Coppia 4 Nm 9 Nm Profondità max. di taglio a 90 54 mm 66 mm Profondità max. di taglio a 45 38 mm 47 mm Profondità di taglio regolabile 0-54 mm 0-66 mm Diametro lama 160 mm 190 mm Velocità a vuoto 6.000 /min 4.200 /min Potenza nominale assorbita 1.010 W 1.400 W Potenza resa 630 W 800 W Velocità a carico nominale 4.200 /min 3.200 /min Velocità di taglio a carico nominale 35 m/s 32 m/s Peso senza cavo di alimentazione 3,4 kg 5,5 kg Lama circolare sottile riportata in metallo duro (10 denti), guida parallela, chiave esagonale Lama circolare sottile riportata in metallo duro (14 denti), guida parallela, chiave esagonale Modello KS 54 KS 66 6.00540 6.00542 124

SEGHE CIRCOLARI E AD IMMERSIONE CARATTERISTICHE GENERALI Sega combinata ad immersione e circolare due funzioni importanti in una sola macchina Frizione di sicurezza Metabo S-automatic Sostituzione della lama SmartChange: dispositivo di bloccaggio della lama e del carter oscillante per una sostituzione pratica con entrambe le mani Testata della sega leggera, in robusto magnesio pressofuso Stabile piastra di guida in leggero magnesio pressofuso Impugnatura con rivestimento in gomma antiscivolo e antivibrazioni Possibilità di segare in prossimità di una parete Doppia guida parallela, utilizzabile a destra e a sinistra Indicatore di taglio ben visibile per segare in base alla tracciatura anche per tagli obliqui Dispositivo di blocco per evitare l'accensione accidentale della macchina Regolazione dell angolo della lama rispetto alla piastra di guida per la massima precisione di taglio Tagli inclinati con precisione angolare fino a 45 Elettronica a onda piena VTC (Vario-Tacho-Constamatic) Rotella di preselezione velocità Protezione contro i sovraccarichi Possibilità di aspirazione esterna Bocchettone di aspirazione girevole e bloccabile Spazzole autostaccanti Binario di guida 6.31213 disponibile come accessorio Microaggiustamento della macchina senza necessità di utensili per l impiego sul binario di guida 6.31213 MACCHINE SPECIALI SEGHE FRESE E PIALLE KSE 55 Vario Plus NOVITÀ ORDINE CON SISTEMA! Coppia Profondità max. di taglio a 90 Profondità max. di taglio a 45 Profondità di taglio regolabile Diametro lama Velocità a vuoto Potenza nominale assorbita Potenza resa Velocità a carico nominale Velocità di taglio a carico nominale Peso senza cavo di alimentazione Sega circolare e ad immersione da 1200 Watt KSE 55 Vario Plus 5 Nm 55 mm 40 mm 0-55 mm 160 mm 2.000-5.200 /min 1.200 W 700 W 5.200 /min 44 m/s 3,7 kg Lama circolare in metallo duro (42 denti), guida parallela, raccordo di aspirazione, chiave per la sostituzione delle lame GIARDINAGGIO LAVORAZIONE DEL LEGNO POMPE / DISPOSITIVI PER LA GESTIONE DELLE ACQUE Modello KSE 55 Vario Plus 6.01204 SISTEMI AD ARIA COMPRESSA 125

SEGHE CIRCOLARI CARATTERISTICHE COMUNI Frizione di sicurezza Metabo S-automatic Dispositivo di bloccaggio dell'albero portalama Stabile testata della sega in alluminio pressofuso Piastra di guida completamente chiusa per un appoggio sicuro Indicatore di taglio ben visibile per segare in base alla tracciatura Dispositivo di blocco per evitare l'accensione accidentale della macchina Regolazione dell angolo della lama rispetto alla piastra di guida per la massima precisione di taglio Precisi tagli inclinati fino a 45 Sistema di lubrificazione per una lunga vita utile degli ingranaggi Espulsione ottimale dei trucioli Possibilità di aspirazione esterna Bocchettone di aspirazione girevole e bloccabile Spazzole autostaccanti KS 66 Plus KSE 68 Plus Sega circolare da 1400 Watt KS 66 Plus Sega circolare elettronica da 1600 Watt KSE 68 Plus Vantaggi specifici Arresto rapido della lama alla disattivazione della macchina Stabile piastra di guida in leggero magnesio pressofuso Impugnatura con rivestimento in gomma antiscivolo e antivibrazioni Doppia guida parallela Doppia guida parallela, utilizzabile a destra e a sinistra Indicatore di taglio per regolazione di precisione Elettronica a onda piena VTC (Vario-Tacho-Constamatic) Rotella di preselezione velocità Avviamento elettronico dolce Protezione contro i sovraccarichi Binario di guida disponibile come accessorio ( 6.31250) Binario di guida 6. 31213 disponibile come accessorio Microaggiustamento della macchina senza necessità di utensili per l impiego sul binario di guida 6,31213 Coppia 9 Nm 11 Nm Profondità max. di taglio a 90 66 mm 68 mm Profondità max. di taglio a 45 47 mm 48 mm Profondità di taglio regolabile 0-66 mm 0-68 mm Diametro lama 190 mm 190 mm Velocità a vuoto 4.200 /min 2.000-4.200 /min Potenza nominale assorbita 1.400 W 1.600 W Potenza resa 800 W 850 W Velocità a carico nominale 3.200 /min 4.200 /min Velocità di taglio a carico nominale 28 m/s 42 m/s Peso senza cavo di alimentazione 5,5 kg 5,6 kg Lama circolare sottile riportata in metallo duro (14 denti), guida parallela, chiave esagonale Lama circolare sottile riportata in metallo duro (14 denti), guida parallela, chiave esagonale Modello KS 66 Plus KSE 68 Plus 6.00544 6.00545 126

SEGHE CIRCOLARI Accessori Banco da lavoro Binario di guida Stabile profilato in alluminio anodizzato Rivestimento antiscivolo per garantire un appoggio sicuro e per proteggere i pezzi da lavorare dai graffi Guida parallela regolabile senza gioco Adatta per: seghe circolari manuali Metabo (in caso di utilizzo dei realativi accessori; applicazione diretta di KSE 55 Vario Plus, KS 66 Plus, KSE 68 Plus) lunghezza totale: 1.500 mm 6.31213 Binario di guida con borsone 6.31213.70 Raccordo Per sfruttare senza problemi 2 binari di guida 6.31213 2 morsetti Per fissare il binario di guida 6.31213 al pezzo da lavorare o al banco da lavoro Piastra di guida Per l'applicazione delle seghe circolari KSAP 18, KS 54 e KS 54 SP sul binario di guida 6.31213. Piastra di guida completa con 2 bussole filettate in alluminio montate per le seghe circolari Adattatore Per applicare le seghe circolari KS 66 e KSE 68 Plus (precedente, n. 6.00543) sul binario di guida 6.31213. Bocchettone di aspirazione segatura Girevole Per collegare il tubo flessibile di aspirazione alle seghe circolari KS 54 e KSE 55 Plus Tubo flessibile di aspirazione Con raccordo Ø 58 mm per il fissaggio a baionetta e manicotto in gomma (Ø interno 30 mm, Ø esterno 35 mm) raccordo Ø: 58/35 mm lunghezza tubo flessibile: 3,5 m tubo flessibile di aspirazione Ø: 27 mm Metabox IV Contenitori estremamente robusti e resistenti alla rottura, con grande maniglia Intelligente suddivisione all interno del contenitore... - l accessorio giusto sempre a portata di mano speciali inserti per gli accessori e alloggiamento per la minuteria... e box in box i contenitori possono essere impilati e accoppiati Ordinato sistema di magazzinaggio degli utensili nell'officina, in auto, ovunque Dimensioni: 395x295x315 mm 6.31211 6.31031 6.31019 6.31020 6.30924 6.31938 Per KS 54, KSE 55 Plus 6.24595 KS 66 Per KSE 55 Vario Plus 6.24596 Per KS 66 Plus, KSE 68 Plus 6.24598 Banco da lavoro universale Flexo 500 Per l'impiego stazionario di seghetti alternativi, fresatrici verticali e seghe circolari Metabo (solo con l'utilizzo degli accessori corrispondenti) Con cavalletto-basamento pieghevole e regolazione dell'altezza Struttura stabile in acciaio e ampio piano tavolo in profilati a colata continua Accessori speciali per Flexo 500 Set sega circolare Adatto per le seghe circolari Metabo KS 54, KSE 55 Plus, KS 66, KSE 68 Plus Prolunga laterale del banco Permette di aumentare la superficie di appoggio; ideale per pannelli grandi Permette di realizzare tagli con guida parallela fino a 610 mm Altezza regolabile Lunghezza: 674 mm Larghezza: 501 mm Guida parallela Per tagli longitudinali o per il taglio di grandi pannelli Lungo profilato per una guida sicura del pezzo di lavoro Guida per tagli trasversali ed obliqui Lunghezza sagoma: 250 mm Ambito di angolatura: +/- 60 Peso: 0,75 kg Dispositivo di aspirazione trucioli Aspirazione in due punti: nella cassetta trucioli e in alto, in corrispondenza del carter di protezione Vista libera sul pezzo da tagliare Ambiente di lavoro pulito Ø attacco di aspirazione: 100 mm 0910064304 0910064576 CH 0910064398 0910064401 0910063707 0910064410 0910064371 MACCHINE SPECIALI SEGHE FRESE E PIALLE ORDINE CON SISTEMA! GIARDINAGGIO LAVORAZIONE DEL LEGNO POMPE / DISPOSITIVI PER LA GESTIONE DELLE ACQUE SISTEMI AD ARIA COMPRESSA 127

SEGHETTI ALTERNATIVI L'UNICA ALTERNATIVA Prestazioni, maneggevolezza e accessori determinano la qualità di tutti i tipi di sega. Nel caso dei seghetti alternativi, in aggiunta è decisivo il dispositivo di movimento pendolare, che consente un'esecuzione del lavoro più rapida e comoda. Ma anche l'elettronica gioca un ruolo sempre più importante nel settore professionale. L'elettronica a onda piena Vario-Constamatic (VC) dei seghetti alternativi garantisce una regolazione individuale del numero di corse in funzione del pezzo da lavorare. Elettronica VC Per segare con il numero di corse adatto al tipo di materiale Design ergonomico Un lavoro sicuro e confortevole grazie alla forma perfettamente impugnabile. Testata ingranaggi in alluminio pressofuso Aumenta la longevità della macchina, che risulta essere più robusta e in grado di disperdere più rapidamente il calore prodotto. Sistema di sostituzione rapida della lama Metabo Quick Rapido, comodo e sicuro. Per una sostituzione della lama senza chiave. Tacche di bloccaggio rapido della piastra di guida Consente tagli obliqui con un impostazione dell angolo della lama di 15, 30 e 45. Dispositivo di movimento pendolare a 5 posizioni Alta resa di taglio, lavoro più comodo, minore usura delle lame. Rullino guidalama che scorre su cuscinetti ad ago, con scanalatura di guida Tagli precisi, grazie al rullino guidalama particolarmente basso. Potente per l'impiego professionale prolungato Il seghetto alternativo pendolare elettronico da 720 Watt permette tagli fino a 135 mm di spessore nel legno. Tagli perfettamento rettilinei o circolari Accessori aggiuntivi come il binario di guida o la guida circolare ampliano la gamma di impieghi dei seghetti alternativi Metabo. Elettronica a onda piena VC (Vario-Constamatic) Il numero di corse può essere regolato individualmente e adeguato al tipo di materiale da segare. Per i metalli, ad esempio, il numero è basso, per il legno è alto. 128

SEGHETTI ALTERNATIVI CARATTERISTICHE COMUNI Sostituzione rapida della lama Metabo Quick con sistema di mantenimento apertura Rullino guidalama particolarmente basso Maneggevolezza ottimale grazie al design ergonomico Impugnatura ad arco gommata Pulsante bloccainterruttore per attivazione continua Dispositivo di soffiaggio attivabile per garantire una visuale libera sulla linea di taglio Laser per un'esatta visualizzazione del taglio, disponibile come accessorio Elettronica Variospeed (V) con variazione in continuo del numero di giri Rotella di preselezione corse Dispositivo di movimento pendolare regolabile Possibilità di aspirazione esterna Protezione antischeggiatura nella piastra di guida Binario di guida e dispositivo di guida, disponibili come accessori Alloggiamento per chiave esagonale CARATTERISTICHE COMUNI Sostituzione rapida della lama Metabo "Quick" Rullino guidalama particolarmente basso Metabo Straight Cut System SCS: la pinna utilizzabile nella piastra di guida consente alla macchina di eseguire senza problemi tagli diritti Maneggevolezza ottimale grazie al design ergonomico Slanciato corpo motore e aggiuntiva impugnatura a pomolo Dispositivo di soffiaggio attivabile per garantire una visuale libera sulla linea di taglio Luce a LED integrata per l'illuminazione ottimale dell'area di taglio Laser per un'esatta visualizzazione del taglio, disponibile come accessorio Elettronica a onda piena VC (Vario-Constamatic) Rotella di preselezione corse Dispositivo di movimento pendolare regolabile Possibilità di aspirazione esterna Binario di guida e dispositivo di guida disponibili come accessori Alloggiamento per chiave esagonale MACCHINE SPECIALI SEGHE FRESE E PIALLE STEB 70 Quick STEB 80 Quick STE 90 SCS STE 100 SCS NOVITÀ NOVITÀ NOVITÀ NOVITÀ ORDINE CON SISTEMA! Coppia 6 Nm 6 Nm Spessore max. di taglio in - legno 70 mm 80 mm - metalli non ferrosi 20 mm 25 mm - lamiera d'acciaio 6 mm 8 mm Livelli di movimento 4 4 pendolare Numero di corse a vuoto 1.000-3.300 /min 1.000-3.300 /min Potenza nominale assorbita 570 W 590 W Potenza resa 335 W 350 W Peso senza cavo di alimentazione 2 kg 2 kg Seghetto alternativo pendolare elettr. da 570 Watt STEB 70 Quick Attacco per aspirazione, mascherina di protezione, piastrina protezione antischeggiatura, lama per seghetto alternativo, chiave esagonale, valigetta in plastica Seghetto alternativo pendolare elettr. da 590 Watt STEB 80 Quick Attacco per aspirazione, mascherina di protezione, paramano, piastrina protezione antischeggiatura, lama per seghetto alternativo, chiave esagonale, valigetta in plastica Modello STEB 70 Quick STEB 80 Quick 6.01040 6.01041 Coppia 6,3 Nm 6,3 Nm Spessore max. di taglio in - legno 90 mm 100 mm - metalli non ferrosi 20 mm 25 mm - lamiera d'acciaio 6 mm 8 mm Livelli di movimento 4 4 pendolare Numero di corse a vuoto 1.000-3.000 /min 1.000-3.000 /min Potenza nominale 610 W 630 W assorbita Potenza resa 360 W 380 W Peso senza cavo di alimentazione 2,2 kg 2,2 kg Seghetto Seghetto alternativo alternativo pendolare elettr. pendolare elettr. da 610 Watt da 630 Watt STE 90 SCS STE 100 SCS Attacco per aspirazione, mascherina di protezione, paramano, piastrina di protezione antischeggiatura, 3 lame, chiave esagonale, valigetta in plastica Attacco per aspirazione, mascherina di protezione, paramano, piastrina di protezione antischeggiatura, 3 lame, chiave esagonale, valigetta in plastica Modello STE 90 SCS STE 100 SCS 6.01042 6.01043 GIARDINAGGIO LAVORAZIONE DEL LEGNO POMPE / DISPOSITIVI PER LA GESTIONE DELLE ACQUE SISTEMI AD ARIA COMPRESSA 129

SEGHETTI ALTERNATIVI CARATTERISTICHE COMUNI Motore e ingranaggi robusti Rullino guidalama particolarmente basso Tacche di bloccaggio rapido della piastra di guida per tagli obliqui Maneggevolezza ottimale grazie al design ergonomico Dispositivo di soffiaggio per garantire una visuale libera sulla linea di taglio Paramano scorrevole verso l'alto Elettronica a onda piena VC (Vario-Constamatic) Rotella di preselezione corse Dispositivo di movimento pendolare regolabile Testata ingranaggi in alluminio pressofuso Possibilità di aspirazione esterna Spazzole autostaccanti Protezione antischeggiatura nella piastra di guida Binario di guida e dispositivo di guida disponibili come accessori Alloggiamento per chiave esagonale STE 100 Plus STE 135 STE 135 Plus STEB 135 STEB 135 Plus Seghetto alternativo pendolare elettronico da 680 Watt STE 100 Plus Seghetto alternativo pendolare elettronico da 720 Watt STE 135 Seghetto alternativo pendolare elettronico da 720 Watt STE 135 Plus Seghetto alternativo pendolare elettronico da 720 Watt STEB 135 Seghetto alternativo pendolare elettronico da 720 Watt STEB 135 Plus Vantaggi specifici Tagli forti nel legno fino 135 mm di spessore Sostituzione semplice e rapida della lama Sistema di sostituzione rapida della lama Metabo Quick Impugnatura ad arco gommata Slanciato corpo motore e aggiuntiva impugnatura a pomolo Coppia 6 Nm 7 Nm 7 Nm 7 Nm 7 Nm Spessore max. di taglio in - legno 110 mm 135 mm 135 mm 135 mm 135 mm - metalli non ferrosi 25 mm 35 mm 35 mm 35 mm 35 mm - lamiera d'acciaio 8 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm Livelli di movimento pendolare 5 5 5 5 5 Numero di corse a vuoto 1.000-2.800 /min 1.000-3.000 /min 1.000-3.000 /min 1.000-3.000 /min 1.000-3.000 /min Potenza nominale assorbita 680 W 720 W 720 W 720 W 720 W Potenza resa 400 W 450 W 450 W 450 W 450 W Peso senza cavo di alimentazione 2,6 kg 2,5 kg 2,5 kg 2,6 kg 2,6 kg Attacco d'aspirazione, mascherina di protezione, paramano, piastrina protezione antischeggiatura, lama per seghetto alternativo, chiave esagonale Attacco d'aspirazione, mascherina di protezione, paramano, piastrina protezione antischeggiatura, lama per seghetto alternativo, chiave esagonale Attacco d'aspirazione, mascherina di protezione, paramano, piastrina protezione antischeggiatura, lama per seghetto alternativo, chiave esagonalev Attacco d'aspirazione, mascherina di protezione, paramano, piastrina protezione antischeggiatura, lama per seghetto alternativo, chiave esagonale Attacco d'aspirazione, mascherina di protezione, paramano, piastrina protezione antischeggiatura, lama per seghetto alternativo, chiave esagonale Modello STE 100 Plus STE 135 STE 135 Plus STEB 135 STEB 135 Plus 6.10501 6.11100 6.10900 6.11200 6.11000 CH CH CH 130

ACCESSORI PER SEGHETTI ALTERNATIVI Assortimento di lame per seghetti alternativi con attacco monotacca Adatte per Metabo, AEG, Atlas Copco, Black & Decker, Bosch, DeWalt, Elu, Festo, Hitachi, Holz-Her, Kress, Makita, Skil... Accessori Assortimento di lame per seghetti alternativi 1 Per legno e metallo Lame HCS/ lame HSS Composto rispettivamente da 1 lama 6.23634, 6.23633, 6.23637 Adatte per: legno, metallo Numero di pezzi: 3 Assortimento di lame per seghetti alternativi 2 Per legno, metallo e materie plastiche Lame HCS/ lame HSS Composto rispettivamente da 1 lama 6.23633, 6.23635, 6.23632, 6.23631 e 6.23637 Adatte per: legno, materie plastiche, metallo Numero di pezzi: 5 Assortimento di lame per seghetti alternativi 3 Per legno, metallo e materie plastiche Lame HCS/ lame HSS Composto rispettivamente da 2 lame per seghetti alternativi 6.23634, 6.23633, 6.23646, 6.23637, 6.23638 Adatte per: legno, metallo, materie plastiche Numero di pezzi: 10 Assortimento di lame per seghetti alternativi 4 Per legno Lame HCS Composto da rispettivamente 10 lame 6.23633 e 6.23635 e da 5 lame 6.23649 Adatte per: legno Numero di pezzi: 25 Piastra di protezione Da applicare alla piastra base dei seghetti alternativi. La piastra di protezione protegge dai graffi la superficie dei pezzi di lavorazione delicati Guida circolare e parallela Per segare in modo circolare Ø da 100 mm a 360 mm e per tagli paralleli ad uno spigolo (massima distanza dallo spigolo 210 mm) 6.23968 6.23645 6.23600 6.23698 6.23664 6.31340 Binario di guida 6.31213 Stabile profilato in alluminio anodizzato Rivestimento antiscivolo per garantire un appoggio sicuro e per proteggere gli utensili dai graffi Guida parallela regolabile senza gioco Lunghezza totale: 1.500 mm Binario di guida con borsone 6.31213.70 Raccordo Per congiungere senza problemi 2 binari di guida 6.31213 2 morsetti Per fissare il binario di guida 6.31213 al pezzo o al banco da lavoro Banco per seghetti alternativi Con morsetto per il fissaggio al banco da lavoro Dimensioni del piano tavolo: 183 x 255 mm Banco da lavoro universale Flexo 500 Per l'impiego stazionario di seghetti alternativi, fresatrici verticali e seghe circolari Metabo (solo in caso di utilizzo degli accessori corrispondenti) Con cavalletto-basamento pieghevole e regolazione dell'altezza Struttura stabile in acciaio e ampio piano tavolo in profilati a colata continua Prolunga laterale del banco Permette di aumentare la superficie di appoggio; ideale per pannelli grandi Permette di realizzare tagli con guida parallela fino a 610 mm Altezza regolabile adatto per: UK 333, UK 290, Flexo 500 Lunghezza: 674 mm Larghezza: 501 mm Matita di pasta lubrificante Per lubrificare le lame durante le operazioni di taglio di metalli 3 piastrine antischeggiatura adatte per: ST 50 Pendix, STE 70, STE 80 Quick 3 piastrine antischeggiatura adatte per: STE 100 Plus, STE 135, STE 135 Plus, STEB 135, STEB 135 Plus Tubo flessibile di aspirazione Con Ø attacco da 58 mm per il fissaggio a baionetta e manicotto in gomma (Ø interno 30 mm, Ø esterno 35 mm) Lunghezza tubo flessibile: 3,5 m Ø tubo flessibile di aspirazione: 27 mm Valigetta in plastica Per ST 50 Pendix, STE 70, STE 80 Quick Valigetta in plastica Per STE 100 Plus, STE 105 Plus, STEB 105 Plus, STE 135, STE 135 Plus, STEB 135, STEB 135 Plus 6.31211 6.31031 6.23689 0910064304 0910064576 CH 0910064401 6.23443 6.31208 6.23665 6.31938 6.25450 6.25446 MACCHINE SPECIALI SEGHE FRESE E PIALLE ORDINE CON SISTEMA! GIARDINAGGIO LAVORAZIONE DEL LEGNO POMPE / DISPOSITIVI PER LA GESTIONE DELLE ACQUE Dispositivo di guida Per utilizzare i seghetti alternativi con i binari di guida 6.31250/6.31213 6.31249 Metabox I per ST 50-STEB 135 Per ST 50 Pendix, STE 70, STE 80 Quick, STE 100 Plus, STE 135 Plus, STEB 135 Plus Dimensioni: 395 x 295 x 105 mm 6.24639 SISTEMI AD ARIA COMPRESSA 131

SEGA DIRITTA CARATTERISTICHE GENERALI Per tagliare legno, materie plastiche, tubi e profilati metallici, ecc. Motore potente e robusto Testata ingranaggi in alluminio pressofuso con rivestimento Dispositivo di movimento pendolare attivabile Elettronica Variospeed (V) Avviamento elettronico dolce Lama girevole di 180 Sostituzione rapida della lama Metabo "Quick" Guida di profondità regolabile senza bisogno di utensili Possibilità di impiego universale grazie al vasto assortimento di lame PSE 1200 Coppia Numero di corse a vuoto Potenza nominale assorbita Potenza resa Corsa lama Peso senza cavo di alimentazione Sega diritta pendolare elettronica da 1200 Watt PSE 1200 15 Nm 0-2.600 /min 1.200 W 650 W 28 mm 4 kg 3 lame, valigetta in plastica Modello PSE 1200 6.01301 132

SCANALATORI PER MURI CARATTERISTICHE COMUNI Adatti per l'intaglio rapido e preciso di scanalature nei muri Larghezza di scanalatura regolabile Blocca albero Profondità di taglio regolabile in continuo Robusto motore Metabo Marathon Esecuzione del taglio poco affaticante grazie al taglio a trazione dall'alto verso il basso Impugnatura supplementare regolabile Con scalpello Adatti anche per troncare con l'impiego di una sola mola diamantata per troncare Griglia parapolvere Metabo Spazzole autostaccanti Attacco di aspirazione per tutti i tubi flessibili di aspirazione più comuni Vantaggi specifici Elettronica a onda piena TC (Tacho-Constamatic) Limitazione della corrente di spunto Avviamento elettronico dolce Protezione antiriavviamento Rullo sotto la testata motore per un'esatta conduzione della macchina Impugnatura girevole senza necessità di attrezzi Interruttore di sicurezza Metabo: dispositivo per evitare l'accensione accidentale Protezione contro i sovraccarichi Frizione di sicurezza Metabo S-automatic Scanalatore per muri elettronico da 1400 Watt MFE 30 Scanalatore per muri da 2500 Watt MFX 65 Coppia 3,5 Nm 18 Nm Diametro mole per troncare 125 mm 230 mm Possibili larghezze di scanalatura 10/17/23/30 mm 3/9/17/29/33/ 37/41 mm Profondità di taglio regolabile 0-30 mm 20-65 mm Velocità a vuoto 8.200 /min 6.600 /min Potenza nominale assorbita 1.400 W 2.500 W Potenza resa 750 W 1.770 W Velocità a carico nominale 8.200 /min 4.500 /min Peso senza cavo di alimentazione 3,9 kg 7,7 kg 4 anelli distanziatori, dado di bloccaggio, impugnatura laterale, cacciavite angolare, chiave a due perni, scalpello, valigetta metallica 7 anelli distanziatori, dado di bloccaggio, impugnatura laterale, chiave a due perni, scalpello, valigetta metallica Modello MFE 30 MFX 65 macchina con con 2 dischi diamantati per troncare 6.01119.50 CH senza dischi diamantati per troncare 6.01119 6.01225 MFE 30 Dischi diamantati per troncare 2008 Diametro x foro mm Numero di segmenti mm Velocità max./ min Unità di confez. Per materiali duri, segmentati Classe di qualità "professional" / CP Ideale per tutti i materiali da costruzione duri come cemento (anche armato), tubi di cemento, granito, pietre arenarie dure, pietre composite, calcestruzzo lavato. L'elevata qualità del diamante, abbinata ad un legante tenero, risponde alle esigenze di requisiti molto severi ed assicura una resa di taglio ottimale e una durata elevata Segmenti diamantati a saldatura laser Altezza del segmento: 12,0 mm; massima velocità di lavoro 80 m/s (300-350 mm: 100 m/s) MFX 65 125 x 22,23 9 12.200 1 6.28130 230 x 22,23 15 6.600 1 6.28134 Per materiali abrasivi; segmentati Classe di qualità "professional" / AP Per ottenere i migliori risultati di troncatura di materiali morbidi, abrasivi come calcestruzzo fresco, pietra arenaria calcarea, arenaria. La pregiata qualità del diamante con massa legante dura assicura una resa di taglio ottimale e una lunga durata. Segmenti diamantati a saldatura laser Altezza del segmento: 12,0 mm; massima velocità di lavoro 80 m/s (300-350 mm: 100 m/s) 125 x 22,23 9 12.200 1 6.28142 1) 230 x 22,23 15 6.600 1 6.28145 1) di MFE 30 (n. 6.01119.50) Accessori NOVITÀ NOVITÀ Tubo flessibile di aspirazione Ø raccordo: 35/35 mm Lunghezza tubo flessibile: 4 m Ø tubo flessibile di aspirazione: 35 mm 6.30344 MACCHINE SPECIALI SEGHE FRESE E PIALLE ORDINE CON SISTEMA! GIARDINAGGIO LAVORAZIONE DEL LEGNO POMPE / DISPOSITIVI PER LA GESTIONE DELLE ACQUE SISTEMI AD ARIA COMPRESSA 133

PISTOLE TERMICHE CARATTERISTICHE COMUNI Per rimuovere vecchi strati di vernice da metalli e legno senza creare polvere Per essiccare mani di vernice fresca e stuccature Per sgelare tubature d'acqua congelate ed altro Per raggrinzare capicorda Per lavori di riparazione e saldatura su tende ed imbarcazioni e per molti lavori simili Elevata longevità grazie al filtro dell'aria facile da pulire Motore ad alta resa con ottimo raffreddamento dell'apparecchio Tre stadi di portata dell'aria Maneggevolezza ottimale grazie al design ergonomico Grande superficie d'appoggio antiscivolo per un lavoro stazionario sicuro H 1600 HE 2000 HE 2300 Control Pistola termica da 1600 Watt H 1600 Pistola termica da 2000 Watt HE 2000 Pistola termica da 2300 Watt HE 2300 Control Vantaggi specifici Tre stadi di riscaldamento Regolazione elettronica in continuo della temperatura Display LED per la visualizzazione della temperatura selezionata ed effettivamente raggiunta Portata d'aria 250/350/500 l/min 250/270/500 l/min 250/270/500 l/min Temperatura aria 50/350/550 C 50-600 C 50-650 C Potenza nominale assorbita 1.600 W 2.000 W 2.300 W Peso senza cavo di alimentazione 0,7 kg 0,75 kg 0,75 kg Modello H 1600 HE 2000 HE 2300 Control 6.01605 6.02005 6.02305 134

ACCESSORI PER PISTOLE TERMICHE Ugelli Ugello piatto Per essiccare e rimuovere vecchi strati di vernice Larghezza: 50 mm Ugello piatto Per rimuovere vecchi strati di vernice su superfici di grandi dimensioni Larghezza: 75 mm Ugello ad angolo Per rimuovere vecchi strati di vernice dai telai di finestre, per applicare e rimuovere la sciolinatura dagli sci Larghezza: 75 mm Ugello deflettore Per riscaldare tubi in plastica prima della deformazione; per calettare a caldo tubi flessibili restringibili (ad es. alle estremità dei cavi) 6.30001 6.30002 6.30003 6.30004 Guaine Ugello di riduzione Per l applicazione del riflettore di saldatura 6.30009 Adatto anche per riscaldare con precisione singoli punti (ad es. giunti saldati per operazioni di dissaldatura) Diametro: 14 mm 6.30010 Per la calettatura a caldo di estremità di cavi, fasci di cavi ecc. attraverso il calore ottenuto con l'ugello deflettore 6.30004 Guaina Diametro: 2,4-4,8 mm Unità di confezionamento: 50 Guaina Diametro: 4,8-9,5 mm Unità di confezionamento: 30 6.30012 6.30013 MACCHINE SPECIALI SEGHE FRESE E PIALLE Ugello a fessura stretta Per la saldatura a sovrapposizione di teloni e pellicole in PVC Per poter collegare l'ugello è necessario l'ugello di riduzione 6.30005 Ugello per tagliare Per tagli diritti e arcuati in espanso rigido (ad es. polistirolo) Per poter collegare l'ugello è necessario l'ugello di riduzione 6.30005 6.30006 6.30008 Ugello per saldatura 6.30007 Per il trattamento di fili per la saldatura di pellicole in materiale sintetico (con diametro fino a 5 mm!) Per utilizzare l'ugello per saldatura è necessario l'ugello di riduzione 6.30005. Ugello di riduzione Per utilizzare l'ugello a fessura 6.30006, l'ugello per tagliare 6.30008 e l'ugello per saldatura 6.30007. Adatta anche per riscaldare con precisione singoli punti (ad es. giunti saldati per operazioni di dissaldatura) Diametro: 9 mm 6.30005 Nastri per saldatura di materie plastiche, Ø 4 mm (confezioni da 100 g ciascuna) Nastro per saldatura di materie plastiche Materiale: PVC morbido Per lavori di saldatura su pezzi in PVC morbido (ad es. tubi e pannelli), per la saldatura di rivestimenti per pavimenti in PVC Nastro per saldatura di materie plastiche Materiale: PVC duro Per lavori di saldatura su pezzi in PVC duro (ad es. tubi e piastre) Nastro per saldatura di materie plastiche Materiale: LDPE (polietilene morbido) Per lavori di saldatura su oggetti in LDPE (ad es. articoli domestici ed elettronici) Nastro per saldature di pellicole di materie plastiche Materiale: HDPE (polietilene duro) Per lavori di saldatura su oggetti in HDPE (ad es. vasche e cesti) 6.30019 6.30015 6.30021 6.30014 ORDINE CON SISTEMA! GIARDINAGGIO LAVORAZIONE DEL LEGNO Accessori Riflettore per saldature Per la saldatura di testa di elementi in plastica. I pezzi da saldare vengono premuti contro lo specchio di saldatura fino a quando il materiale non raggiunge il punto di fusione. A questo punto possono essere allontanati e attaccati insieme. Per utilizzare il riflettore per saldature è necessaria l'ugello di riduzione 6.30010 6.30009 Serie di raschietti Nastro per saldature di pellicole di materie plastiche Materiale: PP (polipropilene) Per lavori di saldatura su imballaggi, tubi, parti di automobili ed elementi simili in PP Composta da 3 raschietti di diverse dimensioni e una impugnatura 6.30020 6.31046 POMPE / DISPOSITIVI PER LA GESTIONE DELLE ACQUE SISTEMI AD ARIA COMPRESSA 135

GRAFFATRICI-INCHIODATRICI CARATTERISTICHE COMUNI Per l'applicazione di graffette, chiodi, piastrine per profilati Metabo (per il fissaggio di pannelli ad incastro) e graffe per giunzioni (per pannelli) Variazione elettronica in continuo dell'energia del colpo Nasello con scanalatura per un posizionamento mirato della graffatrice-inchiodatrice sulla linguetta di fissaggio delle piastrine per profilati Metabo e delle graffe per giunzioni Dispositivo di sicurezza contro la partenza accidentale del colpo Ta E 2019 Ta E 3030 Ta M 3034 Graffatrice-inchiodatrice Ta E 2019 Graffatrice-inchiodatrice Ta E 3030 Graffatrice-inchiodatrice Ta M 3034 Vantaggi specifici Adatta anche per l'applicazione di graffette in filo piatto Possibilità di ripetizione del colpo (per graffette e chiodi) Dispositivo elettronico di ripetizione multipla del colpo (per graffette e chiodi). Un sensore di profondità interrompe automaticamente la ripetizione multipla del colpo quando la graffetta (il chiodo) è completamente inserita Scarpa di protezione in gomma da applicare sul nasello della graffatrice-inchiodatrice. La scarpa di protezione evita che durante il lavoro si formino segni sui materiali teneri Cadenza max. d'impulsi 20 /min 20 /min 20 /min Per lavori con - graffette, larghezza 4 mm 12-18 mm 18-30 mm 18-30 mm - graffette, larghezza 10 mm 8-18 mm - graffette in filo piatto, 8-14 mm largh. 10 mm - chiodi 19 mm 16-30 mm 16-30 mm Peso senza cavo di alimentazione 1 kg 1,2 kg 1,2 kg Caricatore universale per tutte le graffette ed i chiodi utilizzabili, 3 piastre frontali Caricatore per graffette larghezza 4 mm (lunghezza fino a 30 mm) e chiodi di lunghezza 16-30 mm, scarpa di protezione in gomma Caricatore per graffette larghezza 4 mm (lunghezza fino a 30 mm) e chiodi di lunghezza 16-30 mm, scarpa di protezione in gomma Modello Ta E 2019 Ta E 3030 Ta M 3034 6.02019 6.03030 6.03034 136

PISTOLA INCOLLATRICE Accessori per graffatrici-inchiodatrici Scarpa di protezione in gomma adatta per: Ta E 3030, Ta M 3034 6.31053 Levagraffette 6.30923 Valigetta metallica Per Ta E 2019, Ta E 3030, Ta E 3034 6.31416 CARATTERISTICHE GENERALI Per incollare a caldo: legno, plastica, cartone, vetro, ceramica, pietra, tessuti, sughero, cuoio, metalli, ecc. su legno, materie plastiche, calcestruzzo, pietra, ceramica, metalli, ecc. Adatta anche per sigillare e stuccare giunti e per eseguire riparazioni con colla a caldo Avanzamento meccanico della colla Ugello con protezione termica Dispositivo di mantenimento costante della temperatura della colla a caldo Supporto in filo metallico e superficie d'appoggio sul corpo macchina per depositare con sicurezza l'apparecchio dopo l'uso Ugello con chiusura a sfera. In questo modo è possibile evitare lo sgocciolamento della colla MACCHINE SPECIALI SEGHE FRESE E PIALLE KE 3000 Pistola incollatrice KE 3000 ORDINE CON SISTEMA! Accessori per KE 3000 Per stick di colla a caldo - diametro 11 mm - lunghezza 200 mm Erogazione max. colla 18 g/min Tempo di riscaldamento ca. 6 min Temperatura di lavorazione ca. 200 C Peso senza cavo di alimentazione 0,25 kg Stick di colla a caldo (lunghezza 200 mm, trasparente) Modello KE 3000 6.18121 Accessori per KE 3000 GIARDINAGGIO LAVORAZIONE DEL LEGNO Tempo di lavorazione della colla secondi Peso kg Stick di colla a caldo, giallognolo Per incollare legno e materiali simili, cartone, pelle ecc. (incollaggio saldo dopo breve tempo di pressatura) Tempo di lavorazione previsto per l applicazione di un cordone da 3 mm su una superficie in legno a 20 C Tempo di lavorazione della colla, secondi Peso kg Stick di colla a caldo, trasparente Ideale anche per incollare elementi sintetici (come polistirolo, poliestere, poliammide), tessuti, ecc. (collegamenti solidi ed elastici) ca. 35 0,5 6.30886 ca. 35 20 6.30889 POMPE / DISPOSITIVI PER LA GESTIONE DELLE ACQUE ca. 25 0,5 6.30887 ca. 25 20 6.30891 Set di ugelli supplementari Costituito da una bussola filettata e 2 bocchette (ugello per giunture e ugello piatto) da avvitare nella bussola filettata 6.30885 SISTEMI AD ARIA COMPRESSA 137

ASPIRATORI UNIVERSALI CARATTERISTICHE COMUNI Ideali per l'impiego mobile Adatti per l'aspirazione di polvere e corpi solidi nonché di liquidi non infiammabili Insonorizzazione ottimale Struttura compatta per uno sfruttamento ottimale del volume del serbatoio Motore ad elevata resa con circuito di raffreddamento separato Filtro pieghettato robusto, lavabile Dispositivo di arresto automatico che interrompe il flusso di aspirazione non appena viene raggiunta la capacità massima del serbatoio durante l'aspirazione di liquidi Sacchetto filtrante in carta come accessorio Serbatoio in plastica resistente agli urti Stabile Mobile grazie alle ruote e ai rulli montati Possibilità di avvolgimento cavo Pratico porta-accessori e piano d'appoggio AS 1200 ASA 1202 Aspiratore universale da 1200 Watt AS 1200 Aspiratore universale da 1200 Watt ASA 1202 Vantaggi specifici Presa integrata con avviamento automatico Tubo flessibile di aspirazione con giunto snodato Capacità di aspirazione (sulla ventola) 60 l/s 60 l/s Depressione 171 hpa (mbar) 171 hpa (mbar) Superficie di filtraggio 2.950 cm² 2.950 cm² Potenza nominale assorbita 1.200 W 1.200 W Capacità serbatoio 20 l 32 l Tubo flessibile di aspirazione: - diametro 35 mm 35 mm - lunghezza 1,75 m 2,5 m Peso 5 kg 7 kg Tubo flessibile di aspirazione (Ø 35 mm, lunghezza 1,75 m), 2 tubi rigidi, bocchetta di aspirazione piatta, bocchetta multiuso con inserto universale Tubo flessibile di aspirazione (Ø 35 mm, lunghezza 2,5 m), 2 tubi rigidi, portatubo, bocchetta di aspirazione piatta, bocchetta di aspirazione (larghezza 120 mm), bocchetta multiuso con inserto universale Modello AS 1200 ASA 1202 6.01200 6.01202 138

ASPIRATORI UNIVERSALI CARATTERISTICHE COMUNI Adatti per l'aspirazione di polvere e corpi solidi nonché di liquidi non infiammabili Insonorizzazione ottimale Due filtri pieghettati adatti per categoria polveri M, residuo < 0,5 % Sostituzione semplice e rapida del filtro Vibratore elettromagnetico completamente automatico Intervalli di pulizia prolungati e lunga durata dei filtri Avviamento morbido per proteggere la ventola del motore Dispositivo automatico di scarico per lo svuotamento completo del tubo flessibile Dotazione di base antistatica (tubo flessibile antistatico come accessorio) Dispositivo di arresto automatico che interrompe il flusso di aspirazione non appena viene raggiunta la capacità massima del serbatoio durante l'aspirazione di liquidi Sacchetto filtrante in carta come accessorio Stabile Mobile grazie alle ruote e ai rulli montati Presa integrata con avviamento automatico MACCHINE SPECIALI SEGHE FRESE E PIALLE ORDINE CON SISTEMA! ASR 2025 ASR 2050 GIARDINAGGIO Vantaggi specifici Ruote molto grandi Capacità di aspirazione (sulla ventola) 61 l/s 61 l/s Depressione 248 hpa (mbar) 248 hpa (mbar) Superficie di filtraggio 8.600 cm² 8.600 cm² Potenza nominale assorbita 1.200 W 1.200 W Capacità serbatoio 25 l 50 l Tubo flessibile di aspirazione: - diametro 35 mm 35 mm - lunghezza 2,5 m 3,5 m Peso 11 kg 16 kg Aspiratore universale da 1200 Watt ASR 2025 Tubo flessibile di aspirazione (Ø 35 mm, lunghezza 2,5 m), raccordo per impugnatura, 2 tubi di aspirazione, bocchetta di aspirazione piatta, ugello universale, sacchetto filtrante in carta Aspiratore universale da 1200 Watt ASR 2050 Tubo flessibile di aspirazione (Ø 35 mm, lunghezza 2,5 m), raccordo per impugnatura, 2 tubi di aspirazione, bocchetta di aspirazione piatta, ugello universale, sacchetto filtrante in carta Modello ASR 2025 ASR 2050 6.02022 6.02033 LAVORAZIONE DEL LEGNO POMPE / DISPOSITIVI PER LA GESTIONE DELLE ACQUE SISTEMI AD ARIA COMPRESSA 139

ASPIRATORE SPECIALE CARATTERISTICHE GENERALI Adatto per l'aspirazione di polvere e corpi solidi nonché di liquidi non infiammabili Adatto per l'aspirazione di polveri nocive per la salute della classe M (valori MAK > 0,1 mg/m 3 ) Volume minimo di aria convogliata regolabile Controllo automatico della velocità dell'aria Insonorizzazione ottimale Due filtri pieghettati adatti per categoria polveri M, residuo < 0,5 % Sostituzione semplice e rapida del filtro Vibratore elettromagnetico Intervalli di pulizia prolungati e lunga durata dei filtri Avviamento morbido per proteggere la ventola del motore Dispositivo automatico di scarico per lo svuotamento completo del tubo flessibile Dotazione di base antistatica (tubo flessibile antistatico come accessorio) Indicatore del livello di riempimento Dispositivo di arresto automatico che interrompe il flusso di aspirazione non appena viene raggiunta la capacità massima del serbatoio durante l'aspirazione di liquidi Sacchetto filtrante in carta come accessorio Stabile Mobile grazie alle ruote e ai rulli montati Ruote molto grandi Presa integrata con avviamento automatico L'aspiratore speciale per legno SHR 2050 M è adatto per l'aspirazione di polveri nocive della classe M. Filtro pieghettato e sacchetto filtrante SHR 2050 M Capacità di aspirazione (sulla ventola) 61 l/s Depressione 248 hpa (mbar) Superficie di filtraggio 8.600 cm² Potenza nominale assorbita 1.200 W Capacità serbatoio 50 l Tubo flessibile di aspirazione: - diametro 35 mm - lunghezza 3,5 m Peso 16 kg Aspiratore speciale per legno da 1200 Watt SHR 2050 M Tubo flessibile di aspirazione (Ø 35 mm, lunghezza 3,5 m), raccordo per impugnatura, 2 tubi di aspirazione, bocchetta di aspirazione piatta, ugello universale, sacchetto filtrante in carta Modello SHR 2050 M 6.02044 Sacchetto filtrante in carta, 20 l adatto per: AS 1200, ASA 1201 Unità di confezionamento: 5 Sacchetto filtrante in carta, 50 l Per applicare il sacchetto filtrante 31349 all aspiratore universale ASR 1250 è necessario l apposito supporto 31347 adatto per: ASA 9050, ASR 1250, SHO 1150 Unità di confezionamento: 5 Supporto per sacchetti filtranti in carta 31349 ideale per: ASR 1250 Unità di confezionamento: 1 Sacchetto filtrante in carta 25 l ideale per: ASA 2025, ASR 2025 Unità di confezionamento: 5 Sacchetto filtrante in carta 50 l ideale per: ASR 2050, SHR 2050 M Unità di confezionamento: 5 Sacchetto filtrante in carta 32 l ideale per: ASA 1202 Unità di confezionamento: 5 Prefiltro in poliestere Impedisce l intasamento del filtro pieghettato con impurità e polvere ideale per: AS 1200, ASA 1201, ASA 1202 Unità di confezionamento: 1 Filtro pieghettato Categoria polveri M ideale per: AS 1200, ASA 1201, ASA 1202 Unità di confezionamento: 1 Cartucce filtranti in carta Categoria polveri M ideale per: ASA 2025, ASR 2025, ASR 2050, SHR 2050 M Unità di confezionamento: 2 Cartucce filtranti in poliestere ideale anche per l aspirazione di grafite/toner e per l aspirazione di liquidi ideale per: ASA 2025, ASR 2025,ASR 2050, SHR 2050 M Unità di confezionamento: 2 6.31754 6.31349 6.31347 6.31935 6.31936 6.31757 6.31967 6.31753 6.31933 6.31934 140

ACCESSORI PER ASPIRATORI Quale possibilità di aspirazione per quale utensile elettrico? Seghe circolari a batteria KSAP 18, KSA 18 LTX Levigatrice multi FMS 200 Intec Levigatrice triangolare DSE 300 Intec Levigatrici roto-orbitali SXE 400 FSX 200 Intec Levigatrici orbitali FSR 200 Intec, SR 20-23 Levigatrice a nastro Ba E 1075, BAE 75 con raccordo 6.24996 Smerigliatrici angolari Ø 180/230 mm con carter di protezione tutte le seghe circolari Seghetti alternativi STE 100 Plus, STE 105, STE 135, STE 135 Plus, STEB 135, STEB 135 Plus tutte le pialle Fresa sverniciatrice LF 724 Levigatrici roto-orbitali SXE 425 TurboTec, SXE 450 TurboTec Levigatrici orbitali Sr 356, Sr E 357, Sr 358, Sr E 359 tutte le fresatrici verticali Sega circolare a batteria KSAP 18 Levigatrice triangolare DSE 300 Intec Levigatrici roto-orbitali SXE 400 Levigatrici orbitali SR 20-23 con raccordo 6.24996 Levigatrice multi FMS 200 Intec Levigatrice roto-orbitale palmare FSX 200 Intec Levigatrice orbitale palmare FSR 200 Intec con raccordo 6.26996 tutte le seghe circolari tutti i seghetti alternativi tutte le pialle Fresa sverniciatrice LF 724 Levigatrici roto-orbitali SXE 425 TurboTec, SXE 450 TurboTec Levigatrici orbitali Sr 356, Sr E 357, Sr 358, Sr E 359 Levigatrici a nastro Ba E 1075, BAE 75 tutte le fresatrici verticali Scanalatori per muri MFE 30, MFX 65 Smerigliatrici angolari Ø 115/125 mm con carter di protezione con bocchetta di aspirazione in gomma 6.30324 Sega circolare a batteria KSAP 18 tutte le seghe circolari tutti i seghetti alternativi tutte le pialle Fresa sverniciatrice LF 724 Levigatrice triangolare DSE 300 Levigatrici roto-orbitali SXE 425 TurboTec, SXE 450 TurboTec, SX E 400 Levigatrici orbitali SR 20-23, Sr 356, Sr E 357, Sr 358,Sr E 359 Levigatrice a nastro Ba E 1075, BAE 75 Seghetti alternativi STEB 70 Quick, STEB 80 Quick, STE 90 SCS, STE 100 SCS Levigatrice triangolare DSE 300 Levigatrici roto-orbitali SX E 400 Levigatrici a nastro Ba E 1075, BAE 75 tutti i trapani a percussione, i martelli perforatori, martelli combinati e multifunzione con collare da 43 mm con kit di aspirazione 6.31600 e dispositivo di aspirazione 6.31591 MACCHINE SPECIALI SEGHE FRESE E PIALLE ORDINE CON SISTEMA! GIARDINAGGIO Tubo flessibile di aspirazione 1) 6.31362 Ø 35 mm Tubo flessibile di aspirazione 1) 6.31362 Ø 35 mm con raccordo 6.30898 Tubo flessibile di aspirazione 6.30344 Ø 35 mm Tubo flessibile di aspirazione 6.31938 Ø 27 mm Tubo flessibile di aspirazione 6.31939 Ø 27 mm Tubo flessibile di aspirazione 6.31592 Ø 19 mm con raccordo 6.30316 POMPE / DISPOSITIVI PER LA GESTIONE DELLE ACQUE LAVORAZIONE DEL LEGNO Tutti gli accessori con attacco Ø 35 mm Tubo flessibile di aspirazione 1) 6.31362 Ø 35 mm Tubo flessibile di aspirazione 6.30312 Ø 58 mm Tutti gli accessori con attacco Ø 58 mm SISTEMI AD ARIA COMPRESSA 1) Incluso nella dotazione di serie degli aspiratori universali (eccetto AS 1200) 141

ACCESSORI PER ASPIRATORI PER ATTACCO Ø 35 MM Tubi flessibili Ø 58 mm Tubo flessibile di aspirazione Con attacco Ø 58 mm con fissaggio a baionetta e attacco in gomma (Ø interno 30 mm, Ø esterno 35 mm) Ø raccordo: 58 / 35 mm Lunghezza tubo flessibile: 3,5 m Ø tubo flessibile di aspirazione: 27 mm 6.31938 Ø 35 mm Tubo flessibile di aspirazione Tubo flessibile di aspirazione antistatico (gli utensili elettrici Metabo non dispongono di una dotazione di base antistatica) Per il fissaggio a baionetta Con giunto snodato Con attacco Ø 58 mm in gomma (Ø interno 30 mm, Ø esterno 35 mm) Ø raccordo: 58/35 mm Lunghezza tubo flessibile: 3,5 m Ø tubo flessibile di aspirazione: 27 mm 6.31939 per il collegamento ad un attacco di aspirazione Ø 58 mm Ø 30 mm Ø 35 mm con fissaggio a baionetta Tubo flessibile di aspirazione Con giunto snodato con AS 1200 Con attacco Ø 58 mm e Ø 35 mm Ø raccordo: 58 / 35 mm Lunghezza tubo flessibile: 1,75 m Ø tubo flessibile di aspirazione: 35 mm 6.31751 Raccordo Tubo flessibile di aspirazione Per il fissaggio a baionetta, per l aspirazione in corrispondenza di due diversi punti (ad es. attacco di aspirazione delle seghe circolari da banco e attacco di aspirazione della calotta di protezione) Con giunto snodato Con attacco Ø 58 mm e Ø 35 mm (per il fissaggio a baionetta) Ø raccordo: 58/35 mm Lunghezza tubo flessibile: 1,75 m Ø tubo flessibile di aspirazione: 35 mm 6.30318 Raccordo con impugnatura Sotto forma di impugnatura da posizionare tra i tubi flessibili di aspirazione e i tubi rigidi con i modelli ASR 2025, ASR 2050 e SHR 2050 M 6.30317 Tubo flessibile di aspirazione Per il fissaggio a baionetta Con giunto snodato con ASA 1202 e ASR 2025 Con attacco Ø 58 mm e Ø 35 mm Ø raccordo: 58 / 35 mm Lunghezza tubo flessibile: 2,5 m Ø tubo flessibile di aspirazione: 35 mm Tubo flessibile di aspirazione Con giunto snodato con ASR 2050 e SHR 2050 M Con attacco Ø 58 mm e Ø 35 mm Ø raccordo: 58 / 35 mm Lunghezza tubo flessibile: 3,5 m Ø tubo flessibile di aspirazione: 35 mm 6.31752 6.31362 Tubi di aspirazione Tubi di aspirazione cromati Diametro: 35 mm Lunghezza: 0,4 m Unità di confezionamento: 2 Tubi di aspirazione in materia plastica Diametro: 35 mm Lunghezza: 0,4 m Unità di confezionamento: 2 con i modelli AS 1200, ASA 1202, ASR 2025, ASR 2050 e SHR 2050 M 6.31363 6.30314 142

ACCESSORI PER ASPIRATORI Bocchette Bocchetta di aspirazione con ASA 1202 Larghezza: 120 mm Bocchetta di aspirazione universale Convertibile Larghezza: 300 mm Bocchetta di aspirazione per pavimenti Adatta anche all'aspirazione di liquidi. Listello con setole e in gomma. Larghezza: 370 mm Bocchetta di aspirazione per pavimenti Versione in metallo Larghezza: 450 mm Spazzola universale Larghezza: 40 mm Lunghezza: 120 mm Spazzola per imbottiti Larghezza: 40 mm Lunghezza: 60 mm Bocchetta di aspirazione piatta con i modelli AS 1200, ASA 1202, ASR 2025, ASR 2050 e SHR 2050 M Lunghezza: 200 mm La spazzola di aspirazione per termosifoni Da applicare alla bocchetta di aspirazione piatta 6.30323 Bocchetta di aspirazione in gomma Lunghezza: 200 mm Bocchetta piatta Bocchetta piatta in gomma resistente all olio Larghezza: 100 mm 6.30320 6.30322 6.30329 6.31940 6.30244 6.30245 6.30323 6.30246 6.30324 6.31942 Accessori Bocchetta multiuso Con 3 inserti per aspirare tappeti, superfici lucide e liquidi Larghezza: 270 mm Raccordo 35/58 mm Per collegare i tubi flessibili di aspirazione con attacco Ø 35 mm ad un attacco di aspirazione con Ø 58 mm Raccordo Per collegare il tubo flessibile di aspirazione con attacco Ø 35 mm ad un attacco di aspirazione con Ø 30 mm Raccordo a baionetta Per il fissaggio a baionetta dei tubi flessibili di aspirazione con attacco Ø 35 mm (senza attacco per il fissaggio a baionetta) ad utensili elettrici con attacco di aspirazione con Ø 35 mm Tubo flessibile di aspirazione Ø raccordo: 35/35 mm Lunghezza tubo flessibile: 5 m Ø tubo flessibile di aspirazione: 19 mm Raccordo Per collegare il tubo flessibile di aspirazione 6.31592 (Ø attacco 30/35 mm) ad un aspiratore domestico 6.30328 6.30316 6.24996 6.30898 6.31592 6.31593 SISTEMI AD ARIA COMPRESSA MACCHINE SPECIALI SEGHE FRESE E PIALLE POMPE / DISPOSITIVI PER LA GESTIONE DELLE ACQUE ORDINE CON SISTEMA! LAVORAZIONE DEL LEGNO GIARDINAGGIO 143

ACCESSORI PER ASPIRATORI PER ATTACCO Ø 58 MM Ø 58 mm Ø 58 mm per il collegamento a un attacco di aspirazione di Ø 35 mm e le bocchette con apertura dell'attacco Ø 35 mm Accessori Tubo flessibile di aspirazione Ø attacco: 58/58 mm Lunghezza tubo flessibile: 3 m Ø tubo flessibile di aspirazione: 58 mm 6.30312 Pezzo a Y Con attacco di Ø da 58 mm e due aperture di Ø da 58 mm per il collegamento all aspiratore universale Metabo e all aspiratore speciale 6.30897 Gli aspiratori universali Metabo ASR 2025, ASR 2050 e l'aspiratore speciale SHR 2050 M possono esere equipaggiati con il pratico Metadepot (vedi pagina 224). Manicotto di accoppiamento Per collegare due tubi flessibili di aspirazione con attacco Ø 58 mm 6.31365 Tubi di aspirazione in materia plastica Diametro: 58 mm Lunghezza: 0,4 m Unità di confezionamento: 2 Bocchetta di aspirazione per materiale grossolano Tipo: bocchetta di aspirazione per materiale grossolano Bocchetta di aspirazione per pavimenti Tipo: bocchetta di aspirazione per pavimenti Larghezza: 360 mm Bocchetta di aspirazione per pavimenti Tipo: bocchetta di aspirazione per pavimenti Larghezza: 450 mm Bocchetta di aspirazione piatta Tipo: bocchetta di aspirazione piatta Lunghezza: 160 mm Bussola di riduzione Ø attacco: 58 / 35 mm 6.30867 6.30869 6.30868 6.31941 6.30870 6.31364 144

METADEPOT, METABOX METADEPOT Metadepot Per riporre comodamente tubi, cavi e accessori Consente la combinazione col sistema Metabox METABOX PER MACCHINE 6.31937 Contenitori estremamente robusti e resistenti alla rottura, con grande maniglia Massimo all interno del contenitore... Gli accessori adatti alla macchina sempre a portata di mano Inserti speciali per gli accessori e l'alloggiamento della minuteria... e box in box I contenitori possono essere impilati e accoppiati Un sistema ordinato per riporre gli utensili da tenere in officina, in auto, ovunque. Numerosi campi d applicazione, ad es. grazie agli inserti in materiale espanso configurabili individualmente (accessorio) Metabox top mantiene la sua forma anche alle temperature estreme (da -40 a +90 C) Senza parti sporgenti che comporterebbero il rischio di rimanere impigliati, ad es. in cantiere Con accessori intelligenti per l impiego mobile, ad es. una tracolla a cui appendere più Metabox accoppiati; che assicura una maggiore sicurezza quando si sale su un'impalcatura poiché lascia libere entrambe le mani Metabox III Dimensioni: 395 x 295 x 210 mm Per SXE 425 TurboTec, SXE 450 TurboTec 6.24619 Metabox vuoto, senza inserto 6.24632 Metabox IV Dimensioni: 395 x 295 x 315 mm Per KS 54, KSE 55 Plus, KS 66 6.24595 Per KSE 55 Vario Plus 6.24596 Per KS 66 Plus, KSE 68 Plus 6.24598 Per Of E 1229 Signal 6.24620 Metabox vuoto, senza inserto 6.24633 METABOX CON INSERTI PER ACCESSORI Con vaschette per assortimenti MACCHINE SPECIALI SEGHE FRESE E PIALLE ORDINE CON SISTEMA! Metabox I Dimensioni: 395 x 295 x 105 mm GIARDINAGGIO Per SB 660, SBE 660, SBE 705, 6.23598 SBE 750, SBE 850, SBE 1010 Plus Per ST 50 Pendix, STE 70, STE 80 Quick, 6.24639 STE 100 Plus, STE 135 Plus, STEB 135 Plus Metabox vuoto, senza inserto 6.24630 Metabox I La soluzione perfetta per riporre la minuteria Con vaschette per assortimenti 6.24621 LAVORAZIONE DEL LEGNO Metabox II Dimensioni: 395 x 295 x 157,5 mm Con inserto in espanso POMPE / DISPOSITIVI PER LA GESTIONE DELLE ACQUE Per W 8-100, W 8-115, W 8-115 Quick, 6.24623 W 8-125, W 8-125 Quick, W 9-125 Quick, W 11-125 Quick, W 11-125 Quick, W 7-100, W 7-115, W 7-125, W 7-115 Quick, W 7-125 Quick, WE 9-125 Quick Metabox vuoto, senza inserto 6.24631 Metabox I Sistema modulare per ottenere l'interno della forma desiderata Con inserto in espanso da tre pezzi 6.24622 SISTEMI AD ARIA COMPRESSA 145

TAGLIASIEPI 146

TAGLIASIEPI DA DECENNI LA PRIMA SCELTA DEI PROFESSIONISTI: UN TAGLIASIEPI METABO. I tagliasiepi Metabo definiscono da sempre gli standard. Ed anche i nostri nuovi tagliasiepi offrono dei vantaggi unici: abbiamo sviluppato attrezzi ancora più piccoli e leggeri. Per avere la massima resa di taglio sulla siepe in un formato ancora più compatto. A questo si aggiungono il sistema di impugnatura brevettato Metabo, per aumentare fino al 50% il raggio di azione durante il taglio, motori robusti, lama sagomata al laser in materiale pieno e un'ergonomia eccellente. C'è quindi più di una ragione perché i tagliasiepi Metabo rimangono ciò che sono sempre stati: la prima scelta per i professionisti. Metabo. Work. Don t play. 147

TAGLIASIEPI LA TECNICA METABO PER IL MIGLIOR TAGLIO. La tecnologia utilizzata da Metabo per i suoi tagliasiepi è all avanguardia. Le diverse innovazioni fanno in modo che il vostro lavoro sia più veloce e che gli utensili durino più a lungo. In queste pagine vi presentiamo solo una minima parte di ciò che rende unici i tagliasiepi Metabo. Sportello per la sostituzione del cavo di rete (serie 88 e 87) Manutenzione particolarmente semplice. La sostituzione del cavo di rete è più semplice per il tecnico. Perchè il tempo è denaro! Sportello per la sostituzione delle spazzole di carbone (solo serie 88) Manutenzione particolarmente semplice. La sostituzione delle spazzole di carbone è più semplice per il tecnico. Perchè il tempo è denaro! Protezione antiurto La grande protezione antiurto protegge macchina e utilizzatore dai contraccolpi, ad es. in caso di contatto con muri, tronchi o pietre. Brevettato sistema di impugnatura Metabo (serie 88 e 87) Offre il 50% in più di raggio di azione grazie ad un interruttore ulteriore sull'impugnatura dell'apparecchio. Il sicuro azionamento a due mani rimane invariato. Dispositivo antitrazione cavo Impedisce in modo efficace lo sfilamento accidentale della spina dalla presa del cavo di prolunga. Convogliamento aria ottimizzato (serie 88 e 87) L'aria di scarico fuoriesce verso il basso, lontano dagli occhi dell operatore. Frizione di sicurezza Metabo S-automatic Arresto rapido in 0,05 secondi Interviene se uno dei due interruttori non viene premuto, prevenendo il rischio di lesioni in caso di contatto con le lame in movimento. Sistema di sostituzione delle lame Metabo Quick (solo per HS 8865 Quick) Per sostituire le lame, è sufficiente svitare a mano una vite di bloccaggio. Denti lama a doppia affilatura diamantata Per tenute dell affilatura evidentemente maggiori; anche in caso di duro impiego continuato. Sportello per la sostituzione del cavo di rete Consente una semplice sostituzione del cavo di rete da parte di un tecnico con conseguente risparmio di tempo e di denaro. Frizione di sicurezza Metabo S-automatic Protegge l utilizzatore e la macchina in caso di bloccaggio delle lame provocato da corpi estranei come ad es. un filo metallico. La longevità della macchina risulta decisamente maggiore. Sportello per la sostituzione delle spazzole di carbone Particolarmente semplice in caso di riparazione! La sostituzione delle spazzole di carbone è più semplice. Perchè per l'assistenza il tempo è denaro. 148

TAGLIASIEPI CARATTERISTICHE COMUNI Azionamento di sicurezza a due mani e freno rapido meccanico brevettato (arresto rapido lama in 0,05 secondi) Lama inferiore di sicurezza Taglio netto grazie alla doppia affilatura ottimale delle lame a 30 Particolarmente tagliente grazie alla dentatura dei coltelli affilata a diamante HS 45 Grande paramano Frizione di sicurezza Metabo S-automatic Assenza di vibrazioni e ottima ergonomia Dispositivo antitrazione cavo Protezione antiurto con convogliatore rami incorporato HS 55 HS 65 ORDINE CON SISTEMA! MACCHINE SPECIALI SEGHE FRESE E PIALLE Tagliasiepi da 450 Watt HS 45 Tagliasiepi da 450 Watt HS 55 Tagliasiepi da 450 Watt HS 65 Spessore di taglio 18 mm 18 mm 18 mm Lunghezza di taglio 450 mm 550 mm 650 mm Distanza taglienti 28 mm 28 mm 28 mm Numero di tagli a vuoto 3.100 /min 3.100 /min 3.100 /min Potenza nominale assorbita 450 W 450 W 450 W Peso senza cavo di alimentazione 3,4 kg 3,6 kg 3,8 kg Protezione antiurto, custodia Protezione antiurto, custodia Protezione antiurto, custodia Modello HS 45 HS 55 HS 65 6.20016 6.20017 6.20018 GIARDINAGGIO LAVORAZIONE DEL LEGNO Accessori Spray olio protettivo per tagliasiepi A base di olio naturale Adatto anche per il tagliasiepi a batteria Hs A 8043 Olio protettivo, bomboletta spray da 0,3 litri Olio protettivo per tagliasiepi, 1 l A base di olio naturale Adatto anche per il tagliasiepi a batteria Hs A 8043 6.30475 6.30474 Dispositivo antitrazione cavo Da posizionare tra la spina del cavo di allacciamento degli apparecchi e la presa di accoppiamento di un eventuale prolunga che risulti necessaria (impedisce il distacco accidentale della spina dalla presa di accoppiamento) Occhiali protettivi a visione totale Occhiali protettivi a visione totale di altissimo comfort. Protezione UV 2-1,2, rivestimento degli occhiali: esterno antigraffio - interno antiappannante. 6.31070 6.31071 POMPE / DISPOSITIVI PER LA GESTIONE DELLE ACQUE SISTEMI AD ARIA COMPRESSA 149

TAGLIASIEPI CARATTERISTICHE COMUNI Fino al 50 % di raggio d'azione in più grazie al brevettato sistema di impugnatura Metabo Peso ridotto per lavorare con il minimo dispendio di forze Azionamento di sicurezza a due mani e freno rapido meccanico brevettato (arresto rapido lama in 0,05 secondi) Lama inferiore di sicurezza Taglio netto grazie alla doppia affilatura ottimale delle lame a 30 Particolarmente tagliente grazie alla dentatura dei coltelli affilata a diamante Possibilità di lavorare senza fatica grazie alla forma ergonomica dell'impugnatura ad arco e all'ottimale baricentro Grande paramano Massimo comfort d'uso grazie al movimento contrapposto delle lame Frizione di sicurezza Metabo S-automatic Assenza di vibrazioni e ottima ergonomia Ottimale convogliamento dell'aria di raffreddamento in ogni situazione di lavoro Dispositivo antitrazione cavo Protezione antiurto con convogliatore rami incorporato HS 8745 HS 8755 NOVITÀ NOVITÀ HS 8765 NOVITÀ Tagliasiepi da 560 Watt HS 8745 Tagliasiepi da 560 Watt HS 8755 Tagliasiepi da 560 Watt HS 8765 Spessore di taglio 20 mm 20 mm 20 mm Lunghezza di taglio 450 mm 550 mm 650 mm Distanza taglienti 34 mm 34 mm 34 mm Numero di tagli a vuoto 3.100 /min 3.100 /min 3.100 /min Potenza nominale assorbita 560 W 560 W 560 W Peso senza cavo di alimentazione 3,8 kg 3,9 kg 4 kg Protezione antiurto, custodia Protezione antiurto, custodia Protezione antiurto, custodia Modello HS 8745 HS 8755 HS 8765 6.08745 6.08755 6.08765 Accessori Spray olio protettivo per tagliasiepi A base di olio naturale Adatto anche per il tagliasiepi a batteria Hs A 8043 Olio protettivo, bomboletta spray da 0,3 litri Olio protettivo per tagliasiepi, 1 l A base di olio naturale Adatto anche per il tagliasiepi a batteria Hs A 8043 6.30475 6.30474 Dispositivo antitrazione cavo Da posizionare tra la spina del cavo di allacciamento degli apparecchi e la presa di accoppiamento di un eventuale prolunga che risulti necessaria (impedisce il rischio di distacco accidentale della spina dalla presa di accoppiamento) Occhiali protettivi a visione totale Occhiali protettivi a visione totale di altissimo comfort. Adatti anche a chi porta occhiali. Protezione UV 2-1,2, rivestimento degli occhiali: esterno antigraffio - interno antiappannante. 6.31070 6.31071 150

TAGLIASIEPI CARATTERISTICHE COMUNI Fino al 50 % di raggio d'azione in più grazie al brevettato sistema di impugnatura Metabo Capacità di taglio molto elevata grazie all ingranaggio a doppia riduzione Azionamento di sicurezza a due mani e freno rapido meccanico brevettato (arresto rapido lama in 0,05 secondi) Lama inferiore di sicurezza Taglio netto grazie alla doppia affilatura ottimale delle lame a 30 Particolarmente tagliente grazie alla dentatura dei coltelli affilata a diamante Possibilità di lavorare senza fatica grazie alla forma ergonomica dell'impugnatura ad arco e all'ottimale baricentro HS 8855 HS 8865 NOVITÀ NOVITÀ Grande paramano Massimo comfort d'uso grazie al movimento contrapposto delle lame Frizione di sicurezza Metabo S-automatic Assenza di vibrazioni e ottima ergonomia Ottimale convogliamento dell'aria di raffreddamento in ogni situazione di lavoro Dispositivo antitrazione cavo Protezione antiurto con convogliatore rami incorporato HS 8865 Quick NOVITÀ HS 8875 NOVITÀ MACCHINE SPECIALI SEGHE FRESE E PIALLE Vantaggi specifici Sistema Quick di Metabo: sostituzione lama rapida, brevettata e senza attrezzi Peso ridotto per lavorare con il minimo dispendio di forze Spessore di taglio 26 mm 26 mm 26 mm 26 mm Lunghezza di taglio 550 mm 650 mm 560 mm 750 mm Distanza taglienti 34 mm 34 mm 34 mm 34 mm Numero di tagli a vuoto 2.900 /min 2.900 /min 2.900 /min 2.900 /min Potenza nominale assorbita 660 W 660 W 660 W 660 W Peso senza cavo di alimentazione 4,1 kg 4,2/9,3 kg 4,4 kg 4,4 kg Tagliasiepi da 660 Watt HS 8855 Protezione antiurto, custodia Tagliasiepi da 660 Watt HS 8865 Protezione antiurto, custodia Tagliasiepi da 660 Watt HS 8865 Quick Protezione antiurto, custodia Tagliasiepi da 660 Watt HS 8875 Protezione antiurto, custodia Modello HS 8855 HS 8865 HS 8865 Quick HS 8875 6.08855 6.08865 6.06365 6.08875 ORDINE CON SISTEMA! GIARDINAGGIO LAVORAZIONE DEL LEGNO Lama per il tagliasiepi HS 8865 Quick Per il rapido cambio di lame usurate con altre più affilate Per tagliare le siepi con diverse lunghezze della lama: superfici estese con lame lunghe; tagli precisi con lame corte Tutte le lame sono adatte per tutti i tagliasiepi con sostituzione delle lame di tipo "Quick" POMPE / DISPOSITIVI PER LA GESTIONE DELLE ACQUE Lunghezza lama mm 450 6.24575 550 6.24576 650 6.24577 750 6.24578 SISTEMI AD ARIA COMPRESSA 151