Spett.le Consorzio Industriale Provinciale NORD EST Sardegna Gallura Via Zambia, 7 - Zona Ind.le Sett. 1 726 OLBIA (SS) RAPPORTO DI PROVA N 18/17393-1 Pagina 1 di 6 Committente Consorzio Industriale Provinciale NORD EST Sardegna Gallura Azienda di Provenienza Consorzio Industriale Provinciale Via Zambia, 7 - Zona Ind.le Sett. 1 Provincia: SS Comune: Regione: OLBIA SARDEGNA Azienda di Campionamento: Consorzio C.I.P.N.E.S. Gallura - IMPIANTO DI POTABILIZZAZIONE Data prelievo 5/9/218 Ora Prelievo: 16: Descrizione campione ACQUA POTABILE Metodo di campionamento : ISO 5667-5: 26+UNI EN ISO 19458: Tecnico del campionamento: Tecnico Laboratorio SIANO GERARDO 26 Punto di prelievo: Uscita impianto di potabilizzazione Condizioni meteorologiche: Soleggiato LUOGO DI PRELIEVO Comune: OLBIA Via: Zona Industriale - Settore 7 Regione: SARDEGNA Provincia:SS T C campione al ricevimento: +4,2 C Metodo di conservazione campione: APAT CNR IRSA 13 Man 29 23+UNI EN ISO 19458: 26 Tipo campione: ACQUA DESTINATA AL CONSUMO UMANO Data ricevimento campione: 5/9/218 Confezione campione: Diverse, come specificato nel Verbale di campionamento acque destinate al consumo umano Mod. 38 Sede di accettazione: Olbia (SS) Codice Campione 218/17393-1 del 5/9/18 Temperatura APAT CNR IRSA 21 Man 29 23 17,2 ±,2 C - AC 5/9/18 5/9/18 Alluminio UNI EN ISO 17294-2: 216 96 ± 42 1 µg/l Al 2 A 7/9/18 7/9/18 Ammonio UNI EN ISO 14911:21 <LoQ,15 mg/l NH₄+,5 A 7/9/18 7/9/18 Cloruri UNI EN ISO 134-4:21 65 ± 4,1 mg/l Cl 25 A 7/9/18 7/9/18 Colore APAT CNR IRSA 22 A Man 29 Accettabile - dil 23 Conducibilità elettrica APAT CNR IRSA 23 Man 29 23 351 ± 1 138 µs/cm a 2 25 AC 5/9/18 5/9/18 C ph UNI EN ISO 1523: 212 7,25 ±,1 4,1 unità di ph [ 6,5-9,5 ] AC 5/9/18 5/9/18 Ferro UNI EN ISO 17294-2: 216 139 ± 59 5 µg/l Fe 2 A 7/9/18 7/9/18
SEGUE RAPPORTO DI PROVA N 18/17393-1 Pagina 2 di 6 Manganese UNI EN ISO 17294-2: 216 18 ± 8,1 µg/l Mn 5 A 7/9/18 7/9/18 Odore* Rapporti ISTISAN 27/31 pag 8 Met 1 - dil ISS BAA 26 REV Ossidabilità al permanganato Rapporti ISTISAN 27/31 pag 97 Met 2, 1,5 mg/l O₂ 5, A 6/9/18 6/9/18 ISS BEB 27 Solfati UNI EN ISO 134-1:29 14 ± 2,1 mg/l SO₄² 25 A 7/9/18 7/9/18 Sodio UNI EN ISO 14911:21 62 ± 3,1 mg/l Na 2 A 7/9/18 7/9/18 Sapore* APAT CNR IRSA 28 Man 29 23 Accettabile - - Carbonio organico totale UNI EN 1484:1999 2,6,3 mg/l senza variazioni A 13/9/18 13/9/18 (TOC) anomale Torbidità* UNI EN ISO 727-1: 216 <LoQ,5 FTU Durezza UNI EN ISO 14911:21 1,1,1 F (6) A 13/9/18 13/9/18 Residuo Fisso a 18 C Rapporti ISTISAN 27/31 pag 65 Met 266 25 mg/l 15 A 13/9/18 13/9/18 ISS BFA 32 (7) Cloro residuo libero* APAT CNR IRSA 48 Man 29 23,1,9 mg/l,2 AC 5/9/18 5/9/18 Acrilammide* Rapporti ISTISAN 27/31 pag 195 <LoQ -,2 μg/l,1 A 7/9/18 7/9/18 Met ISS CBA 1 Antimonio UNI EN ISO 17294-2: 216 <LoQ,2 µg/l Sb 5, A 7/9/18 7/9/18 Arsenico UNI EN ISO 17294-2: 216 <LoQ,1 µg/l As 1 A 7/9/18 7/9/18 Benzene EPA 53C 23 + EPA 826D 217 <LoQ -,6 µg/l 1, A 7/9/18 7/9/18 Benzo(a)pirene APAT CNR IRSA 58 Man 29 23 <LoQ -,3 μg/l,1 A 7/9/18 7/9/18 Boro UNI EN ISO 17294-2: 216,21 ±,9,1 mg/l B 1, A 7/9/18 7/9/18 Bromato Rapporti ISTISAN 27/31 pag 126 <LoQ - 3 µg/l BrO₃ 1 A 7/9/18 7/9/18 Met ISS CBB 6 Cadmio UNI EN ISO 17294-2: 216 <LoQ,1 µg/l Cd 5, A 7/9/18 7/9/18 Cromo totale UNI EN ISO 17294-2: 216 <LoQ,1 µg/l Cr 5 A 7/9/18 7/9/18 Rame UNI EN ISO 17294-2: 216 <LoQ,1 mg/l Cu 1, A 7/9/18 7/9/18 Cianuri ISO 673-1: 1984 <LoQ 1 µg/l CN 5 A 7/9/18 7/9/18 1,2-Dicloroetano EPA 53C 23 + EPA 826D 217 <LoQ -,2 µg/l 3, A 7/9/18 7/9/18 Epicloridina* EPA 53C 23 + EPA 826D 217 <LoQ -,3 μg/l,1 A 7/9/18 7/9/18 Fluoruri UNI EN ISO 134-1:29,19 ±,5,1 mg/l F 1,5 A 7/9/18 7/9/18 Piombo UNI EN ISO 17294-2: 216 <LoQ,1 µg/l Pb 1 A 7/9/18 7/9/18 Mercurio UNI EN ISO 17294-2: 216 <LoQ,5 µg/l Hg 1, A 7/9/18 7/9/18 Nichel UNI EN ISO 17294-2: 216 <LoQ,1 µg/l Ni 2 A 7/9/18 7/9/18 Nitrati UNI EN ISO 134-1:29 3,3 ±,8,1 mg/l NO₃ˉ 5 A 7/9/18 7/9/18 (2) Nitriti UNI EN ISO 134-1:29 <LoQ,5 mg/l NO₂ˉ,5 (2) A 7/9/18 7/9/18 Antiparassitari totale Rapporti ISTISAN 27/31 pag 154 <LoQ,1 μg/l,5 A 7/9/18 7/9/18 Met ISS CAC 15 Acephate <LoQ,1 μg/l,1 Acetamiprid <LoQ,1 μg/l,1 Alachlor <LoQ,1 μg/l,1 Aldrin <LoQ,1 μg/l,3 Amitraz <LoQ,1 μg/l,1 Atrazine <LoQ,1 μg/l,1 Atrazine-desethyl <LoQ,1 μg/l,1 Azoxystrobin <LoQ,1 μg/l,1 Benalaxyl <LoQ,1 μg/l,1 Benfluralin <LoQ,1 μg/l,1 Benzoximate <LoQ,1 μg/l,1 Bifenthrin <LoQ,1 μg/l,1 Bitertanol <LoQ,1 μg/l,1 Boscalid <LoQ,1 μg/l,1
SEGUE RAPPORTO DI PROVA N 18/17393-1 Pagina 3 di 6 Bromuconazole <LoQ,1 μg/l,1 Bupirimate <LoQ,1 μg/l,1 Buprofezin <LoQ,1 μg/l,1 Chlordane <LoQ,1 μg/l,1 Chloridazon <LoQ,1 μg/l,1 Chlorthal-dimethyl <LoQ,1 μg/l,1 Clofentezine <LoQ,1 μg/l,1 Clorfenapyr * <LoQ,1 μg/l,1 Clothianidin <LoQ,1 μg/l,1 Cyanazine <LoQ,1 μg/l,1 Cymoxanil <LoQ,1 μg/l,1 Cyprodinil <LoQ,1 μg/l,1 DDD-o,p' <LoQ,1 μg/l,1 DDD-p,p' <LoQ,1 μg/l,1 DDE-o,p' <LoQ,1 μg/l,1 DDE-p,p' <LoQ,1 μg/l,1 DDT-o,p' <LoQ,1 μg/l,1 DDT-p,p' <LoQ,1 μg/l,1 Deltamethrin <LoQ,1 μg/l,1 Dichlofenthion <LoQ,1 μg/l,1 Dieldrin <LoQ,1 μg/l,3 Difeconazole <LoQ,1 μg/l,1 Diflufenican <LoQ,1 μg/l,1 Dimethomorph <LoQ,1 μg/l,1 Endosulfan-alpha <LoQ,1 μg/l,1 Endosulfan-beta <LoQ,1 μg/l,1 Endosulfan-sulphate <LoQ,1 μg/l,1 Endrin <LoQ,1 μg/l,1 Ethalfluralin <LoQ,1 μg/l,1 Famoxadone <LoQ,1 μg/l,1 Fenamidone <LoQ,1 μg/l,1 Fenazaquin <LoQ,1 μg/l,1 Fenhexamid <LoQ -,1 μg/l,1 Fenoxycarb <LoQ,1 μg/l,1 Flusilazole <LoQ,1 μg/l,1 Heptachlor <LoQ,1 μg/l,3 Heptachlor-epoxide <LoQ,1 μg/l,3 HCH-alpha <LoQ,1 μg/l,1 HCH-beta <LoQ,1 μg/l,1 HCH-delta <LoQ,1 μg/l,1 HCH-gamma (Lindano) <LoQ,1 μg/l,1 Indoxacarb <LoQ,1 μg/l,1 Iprovalicarb <LoQ,1 μg/l,1 Isodrin <LoQ,1 μg/l,1 Lufenuron <LoQ,1 μg/l,1 Metalaxyl <LoQ,1 μg/l,1 Metazachlor <LoQ -,1 μg/l,1 Metribuzin <LoQ,1 μg/l,1 Myclobutanyl <LoQ,1 μg/l,1 Penconazole <LoQ,1 μg/l,1
SEGUE RAPPORTO DI PROVA N 18/17393-1 Pagina 4 di 6 Pendimethalin <LoQ,1 μg/l,1 Pirimicarb <LoQ,1 μg/l,1 Prometryn <LoQ,1 μg/l,1 Propachlor <LoQ,1 μg/l,1 Propamocarb <LoQ,1 μg/l,1 Propazine <LoQ,1 μg/l,1 Propyzamide <LoQ,1 μg/l,1 Pyraclostrobin <LoQ,1 μg/l,1 Pyrimethanil <LoQ,1 μg/l,1 Quinoxyfen <LoQ,1 μg/l,1 Simazine <LoQ,1 μg/l,1 Tebuconazole <LoQ,1 μg/l,1 Tebufenpyrad <LoQ,1 μg/l,1 Terbuthylazine <LoQ,1 μg/l,1 Terbuthylazine-desethyl <LoQ,1 μg/l,1 Terbutryn <LoQ,1 μg/l,1 Tetraconazole <LoQ,1 μg/l,1 Thiamethoxam <LoQ,1 μg/l,1 Trifluralin <LoQ,1 μg/l,1 Zoxamide <LoQ,1 μg/l,1 Ʃ Antiparassitari totale <LoQ,1 μg/l,5 Idrocarburi policiclici aromatici APAT CNR IRSA 58 Man 29 23 A 7/9/18 7/9/18 (IPA) Benzo(a)anthracene <LoQ -,3 µg/l Benzo(a)pyrene <LoQ -,3 µg/l Benzo(b)fluoranthene <LoQ -,3 µg/l Benzo(k)fluoranthene <LoQ -,3 µg/l Benzo(g,h,i)perylene <LoQ -,3 µg/l Chrysene <LoQ -,3 µg/l Dibenzo(a,h)anthracene <LoQ -,3 µg/l Indeno(1,2,3-c,d)pyrene* <LoQ -,3 µg/l Pyrene* <LoQ -,3 µg/l Idrocarburi policiclici aromatici* <LoQ -,3 µg/l,1 Selenio UNI EN ISO 17294-2: 216 <LoQ,1 µg/l Se 1 A 7/9/18 7/9/18 Tricloroetilene + EPA 53C 23 + EPA 826D 217 <LoQ -,2 μg/l 1 A 7/9/18 7/9/18 Tetracloroetilene Tetracloroetilene <LoQ -,2 μg/l Tricloroetilene <LoQ -,2 μg/l Trialometani totali EPA 53C 23 + EPA 826D 217 <LoQ -,1 µg/l 3 A 7/9/18 7/9/18 Nota 4 Bromodichloromethane <LoQ -,1 µg/l Bromoform <LoQ -,1 µg/l Chloroform <LoQ -,1 µg/l Dibromochloromethane <LoQ -,1 µg/l Cloruro di vinile EPA 53C 23 + EPA 826D 217 <LoQ -,3 µg/l,5 A 7/9/18 7/9/18 Cloriti UNI EN ISO 134-4:21 59 ± 5 2 µg/l 7 A 7/9/18 7/9/18 Clorati UNI EN ISO 134-4:21,11 ±,2,3 mg/l A 7/9/18 7/9/18 Vanadio UNI EN ISO 17294-2: 216 2,3 ± 1, 1 µg/l V 5 A 7/9/18 7/9/18 Conta Escherichia coli UNI EN ISO 938-1:217 UFC/1 ml B 5/9/18 6/9/18 Conta Enterococchi intestinali UNI EN ISO 7899-2:23 UFC/1 ml B 5/9/18 7/9/18
SEGUE RAPPORTO DI PROVA N 18/17393-1 Pagina 5 di 6 Conta Pseudomonas UNI EN ISO 16266: 28 - UFC/1mL B 5/9/18 7/9/18 aeruginosa Ricerca Salmonella spp ISO 1925: 21 Assente - Assente/Pres Assente B 5/9/18 8/9/18 ente 1L Conta Microrganismi vitali a UNI EN ISO 6222:21 - UFC/mL ( 1) per le B 5/9/18 8/9/18 22 C acque messe in vendita in bottiglia o contenitori Conta Microrganismi vitali a UNI EN ISO 6222:21 - UFC/mL ( 2) per le B 5/9/18 7/9/18 36 C acque messe in vendita in bottiglia o contenitori Conta Batteri coliformi UNI EN ISO 938-1:217 UFC/1 ml B 5/9/18 6/9/18 Conta Clostridium perfringes ISO 14189:213 UFC/1 ml B 5/9/18 6/9/18 (*) Prova non accreditata da ACCREDIA Note legislative - D. Lgs. 2 febbraio 21, n. 31 - G.U. n. 52 del 3 marzo 21 e s.m.i. Attuazione della direttiva 98/83/CE relativa alla qualità delle acque destinate al consumo umano e ss.mm.ii.. (1): I valori sono applicati per le acque messe in vendita in bottiglie o contenitori. (2): Deve essere soddisfatta la condizione:{[(nitrato/5)]+[nitrato/5(.1)]} 1, ove le parentesi esprimono la concentrazione in mg/l per nitrato (NO3) e per il nitrito (NO2), e il valore di,1 mg/l per i nitriti sia rispettato nelle acque provenienti da impianti di trattamento. (3): I composti specifici sono i seguenti: benzo(b)fluorantene, benzo(k)fluorantene, benzo(ghi)perilene, indeno(1,2,3-cd)pirene. (4): I composti specifici sono: cloroformio, bromoformio, dibromoclorometano, bromodiclorometano. (5): Accettabile per i consumatori e senza variazioni anomale (6): Valori consigliati. Il limite inferiore vale per le acque sottoposte a trattamento di addolcimento o dissalazione (15-5 F) (7): Valore massimo consigliato di residuo fisso a 18 C Nota 5: Deve essere soddisfatta la condizione :[(nitrato)/5+(nitrito)]/3 1, ove le parentesi quadre esprimono la concentrazione in mg/l per il nitrato (NO3) e per il nitrito (NO2), e valore di,1 mg/l per i nitriti sia rispettao nelle acque provenienti da impianti di trattamento. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' effettuata secondo quanto riportato nel documento ILAC G8:3/29 Il campione analizzato, nel sopracitato rapporto di prova, ai sensi del riferimento normativo sopracitato, si dichiara per i parametri ricercati: "CONFORME" in quanto il valore di parametro non è superato: - dal risultato di misura, - dal risultato di misura più l'incertezza estesa con una probabilità del 95% di copertura, quindi è inferiore. Glossario: U = L'incertezza riportata è l'incertezza estesa calcolata utilizzando un fattore di copertura k=2 e livello di probabilità p=95%. Per le prove microbiologiche sono indicati il limite inferiore e superiore dell'intervallo di confidenza con livello di probabilità del 95% e k=2, o l'intervallo di confidenza stesso. I risultati delle prove microbiologiche sono riportati in accordo a quanto previsto dalle norme UNI EN ISO 8199: 28 ed UNI EN ISO 7218: 213 EC 1-214. Per organismi totali <1, ma 4, il risultato si riporta come organismi stimati, per organismi totali da 3a1, la precisione del risultato è così bassa che si riporta il risultato come organismo presente nel volume studiato per ml o g. LoQ = Limite di Quantificazione per le prove chimiche. Limite di Rilevabilità per le prove microbiologiche <LoQ = Il risultato riportato come <LoQ non indica l'assenza dell'analita nel campione analizzato. Il simbolo indicato in parentesi (*) dopo l'espressione <LoQ indica la presenza dell'analita in quantità non definibili in virtù del LoQ individuato. R = Recupero %. L'indicazione "+" significa che il risultato è stato corretto per il recupero, in quanto non compreso nel range 7-12%. U.M. = Unità di Misura LAB A = Prova eseguita presso EUROLAB S.r.l., via G.Brodolini snc - Zona Industriale 8491 Battipaglia (SA). B = Prova eseguita presso EUROLAB S.r.l., via Ghana, 4 Torre 5 726 Olbia (SS). AC = Prova effettuata in campo (Cat. III) dal laboratorio EUROLAB S.r.l., via G.Brodolini snc - Zona Industriale 8491 Battipaglia (SA). BC = Prova effettuata in campo (Cat. III) dal laboratorio EUROLAB S.r.l., via Ghana, 4 Torre 5 726 Olbia (SS). Battipaglia li, 3/1/218
SEGUE RAPPORTO DI PROVA N 18/17393-1 Pagina 6 di 6 RAPPORTO DI PROVA VALIDO A TUTTI GLI EFFETTI DI LEGGE ai sensi dell'art. 16 R.D. 1-3-1928 n 842 - artt. 16 e 18 Legge 19-7-1957 n 679 D.M. 25-3-1986 I dati riportati nel presente Rapporto di Prova si riferiscono esclusivamente al campione sottoposto alla prova. Il presente Rapporto di Prova può essere riprodotto solo per intero. La riproduzione parziale deve essere autorizzata con approvazione scritta dal ns. laboratorio. Responsabile prove chimiche Collegio Periti Industriali Provincia di Salerno n 767 Il Responsabile del Laboratorio Ordine dei Chimici della Campania Sez.A n 961 Responsabile prove microbiologiche Ordine Nazionale Biologi Albo Professionale Sez.A 59774