EBIKE ADVANCED LINE B E N V E N U T I N E L F U T U R O
FRECCIA D ARGENTO SALT LAKE SPL SESTRIERE BEL AIR NIGHTS IN WHITE SATIN GHIBLI PEBBLE BEACH BRAZIL CAPPUCCINO MALIBU GULF RACING BIG APPLE ROYALE LA SCUDERIA VIVE LA FRANCE ITALIA 2
LAGUNA SECA SEA KING COTE D AZUR BERNIE BLUE BRITHISH RACING GREEN GOLDEN AGE OF RACING BROWN BEAUTY ROUGE & NOIR BLACK SHADOW BLACK PANTHER BLACK BEAUTY NIGHT RIDER 3
Gentile lettore, Veramente? Queste sono biciclette elettriche? Ma sono molto diverse dalle classiche biciclette a pedalata assistita. Lo sentiamo spesso dire da chi vede le nostre EBIKE per la prima volta. Helge von Fugler e Wolfgang Momberger EBIKE Germania - Casa madre E hanno ragione. L estetica però è solo uno degli aspetti del nostro marchio. Qualità Premium Made in Germany, High-Tech, Lifestyle e Design sono gli altri tratti distintivi di. Con la nostra nuova linea ADVANCED LINE abbiamo voluto portare avanti con coerenza i valori che ci contraddistinguono. L aspetto più innovativo della nuova ADVANCED LINE è un telaio monoscocca in alluminio che, come nelle costruzioni aeronautiche, unisce la leggerezza al massimo della stabilità. Simon Schenk e Claudia Schenk EBIKE Italia - importatore esclusivo 4
Per gli amanti della EBIKE ciò si traduce in una dinamica e una precisione sinora impensabili sui rettilinei, in curva, in rapidi cambiamenti di direzione, in accelerazione e frenata. Come Stradivari si è specializzato sui violini e Steinway sui pianoforti, noi ci concentriamo esclusivamente sulle EBIKE. È proprio la combinazione di innovazione, tecnologia premium e sicurezza, unite al design tipico del nostro marchio, a rendere la nuova ADVANCED LINE così intrigante. RICERCA SVILUPPO DESIGN Siamo a Vostra completa disposizione per qualsiasi domanda o suggerimento. PRODUZIONE LOGISTICA DISTRIBUZIONE MARKETING VENDITA AL DETTAGLIO ASSISTENZA Wolfgang Momberger Helge von Fugler EBIKE ADVANCED TECHNOLOGIES è l unico marchio EBIKE che comprende l intera catena di produzione del valore, dalla R&S al commercio al dettaglio fino all assistenza del cliente. Simon Schenk Claudia Schenk 5
GERMAN ENGINEERING & MADE IN EUROPE Il centro di sviluppo e design di EBIKE, nei pressi dell aeroporto di Francoforte, è altamente innovativo e tecnologico. Qui si incontrano e interagiscono la precisione dei team di Formula1 e l atmosfera carica di eccitazione di esperti web. Nel centro di sviluppo e design di EBIKE, sotto la direzione dei fondatori dell impresa Helge von Fugler e Wolfgang Momberger, lavorano ingegneri, designer, specialisti di elettronica e di montaggio provenienti da Germania, USA, Italia, Austria e Svizzera. Analogamente a quanto accade nell industria automobilistica, i progettisti si avvalgono di componenti premium del sistema produttivo di EBIKE Advanced Technologies per realizzare prodotti che soddisfano i massimi standard di qualità a prezzi ragionevoli. E fin da subito evidente, osservando i modelli EBIKE, come nella fase di sviluppo del prodotto siano stati integrati il know-how dell industria automobilistica con quello dell industria IT e la sensibilità estetica del mondo del Lifestyle. 6
Di questo ne sono prova i seguenti elementi: Telai monoscocca di design che integrano batterie agli ioni di litio ad alta efficienza. Un design del marchio molto forte. Motori BOSCH high-tech che, a seconda della modalità impostata, forniscono fino al 275 % in più di forza alla spinta data dai nostri muscoli sul pedale. Batterie agli ioni di litio che, grazie alla loro alta capacità di accumulo, consentono di percorrere fino a 190 km di distanza. Componenti Premium di rinomati fornitori come BOSCH, Shimano, NuVinci e Brooks. 7
PREMIUM. HIGH-TECH. & ESTETICA. Nel centro di sviluppo vi sono, ben ordinati in fila, i modelli della vecchia serie, i motori elettrici, le batterie agli ioni di litio e le componenti di ditte produttrici Premium, i telai EBIKE in alluminio e carbonio. Per ogni modello Racing, Sport o Comfort è il progettista a decidere individualmente quale sia il design migliore per il telaio e quali componenti meglio soddisfino le esigenze in termini di tecnica e design, anche in riferimento ai diversi tipi di uso. L operato dei progettisti segue una filosofia di marchio e di prodotto definita fin dall inizio dai fondatori della ditta. Le parole chiave di questa filosofia sono: High-tech. Estetica. Leggerezza. Un grande poster nella centrale di EBIKE mostra ad ogni collaboratore la direzione da seguire, sia che si tratti dello sviluppo di un nuovo modello Comfort o dell elaborazione di una nuova campagna pubblicitaria nel reparto marketing. I modelli EBIKE sono sviluppati in Germania e realizzati in Europa, poiché il German Egineering ed il Made in Europe godono della massima stima. 8
FUN & THE ART OF ADVANCED TECHNOLOGIES 1. FUN & LIFE STYLE 2. TECNOLOGIA AVANZATA 3. QUALITA PREMIUM 4. DESIGN 5. COMUNICAZIONE A 360 6. DISTRIBUZIONE MULTICANALE 7. CRESCITA RAPIDA 8. PREZZO/PRESTAZIONI 9. LEADER DELLA CATEGORIA Questo poster nella centrale di EBIKE mostra ad ogni collaboratore la direzione da seguire. L Engineering in Germany nasce nelle menti, nelle parole e in vecchio stile sulla carta 9
LIFESTYLE, EMOZIONE E HIGH-TECH: DA QUI PRENDONO ISPIRAZIONE I NOSTRI PRODOTTI 10
LE LINEE GUIDA PER IL FUTURO: THE ART OF ADVANCED TECHNOLOGIES 11
THE ART OF ADVANCED TECHNOLOGIES. Il principio fondamentale nelle specifiche tecniche della ADVANCED LINE è: Massima stabilità del telaio con un peso ridotto. Lo stesso principio è anche alla base della realizzazione di un nuovo aereo o di un auto da Formula 1. Perché la stabilità del telaio ha un importanza tanto fondamentale? Perché tale stabilità è indispensabile per garantire l efficace trasmissione della forza motrice in strada la massima stabilità di guida e quindi la massima sicurezza il comportamento preciso in curva Le componenti high-tech come il motore, la batteria, l unità di comando, i freni a disco e le marce sono integrate nella struttura sin dall inizio e non come spesso succede considerate parti da aggiungere alla struttura in un secondo tempo. Ciò si traduce nel massimo livello di sicurezza, dinamica di guida e divertimento per il ciclista. 12
13
LA MANIFATTURA DI EBIKE E IL PROCESSO DI QUALITÀ I modelli EBIKE ADVANCED vengono realizzati manualmente. I telai vengono saldati a mano con precisione. Le linee sottili vengono verniciate a mano. Tutti i componenti vengono montati a mano. Un severo controllo della qualità accompagna l intero processo di produzione, dal primo prototipo al montaggio finale. Al termine del montaggio finale, ogni modello viene collaudato dall ingegnere di prova responsabile, che con il famoso cenno di OK conferisce la garanzia per l immissione sul mercato. Così nasce la qualità Premium di EBIKE. Il design di serie è però solo la base di una estetica inconfondibile, poiché le possibilità di personalizzazione sono praticamente infinite. Su richiesta le EBIKE possono infatti essere verniciate con diversi colori e dotate di differenti accessori. 14
15
L ASSORTIMENTO COMPLETO La linea EBIKE ADVANCED LINE comprende quattro serie di modelli: La classe COMFORT La classe ZERO La classe SPORT La classe RACE Con il comodo telaio ribassato. Con tubo orizzontale snello e ribassato.questa geometria del telaio è spesso usata anche per le biciclette da corsa, poiché unisce la massima stabilità del telaio a un agile comportamento in curva. La tradizionale bicicletta sportiva e da trekking per tragitti sportivi e di lunga distanza. I modelli Race sono perfetti per tragitti in salita e discesa sui terreni di campagna e di montagna. Tutti i modelli sono dotati di motori, batterie e unità di comando della comprovata qualità BOSCH, nonché di componenti Premium come Shimano, NuVinci, Suntour ecc. DIVERTIMENTO AL 100 %, ENERGIA AL 100 %, QUALITÀ AL 100 %, DESIGN AL 100 %. Questo è il mondo di EBIKE. L ORIGINALE. 16
E B I K E A D V A N C E D L I N E CLASSE COMFORT CLASSE ZERO CLASSE SPORT CLASSE RACE 17
R 003 ADVANCED Il 29 CON 60 NM DI FORZA E UN AUTONOMIA FINO A 180 Km Il modello R 003 ADVANCED RACE EBIKE mostra cosa vuol dire massima tecnica Made in Germany. Telaio monoscocca in alluminio di EBIKE ADVANCED TECHNOLOGIES Sistema di propulsione BOSCH PERFORMANCE CRUISE con prestazioni massime di 60 Nm Un Design che influenzerà il futuro delle EBIKE Grazie al cambio di precisione XT, i freni a disco e la forcella elastica di precisione XC-RL, il modello R 003 ADVANCED garantisce divertimento high-tech sia in salita che in discesa. BOSCH Performance Cruise 250 Watt/60 Nm di potenza Fino a 275 % di supporto alla pedalata Batteria agli ioni di litio Bosch 400 Wh Autonomia fino a 180 km Telaio monoscocca in alluminio Cambio: Shimano XT a 10 velocità Freni a disco forati Forcella: Suntour Raidon XC-RL Dimensioni telaio S.46 // M.50 // L.54 BRAZIL Giallo/Verde Opaco BLACK PANTHER Nero/Blu Opaco 18
19
S 002 ADVANCED AUTOMATIC BENVENUTI NEL FUTURO: TELAIO MONOSCOCCA, CAMBIO AUTOMATICO A VARIAZIONE CONTINUA E MOTORE BOSCH Il cambio automatico intelligente NuVinci è il primo riduttore epicicloidale a variazione continua ad offrire la possibilità di scelta tra un cambio automatico a variazione continua o un cambio manuale. Chi desidera mantenere costante la propria frequenza di pedalata può scegliere l impostazione Auto. Chi, invece, preferisce cambiare le marce, può selezionare la modalità manuale e determinare la trasmissione ideale del riduttore in ogni singola situazione di guida. Oltre ai vari livelli di regolazione del motore BOSCH Performance Cruise, con questo modello è inoltre possibile scegliere l impostazione ideale per ogni tragitto e ogni distanza. Questo è il futuro della tecnologia EBIKE. BOSCH Performance Cruise 250 Watt/ fino a 50 Nm di potenza Fino a 250 % di supporto alla pedalata Batteria agli ioni di litio Bosch 400 Wh Autonomia fino a 180 km Telaio monoscocca in alluminio Cambio automatico NuVinci Freni a disco forati Forcella: Suntour NEX Dimensioni telaio S.48 // M.52 // L.56 SEA KING Blu / Blu chiaro Opaco 20
21
S 002 ADVANCED PERFORMANCE TANTI SALUTI DALLA SCUDERIA: CON UNA POTENZA DI 60 Nm E 10 MARCE S 002 ADVANCED PERFORMANCE non conosce compromessi quando si tratta delle massime prestazioni. In combinazione con il cambio XT, il motore BOSCH offre una massima prestazione di 60 Nm, garantendo così i massimi risultati sia in accelerazione che in salita. La forcella elastica e i freni a disco forato completano perfettamente questo veicolo sportivo. Non c è da stupirsi, quindi, che il colore di questa EBIKE si sia meritata la denominazione di La Scuderia. BOSCH Performance Cruise 250 Watt/ fino a 60 Nm di potenza Fino a 275 % di supporto alla pedalata Batteria agli ioni di litio Bosch 400 Wh Autonomia fino a 180 km Telaio monoscocca in alluminio Cambio: Shimano XT a 10 velocità* Freni a disco forati Forcella: Suntour NEX Dimensioni telaio S.48 // M.52 // L.56 LA SCUDERIA Rosso Lucido *) La EBIKE di serie LA SCUDERIA è disponibile nel modello standard con un cambio a catena XT e non, come qui illustrato, con un cambio a variazione continua NuVinci. 22
23
S 003 ADVANCED COMFORT L ELEGANTE COMFORT CRUISER Il motore BOSCH assicura una pedalata assistita emozionante e armoniosa con ogni velocità possibile. Grazie al riconoscimento della marcia, proprio durante il passaggio da una marcia all altra la coppia viene abbassata e poi nuovamente aumentata esattamente nel momento giusto, il che garantisce un cambio armonioso e privo di scosse. Con i freni a contropedale e quelli idraulici a disco, il modello S 003 è dotato in tutto di 3 freni e offre quindi il massimo livello di sicurezza. : Le prestazioni di guida di S 003 sono così eccellenti che non si vorrebbe più smontare dalla sella. Il motore Active di BOSCH con il cambio Nexus a 8 velocità fa un impressione veramente ottima. Conclusione: Una volta in sella, non ci si vuole più staccare dalla S 003. Di tanta bellezza ci si innamora nuovamente ad ogni corsa. Questo è il futuro della tecnologia EBIKE. Motore BOSCH Active Cruise 250 Watt/48 Nm di potenza Fino a 225 % di supporto alla pedalata Batteria agli ioni di litio Bosch 400 Wh Autonomia fino a 190 km Cambio al mozzo Shimano a 8 velocità Freni idraulici a cerchione e a contropedale Forcella: Suntour NEX Dimensioni telaio S.48 // M.52 // L.56 ROUGE & NOIR Rosso/Nero Lucido 24
25
Z 002 ADVANCED SPORT LA SINTESI DI HIGH-TECH ED ELEGANZA Chi si trova davanti ad una Z 002 ADVANCED SPORT, spesso non sa se essere più entusiasta dell eleganza del telaio monoscocca argento-bianco, oppure del motore High-Tech BOSCH e delle componenti Premium Shimano. Ma l ordine delle impressioni che lascia questo modello in fondo non è importante: è il risultato complessivo di Z 002 ADVANCED SPORT a lasciare tutti senza parole. Come ogni bellezza classica, Z 002 ADVANCED SPORT colpisce per la sua perfezione d insieme ed i suoi dettagli, come anche per il suo aspetto deciso e al contempo modesto. I dettagli fanno la perfezione, e la perfezione non è un dettaglio. (Leonardo da Vinci) BOSCH Performance Cruise 250 Watt/fino a 60 Nm di potenza Fino a 275 % di supporto alla pedalata Batteria agli ioni di litio Bosch 400 Wh Autonomia fino a 180 km Cambio: Shimano XT a 10 velocità Freni a disco forati Forcella: Suntour NEX Dimensioni telaio S.44 // M.48 // L.52 SESTRIERE Argento/Bianco Lucido 26
27
Z 003 ADVANCED COMFORT LA EBIKE BLACK SHADOW Il modello Z 003 ADVANCED COMFORT è concepito per la guida confortevole su lunghi percorsi (autonomia fino a 190 km!). Il motore BOSCH assicura una pedalata assistita sensibile e armonica con tutte le velocità possibili. Grazie al riconoscimento della marcia, proprio durante il passaggio da una marcia all altra la coppia viene abbassata e poi nuovamente aumentata esattamente nel momento giusto, il che garantisce un cambio armonioso e privo di scosse. La batteria BOSCH offre la massima densità energetica tra tutte le batterie attualmente in commercio e garantisce non solo una lunga autonomia, ma anche un peso inferiore rispetto a batterie simili. Con i freni a contropedale e quelli idraulici a disco, il modello Z 003 è dotato in tutto di 3 freni e offre quindi il massimo livello di sicurezza. Motore BOSCH Active Cruise 250 Watt/48 Nm di potenza Fino a 225 % di supporto alla pedalata Batteria agli ioni di litio Bosch 400 Wh Autonomia fino a 190 km Cambio al mozzo Shimano a 8 velocità Freni idraulici a cerchione e a contropedale Forcella: Suntour NEX Dimensioni telaio S.44 // M.48 // L.52 BLACK SHADOW Grigio scuro / Nero Opaco 28
29
C 002 ADVANCED AUTOMATIC BENVENUTI NEL FUTURO: CAMBIO AUTOMATICO A VARIAZIONE CONTI- NUA E IL CONFORT DELL ELEGANTE TELAIO C Il cambio automatico intelligente è il primo riduttore epicicloidale a variazione continua ad offrire la possibilità di scelta tra un cambio automatico a variazione continua o un cambio manuale. Il cambio adegua sempre la trasmissione alla frequenza di pedalata preferita. Ma non è solo la tecnica a entusiasmare. La rivista specializzata dice di noi : EBIKE realizza delle biciclette elettriche meravigliose. Spiccano sempre per la loro accurata verniciatura a due colori fino al forcellino batticatena ed al portapacchi. Conclusione: Una delle biciclette più belle nel test! Che convince per il suo confort, il sistema di trasmissione e l ergonomia. Per gli amanti della bici: un sogno! High-tech ed emozione. Questo è il mondo di EBIKE. Motore BOSCH Active Cruise 250 Watt/48 Nm di potenza Fino a 225 % di supporto alla pedalata Batteria agli ioni di litio Bosch 400 Wh Autonomia fino a 190 km Telaio monoscocca in alluminio Cambio automatico a variazione continua NuVinci Freni a disco forati Forcella: Suntour NEX Dimensioni telaio S.48 // M.52 ROYALE Rosso scuro / Bianco perla Opaco 30
31
C 002 ADVANCED AUTOMATIC DISCRETA ELEGANZA & HIGH-TECH Il cambio automatico intelligente è il primo riduttore epicicloidale a variazione continua ad offrire la possibilità di scelta tra un cambio automatico a variazione continua o un cambio manuale. Il cambio adegua sempre la trasmissione alla frequenza di pedalata preferita. Grazie ai vari livelli di regolazione del motore BOSCH Performance Cruise, con questo modello è possibile scegliere l impostazione ideale per ogni tragitto e ogni distanza. La rivista specializzata dice di noi : EBIKE realizza delle biciclette elettriche meravigliose. Spiccano sempre per la loro accurata verniciatura a due colori fino al forcellino batticatena ed al portapacchi. Conclusione: Una delle biciclette più belle nel test! Che convince per il suo confort, il sistema di trasmissione e l ergonomia. Per gli amanti della bici: un sogno! Motore BOSCH Active Cruise 250 Watt/48 Nm di potenza Fino a 225 % di supporto alla pedalata Batteria agli ioni di litio Bosch 400 Wh Autonomia fino a 190 km Telaio monoscocca in alluminio Cambio automatico a variazione continua NuVinci Freni a disco forati Forcella: Suntour NEX Dimensioni telaio S.48 // M.52 SALTLAKE SPL Bianco Opaco 32
33
C 003 ADVANCED COMFORT LA BRIOSA EBIKE PER TRAGITTI LUNGHI Con C 003 ADVANCED COMFORT il divertimento è assicurato in città come in campagna (autonomia fino a 190 km). Invece di restare bloccati nel traffico con la macchina, di aspettare autobus e tram pieni di gente, o di sudare con una classica bicicletta, EBIKE dona un piacere infinito. Ebike regala a chi la usa una sana autostima, perché sa che sta facendo la cosa giusta per sé e per l ambiente. Con i freni a contropedale e quelli idraulici a cerchione, il modello C 003 è dotato in tutto di 3 freni e offre quindi il massimo livello di sicurezza. Motore BOSCH Active Cruise 250 Watt/48 Nm di potenza Fino a 225 % di supporto alla pedalata Batteria agli ioni di litio Bosch 400 Wh Autonomia fino a 190 km Telaio monoscocca in alluminio Cambio al mozzo Shimano Nexus a 8 velocità Freni idraulici a cerchione e a contropedale Forcella: Suntour CR 8 V Dimensioni telaio S.48 // M.52 BEL AIR Bianco/Blu Lucido 34
35
C 003 ADVANCED COMFORT LA BELLEZZA ELEGANTE (E PRATICA) Con la C 003 ADVANCED COMFORT tutto è possibile: una scorciatoia attraverso il parco, su vie ciclabili o stradine strette. Ma anche per la guida confortevole su lunghi percorsi (autonomia fino a 190 km!) il modello C 003 ADVANCED COMFORT è un ottima scelta. Con i freni a contropedale e quelli idraulici a cerchione, il modello C 003 è dotato in tutto di 3 freni e offre quindi il massimo livello di sicurezza. Con C 003 ADVANCED COMFORT il divertimento è assicurato in città come in campagna. Motore BOSCH Active Cruise 250 Watt/48 Nm di potenza Fino a 225 % di supporto alla pedalata Batteria agli ioni di litio Bosch 400 Wh Autonomia fino a 190 km Telaio monoscocca in alluminio Cambio al mozzo Shimano NEXUS a 8 velocità Freni idraulici a cerchione e a contropedale Forcella: Suntour CR 8 V Dimensioni telaio S.48 // M.52 BLACK BEAUTY Nero/Laccatura lucida pianoforte 36
37
BOSCH UN CARICO DI ENERGIA COMPRESSA Con i suoi nuovi motori, BOSCH mette in strada, su ripidi percorsi di montagna e su viottoli di campagna, un carico di energia compressa per un accelerazione e una guida dinamiche e potenti. Questo vigoroso sistema di propulsione garantisce alte prestazioni in maniera impeccabile su ogni tipo di terreno e con ogni marcia. Il fattore decisivo è la tecnica BOSCH dietro al design color antracite delle componenti: Con 1.000 misurazioni a sensore al secondo, la Drive Unit Perfomance Cruise misura continuamente i valori di guida effettivi e quelli impostati. Così il gruppo di propulsione trasmette perfettamente la forza necessaria alla EBIKE. Il piacere puro è anche l equilibrio ideale tra prestazioni e autonomia. Le batterie sono molto leggere e potenti, facili da estrarre e reinserire e veloci da ricaricare. Possono essere ricaricate anche sulla bici stessa, senza necessità di estrarle Il caricabatterie piccolo, leggero, robusto e silenzioso garantisce una ricarica molto breve. Il computer di bordo è il completamento perfetto del sistema di propulsione. La porta USB permette il collegamento con apparecchi esterni, come smartphone o riproduttori MP3, e in futuro offrirà anche la possibilità di collegamento al web. 38
TUTTI I DATI A COLPO D OCCHIO: MOTORE Potenza Active Cruise Performance Cruise Con cambio a mozzo 250 Watt Performance Cruise Con cambio a catena 250 Watt Livelli di potenza in% Turbo Sport Tour Eco 225 % 150 % 100 % 40 % 250 % 170 % 100 % 40 % 275 % 190 % 120 % 50 % Potenza massima Turbo Sport Tour Eco 48 Nm 45 Nm 40 Nm 35 Nm 50 Nm 50 Nm 45 Nm 40 Nm 60 Nm 55 Nm 50 Nm 40 Nm BATTERIA CARICA- BATTERIE Tensione Capacità 36 V 11,6 Ah Tempo di caricamento Al 50% di carica A carica completa 1 ora 2,5-3,5 ore Energia 400 Watt 39
CENTRI E STORE EBIKE I centri e store EBIKE sono specialisti esclusivi EBIKE e offrono: consulenza assistenza servizio riparazioni accattivanti accessori leasing e pagamenti a rate noleggi tramite 40
41
I dettagli fanno la perfezione 42
e la perfezione non è un dettaglio. Leonardo da Vinci 43
EBIKE Advanced Technologies GmbH, Hainer Trift 15, 63303 Dreieich-Buchschlag, Telefon: +49 6103 2022935, Fax: +49 6103 2708297, ebike-int.com IMPORTATORE ESCLUSIVO PER L ITALIA: EBIKE Italia by M.Tech GmbH, Grabenweg 68, 6020 Innsbruck Austria Tel-Fax: +43 (0) 512319003 UID Nr. ATU66729203, 44 Bolzano: +39 0471 19 55 201, Padova: +39 049 89 33 334, info@ebike-italia.it www.ebike-italia.it