18 SUONO Semplice ma completo piccolo amplificatore da 60W per applicazioni PA. 1 Ingresso Micro bilanciato 2 Ingressi Micro/Linea Guadagni in ingresso regolabili dal pannello posteriore Telephone Input, per il collegamento a centralini telefonici predisposti per il paging. Protezione interna contro i sovraccarichi. Controllo: Master e Toni Bassi e Acuti Uscite: 4 ohm e linea 70/100V. Alimentazione: 230 Vac. Preamplificatore/Mixer 6 canali su due Master stereo assegnabili. Ingressi: 2 Micro bilanciati XLR con alimentazione phantom e 3 Toni 4 Linea stereo con RCA Controlli: Guadagno per ogni canale. Uscite: Master 1 e 2 bilanciati stereo Preamplificatore/Mixer a 10 canali su due Master assegnabili. Ingressi: 1 a 6 Micro/linea bilanciati XLR (Ingressi 1 e 2 con alimentazione phantom inseribile) Ingressi: 7 a 10 Linea stereo con RCA Ingresso priority Controlli: Toni Bassi Medi Acuti e Guadagno per ogni canale. Uscite: Master 1 e 2 bilanciati assegnabili per ogni ingresso REC/out - Priority - Insert - SUB. Preascolto: assegnabile su ogni canale o su Master con altoparlante interno. Indicatori a LED di segnale e Clip. e Vu-meter generale su Master. Controllo toni Bassi e Acuti su Master 1/2 Amplificatori Q-2 Amplificatore 2/4 canali da 4x300 W o 2x600 W Amplificazione PA Pre/Mixer COM-6 Amplificatore P.A. da 60 Watt Potenza nominale 60 Watt Risposta in frequenza 50 Hz - 15 khz Controllo toni Bassi e Acuti Alimentazione 230 V ac - 12 Vdc (BxAxP) 270x76x230 mm 6 kg Sensibilità ingressi Livelli uscita Risposta in frequenza T.H.D. Diafonia Segnale / Rumore Alimentazione (BxAxP) COM6-BKT Staffe per fissaggio rack 19 PRE-26 Premplificatore Mixer 2 zone STEREO 6 canali CPR-12 Premplificatore Mixer 2 zone 10 ingressi Mic: 2,45 mv - 5 kohm bil. Linea RCA 245 mv - 10 kohm sbil. Master 1/2: 0,775 mv 20 Hz - 20 khz < 0,02% Mic: 60 db - Linea: 75 db > -90 db 230 V ac - 24V dc 483x88x325 mm 5,3 kg 4 canali Q-4 Amplificatore 2/4 canali da 4x400 W o 2x1200 W CARATTERISTICHE GENERALI PER TUTTI I MODELLI AmplificatorI 4 canali mono o 2 canali stereo (a ponte) Ingressi: bilanciati XLR Uscite: Speakon Protezioni: DC - Corto circuiti - Sovraccarichi - Sovra temperatura - Ingresso elevato Interruttore Ground Lift Controllo volume sul frontale per ogni canale Indicatori a LED: Segnale - Clip - Protezione Pot. a 1kHz/THD 0,1% - Pot. a 1kHz/THD 0,1% - 4 ohm Pot. a 1kHz/THD 0,1%- ponte Risposta in frequenza (+0 / -0,5dB) Sensibilità ingresso Alimentazione (LxAxP) Q-2 4x200 W 4x300 W 2x600 W 20 Hz - 20 khz 0,775 mv 230 V - 50Hz 483x88x390 mm 24 kg Q-4 4x400 W 4x600 W 2x1200 W 20 Hz - 20 khz 0,775 mv 230 V - 50Hz 483x88x390 mm 28 kg
SUONO Trasformatore di alta qualità per diffusori e amplificatori con prese ingresso e uscita variabili. Si possono montare sul ripiano TR-3000 o direttamente vicino o all interno dei diffusori. Trasformatori linea 100V Serie TR-3030-3480 Trasformatori TOROIDALI di linea 100 V 7 modelli da 30 a 480 W 19 Caratteristiche Potenza max Ingresso Uscita TR-3030 30 W 2-4- 80x45 mm 0,950 kg TR-3040 40 W 2-4- 85x50 mm 1,23 kg TR-3060 60 W 2-4- 85x60 mm 1,27 kg TR-3080 80 W 2-4- 90x65 mm 1,6 kg TR-3120 120 W 2-4- 105x65 mm 2,42 kg TR-3240 240 W 2-4- 130x65 mm 4,5 kg TR-3480 480 W 2-4- 170x65 mm 7 kg Il ripiano ha tutte le forature e lo spazio per il fissaggio dei seguenti trasformatori: 2 x TR-3480-2 x TR-3240 4 x TR-3120-8 x Tutti gli altri TR-3000 Ripiano di supporto rack per trasformatori toroidali Caratteristiche Potenza max Posiz. commutat. Attenuaz. per step Totale attenuazione 36 W 10 3 db 30 db 43x43x56 Attenuatori per linea 100V Placche di connessione VC-4036B Attenuatore di linea 100 V da 36 W Standard B-Ticino Adatto all incasso a parete con le scatole standard B-Ticino Living International. Ingressi normale e prioritario con relè interno per segnale emergenza. CP43-RCA Placca con 2xRCA : 43x43 mmm Adatte all incasso a parete con le scatole standard B-Ticino Living International. CP43-XLRM Placca con 1xXLR maschio : 43x43 mmm CP43-BNC Placca con 1xBNC : 43x43 mmm CP43-VGA Placca con 1xVGA : 43x43 mmm CARATTERISTICHE TECNICHE Ingressi: 20/50/70/100V - Connettori Euroblock Selettore: 100V - Linea Uscita: XLR 3 poli bilanciato : 105x35x110 mmm : 330 gr Attenuatore Bilanciatore CP43-XLRF Placca con 1xXLR femmina : 43x43 mmm CP43-SPE Placca con 1xSpeakon : 43x43 mmm ATU-44 Attenuatore di linea a 100V e bilanciatore di Linea sbilanciata ATU-44 può essere utilizzato sia come attenuatore di linea 100V od per pilotare eventuali altri amplificatori, che come bilanciatore di segnale.
SUONO Progettato per i sistemi di sicurezza EN-60849 Numerose funzioni programmabili BUS connessione rete Digital Paging System NON E SOLO UN PAGING SYSTEM Pulsanti con funzioni programmabili Software di gestione e programmazione Oltre 200 unità possibili 25 Quando gli ingegneri Audac cominciarono la progettazione di questo sistema, non lo pensarono come un semplice sistema di paging, ma come un sistema automatico con i più alti requisiti di sicurezza. Il microfono gooseneck non garantisce solo un suono caldo, ma ha all interno della base la funzione gate, compressor-limiter ed un sistema di sicurezza che testa continuamente la capsula per prevenire guasti. Le parti meccaniche ed il software interno sono stati studiati per resistere negli ambienti più difficili. I test svolti sul campo hanno dimostrato che anche in presenza di disturbi elettrici e magnetici, il sistema mantiene le performance richieste. La sicurezza del sistema è incredibile e soddisfa i più alti standard militari ed industriali, inclusa la normativa EN60849. Il software di visualizzazione consente di programmare la funzione di tutti i tasti della base per soddisfare ogni necessità, perfino per attivare l illuminazione o l apertura delle porte automatiche. E possibile programmare la chiamata a zone oppure avere l accensione ritardata fino a 16 diversi amplificatori a rack. APM-01 Digital Paging 1 zona Singolo pulsane PTT per annunci generali. APM-04 Digital Paging 4 zone Paging con pulsanti 4 zone e altre funzioni. APM - Microfono Paging Microfono di controllo e paging completamente programmabile. Watch-dog interno che controlla costantemente ogni funzione; in caso di malfunzionamento è previsto un avviso. Indicatori LED per il livello (basso, normale, alto). Un ulteriore LED indica la linea occupata da un altro utente con un livello di priorità maggiore. All interno è prevista una memoria di 30 secondi per il chime, la sirena e un messaggio vocale. APM-08 Digital Paging 8 zone Paging con pulsanti 8 zone e altre funzioni APM-16 Digital Paging 16 zone Paging con pulsanti 16 zone e altre funzioni. Caratteristiche generali Standard data Bus RS 485 Cavo di cablaggio CAT5 Livello d uscita programmabile della base 120x190x50 mm Materiale di costruzione Acciaio 1,2 kg Tipo microfono electrete Sensibilità 9,5mV Impedenza 600 ohm Lunghezza microfono diam. 8x300 mm Alimentazione Risposta in frequenza 24 Vdc 50-18000Hz APM SOFTWARE Sistema specificatamente progettato per l utilizzo in installazioni di chiamata ed evacuazione. Facilità d utilizzo, estetica, affidabilità e funzionalità sono state tutti i parametri di progetto. Le basi microfoniche e moduli di ricezione) vengono collegati da un cavo CAT5. Il sistema permette qualsiasi configurazione grazie al software Audac Configuration Manager. Un adattatore RS-485 Vi permette di collegare il PC al bus dati. Il software è progettato secondo la metodologia Wizard per indicarvi passo dopo passo tutte le procedure necessarie alla configurazione, senza saltarne nessuna. E possibile salvare ogni progetto e stampare un listato della configurazione come documentazione.
26 SUONO Digital Paging System Possibili switching e routing Delay Switching per gli amplificatori Per linee fino a 100V Tutti i moduli relè si possono installare sulle guide DIN utilizzate anche nei quadri elettrici industriali Contatti relè disponibili sui connettori per la massima flessibilità di utilizzo e personalizzazione ARU - Gruppo Relè Sono le unità principali che permettono tutte le possibilità di scambio e instradamento segnali. La matrice interna permette ulteriori connessioni interne ed il routing di diverse zone. E possibile prevedere l accensione ritardata degli amplificatori e lo scambio dei segnali sia a livello linea, sia a 100V. I contatti dei relè sono disponibili sui connettori, dandovi la libertà di soddisfare ogni necessità. AVD - Distributori di Tensione Sono la versione semplificata dei moduli ARU, hanno la gran parte delle caratteristiche dei moduli ARU, ma connessioni differenti. Ogni zona ha un ingresso ed una uscita a due fili. L applicazione è principalmente per distribuire routing semplici, come le linee a 24V per attivare i controlli di volume locali oppure per distribuire una semplice linea di altoparlanti. ARU-04 Modulo 4 relè Relè di commutazione per 2 segnali (musica e messaggio) 4 relè di commutazione per 4 zone ARU-08 Modulo 8 relè Relè di commutazione per 2 segnali (musica e messaggio) 8 relè di commutazione per 8 zone ARU-16 Modulo 16 relè Relè di commutazione per 2 segnali (musica messaggio) 16 relè di commutazione per 16 zone AVD-04 Distributore di tensione Relè di commutazione 24V 4 zone per applicazioni varie o comandi remoti Accensione amplificatori Chiamate emergenza Controlli volume Finestre o tendaggi motorizzati AVD-08 Distributore di tensione Relè di commutazione 24V 8 zone per applicazioni varie o comandi remoti Accensione amplificatori Chiamate emergenza Controlli volume Finestre o tendaggi motorizzati AVD-16 Distributore di tensione Relè di commutazione 24V 16 zone per comandi remoti ARJ-03 Box di giunzione Splitter box Data bus input Data BUS output Ideale per collegare le varie basi APM (vedi schema a blocchi) ARJ-03P Scatola di giunzione con data bus input e data bus output con presa alimentazione 24V.
SUONO SCHEMI APPLICATIVI Digital Paging System SCHEMI APPLICATIVI 27 Schema a blocchi di un sistema base APM/ARU con 1 amplificatore Schema di funzionamento di un sistema con 2 amplificatori per musica e paging. Schema a blocchi di un sistema APM/ARU con amplificatori separati in ogni zona. Struttura del bus per collegare molte basi microfoniche APM e differenti moduli ARU in cascata. Il totale dei cavi non deve superare i 1000 metri. Schema a blocchi di un sistema APM/ARU con amplificatori separati in ogni zona e controllo di volume in zona. Struttura del bus per collegare molte basi microfoniche APM e differenti moduli ARU con una giunzione a T. In questo caso il totale dei cavi non deve superare i 500 metri.
110 SUONO Woofer Tweeter Potenza RMS Potenza continua Impedenza nominale Risposta in Frequenza Sensibilità SPL max Connessioni DATI TECNICI 8 (20 cm) 1 Compression Driver 150 W 300 W 95 Hz -18 khz 95 db - 1 W/m 117 db 2 x Speakon 290x505x300 mm 8 kg Diffusori SERIE PX PX-108 Compatto diffusore full range a 2 vie Crossover interno progettato per ottenere un ottima qualità sonora. Mobile in MDF con vernice speciale Sistemi di fissaggio: Tramite staffe a U (opzionali) Top 35 mm per elevatore Vari punti per golfari M10 Piattello centrale fly point Woofer Tweeter Potenza RMS Potenza continua Impedenza nominale Risposta in Frequenza Sensibilità SPL max Connessioni DATI TECNICI Woofer Tweeter Potenza RMS Potenza continua Impedenza nominale Risposta in Frequenza Sensibilità SPL max Connessioni 10 (25 cm) 1 Compression Driver DATI TECNICI Woofer Tweeter Potenza RMS Potenza continua Impedenza nominale Risposta in Frequenza Sensibilità SPL max Connessioni 175 W 350 W 80 Hz -18 khz 98 db - 1 W/m 120 db 2 x Speakon 315x545x320 mm 17 kg 12 (30 cm) 1,3 Compression Driver DATI TECNICI 250 W 500 W 70 Hz -19 khz 100 db - 1 W/m 125 db 2 x Speakon 385x845x420 mm 31 kg 15 (38 cm) 1,3 Compression Driver 300 W 600 W 60 Hz -19 khz 100 db - 1 W/m 125 db 2 x Speakon 435x765x495 mm 34 kg PX-110 Compatto diffusore full range a 2 vie Crossover interno progettato per ottenere un ottima qualità sonora. Mobile in MDF con vernice speciale Sistemi di fissaggio: Tramite staffe a U (opzionali) Top 35 mm per elevatore Vari punti per golfari M10 Piattello centrale fly point PX-112 Crossover interno progettato per ottenere un ottima qualità sonora. Mobile in MDF con vernice speciale Sistemi di fissaggio: Tramite staffe a U (opzionali) Top 35 mm per elevatore Vari punti per golfari M10 Piattello centrale fly point PX-115 Crossover interno progettato per ottenere un ottima qualità sonora. Mobile in MDF con vernice speciale Sistemi di fissaggio: Tramite staffe a U (opzionali) Top 35 mm per elevatore Vari punti per golfari M10 Piattello centrale fly point
SUONO Staffe in acciaio per Diffusori SERIE PX Le staffe ad U per il fissaggio dei diffusori Serie PX sono costruite in acciaio. Vengono inoltre fornite con tutti gli accessori di fissaggio e sicurezza. Ogni staffa in acciaio viene fornita con: - Una piastra posteriore da sostutuire al top - Un cavetto di sicurezzacon moschettoni - Un golfare maschio M10 Capottine di protezione per Diffusori SERIE PX Diffusori Accessori SERIE PX PX-108MBK Staffa a U per diffusore PX-108 PX-110MBK Staffa a U per diffusore PX-110 PX-112MBK Staffa a U per diffusore PX-112 PX-115MBK Staffa a U per diffusore PX-115 111 PX-108CPB Capottina di protezione per PX108 PX-110CPB Capottina di protezione per PX110 PX-112CPB Capottina di protezione per PX112 PX-115CPB Capottina di protezione per PX115 SX-408A Diffusore Sub-woofer amplificato da 300W con 2 amplificatori per satelliti da 150W Compatto diffusore Subwoofer con amplificatore da 300W e altri 2 amplificatori da 150W per i satelliti. Circuito limiter interno per i 3 canali Amplificatori in classe H Regolazione volume indipendente per Sub e Satelliti Speciale altoparlante da 8 Tandem ported Le Capottine per la protezione dei diffusori della serie PX sono state progettate per la custodia ed il trasporto dei diffusori. Esse forniscono sia la protezione dalle intemperie che, durante il trasporto, la protezione da piccoli urti o graffi. SUB 1+2 AMPLIFICATO Sono state progettate inoltre per l utilizzo del diffusore anche con la capottina inserita sul diffusore. E possibile infatti aprire sia l aletta frontale che quella posteriore dove si trova la placca dei collegamenti. DATI TECNICI Woofer 8 (20 cm) Ampli SUB 150WRMS/300W max Ampli Satelliti max 75/150W -8/4ohm Risposta in Frequenza 45 Hz -250 Hz SPL max 121 db Connessioni Input 2 x morsetti 3 poli Connessioni Output 2 x morsetti 4 poli 250x420x710 mm 25 kg
90 SUONO Design moderno Pannello in alluminio Altoparlanti di qualità Diffusori da incasso Facili da installare Alta qualità sonora 3 differenti modelli CS2.1 Diffusore da incasso Diffusore full range da Altopalante da 2 con magnete in Neodimio. E possibile incorporare un trasformatore interno da 6/10/25W con prese intermedie per linea a 100V. (vedi modelli TL6V - TL10V - TL25V). Il design, la qualità sonora e l efficienza sono il punto di forza di questa nuova linea di diffusori da incasso. Tre modelli, due full range e un due vie, completano la serie. Il pannello di alluminio spazzolato e la griglia di metallo nera li rendono pregevoli ed ideali in ambienti dove l estetica e le qualità sonora assumono un ruolo importante. Per un suono ancora più accattivante è possibile installare a soffitto anche il Subwoofer CS1000S o utilizzare un Sub-woofer esterno a pavimento. CS3.1 Diffusore da incasso Diffusore full range da Altopalante da 3,3/4. E possibile incorporare un trasformatore interno da 6/10/25W con prese intermedie per linea a 100V. (vedi modelli TL6V - TL10V - TL25V). CS3.2 Diffusore da incasso Diffusore due vie da Altopalante da 3,3/4 e tweeter da 1 con cupola morbida. E possibile incorporare un trasformatore interno da 6/10/25W con prese intermedie per linea a 100V. (vedi modelli TL6V - TL10V - TL25V). Potenza massima Potenza Nominale Impedenza Risposta in frequenza esterne foratura soffitto Profondità (senza trasformatore) CS2.1 30 W 15 W 125 Hz - 18 khz 102x102 mm 80x80 mm 80 mm 520 gr CS3.1 30 W 15 W 125 Hz - 18 khz 122x122 mm 100x100 mm 97 mm 950 gr CS3.2 40 W 20 W 80 Hz - 20 khz 197x122 mm 170x100 mm 97 mm 1250 gr CS-1000S Diffusore Sub-woofer da incasso Diffurore Sub-woofer da 10 - Ideale abbinamento con la serie di diffusori da incasso illustrati sopra. Contiene un crossover passivo interno con un taglio a 250 Hz. La ridotta profondità (96 mm) rende possibile la sua installazione in qualsiasi controsoffitto. Potenza massima Impedenza Risposta in frequenza Crossover interno esterne foratura soffitto Profondità (senza trasformatore) CS-1000S 100 W RMS 50 Hz - 250 Hz 250 Hz 304X304 mm 270x270 mm 96 mm 2,6 kg
8 SUONO DESCRIZIONE GENERALE R2 è un sistema audio multi zona adatto a tutte le applicazioni residenziali e commerciali. Grazie al suo alto numero di moduli di estensione e configurazione, prevede una soluzione per ogni installazione, grande o piccola, semplice o complessa. R2 è una matrice audio digitale 8x8, basata su un potente processore DSP. E controllabile in maniera completamente digitale e la matrice inserita da la possibilità di patch di ogni ingresso su ogni uscita di zona. Possiede 8 ingressi analogici e 8 uscite analogiche, ma la struttura flessibile è in grado di ampliarli per ogni specifica soluzione. Si possono mettere in cascata diversi R2 con il modulo di interconnessione in fibra ottica. Questo permette di trasferire più di 32 canali (16 stereo) e di estenderli ad un numero illimitato di zone. Un clock interno in real time permette di programmare fino a 256 eventi, singoli o ricorrenti. Possiede un interfaccia web totalmente gestibile da un browser qualsiasi con PC / Laptop / PDA, iphone, ipad o Smartphone senza nessuna applicazione o software aggiuntivo. Oltre ai tradizionali ingressi RCA e alle uscite RCA sono presenti 10 porte per interfacce esterne, una porta di controllo RS232 per utilizzare i moderni sistemi di domotica, due ingressi audio prioritari e due contatti prioritari, un ingresso coassiale e un ingresso digitale ottico. Multi Zone MATRIX TUTTO-IN UNO 8x8 Digital Audio Matrix Processore DSP interno Controllo digitale via PC Struttura modulare Fino a 256 eventi programmabili Fino a 8 pannelli esterni di controllo locale Pannello di controllo per ogni zona (RS485) Porta RS232 Controllo Ethernet LAN Network 2 Ingressi prioritari 2 porte per estensione R2 Preamplificatore Digital Multimedia Matrix Multizone 8 Ingressi stereo 8 Zone Stereo Sulla Digital Audio Matrix R2 è possibile montare anche uno stadio di amplificazione da 16x40W per amplificare le 8 zone stereo ed utilizzare, in una o più zone, anche le uscite dirette con amplificatori supplementari esterni di maggior potenza. Il sistema R2 può essere anche integrato con le basi APM per il digital Paging ed i moduli relè ARU per il controllo di altre funzioni (vedi catalogo 2010). R2 è controllabile anche da iphone, ipad e ipod Touch. E sempre stato possibile controllare apparecchi da PC collegato a Internet o altri dispositivi basati su memoria flash, ma R2 AUDAC fa di più. Può controllare il volume, muting e le sorgenti sonore per un massimo di 8 zone da qualsiasi luogo ci si trovi. È possibile controllare più unità di base utilizzando Wi-Fi, EDGE o 3G. L applicazione gratuita Remote R2 è perfettamente funzionante su iphone, ipod Touch e ipad. Una versione per ipad è disponibile anche su itunes (R2 ipad remote). Questa versione è ottimizzata per lo schermo più grande dell ipad, e consente di visualizzare e modificare 8 zone simultaneamente. Sensibilità ingressi Line (RCA) -20dB/+4dB 25 kohm Risposta in frequenza 20-20.000 Hz Distorsione THD a 1 khz inferiore allo 0,1% Rapporto segnale/rumore 100 db Controlli digitali Porta seriale Controllo remoto zone (1-8) Controllo WEB Ethernet Uscite zone 1-8 Alimentazione Consumo massimo RS-232 RS-485 +3 db 150 ohm sbilanciate 220/240V AC 50/60 Hz 60W 482x132x350 mm (3 unità) 10 kg
SUONO R2-POW Amplificatore 16x40W per R2 Multimedia Matrix Multizone 8 Ingressi stereo 8 Zone Stereo Multi Zone MATRIX 9 Vista interna della R2 con inserito il modulo di amplificazione 16x40 W Modulo di alimentazione ed amplificazione digitale in classe D con potenze 16x40 W da inserire nella R2. Accessori Complementari R2-OPT Modulo di interconnessione in Fibra ottica di 2 o piu matrici R2 anche distanti 600 o 1200 metri. WP-48/B WP-48/W Pannellino digitale di selezione programma e volume in zona Il pannellino, montato a parete in ognuna delle zone, consente di selezionare uno dei programmi e controllare il volume. Collegamento alla R2 con CAT-5 Standard B-Ticino International. WMI-20 Pannellino digitale di zona con Ingresso Micro XLR-3 poli Il pannellino, montato a parete, consente di collegare un microfono ed inviare il segnale tramite CAT-5 alla matrice R2 Standard B-Ticino International. WLI-20 Pannellino digitale di zona con Ingresso Linea 2 x RCA Il pannellino, montato a parete, consente di collegare un segnale di linea ed inviare il segnale tramite CAT-5 alla matrice R2 Standard B-Ticino International. Alcune schermate dei Menu di configurazione e controllo della Matrice 8x8 stereo R2