ALCATEL9 SERIES UN NUOVO MODO PER COMUNICARE IP COMMUNICATIONS BY

ALCATEL9 SERIES UN NUOVO MODO PER COMUNICARE IP COMMUNICATIONS BY

UN NUOVO MODO PER COMUNICARE ALCATEL 9 SERIES vi guida in una nuova dimensione in termini di capacità audio, estetica, produttività delle comunicazioni e attenzione al cliente. Questa gamma evoluta di terminali rende ancora più accessibili l apprezzata potenza dei server di comunicazione Alcatel OmniPCX e il loro ventaglio di funzioni avanzate. A UDIO DI ECCEZIONALE QUALITÀ ALCATEL 9 SERIES offre il meglio in fatto di qualità audio. I terminali di questa serie, dotati della funzionalità viva-voce con cancellazione eco acustica, consentono di raggiungere nuovi livelli di comfort d ascolto. D ESIGN AVVENIRISTICO ED ERGONOMIA OTTIMIZZATA È difficile non desiderare di possedere questi terminali dal design sottile e ultramoderno, disponibili in due colori: antracite o grigio chiaro. Ma di questi terminali non si è curato solo l aspetto esteriore; essi infatti sono stati progettati anche per consentire un accesso estremamente facile e intuitivo a una ricca gamma di funzioni. U TILIZZO COMODO E INTUITIVO Le funzioni dei tasti programmabili di ALCATEL 9 SERIES non potrebbero essere più facili da usare in quanto cambiano automaticamente in base al contesto della chiamata e sono visualizzate chiaramente sullo schermo. Icone intuitive rendono l utilizzo delle sofisticate funzioni del sistema semplici e di facile accesso, mentre l alta risoluzione e gli schermi grafici regolabili dei telefoni favoriscono la comodità d uso. ALCATEL 9 SERIES > 2 ALCATEL

FUNZIONI ANCORA PIÙ SOFISTICATE ALCATEL9SERIES I telefoni desktop ALCATEL9 SERIES sono corredati di una vastissima gamma di funzioni pensate per migliorare le comunicazioni aziendali: E CCELLENZA AUDIO La serie è stata progettata per rendere la comunicazione un esperienza piacevole, qualunque sia la fonte sonora. Supporta un trasferimento lineare e automatico dalla cuffia al viva-voce per l'ascolto di gruppo, senza la necessità di rimuovere il ricevitore dal suo alloggiamento. I terminali Alcatel 4029 e 4039 dispongono di una porta integrata per l'utilizzo di cuffia, di altoparlante aggiuntivo o di un sistema di teleconferenza. N AVIGATORE La funzione di navigazione del telefono facilita l utilizzo del display consentendo di farne scorrere il contenuto in quattro direzioni. Il navigatore, insieme ai tasti programmabili sensibili al contesto, consente di accedere facilmente alle numerose funzioni del sistema Alcatel. M AGGIOR NUMERO DI TASTI FUNZIONE DEDICATI Con la semplice pressione di un pulsante potete accedere direttamente alla casella di posta vocale, alla rubrica, ricomporre un numero o chiedere un aiuto al terminale. Le funzioni di controllo audio (controllo del volume degli altoparlanti, controllo audio in viva-voce, esclusione microfono, ecc.) sono separate dai tasti funzionali del sistema in modo da consentire all utente una gestione semplice e immediata delle sorgenti audio. D ISPLAY ALCATEL 9 SERIES offre informazioni visive complete attraverso display regolabili di grandi dimensioni. La gamma di display spazia dallo schermo a una riga di 20 caratteri fino al display grafico regolabile in quattro toni di grigio. I CONE INTUITIVE E TASTI FUNZIONE Determinare lo stato di una chiamata è molto semplice grazie all ausilio di icone di facile interpretazione. I tasti funzione dinamici dei telefoni cambiano in base al contesto della chiamata, e in modalità di comunicazione attiva visualizzano le funzioni di gestione della chiamata. Questo approccio garantisce all utente di avere sempre a portata di mano la funzione giusta nel momento giusto. Sono previsti ulteriori tasti programmabili per una ancora maggiore personalizzazione. TASTIERA ALFABETICA I terminali Alcatel 4029 e 4039 sono dotati di una tastiera alfabetica integrata, esclusiva di Alcatel, che permette di accedere facilmente alla funzione chiamata nominativa tramite la rubrica aziendale e ai servizi di messaggistica. B ASE D APPOGGIO A 60 Tutti i terminali sono dotati di una base d appoggio opzionale con inclinazione di 60 per ridurre al minimo lo spazio occupato sulla scrivania e ottimizzare l angolo di visualizzazione per una visione confortevole. > 3 ALCATEL

ANCORA PIÙ APERTO E FLESSIBILE Display completamente regolabile per un angolo di visualizzazione chiaro e confortevole, da qualsiasi posizione. LED LAMPEGGIANTE PER SUONERIA VISIVA O ALLARME DI SISTEMA ALCATEL 9 SERIES è progettata per offrire terminali estremamente pratici. È stato aggiunto uno speciale pulsante a LED verde che lampeggia quando il telefono suona. Così, se si lavora in un ufficio ad attività molto intensa in cui si incrocia il trillo di molti telefoni o semplicemente si vuole disattivare la suoneria, il LED verde permette di farlo ed è anche visibile. Inoltre può essere programmato in modo da emettere una luce rossa a indicare un segnale d allarme. L À DOVE ANDATE, A LCATEL 9 SERIES VI SEGUIRÀ Portare con voi il vostro telefono quando cambiate ufficio non potrebbe essere più facile prendete semplicemente con voi l apparecchio quando vi spostate oppure passatelo da un dipendente all altro. Funzioni e dati registrati vengono conservati, e il vostro numero di telefono rimarrà invariato. P ICCOLO È BELLO CON A LCATEL 4019 Questo modello compatto offre tutte le funzioni di telefonia avanzata necessarie pur conservando l essenzialità della linea. Le funzioni disponibili comprendono un display a una riga di 20 caratteri, un navigatore bidirezionale per un agevole scorrimento, accesso diretto alla rubrica personale e alla casella di posta vocale, un altoparlante esterno e sei tasti programmabili. R ICEVITORE A PRESA MORBIDA I telefoni ALCATEL 9 SERIES sono dotati di un ricevitore dalla presa confortevole realizzato in base a un avanzatissimo design ergonomico. Il ricevitore del modello 4039 è dotato di un dispositivo acustico incorporato per persone con difficoltà uditive ed è stato realizzato con un materiale morbido di nuova concezione. PASSATE AD IP TOUCH PER UN ACCESSO IMMEDIATO AD APPLICAZIONI BASATE SUL W EB L equivalente IP della serie ALCATEL 9 SERIES, chiamato IP Touch, è un veicolo di comunicazione aziendale di concezione interamente nuova, pienamente in grado di supportare qualsiasi applicazione o servizio possiate immaginare, inclusi quelli realizzati specificamente per il vostro business. Molto più di un semplice telefono, IP Touch si trasforma anche in portiere d albergo, addetto alla sicurezza, assistente di sala riunioni Sta a voi decidere cosa volete che IP Touch sia per voi. Oltre alla capacità di supportare qualsiasi applicazione aziendale basata sul Web, questi terminali di ultima generazione che supportano la convergenza di voce e dati, offrono un design ottimizzato, display a colori o in bianco e nero regolabili ad alta risoluzione, caratteristiche audio e suonerie di elevata qualità, e tutta la libertà e la connettività resa possibile dalla tecnologia wireless Bluetooth. ALCATEL 4 >

TERMINALI RICCHI DI FUNZIONALITÀ E STENDETE LE CAPACITÀ DEL TELEFONO GRAZIE A MODULI AGGIUNTIVI Crescete insieme al vostro telefono ALCATEL 9 SERIES. Aggiungete altre funzioni e tasti per composizione diretta. Vi basterà un occhiata per vedere se le linee dei vostri colleghi sono libere. Potete scegliere il numero di tasti che vi occorre da tre moduli: Dieci tasti aggiuntivi. Sono disponibili pacchetti commerciali per gli Alcatel 4029 e 4039 comprendenti anche questo modulo. Un modulo smart display di nuova concezione con 14 ulteriori tasti di accesso diretto e un ampio display LCD che consente un identificazione semplice e immediata dei pulsanti associati senza bisogno di etichette cartacee. 40 tasti supplementari trasformano il telefono in un centralino con accesso diretto a tutti gli interni e visualizzazione del loro stato attuale (occupato, libero, ecc.) C ON UN AMPIA GAMMA DI CUFFIE Monaurale Binaurale ALCATEL 9 SERIES 4039 4029 4019 DISPLAY Display grafico Display grafico Display regolabile regolabile a caratteri Risoluzione 100x160 pixels 64x128 pixels 20 caratteri Dimensioni 78x51 mm 70x38 mm 75x12 mm Colore 4 livelli di grigio Bianco e nero Bianco e nero TASTI Tasti contestuali 2 x 5 tasti contestuali 2 x 3 tasti contestuali - Tasti programmabili Fino a 70 tasti funzione* Fino a 70 tasti funzione* 6 tasti con LED Up to 40 soft keys** Up to 40 soft keys** - 2 tasti personali/led 2 tasti personali/led - Navigatore 4 direzioni 4 direzioni 2 direzioni Tasti di conferma (OK) e uscita Tasto messaggio + LED Tasto Fine Tasto ripetizione ultimo numero Tasto Guida LED allarme (2 colori) - Tasto altoparlante con LED ALTRE CARATTERISTICHE Modalità viva-voce - Altoparlante esterno Tasti volume +/- Tasto esclusione microfono con LED Ricevitore Comfort Standard Standard Cuffia specifica presa 3,5 mm - Tastiera alfabetica - Composizione nominativa ** ACCESSORI Kit di installazione a parete Opzione Opzione Opzione Base d appoggio a 60 Opzione Opzione Opzione Moduli di tasti aggiuntivi Fino a 50 tasti* Fino a 50 tasti* Fino a 120 tasti** Fino a 120 tasti** Moduli smart display 3 moduli max 3 moduli max PESO grammi 1020 grammi 1015 grammi 790 grammi DIMENSIONI (LXPXA) Solo telefono 240x180x133mm 240x175x133mm 220x175x133mm Montato a parete 240x100x208mm 240x100x203mm 220x100x203mm *Alcatel OmniPCX Enterprise **Alcatel OmniPCX Office n ALCATEL 8 SERIES 4068 4038 4028 Connettività PC aggiuntivoa con commutatore 4018 Alimentazione esterna Piena conformità allo standard IEEE 802.3af Classe di consumo Classe 2 Classe 2 Classe 2 Classe 2 10/100BT auto-sensing & configurablea rilevamento automatico e configurabile Alcatel DHCP disabilitazione del server Gestione VLAN Tecnologia wireless Bluetooth 1.1 ALCATEL 5 >

www.alcatel.com 4280742 - ITA - 04/2005 - Alcatel Business Systems - 32, avenue Kléber 92707 Colombes - Francia - RCS Parigi B 602 033 185 - Questo documento non costituisce un contratto. Le funzionalità menzionate sono specifiche per alcuni paesi e la loro disponibilità dipende dalla rete pubblica alla quale sono connessi i sistemi. Alcatel si riserva il diritto di modificare le caratteristiche senza preavviso. Tutti i marchi appartengono alle rispettive società. Fotografie: Getty Images - Stampato nella CEE su carta senza cloro. IP COMMUNICATIONS BY