LISTINO 204 LINEE RESIDENZIALI MYLIFE - NEW PRESTIGE - TONDÒ - TONDÒ Q www.elettrocanali.com

Indice MYLIFE finitura TEC - apparecchi modulari Pag. 4 MYLIFE supporti a parete Pag. 7-5 MYLIFE finitura bianca - apparecchi modulari Pag. 8 MYLIFE finitura grigia - apparecchi modulari MYLIFE prese per impianti dedicati MYLIFE sistema di chiamata ospedaliero/alberghiero MYLIFE sistema di automazione per persiane e tende MYLIFE placche coprinterruttori MYLIFE adattatori MYLIFE applicazione su scatola tonda ed internazionale NEW PRESTIGE placche coprinterruttori NEW PRESTIGE cornici MYLIFE Box System contenitori da parete MYLIFE Box System contenitori da parete con portello MYLIFE Box System placche autoportanti con portello TONDÒ apparecchi modulari TONDÒ supporti a parete TONDÒ placche coprinterruttori TONDÒ placche autoportanti TONDÒ Q placche coprinterruttori TONDÒ Box System contenitori da parete TONDÒ Box System contenitori da parete con portello TONDÒ Box System placche autoportanti con portello GW system, Magic e similari TONDÒ Box System placche autoportanti con portello Magic e similari TONDÒ Scatole per apparecchi Trasformatori guida DIN o parete Pag. 2 Pag. 6 Pag. 6 Pag. 6 Pag. 7 Pag. 8 Pag. 9 Pag. 2 Pag. 22 Pag. 23 Pag. 23 Pag. 23 Pag. 23 Pag. 24 Pag. 25 Pag. 26 Pag. 27 Pag. 29 Pag. 29 Pag. 29 Pag. 29 Pag. 29 Pag. 29 2

Una realtà industriale in costante crescita Il gruppo ELETTROCANALI è una realtà produttiva autonoma ed indipendente, costituita in provincia di Bergamo alla fine degli anni 70, che si è sviluppata attraverso l unione di due realtà preesistenti, una al Nord, l altra al Sud d Italia. Il gruppo ELETTROCANALI sin dagli esordi si è contraddistinto per la tendenza alla costante espansione sul mercato italiano ed internazionale mediante la creazione di prodotti di qualità in cui funzione specifica e sicurezza del prodotto sono in perfetto connubio con le ultime tendenze estetiche. In coerenza con la filosofia aziendale di ricerca dell'eccellenza, sono state create, perfezionate ed ampliate nel corso del tempo, le linee residenziali di apparecchi modulari e placche coprinterruttori. MYLIFE, NEW PRESTIGE, TONDÒ e TONDÒ Q sono i marchi che contraddistinguono queste serie di semplice installazione e di pratico utilizzo. Una gamma di prodotti creati per permettere una più ampia scelta e la massima integrazione in qualsiasi tipo d ambiente (appartamenti, uffici, negozi, ecc.). Scanzorosciate (BG) Pedrengo (BG) Avellino Osimo (AN) Bourgoin-Jallieu (F) (Ruy-Montceau) Barcellona (E) Sentmenat Attualmente il gruppo ELETTROCANALI dispone di ben 4 stabilimenti, è presente con una filiale in Francia ed una in Spagna ed è attiva in oltre 70 paesi del mondo. ELETTROCANALI S.p.A. Sede, stabilimento e centro logistico Nord Italia Via Generale C.A. Dalla Chiesa, 8 24020 Scanzorosciate (BG) Tel. +39 035 665077/668264 Fax. +39 035 655475/6590705 info@elettrocanali.com Stabilimento e centro ricerca Via Levata, 40-24066 Pedrengo (BG) Filiale, stabilimento e centro logistico Sud Italia Via Pianodardine, 6/B 8300 Avellino (AV) Tel. +39 0825 62428/9 Fax. +39 0825 622223 info@elettrocanali-av.com Stabilimento Via Camerano, 63-60027 Osimo Loc. Osimo stazione (AN) Elettrocanali France SARL Via De Boussieu Ruy-Montceau, BP 90244 3805 BOURGOIN-JALLIEU Cedex (F) Tel. +33 0474 280588 Fax. +33 0474 280883 elettrocanali-france@elettrocanali.com Elettrocanali Iberica sistemas y componentes S.L. Duran i Reynals, 2 bis Polígono Font del Radium 08403 Granollers (Barcelona) (E) Tel. +34 93 752964 Fax. +34 93 247 elettrocanali.iberica@elettrocanali.com 3

MYLIFE finitura TEC - apparecchi modulari Apparecchi di comando base Prese di corrente ECL4000 TEC Interruttore unipolare 6AX 3,47 ECL4039 TEC Presa italiana di sicurezza 0A 2P+ 3,83 ECL4003 TEC Deviatore unipolare 6AX 4,0 ECL4045 TEC Presa italiana bivalente di sicurezza 0/6A 2P+ 3,86 ECL4006 TEC Invertitore 6AX 0,90 ECL4046 TEC Presa italiana con sicurezza 6A 2P+ 6,74 ECL4009 TEC Interruttore bipolare 6AX 5,45 ECL4050 TEC Presa italiana/tedesca trivalente con sicurezza 0/6A 2P+ 7, ECL402 TEC Pulsante unipolare generico 6A P/NO 3,93 Prese standard internazionali ECL4020 TEC Commutatore P con OFF centrale (-0-2) 6AX 8,39 ECL4038 TEC Presa euroamericana 5A 2P 4,08 ECL4022 TEC Doppio pulsante interbloccato 0A,08 ECL4049 TEC Presa euroamericana con sicurezza 3A 2P 4,83 ECL4023 TEC Doppio pulsante 0A 8,39 ECL4040 TEC Presa euroamericana 6A 2P+ 4,37 ECL4024 TEC Pulsante unipolare a tirante 6A P/NO 7,87 ECL4042 TEC Presa euroamericana duplex 6A 2P+ 8,57 4/80 Apparecchi di comando illuminabili ECL4044 TEC Presa francese con sicurezza 6A 2P+ 7,38 ECL402 TEC Interruttore unipolare illuminabile 6AX 5,40 ECL4047 TEC Presa tedesca con sicurezza 6A 2P+ 6,74 ECL403 TEC Deviatore unipolare illuminabile 6AX 5,9 ECL404 TEC Presa inglese con sicurezza 3A 2P+ 7,38 ECL405 TEC Interruttore bipolare illuminabile 6AX 8,7 ECL408 TEC Pulsante unipolare illuminabile 6A P/NO 5,76 ECL4000 LN Lampada spia cavo mm 00 NEON,03 50/000 ECL4000 LD Lampada spia cavo mm 00 LED,6 50/000 4

Dispositivi di sicurezza Prese TV e SAT ECL2048 3 Resistenza terminale di chiusura impedenza 75 ohm,0 20 ECL4043 TEC Limitatore di sovratensione 250V Classe II 9,53 ECL4048 TEC Presa coassiale TV diretta (connettore femmina) 4,85 ECL4400 TEC Interruttore automatico magnetotermico C0 modulo 44,00 ECL4048 MTEC Presa coassiale TV diretta (connettore maschio) 4,85 ECL440 TEC Interruttore automatico magnetotermico C6 modulo 44,00 ECL405 TEC Presa coassiale ULB diretta (connettore maschio) 6,6 ECL4402 TEC Interruttore automatico magnetotermico differenziale C0 2 moduli 05,00 ECL4054 TEC Presa coassiale ULB passante (connettore maschio) 4dB 6,46 ECL4403 TEC Interruttore automatico magnetotermico differenziale C6 2 moduli 05,00 ECL4055 TEC Presa coassiale ULB passante (connettore maschio) 7dB 6,46 Prese telefoniche e trasmissione dati ECL4056 TEC Presa coassiale ULB passante (connettore maschio) 0dB 6,46 ECL4084 TEC Presa telefonica RJ plug 6/4 4,78 ECL4052 SATEC Presa coassiale TV SAT diretta (connettore femmina) 6,6 ECL4082 TEC Presa telefonica RJ plug 6/4 RJ2 plug 6/6 autocrimpante 4,9 ECL4057 SATEC Presa coassiale TV SAT passante (connettore femmina) 4dB 6,46 ECL4083 TEC Presa RJ45 cat 5e UTP non schermata 9,82 ECL4053 SATEC Presa coassiale SAT tipo F (connettore femmina) 4,0 ECL4085 TEC Presa RJ45 cat 5e FTP schermata 2,66 ECL400 TEC Presa DEMIX TV SAT diretta (presa maschio/femmina) 0dB 9,64 ECL4087 TEC Presa RJ45 cat 6 UTP non schermata 2,66 ECL40 TEC Presa DEMIX TV SAT passante (presa maschio/femmina) 4dB 25,6 ECL4086 TEC Presa RJ45 cat 6 FTP schermata 5,90 ECL4088 TEC Presa standard HDMI aggancio Keystone con 0 cm di cavo 22,05 3/60 ECL4089 TEC Presa standard USB aggancio Keystone,55 ECL40830 TEC Mostrina connettore telefonia dati,30 32/640 5

MYLIFE finitura TEC - apparecchi modulari Apparecchi di comando speciali Apparecchi di segnalazione acustica e luminosa ECL4025 TEC Pulsante con portanome P/NO 250V, ECL4072 TEC Suoneria 2V 50Hz 8VA 20,54 ECL406 TEC Interruttore unipolare con chiave 0A 250V 6,62 ECL4072 0TEC Suoneria 220V 50Hz 8VA 2,00 ECL4065 TEC Interruttore automatico ad infrarosso passivo 230V/AC 73,24 /2 ECL4075 TEC Ronzatore 2V 50Hz 8VA 5,24 Apparecchi di comando elettronici ECL4075 0TEC Ronzatore 220V 50Hz 8VA 5,70 ECL4062L Cronotermostato settimanale digitale alimentato a batterie e 3 cover TEC, bianca e grigia 4,75 ECL4059 Diffusore notturno 220V 50-60Hz 20,24 /20 ECL4063L TEC Termostato ambiente elettronico 3 moduli da incasso alimentato a batterie predisposto con supporto di aggancio 70,88 ECL4066 Diffusore notturno a LED 230V 50Hz 29,40 /20 ECL4062 TEC Termostato digitale 220V 50Hz 76,53 /20 ECL4060 Lampada fissa di emergenza 220V 50-60Hz 35,87 /20 ECL4063 TEC Termostato elettronico 220V 50Hz 97,44 /20 ECL4067 Lampada fissa di emergenza a LED 3 moduli con supporto 230V 50Hz 35,8 /20 ECL470 TEC Variatore con deviatore push-push per carichi resistivi 00-500W 230V a.c. 33,27 ECL4068 Lampada fissa di emergenza POWER LED 3 moduli con supporto e placca 230V 50Hz 58,97 /20 ECL4702 TEC Variatore con deviatore push-push per carichi induttivi 40-60VA 230V a.c. 4,22 ECL4069 Lampada fissa di emergenza a LED 7 moduli con supporto 230V 50Hz 68,25 ECL4703 TEC Variatore rotativo per carichi resistivi 00-500W 230V a.c. 29,3 ECL4076 Segnalatore ottico-acustico per chiamate di emergenza con supporto e placca 28,52 /8 ECL4704 TEC Variatore rotativo per carichi induttivi 40-60VA 230V a.c. 36,69 ECL4077 Segnalatore ottico-acustico per chiamate di emergenza funzionamento autonomo con supporto e placca 28,52 /8 6

MYLIFE finitura TEC - apparecchi modulari e supporti a parete Copritasti intercambiabili un modulo Copritasti intercambiabili due moduli ECL4080 TEC Falso polo,6 32/640 ECL4090 3TEC Copritasto doppio 2,79 ECL4080 2TEC Falso polo con uscita,26 32/640 ECL4090 4TEC Copritasto doppio illuminabile 3,28 ECL4090 3TEC Copritasto singolo,85 50/000 ECL4090 5TEC Copritasto doppio bipolare 3,09 ECL4090 4TEC Copritasto singolo illuminabile 2,3 50/000 ECL4090 6TEC Copritasto doppio bipolare illuminabile 3,50 ECL4090 5TEC Copritasto singolo per interruttore bipolare 2,08 50/000 Copritasti intercambiabili tre moduli ECL4090 6TEC Copritasto singolo illuminabile per interruttore bipolare 2,3 50/000 ECL4090 7TEC Copritasto triplo 3,58 4/80 ECL4090 7TEC Copritasto singolo per pulsante generico 2,08 50/000 ECL4090 8TEC Copritasto triplo illuminabile 3,86 4/80 ECL4090 8TEC Copritasto singolo illuminabile per pulsante generico 2,3 50/000 ECL4090 9TEC Copritasto triplo bipolare 3,75 4/80 ECL4090 9TEC Copritasto pulsante simbolo chiave 2,08 50/000 ECL4090 20TEC Copritasto triplo bipolare illuminabile 3,98 4/80 ECL4090 0TEC Copritasto pulsante simbolo luce 2,08 50/000 Supporti a parete ECL4090 TEC Copritasto pulsante simbolo campanello 2,08 50/000 ECL4090 2TEC Copritasto pulsante simbolo infermiera 2,08 50/000 ECL4603F Supporto 3 moduli con viti Aggancio frutti frontale 0,88 00 ECL4604F Supporto 4 moduli con viti Aggancio frutti frontale,76 20/60 ECL4607F Supporto 7 moduli con viti Aggancio frutti frontale 2,58 0/80 7

MYLIFE finitura bianca - apparecchi modulari Apparecchi di comando base Prese di corrente ECL4000 WH Interruttore unipolare 6AX 2,26 ECL4039 WH Presa italiana di sicurezza 0A 2P+ 2,66 ECL4003 WH Deviatore unipolare 6AX 2,84 ECL4045 WH Presa italiana bivalente di sicurezza 0/6A 2P+ 2,66 ECL4006 WH Invertitore 6AX 8,07 ECL4046 WH Presa italiana con sicurezza 6A 2P+ 4,49 ECL4009 WH Interruttore bipolare 6AX 4,87 ECL4050 WH Presa italiana/tedesca trivalente con sicurezza 0/6A 2P+ 4,86 ECL402 WH Pulsante unipolare generico 6A P/NO 2,76 Prese standard internazionali ECL4020 WH Commutatore P con OFF centrale (-0-2) 6AX 6,79 ECL4038 WH Presa euroamericana 5A 2P 3,8 ECL4022 WH Doppio pulsante interbloccato 0A 9,5 ECL4049 WH Presa euroamericana con sicurezza 3A 2P 3,86 ECL4023 WH Doppio pulsante 0A 6,79 ECL4040 WH Presa euroamericana 6A 2P+ 3,60 ECL4024 WH Pulsante unipolare a tirante 6A P/NO 6,05 ECL4042 WH Presa euroamericana duplex 6A 2P+ 6,50 4/80 Apparecchi di comando illuminabili ECL4044 WH Presa francese con sicurezza 6A 2P+ 5,40 ECL402 WH Interruttore unipolare illuminabile 6AX 4,8 ECL4047 WH Presa tedesca con sicurezza 6A 2P+ 4,49 ECL403 WH Deviatore unipolare illuminabile 6AX 4,54 ECL404 WH Presa inglese con sicurezza 3A 2P+ 5,40 ECL405 WH Interruttore bipolare illuminabile 6AX 6,3 ECL408 WH Pulsante unipolare illuminabile 6A P/NO 4,54 ECL4000 LN Lampada spia cavo mm 00 NEON,03 50/000 ECL4000 LD Lampada spia cavo mm 00 LED,6 50/000 8

Dispositivi di sicurezza Prese TV e SAT ECL2048 3 Resistenza terminale di chiusura impedenza 75 ohm,0 20 ECL4043 WH Limitatore di sovratensione 250V Classe II 8,80 ECL4048 WH Presa coassiale TV diretta (connettore femmina) 3,64 ECL4400 WH Interruttore automatico magnetotermico C0 modulo 42,00 ECL4048 MWH Presa coassiale TV diretta (connettore maschio) 3,64 ECL440 WH Interruttore automatico magnetotermico C6 modulo 42,00 ECL405 WH Presa coassiale ULB diretta (connettore maschio) 4,37 ECL4402 WH Interruttore automatico magnetotermico differenziale C0 2 moduli 03,00 ECL4054 WH Presa coassiale ULB passante (connettore maschio) 4dB 5,78 ECL4403 WH Interruttore automatico magnetotermico differenziale C6 2 moduli 03,00 ECL4055 WH Presa coassiale ULB passante (connettore maschio) 7dB 5,78 Prese telefoniche e trasmissione dati ECL4056 WH Presa coassiale ULB passante (connettore maschio) 0dB 5,78 ECL4084 WH Presa telefonica RJ plug 6/4 3,8 ECL4052 SATWH Presa coassiale TV SAT diretta (connettore femmina) 4,37 ECL4082 WH Presa telefonica RJ plug 6/4 RJ2 plug 6/6 autocrimpante 4,20 ECL4057 SATWH Presa coassiale TV SAT passante (connettore femmina) 4dB 5,78 ECL4083 WH Presa RJ45 cat 5e UTP non schermata 7,42 ECL4053 SATWH Presa coassiale SAT tipo F (connettore femmina) 2,94 ECL4085 WH Presa RJ45 cat 5e FTP schermata 2,03 ECL400 WH Presa DEMIX TV SAT diretta (presa maschio/femmina) 0dB 8,96 ECL4087 WH Presa RJ45 cat 6 UTP non schermata 2,03 ECL40 WH Presa DEMIX TV SAT passante (presa maschio/femmina) 4dB 24,95 ECL4086 WH Presa RJ45 cat 6 FTP schermata 5, ECL4088 WH Presa standard HDMI aggancio Keystone con 0 cm di cavo 2,00 3/60 ECL4089 WH Presa standard USB aggancio Keystone 0,7 ECL40830 WH Mostrina connettore telefonia dati 0,65 32/640 9

MYLIFE finitura bianca - apparecchi modulari Apparecchi di comando speciali Apparecchi di segnalazione acustica e luminosa ECL4025 WH Pulsante con portanome P/NO 250V 0,58 ECL4072 WH Suoneria 2V 50Hz 8VA 4,94 ECL406 WH Interruttore unipolare con chiave 0A 250V,08 ECL4072 0WH Suoneria 220V 50Hz 8VA 5,2 ECL4065 WH Interruttore automatico ad infrarosso passivo 230V/AC 70,88 /2 ECL4075 WH Ronzatore 2V 50Hz 8VA 2,27 Apparecchi di comando elettronici ECL4075 0WH Ronzatore 220V 50Hz 8VA 2,63 ECL4062L Cronotermostato settimanale digitale alimentato a batterie e 3 cover bianca, TEC e grigia 4,75 ECL4059 Diffusore notturno 220V 50-60Hz 20,24 /20 ECL4063L WH Termostato ambiente elettronico 3 moduli da incasso alimentato a batterie predisposto con supporto di aggancio 70,88 ECL4066 Diffusore notturno a LED 230V 50Hz 29,40 /20 ECL4062 WH Termostato digitale 220V 50Hz 5,97 /20 ECL4060 Lampada fissa di emergenza 220V 50-60Hz 35,87 /20 ECL4063 WH Termostato elettronico 220V 50Hz 67,64 /20 ECL4067 Lampada fissa di emergenza a LED 3 moduli con supporto 230V 50Hz 35,8 /20 ECL470 WH Variatore con deviatore push-push per carichi resistivi 00-500W 230V a.c. 32,37 ECL4068 Lampada fissa di emergenza POWER LED 3 moduli con supporto e placca 230V 50Hz 58,97 /20 ECL4702 WH Variatore con deviatore push-push per carichi induttivi 40-60VA 230V a.c. 40,32 ECL4069 Lampada fissa di emergenza a LED 7 moduli con supporto 230V 50Hz 68,25 ECL4703 WH Variatore rotativo per carichi resistivi 00-500W 230V a.c. 28,39 ECL4076 Segnalatore ottico-acustico per chiamate di emergenza con supporto e placca 28,52 /8 ECL4704 WH Variatore rotativo per carichi induttivi 40-60VA 230V a.c. 35,77 ECL4077 Segnalatore ottico-acustico per chiamate di emergenza funzionamento autonomo con supporto e placca 28,52 /8 0

MYLIFE finitura bianca - apparecchi modulari e supporti a parete Copritasti intercambiabili un modulo Copritasti intercambiabili due moduli ECL4080 WH Falso polo 0,50 32/640 ECL4090 3WH Copritasto doppio,37 ECL4080 2WH Falso polo con uscita 0,55 32/640 ECL4090 4WH Copritasto doppio illuminabile,82 ECL4090 3WH Copritasto singolo 0,79 50/000 ECL4090 5WH Copritasto doppio bipolare,64 ECL4090 4WH Copritasto singolo illuminabile,07 50/000 ECL4090 6WH Copritasto doppio bipolare illuminabile 2, ECL4090 5WH Copritasto singolo per interruttore bipolare 0,88 50/000 Copritasti intercambiabili tre moduli ECL4090 6WH Copritasto singolo illuminabile per interruttore bipolare,7 50/000 ECL4090 7WH Copritasto triplo,98 4/80 ECL4090 7WH Copritasto singolo per pulsante generico 0,88 50/000 ECL4090 8WH Copritasto triplo illuminabile 2,27 4/80 ECL4090 8WH Copritasto singolo illuminabile per pulsante generico,7 50/000 ECL4090 9WH Copritasto triplo bipolare 2,6 4/80 ECL4090 9WH Copritasto pulsante simbolo chiave 0,88 50/000 ECL4090 20WH Copritasto triplo bipolare illuminabile 2,38 4/80 ECL4090 0WH Copritasto pulsante simbolo luce 0,88 50/000 Supporti a parete ECL4090 WH Copritasto pulsante simbolo campanello 0,88 50/000 ECL4090 2WH Copritasto pulsante simbolo infermiera 0,88 50/000 ECL4603F Supporto 3 moduli con viti Aggancio frutti frontale 0,88 00 ECL4604F Supporto 4 moduli con viti Aggancio frutti frontale,76 20/60 ECL4607F Supporto 7 moduli con viti Aggancio frutti frontale 2,58 0/80

MYLIFE finitura grigia - apparecchi modulari Apparecchi di comando base Prese di corrente ECL4000 Interruttore unipolare 6AX 2,26 ECL4039 Presa italiana di sicurezza 0A 2P+ 2,66 ECL4003 Deviatore unipolare 6AX 2,84 ECL4045 Presa italiana bivalente di sicurezza 0/6A 2P+ 2,66 ECL4006 Invertitore 6AX 8,07 ECL4046 Presa italiana con sicurezza 6A 2P+ 4,49 ECL4009 Interruttore bipolare 6AX 4,87 ECL4050 Presa italiana/tedesca trivalente con sicurezza 0/6A 2P+ 4,86 ECL402 Pulsante unipolare generico 6A P/NO 2,76 Prese standard internazionali ECL4020 Commutatore P con OFF centrale (-0-2) 6AX 6,79 ECL4038 Presa euroamericana 4A 2P 3,8 ECL4022 Doppio pulsante interbloccato 0A 9,5 ECL4049 Presa euroamericana con sicurezza 3A 2P 3,86 ECL4023 Doppio pulsante 0A 6,79 ECL4040 Presa euroamericana 6A 2P+ 3,60 ECL4024 Pulsante unipolare a tirante 6A P/NO 6,05 ECL4042 Presa euroamericana duplex 6A 2P+ 6,50 4/80 Apparecchi di comando illuminabili ECL4044 Presa francese con sicurezza 6A 2P+ 5,40 ECL402 Interruttore unipolare illuminabile 6AX 4,8 ECL4047 Presa tedesca con sicurezza 6A 2P+ 4,49 ECL403 Deviatore unipolare illuminabile 6AX 4,54 ECL404 Presa inglese con sicurezza 3A 2P+ 5,40 ECL405 Interruttore bipolare illuminabile 6AX 6,3 ECL408 Pulsante unipolare illuminabile 6A P/NO 4,54 ECL4000 LN Lampada spia cavo mm 00 NEON,03 50/000 ECL4000 LD Lampada spia cavo mm 00 LED,6 50/000 2

Dispositivi di sicurezza Prese TV e SAT ECL2048 3 Resistenza terminale di chiusura impedenza 75 ohm,0 20 ECL4043 Limitatore di sovratensione 250V Classe II 8,80 ECL4048 Presa coassiale TV diretta (connettore femmina) 3,64 ECL4400 Interruttore automatico magnetotermico C0 modulo 42,00 ECL4048 M Presa coassiale TV diretta (connettore maschio) 3,64 ECL440 Interruttore automatico magnetotermico C6 modulo 42,00 ECL405 Presa coassiale ULB diretta (connettore maschio) 4,37 ECL4402 Interruttore automatico magnetotermico differenziale C0 2 moduli 03,00 ECL4054 Presa coassiale ULB passante (connettore maschio) 4dB 5,78 ECL4403 Interruttore automatico magnetotermico differenziale C6 2 moduli 03,00 ECL4055 Presa coassiale ULB passante (connettore maschio) 7dB 5,78 Prese telefoniche e trasmissione dati ECL4056 Presa coassiale ULB passante (connettore maschio) 0dB 5,78 ECL4084 Presa telefonica RJ plug 6/4 3,8 ECL4052 SAT Presa coassiale TV SAT diretta (connettore femmina) 4,37 ECL4082 Presa telefonica RJ plug 6/4 RJ2 plug 6/6 autocrimpante 4,20 ECL4057 SAT Presa coassiale TV SAT passante (connettore femmina) 4dB 5,78 ECL4083 Presa RJ45 cat 5e UTP non schermata 7,42 ECL4053 SAT Presa coassiale SAT tipo F (connettore femmina) 2,94 ECL4085 Presa RJ45 cat 5e FTP schermata 2,03 ECL400 Presa DEMIX TV SAT diretta (presa maschio/femmina) 0dB 8,96 ECL4087 Presa RJ45 cat 6 UTP non schermata 2,03 ECL40 Presa DEMIX TV SAT passante (presa maschio/femmina) 4dB 24,95 ECL4086 Presa RJ45 cat 6 FTP schermata 5, ECL4088 Presa standard HDMI aggancio Keystone con 0 cm di cavo 2,00 3/60 ECL4089 Presa standard USB aggancio Keystone 0,7 ECL40830 Mostrina connettore telefonia dati 0,65 32/640 3

MYLIFE finitura grigia - apparecchi modulari Apparecchi di comando speciali Apparecchi di segnalazione acustica e luminosa ECL4025 Pulsante con portanome P/NO 250V 0,58 ECL4072 Suoneria 2V 50Hz 8VA 4,94 ECL406 Interruttore unipolare con chiave 0A 250V,08 ECL4072 0 Suoneria 220V 50Hz 8VA 5,2 ECL4065 Interruttore automatico ad infrarosso passivo 230V/AC 70,88 /2 ECL4075 Ronzatore 2V 50Hz 8VA 2,27 Apparecchi di comando elettronici ECL4075 0 Ronzatore 220V 50Hz 8VA 2,63 ECL4062L Cronotermostato settimanale digitale alimentato a batterie e 3 cover grigia, bianca e TEC 4,75 ECL4059 Diffusore notturno 220V 50-60Hz 20,24 /20 ECL4063L Termostato ambiente elettronico 3 moduli da incasso alimentato a batterie predisposto con supporto di aggancio 70,88 ECL4066 Diffusore notturno a LED 230V 50Hz 29,40 /20 ECL4062 Termostato digitale 220V 50Hz 5,97 /20 ECL4060 Lampada fissa di emergenza 220V 50-60Hz 35,87 /20 ECL4063 Termostato elettronico 220V 50Hz 67,64 /20 ECL4067 Lampada fissa di emergenza a LED 3 moduli con supporto 230V 50Hz 35,8 /20 ECL470 Variatore con deviatore push-push per carichi resistivi 00-500W 230V a.c. 32,37 ECL4068 Lampada fissa di emergenza POWER LED 3 moduli con supporto e placca 230V 50Hz 58,97 /20 ECL4702 Variatore con deviatore push-push per carichi induttivi 40-60VA 230V a.c. 40,32 ECL4069 Lampada fissa di emergenza a LED 7 moduli con supporto 230V 50Hz 68,25 ECL4703 Variatore rotativo per carichi resistivi 00-500W 230V a.c. 28,39 ECL4076 Segnalatore ottico-acustico per chiamate di emergenza con supporto e placca 28,52 /8 ECL4704 Variatore rotativo per carichi induttivi 40-60VA 230V a.c. 35,77 ECL4077 Segnalatore ottico-acustico per chiamate di emergenza funzionamento autonomo con supporto e placca 28,52 /8 4

MYLIFE finitura grigia - apparecchi modulari e supporti a parete Copritasti intercambiabili un modulo Copritasti intercambiabili due moduli ECL4080 Falso polo 0,50 32/640 ECL4090 3 Copritasto doppio,37 ECL4080 2 Falso polo con uscita 0,55 32/640 ECL4090 4 Copritasto doppio illuminabile,82 ECL4090 3 Copritasto singolo 0,79 50/000 ECL4090 5 Copritasto doppio bipolare,64 ECL4090 4 Copritasto singolo illuminabile,07 50/000 ECL4090 6 Copritasto doppio bipolare illuminabile 2, ECL4090 5 Copritasto singolo per interruttore bipolare 0,88 50/000 Copritasti intercambiabili tre moduli ECL4090 6 Copritasto singolo illuminabile per interruttore bipolare,7 50/000 ECL4090 7 Copritasto triplo,98 4/80 ECL4090 7 Copritasto singolo per pulsante generico 0,88 50/000 ECL4090 8 Copritasto triplo illuminabile 2,27 4/80 ECL4090 8 Copritasto singolo illuminabile per pulsante generico,7 50/000 ECL4090 9 Copritasto triplo bipolare 2,6 4/80 ECL4090 9 Copritasto pulsante simbolo chiave 0,88 50/000 ECL4090 20 Copritasto triplo bipolare illuminabile 2,38 4/80 ECL4090 0 Copritasto pulsante simbolo luce 0,88 50/000 Supporti a parete ECL4090 Copritasto pulsante simbolo campanello 0,88 50/000 ECL4090 2 Copritasto pulsante simbolo infermiera 0,88 50/000 ECL4603F Supporto 3 moduli con viti Aggancio frutti frontale 0,88 00 ECL4604F Supporto 4 moduli con viti Aggancio frutti frontale,76 20/60 ECL4607F Supporto 7 moduli con viti Aggancio frutti frontale 2,58 0/80 5

MYLIFE prese e sistemi per impianti dedicati Prese per impianti dedicati - Rosso Sistema di chiamata ospedaliero/alberghiero ECL4045 R Presa italiana bivalente di sicurezza 0/6A 2P+ 3,34 ECL4200 Concentratore di camera 2 Vac max W 02,80 ECL4046 R Presa italiana con sicurezza 6A 2P+ 4,9 ECL420 Unità di reset generale 2 Vac max W 43,43 ECL4050 R Presa italiana/tedesca trivalente con sicurezza 0/6A 2P+ 5,43 ECL4202 Unità di contatto remoto 2 Vac max W 43,43 Prese per impianti dedicati - Arancio ECL4203 Quadro digitale di segnalazione numerica 624,75 ECL4045 AR Presa italiana bivalente di sicurezza 0/6A 2P+ 3,34 ECL4204 Quadro digitale di segnalazione numerica big.207,50 ECL4046 AR Presa italiana con sicurezza 6A 2P+ 4,9 ECL4206 Interfaccia USB e software 680,40 ECL4050 AR Presa italiana/tedesca trivalente con sicurezza 0/6A 2P+ 5,43 ECL4207 Trasformatore modulare 4 moduli DIN 63VA 230V 28,52 Prese per impianti dedicati - Verde Sistema di automazione per persiane e tende ECL4045 V Presa italiana bivalente di sicurezza 0/6A 2P+ 3,34 ECL4500 Unità di comando generale 220 Vac max W 5,7 ECL4046 V Presa italiana con sicurezza 6A 2P+ 4,9 ECL450 Unità attuatore a 2 relè 220 Vac max 2A 5,7 ECL4050 V Presa italiana/tedesca trivalente con sicurezza 0/6A 2P+ 5,43 6

MYLIFE placche coprinterruttori Placche coprinterruttori colori base Placche coprinterruttori metalliche ECL2983 WH ECL2984 WH ECL2987 WH BIANCO 2,42 5,96 9,42 ECL2983 AC ECL2984 AC ECL2987 AC ALLUMINIO CHIARO 6,8 0,49 4,2 ECL2983 A ECL2984 A ECL2987 A AVORIO 2,42 5,96 9,42 ECL2983 AN ECL2984 AN ECL2987 AN ALLUMINIO NOTTE 6,8 0,49 4,2 ECL2983 GS ECL2984 GS ECL2987 GS GRIGIO SCURO 2,42 5,96 9,42 ECL2983 RM ECL2984 RM ECL2987 RM RAME 6,8 0,49 4,2 ECL2983 N ECL2984 N ECL2987 N NERO 2,42 5,96 9,42 ECL2983 AS ECL2984 AS ECL2987 AS ACCIAIO SATINATO 8,52 2,3 9,62 ECL2983 NG ECL2984 NG ECL2987 NG NERO GLITTERING 3,48 6,58,05 ECL2983 MB ECL2984 MB ECL2987 MB METAL BLACK 6,2 0,38 4,07 ECL2983 BL ECL2984 BL ECL2987 BL BLU 2,42 5,96 9,42 ECL2983 CR ECL2984 CR ECL2987 CR CROMO 6,8 0,49 4,2 ECL2983 VS ECL2984 VS ECL2987 VS VERDE SCOZIA 2,42 5,96 9,42 ECL2983 OR ECL2984 OR ECL2987 OR ORO 8,2 2,80 7,57 ECL2983 AM ECL2984 AM ECL2987 AM AMARANTO 2,42 5,96 9,42 Placche coprinterruttori vulcanizzate ECL2983 VA ECL2984 VA ECL2987 VA VERDE ACQUA 2,42 5,96 9,42 ECL2983 V/GN ECL2984 V/GN ECL2987 V/GN GRIGIO NOTTE 6,8 0,49 4,2 Placche coprinterruttori colori pastello ECL2983 V/GC ECL2984 V/GC ECL2987 V/GC GRIGIO CHIARO 6,8 0,49 4,2 ECL2983 PA ECL2984 PA ECL2987 PA AZZURRO PASTELLO 2,42 5,96 9,42 ECL2983 V/CZ ECL2984 V/CZ ECL2987 V/CZ CARTA DA ZUCCHERO 6,8 0,49 4,2 ECL2983 PG ECL2984 PG ECL2987 PG VERDE PASTELLO 2,42 5,96 9,42 ECL2983 V/VN ECL2984 V/VN ECL2987 V/VN VERDE NOTTE 6,8 0,49 4,2 ECL2983 PY ECL2984 PY ECL2987 PY GIALLO PASTELLO 2,42 5,96 9,42 ECL2983 V/AR ECL2984 V/AR ECL2987 V/AR ARAGOSTA 6,8 0,49 4,2 ECL2983 PO ECL2984 PO ECL2987 PO ARANCIO PASTELLO 2,42 5,96 9,42 7

MYLIFE placche coprinterruttori ed adattatori Placche coprinterruttori legno Adattatori per supporti MYLIFE ECL2983 BT ECL2984 BT ECL2987 BT ECL2983 LC ECL2984 LC ECL2987 LC ECL2983 LS ECL2984 LS ECL2987 LS ECL2983 RA ECL2984 RA ECL2987 RA ECL2983 WG ECL2984 WG ECL2987 WG BETULLA LEGNO CHIARO LEGNO SCURO RADICA WENGÈ Placche coprinterruttori gommate ECL2983 G/A ECL2984 G/A ECL2987 G/A ECL2983 G/VA ECL2984 G/VA ECL2987 G/VA ECL2983 G/AM ECL2984 G/AM ECL2987 G/AM ECL2983 G/BL ECL2984 G/BL ECL2987 G/BL AVORIO VERDE ACQUA AMARANTO BLU 8,52 2,3 9,62 8,52 2,3 9,62 8,52 2,3 9,62 8,52 2,3 9,62 8,52 2,3 9,62 6,8 0,49 4,2 6,8 0,49 4,2 6,8 0,49 4,2 6,8 0,49 4,2 ECL298/3 ECL298/4 ECL298/7 ECL298/3WH ECL298/4WH ECL298/7WH ECL298/3CR ECL298/4CR ECL298/7CR GRIGIO Adattatore 3 moduli Adattatore 4 moduli Adattatore 7 moduli BIANCO Adattatore 3 moduli Adattatore 4 moduli Adattatore 7 moduli CROMO Adattatore 3 moduli Adattatore 4 moduli Adattatore 7 moduli 0,50,3 2,48 0,50,3 2,48,94 2,54 3,47 Adattatori per supporti di altre serie con lo stesso standard ECL2980/3 ECL2980/4 ECL2980/7 ECL2980/3WH ECL2980/4WH ECL2980/7WH ECL2980/3CR ECL2980/4CR ECL2980/7CR ECL2980-4B ECL2980-7B GRIGIO Adattatore 3 moduli Adattatore 4 moduli Adattatore 7 moduli BIANCO Adattatore 3 moduli Adattatore 4 moduli Adattatore 7 moduli CROMO Adattatore 3 moduli Adattatore 4 moduli Adattatore 7 moduli GRIGIO-BLU Adattatore 4 moduli Adattatore 7 moduli 0,43,25 2,43 0,43,25 2,43,94 2,54 3,47,25 2,43 50/800 40/640 50/800 40/640 50/800 40/640 50/800 40/640 50/800 40/640 50/800 40/640 40/640 Ogni placca MYLIFE viene fornita con l adattatore di colore grigio. Le placche VERDE ACQUA e quelle "COLORE PASTELLO"sono invece fornite con adattatori di colore bianco. È possibile sostituire l adattatore fornito di serie acquistando separatamente gli adattatori nelle altre finiture disponibili. Le foto hanno puramente carattere di presentazione e non sono impegnative in merito all abbinamento placca-adattatore. Placche coprinterruttori fantasy Supporti per apparecchi compatibili ECL2983/ PESCI 0,42 ECL2980 TL Supporto 3 moduli con viti,20 25/200 ECL2983/2 GIRASOLI 0,42 ECL2980 TL2 Supporto UNEL + modulo con viti,68 25/200 ECL2983/3 GOCCE 0,42 ECL2980 TL4 Supporto 4 moduli con viti 2,29 20/60 ECL2983/4 BOLLE 0,42 ECL2980 TL6 Supporto 6 moduli con viti 2,92 0/80 ECL2983/5 ORME 0,42 8

MYLIFE applicazione su scatola tonda ed internazionale Supporti a parete per scatola tonda ed internazionale Placche coprinterruttori 2 moduli colori base ECL460 Supporto internazionale per scatola quadrata 2 moduli - interasse 7 mm 0,68 40/480 ECL2982 WH ECL2974 WH ECL2976 WH BIANCO,70 3,40 5,0 ECL4602 Supporto con zanche per scatola tonda diam. 60 mm e scatola quadrata 2 moduli - interasse 7 mm, 25/300 ECL2982 A ECL2974 A ECL2976 A AVORIO,70 3,40 5,0 EC3730 Scatola rettangolare internazionale da incasso per 2 apparecchi 0,6 300 ECL2982 GS ECL2974 GS ECL2976 GS GRIGIO SCURO,70 3,40 5,0 ECL2982 N ECL2974 N ECL2976 N NERO,70 3,40 5,0 ECL2982 NG ECL2974 NG ECL2976 NG NERO GLITTERING 3,3 6,62 9,92 ECL2982 BL ECL2974 BL ECL2976 BL BLU,70 3,40 5,0 ECL2982 VS ECL2974 VS ECL2973 VS VERDE SCOZIA,70 3,40 5,0 ECL2982 AM ECL2974 AM ECL2976 AM AMARANTO,70 3,40 5,0 Placche coprinterruttori 2 moduli colori pastello ECL2982 PA ECL2974 PA ECL2976 PA ECL2982 PG ECL2974 PG ECL2976 PG ECL2982 PY ECL2974 PY ECL2976 PY ECL2982 PO ECL2974 PO ECL2976 PO AZZURRO PASTELLO VERDE PASTELLO GIALLO PASTELLO ARANCIO PASTELLO,70 3,40 5,0,70 3,40 5,0,70 3,40 5,0,70 3,40 5,0 9

MYLIFE applicazione su scatola tonda ed internazionale Placche coprinterruttori 2 moduli metalliche Placche coprinterruttori 2 moduli legno ECL2982 AC ECL2974 AC ECL2976 AC ALLUMINIO CHIARO 5,57,3 6,70 ECL2982 BT ECL2974 BT ECL2976 BT BETULLA 7,83 5,67 23,50 ECL2982 AN ECL2974 AN ECL2976 AN ALLUMINIO NOTTE 5,57,3 6,70 ECL2982 LC ECL2974 LC ECL2976 LC LEGNO CHIARO 7,83 5,67 23,50 ECL2982 RM ECL2974 RM ECL2976 RM RAME 5,57,3 6,70 ECL2982 LS ECL2974 LS ECL2976 LS LEGNO SCURO 7,83 5,67 23,50 ECL2982 AS ECL2974 AS ECL2976 AS ACCIAIO SATINATO 7,83 5,67 23,50 ECL2982 WG ECL2974 WG ECL2976 WG WENGÈ 7,83 5,67 23,50 ECL2982 MB ECL2974 MB ECL2976 MB METAL BLACK 5,7,42 7,4 ECL2982 CR ECL2974 CR ECL2976 CR CROMO 5,7,42 7,4 ECL2982 OR ECL2974 OR ECL2976 OR ORO 3,36 20,03 Placche coprinterruttori 2 moduli vulcanizzate ECL2982 V/GN ECL2974 V/GN ECL2976 V/GN ECL2982 V/GC ECL2974 V/GC ECL2976 V/GC ECL2982 V/CZ ECL2974 V/CZ ECL2976 V/CZ ECL2982 V/VN ECL2974 V/VN ECL2976 V/VN ECL2982 V/AR ECL2974 V/AR ECL2976 V/AR GRIGIO NOTTE GRIGIO CHIARO CARTA DA ZUCCHERO VERDE NOTTE ARAGOSTA 5,57,3 6,70 5,57,3 6,70 5,57,3 6,70 5,57,3 6,70 5,57,3 6,70 20

NEW PRESTIGE placche coprinterruttori Placche coprinterruttori colori base Placche coprinterruttori metalliche ECL3083 WH ECL3084 WH ECL3087 WH BIANCO 5,98 8,37 0,88 ECL3083 AC ECL3084 AC ECL3087 AC ALLUMINIO CHIARO 2,72 7,28 22,46 ECL3083 A ECL3084 A ECL3087 A AVORIO 5,98 8,37 0,88 ECL3083 AN ECL3084 AN ECL3087 AN ALLUMINIO NOTTE 2,72 7,28 22,46 ECL3083 GS ECL3084 GS ECL3087 GS GRIGIO SCURO 5,98 8,37 0,88 ECL3083 RM ECL3084 RM ECL3087 RM RAME 2,72 7,28 22,46 ECL3083 N ECL3084 N ECL3087 N NERO 5,98 8,37 0,88 ECL3083 AS ECL3084 AS ECL3087 AS ACCIAIO SATINATO 7,90 24,90 32,37 ECL3083 NG ECL3084 NG ECL3087 NG NERO GLITTERING 6,90 9,66 2,55 ECL3083 MB ECL3084 MB ECL3087 MB METAL BLACK,95 6,73 2,74 ECL3083 BL ECL3084 BL ECL3087 BL BLU 5,98 8,37 0,88 ECL3083 CR ECL3084 CR ECL3087 CR CROMO,95 6,73 2,74 ECL3083 VS ECL3084 VS ECL3087 VS VERDE SCOZIA 5,98 8,37 0,88 ECL3083 OR ECL3084 OR ECL3087 OR ORO 6,32 22,84 29,69 ECL3083 AM ECL3084 AM ECL3087 AM AMARANTO 5,98 8,37 0,88 Placche coprinterruttori finiture esclusive Placche coprinterruttori colori pastello ECL3083 BP ECL3084 BP ECL3087 BP BIANCO PERLA 2,72 7,28 22,46 ECL3083 PA ECL3084 PA ECL3087 PA AZZURRO PASTELLO 5,98 8,37 0,88 ECL3083 FB ECL3084 FB ECL3087 FB FIBRA DI CARBONIO 7,90 24,90 32,37 ECL3083 PG ECL3084 PG ECL3087 PG VERDE PASTELLO 5,98 8,37 0,88 ECL3083 MBS ECL3084 MBS ECL3087 MBS METAL BLACK SATINATO,95 6,73 2,74 ECL3083 PY ECL3084 PY ECL3087 PY GIALLO PASTELLO 5,98 8,37 0,88 ECL3083 CRS ECL3084 CRS ECL3087 CRS CROMO SATINATO,95 6,73 2,74 ECL3083 PO ECL3084 PO ECL3087 PO ARANCIO PASTELLO 5,98 8,37 0,88 ECL3083 OS ECL3084 OS ECL3087 OS ORO SATINATO 6,32 22,84 29,69 ECL3083 SH ECL3084 SH ECL3087 SH SAHARA 3,20 8,48 24,02 ECL3083 SHS ECL3084 SHS ECL3087 SHS SAHARA SATINATO 3,20 8,48 24,02 ECL3083 WB ECL3084 WB ECL3087 WB WOOD BLACK 7,90 24,90 32,37 2

NEW PRESTIGE placche coprinterruttori Placche coprinterruttori vulcanizzate ECL3083 V/GN ECL3084 V/GN ECL3087 V/GN ECL3083 V/GC ECL3084 V/GC ECL3087 V/GC ECL3083 V/CZ ECL3084 V/CZ ECL3087 V/CZ ECL3083 V/VN ECL3084 V/VN ECL3087 V/VN ECL3083 V/AR ECL3084 V/AR ECL3087 V/AR GRIGIO NOTTE GRIGIO CHIARO CARTA DA ZUCCHERO VERDE NOTTE ARAGOSTA 2,72 7,28 22,46 2,72 7,28 22,46 2,72 7,28 22,46 2,72 7,28 22,46 2,72 7,28 22,46 Cornici placche NEW PRESTIGE per serie MYLIFE e altre serie stesso standard ECL398/3CR ECL398/4CR ECL398/7CR ECL398/3 ECL398/4 ECL398/7 ECL398/3WH ECL398/4WH ECL398/7WH CROMO Adattatore 3 moduli Adattatore 4 moduli Adattatore 7 moduli GRIGIO Adattatore 3 moduli Adattatore 4 moduli Adattatore 7 moduli BIANCO Adattatore 3 moduli Adattatore 4 moduli Adattatore 7 moduli 2,00 2,50 3,25 0,60,30,69 0,60,30,69 50/800 40/640 50/800 40/640 50/800 40/640 Ogni placca NEW PRESTIGE viene fornita con la cornice cromata. È possibile sostituire la cornice fornita di serie acquistando separatamente le cornici nelle altre finiture disponibili (bianca e grigia). Placche coprinterruttori legno ECL3083 BT ECL3084 BT ECL3087 BT BETULLA 7,90 24,90 32,37 ECL3083 LC ECL3084 LC ECL3087 LC LEGNO CHIARO 7,90 24,90 32,37 ECL3083 LS ECL3084 LS ECL3087 LS LEGNO SCURO 7,90 24,90 32,37 ECL3083 RA ECL3084 RA ECL3087 RA RADICA 7,90 24,90 32,37 ECL3083 WG ECL3084 WG ECL3087 WG WENGÈ 7,90 24,90 32,37 22

MYLIFE Box System - TONDÒ apparecchi modulari Contenitori da parete IP40 Apparecchi di comando base ECL460A ECL460A2 ECL460A3 ECL460A4 ECL460A4V ECL460A6V per apparecchio MyLife per 2 apparecchi MyLife per 3 apparecchi MyLife per 4 apparecchi MyLife per 4 apparecchi MyLife verticali per 6 apparecchi MyLife verticali,58,58 2,24 2,64 2,64 4,02 /60 /60 /40 /30 /25 /8 ECL2500 ECL2503 ECL2506 Interruttore unipolare 6AX Deviatore unipolare 6AX Invertitore unipolare 6AX,3,79 5,04 Contenitori da parete con portello IP55 ECL2509 Interruttore bipolare 6AX 2,3 ECL46A ECL46A2 ECL46A3 ECL46A4 ECL46A4V ECL46A6V per apparecchio MyLife per 2 apparecchi MyLife per 3 apparecchi MyLife per 4 apparecchi MyLife per 4 apparecchi MyLife verticali per 6 apparecchi MyLife verticali 3,05 3,05 4,78 6,95 6,95 9,50 /50 /50 /35 /25 /20 /5 ECL252 ECL2524 Pulsante unipolare generico 0A P/NO Pulsante unipolare a tirante 0A P/NO,58 3,36 0/00 Placche autoportanti con portello IP55 ECL46B ECL46G ECL46N BIANCO Placca autoportante per 3 apparecchi MyLife GRIGIO Placca autoportante per 3 apparecchi MyLife ANTRACITE Placca autoportante per 3 apparecchi MyLife 4,48 4,48 4,48 /40 /40 /40 Per avere le versioni illuminabili degli apparecchi TONDÒ acquistare ed installare la lampadina: ECL4000 LN ECL4000 LD Lampada spia cavo mm 00 NEON Lampada spia cavo mm 00 LED,03 50/000,6 50/000 Prese di corrente ECL2539 Presa italiana di sicurezza 0A 2P+,24 ECL2545 Presa italiana bivalente di sicurezza 0/6A 2P+,24 ECL2550 Presa italiana/tedesca trivalente con sicurezza 0/6A 2P+ 3,26 0/00 23

TONDÒ apparecchi modulari e supporti a parete Prese telefoniche e trasmissione dati Apparecchi di segnalazione acustica e luminosa ECL2584 Presa telefonica RJ plug 6/4 - RJ2 plug 6/6 autocrimpante 3,89 0/00 ECL2572 Suoneria 2V 50Hz 8VA 3,44 ECL2583 Presa RJ45 cat 5e UTP non schermata 5,4 0/00 ECL2572 0 Suoneria 220V 50Hz 8VA 3,44 ECL2585 Presa RJ45 cat 5e FTP schermata 9,35 0/00 ECL2575 Ronzatore 2V 50Hz 8VA 8,03 ECL2587 Presa RJ45 cat 6 UTP non schermata 9,56 0/00 ECL2575 0 Ronzatore 220V 50Hz 8VA 8,03 ECL2586 Presa RJ45 cat 6 FTP schermata,29 0/00 ECL2527 Spia luminosa rossa 230V,5mA 3,05 Prese TV e SAT Copritasto intercambiabile un modulo ECL2048 3 Resistenza terminale di chiusura impedenza 75 ohm,0 20 ECL2580 Falso polo 0,32 00/000 ECL2548 Presa coassiale TV diretta (connettore femmina) 2,94 Supporti a parete ECL2548 M Presa coassiale TV diretta (connettore maschio) 2,94 ECL99TP Supporto 3 moduli 0,32 Copritasti intercambiabili un modulo 250 ECL255 Presa coassiale ULB diretta (connettore maschio) 9,9 ECL00TP Supporto per UNEL centrata 0,7 25/200 ECL2552 SAT Presa coassiale TV SAT diretta (connettore femmina) 9,9 ECL0TP Supporto per UNEL decentrata + modulo 0,7 25/200 ECL2553 SAT Presa coassiale SAT tipo F (connettore femmina) 2,78 ECL9965 F Supporto modulo per scatola tonda 0,93 25/200 Apparecchi di comando elettronici ECL9965 2F Supporto 2 moduli per scatola tonda 0,93 25/200 ECL270 Variatore con deviatore push-push per carichi resistivi 00-500W 230V a.c. 29,40 4/40 ECL2702 Variatore con deviatore push-push per carichi induttivi 40-60VA 230V a.c. 29,40 4/40 24

TONDÒ placche coprinterruttori Placche coprinterruttori colori base Placche coprinterruttori metalliche ECL259 WH ECL2592 WH ECL2593 WH ECL2594 WH ECL2596 WH ECL2597 WH ECL2598 WH ECL2599 WH BIANCO ravvicinati 2,45 2,73 ECL259 OR ECL2592 OR ECL2593 OR ECL2594 OR ECL2596 OR ECL2597 OR ECL2598 OR ECL2599 OR ORO ravvicinati 3,03 3,03 3,03 4,4 4,94 3,03 3,03 3,03 ECL259 A ECL2592 A ECL2593 A ECL2594 A ECL2596 A ECL2597 A ECL2598 A ECL2599 A AVORIO ravvicinati 2,45 2,73 ECL259 AN ECL2592 AN ECL2593 AN ECL2594 AN ECL2596 AN ECL2597 AN ECL2598 AN ECL2599 AN ALLUMINIO NOTTE ravvicinati 3,03 3,03 3,03 4,4 4,94 3,03 3,03 3,03 ECL259 N ECL2592 N ECL2593 N ECL2594 N ECL2596 N ECL2597 N ECL2598 N ECL2599 N NERO ravvicinati Placche coprinterruttori colori pastello 2,45 2,73 Placche coprinterruttori vulcanizzate ECL259 V/GN ECL2592 V/GN ECL2593 V/GN ECL2594 V/GN ECL2596 V/GN ECL2597 V/GN ECL2598 V/GN ECL2599 V/GN GRIGIO NOTTE ravvicinati 3,27 3,27 3,27 4,55 5,9 3,27 3,27 3,27 ECL259 PA ECL2592 PA ECL2593 PA ECL2594 PA ECL2596 PA ECL2597 PA ECL2598 PA ECL2599 PA AZZURRO PASTELLO ravvicinati 2,45 2,73 ECL259 V/GC ECL2592 V/GC ECL2593 V/GC ECL2594 V/GC ECL2596 V/GC ECL2597 V/GC ECL2598 V/GC ECL2599 V/GC GRIGIO CHIARO ravvicinati 3,27 3,27 3,27 4,55 5,9 3,27 3,27 3,27 ECL259 PG ECL2592 PG ECL2593 PG ECL2594 PG ECL2596 PG ECL2597 PG ECL2598 PG ECL2599 PG VERDE PASTELLO ravvicinati 2,45 2,73 ECL259 PY ECL2592 PY ECL2593 PY ECL2594 PY ECL2596 PY ECL2597 PY ECL2598 PY ECL2599 PY GIALLO PASTELLO ravvicinati 2,45 2,73 ECL259 PO ECL2592 PO ECL2593 PO ECL2594 PO ECL2596 PO ECL2597 PO ECL2598 PO ECL2599 PO ARANCIO PASTELLO ravvicinati 2,45 2,73 25

TONDÒ placche coprinterruttori e placche autoportanti Placche coprinterruttori legno Placche autoportanti ECL259 LC ECL2592 LC ECL2593 LC ECL2594 LC ECL2596 LC ECL2597 LC ECL2598 LC ECL2599 LC LEGNO CHIARO ravvicinati 9,9 2,8 ECLPR65 F ECLPR65 2F autoportante avorio per scatola tonda 65/85 mm autoportante avorio per scatola tonda 65/85 mm,40 25/200,40 25/200 ECL259 LS ECL2592 LS ECL2593 LS ECL2594 LS ECL2596 LS ECL2597 LS ECL2598 LS ECL2599 LS LEGNO SCURO ravvicinati 9,9 2,8 Le placche autoportanti vengono fornite senza gli apparecchi modulari. Viti lunghe per supporti ECL259 RA ECL2592 RA ECL2593 RA ECL2594 RA ECL2596 RA ECL2597 RA ECL2598 RA ECL2599 RA RADICA ravvicinati 9,9 2,8 ECLVT34AC Viti lunghe mm 34 per supporti ECLVT50AC Viti lunghe mm 50 per supporti 0,06 00/3000 0,08 00/3000 ECL259 WG ECL2592 WG ECL2593 WG ECL2594 WG ECL2596 WG ECL2597 WG ECL2598 WG ECL2599 WG WENGÈ ravvicinati 9,9 2,8 26

TONDÒ Q placche coprinterruttori Placche coprinterruttori colori base Placche coprinterruttori metalliche ECL269 WH ECL2692 WH ECL2693 WH ECL2694 WH ECL2696 WH ECL2697 WH ECL2698 WH ECL2699 WH BIANCO ravvicinati 2,32 2,59 ECL269 OR ECL2692 OR ECL2693 OR ECL2694 OR ECL2696 OR ECL2697 OR ECL2698 OR ECL2699 OR ORO ravvicinati 2,88 2,88 2,88 3,93 4,68 2,88 2,88 2,88 ECL269 A ECL2692 A ECL2693 A ECL2694 A ECL2696 A ECL2697 A ECL2698 A ECL2699 A AVORIO ravvicinati 2,32 2,59 ECL269 AN ECL2692 AN ECL2693 AN ECL2694 AN ECL2696 AN ECL2697 AN ECL2698 AN ECL2699 AN ALLUMINIO NOTTE ravvicinati 2,88 2,88 2,88 3,93 4,68 2,88 2,88 2,88 ECL269 N ECL2692 N ECL2693 N ECL2694 N ECL2696 N ECL2697 N ECL2698 N ECL2699 N NERO ravvicinati Placche coprinterruttori colori pastello 2,32 2,59 Placche coprinterruttori vulcanizzate GRIGIO NOTTE ECL269 V/GN ECL2692 V/GN ECL2693 V/GN ECL2694 V/GN ECL25696 V/GN ECL2697 V/GN ravvicinati ECL2698 V/GN ECL2699 V/GN 3,0 3,0 3,0 4,32 4,92 3,0 3,0 3,0 ECL269 PA ECL2692 PA ECL2693 PA ECL2694 PA ECL2696 PA ECL2697 PA ECL2698 PA ECL2699 PA AZZURRO PASTELLO ravvicinati 2,32 2,59 ECL269 V/GC ECL2692 V/GC ECL2693 V/GC ECL2694 V/GC ECL2696 V/GC ECL2697 V/GC ECL2698 V/GC ECL2699 V/GC GRIGIO CHIARO ravvicinati 3,0 3,0 3,0 4,32 4,92 3,0 3,0 3,0 ECL269 PG ECL2692 PG ECL2693 PG ECL2694 PG ECL2696 PG ECL2697 PG ECL2698 PG ECL2699 PG VERDE PASTELLO ravvicinati 2,32 2,59 ECL269 PY ECL2692 PY ECL2693 PY ECL2694 PY ECL2696 PY ECL2697 PY ECL2698 PY ECL2699 PY GIALLO PASTELLO ravvicinati 2,32 2,59 ECL269 PO ECL2692 PO ECL2693 PO ECL2694 PO ECL2696 PO ECL2697 PO ECL2698 PO ECL2699 PO ARANCIO PASTELLO ravvicinati 2,32 2,59 27

TONDÒ Q placche coprinterruttori Placche coprinterruttori legno ECL269 LC ECL2692 LC ECL2693 LC ECL2694 LC ECL2696 LC ECL2697 LC ECL2698 LC ECL2699 LC ECL269 LS ECL2692 LS ECL2693 LS ECL2694 LS ECL2696 LS ECL2697 LS ECL2698 LS ECL2699 LS ECL269 RA ECL2692 RA ECL2693 RA ECL2694 RA ECL2696 RA ECL2697 RA ECL2698 RA ECL2699 RA ECL269 WG ECL2692 WG ECL2693 WG ECL2694 WG ECL2696 WG ECL2697 WG ECL2698 WG ECL2699 WG LEGNO CHIARO ravvicinati LEGNO SCURO ravvicinati RADICA ravvicinati WENGÈ ravvicinati 8,73,57 8,73,57 8,73,57 8,73,57 28

TONDÒ Box System - Trasformatori guida DIN o parete Contenitori da parete IP40 Scatole per apparecchi EC300A EC300A2 EC300A3 EC300A4 EC300A6 EC300A4V EC300A6V per apparecchio Tondò GW system e similari per 2 apparecchi Tondò GW system e similari per 3 apparecchi Tondò GW system e similari per 4 apparecchi Tondò GW system e similari per 6 apparecchi Tondò GW system e similari per 4 apparecchi Tondò verticali GW system e similari per 6 apparecchi Tondò verticali GW system e similari,58,58 2,24 2,64 4,02 2,64 4,02 /60 /60 /40 /30 /20 /25 /8 ECSM0 Scatola bianca cieca 0,75 /40 ECSM ECSM2 Scatola bianca per apparecchio Tondò Scatola bianca per 2 apparecchi Tondò 0,75 /40 0,75 /40 Contenitori da parete con portello IP55 Trasformatori guida DIN o parete EC30A EC30A2 EC30A3 EC30A4 EC30A4V EC30A6V per apparecchio Tondò GW system e similari per 2 apparecchi Tondò GW system e similari per 3 apparecchi Tondò GW system e similari per 4 apparecchi Tondò GW system e similari per 4 apparecchi Tondò verticali GW system e similari per 6 apparecchi Tondò verticali GW system e similari 3,03 3,03 4,78 6,95 6,95 9,50 /50 /50 /35 /25 /20 /5 ECL435 ECL4330 ECL4340 ECL4350 Trasformatore 2 moduli 5VA Trasformatore 3 moduli 30VA Trasformatore 3 moduli 40VA Trasformatore 4 moduli 50VA 20,06 25,73 29,5 35,8 /40 /24 /24 /20 Placche autoportanti con portello IP55 ECL4363 Trasformatore 4 moduli 63VA 38,96 /20 EC36B EC36G EC36N BIANCO Placca autoportante per 3 apparecchi Tondò GW system e similari GRIGIO Placca autoportante per 3 apparecchi Tondò GW system e similari ANTRACITE Placca autoportante per 3 apparecchi Tondò GW system e similari 4,27 4,27 4,27 /40 /40 /40 Apparecchi ausiliari ECL430 ECL4302 Temporizzatore elettronico luci scala Limitatore di sovratensione barra DIN 2 moduli 3,40 75,7 /40 Placche autoportanti con portello IP55 EC35B EC35G EC35A BIANCO Placca autoportante per 3 apparecchi Tondò e similari GRIGIO Placca autoportante per 3 apparecchi Tondò e similari AVORIO Placca autoportante per 3 apparecchi Tondò e similari 3,68 3,68 3,68 /40 /40 /40 29

Condizioni generali di vendita e fornitura A) GENERALITÀ Prezzi e condizioni diventano impegnativi soltanto al momento dell accettazione dell ordine, da parte nostra, con conferma scritta. Le condizioni e gli altri impegni da noi assunti con l offerta, valgono solo nel caso che la commissione si estenda a tutto quanto è oggetto dell offerta stessa. Preventivi, progetti di massima, ecc., allegati all offerta, sono di nostra esclusiva proprietà e quindi non potranno essere comunicati a terzi senza nostra autorizzazione scritta. Qualunque modifica all offerta ed alle presenti condizioni generali di fornitura, deve risultare per iscritto ed è limitata a quanto espressamente convenuto. B) PESI DIMENSIONI DATI TECNICI Preventivi, progetti, disegni e dati tecnici indicati nei cataloghi, listini ed offerte, sono soltanto indicativi, fino a che non vengano confermati o sostituiti con dati definitivi, integralmente o parzialmente, all atto della commissione. C) PREZZI Prezzi e sconti dei listini ed offerte possono subire variazioni a seconda delle esigenze del mercato e/o in correlazione a variazioni nel costo delle materie prime o della mano d opera, senza preavviso di sorta alla Clientela. Essi si intendono franco nostro stabilimento, le spese di trasporto, dogana, dazi e diritti di qualsiasi genere, sono sempre a carico del Committente, salvo diversa pattuizione scritta. D) IMBALLAGGIO E TRASPORTO nostro standard tipo domestico: compreso. In nessun caso la nostra Società potrà essere chiamata a rispondere per mancate od irregolari consegne da parte dei vettori, restando esplicitamente inteso che la merce, anche se per speciali accordi è venduta in porto franco oppure consegnata a domicilio del Cliente, viaggia sempre a totale rischio e pericolo dell Acquirente. Porto franco per ordini di importo minimo netto pari a.000,00. Gli eventuali ritorni di merce dovranno essere previamente autorizzati dalla nostra società e fatti franchi di ogni spesa nei magazzini del nostro Stabilimento. E) TERMINI DI CONSEGNA Termini di consegna pattuiti sono indicativi e non impegnativi e sotto la clausola salvo il venduto per merce segnalata come pronta; si intendono valevoli solo in condizioni normali di lavoro e di approvvigionamenti. In nessun caso e per nessun motivo la nostra Società è tenuta a corrispondere qualsiasi indennizzo per eventuali danni diretti ed indiretti dovuti a ritardi di consegna. F) PAGAMENTI Le condizioni di pagamento devono risultare da pattuizione scritta o, in difetto, si intendono per contanti netto alla consegna della merce. In caso di ritardati pagamenti, il Cliente si obbliga di corrispondere l interesse di mora pari al saggio medio di mercato applicato dagli Istituti Finanziari, maggiorato del 4%. Qualora l acquirente non rispettasse, anche solo in parte, una delle qualsiasi condizioni pattuite per il ritiro della merce o per il regolamento pagamento delle singole fatture, è facoltà della nostra Società di sospendere immediatamente le ulteriori consegne e di considerarsi libera da qualsiasi impegno contrattuale, fermo restando ogni suo diritto, in dipendenza dalla mancata osservanza del contratto. Salvo esplicito diverso accordo i pagamenti devono essere sempre fatti direttamente alla nostra Società. G) RECLAMI Gli eventuali reclami riguardanti le forniture di merci dovranno pervenirci entro 8 giorni dal ricevimento delle merci stesse, dopo di che non saranno più accettati. Ogni reclamo dovrà essere basato su dati di fatto concreti per poter essere preso in considerazione. Noi potremmo a nostra scelta riprendere o sostituire quanto il Cliente dimostri difettoso, ma non riconosceremo nessuna spesa fatta per riparazioni o cambiamenti che siano stati effettuati senza nostra autorizzazione. Resta inteso che le eventuali contestazioni su ogni singola spedizione di merce non avranno effetto alcuno sul resto dell ordine o dell impegno, né sul pagamento di altra merce già ricevuta e non protestata. H) GARANZIE La garanzia che assumiamo per i materiali di nostra produzione ha una durata di 24 mesi dalla data delle relative fatture e va intesa nel senso che durante tale periodo ci impegniamo a riparare o sostituire gratuitamente nella nostra officina quelle parti o quegli apparecchi che, per difetto di costruzione o di materiale, risultassero inservibili. Ci riserviamo di decidere a nostro esclusivo giudizio se sia più conveniente la riparazione o la sostituzione. Escludiamo comunque l invio di nostro personale per sopralluoghi agli impianti ai quali sono applicati i nostri apparecchi, salvo in casi in cui, a nostro esclusivo giudizio, ritenessimo necessario controllare le condizioni di esercizio alle quali i nostri apparecchi sono stati sottoposti. La nostra garanzia naturalmente ha luogo sempreché gli apparecchi siano stati dal Committente posti in opera e trattati a perfetta regola d arte, non siano stati manomessi modificati e siano state seguite tutte le norme tecniche contenute nei nostri cataloghi e fogli di istruzione. Le garanzie non si estendono a quei pezzi che la natura del materiale di cui sono composti o per il loro specifico impiego, sono soggetti a consumo prematuro, come pure sono esclusi i guasti derivanti dal consumo naturale. Il Committente dovrà dare avviso scritto dei guasti e difetti rilevati con esatta relazione della loro natura, e noi provvederemo, nel tempo compatibilmente necessario, alle riparazioni e sostituzioni nelle circostanze e nei termini di cui sopra. Il materiale da riparare o sostituire ci dovrà essere reso in porto franco. La nostra Società, con la riparazione o la sostituzione degli apparecchi o loro parti che fossero risultati difettosi, si intende esonerata da ogni e qualsiasi responsabilità per qualunque tipo, mentre la Committente si ritiene per tale fatto completamente tacitata e rinuncia a qualsiasi richiesta di danni e spese. In determinati casi possiamo consentire al Committente di provvedere alle eventuali riparazioni o istituzioni, fermo il solo obbligo da parte nostra di rimborsare le spese vive riconosciute indispensabili per la messa in efficienza dei nostri apparecchi. Non riconosceremo alcuna spesa che il Committente avesse sostenuto, nemmeno nel periodo della garanzia, senza la nostra preventiva autorizzazione scritta. La nostra Società si riserva di impiegare nella fabbricazione dei suoi apparecchi qualsiasi materiale che riterrà più adatto e di apportare quelle modifiche nella forma, nel peso o nelle dimensioni dei suoi prodotti che riterrà più opportune. I) FORO E LEGISLAZIONE I contratti anche se stipulati con società per materiali forniti all estero sono sottoposti alla legislazione italiana. Foro competente è quello di Bergamo o di Avellino. 30

Rev. -3 Le foto dei prodotti riportate nel catalogo sono puramente indicative. Elettrocanali si riserva la facoltà di apportare tutte le modifiche necessarie allo scopo di migliorare le caratteristiche dei prodotti. Nota: per motivi legati ai processi di stampa, i colori riprodotti su questo listino possono differire da quelli reali. 3

ELETTROCANALI S.p.A. Via Generale Dalla Chiesa, 8 24020 Scanzorosciate (BG) - Italia Tel. +39 035 665077/668264 Fax +39 035 655475/6590705 info@elettrocanali.com Filiale: Via Pianodardine 6/B - 8300 Avellino - Italia Tel. +39 0825 62428/9 - Fax +39 0825 622223 info@elettrocanali-av.com www.elettrocanali.com