Schea ecnica 7..W..S7 Valvole a globo 3-vie N 200 / N 250 con flange PN 16 Per circuiti iraulici chiusi a acqua frea e acqua cala a bassa temperatura Per la regolazione moulante ella portata in sistemi i refrigerazione e riscalamento Elenco moelli ati tecnici ati funzionali Fluio cqua frea e acqua cala a bassa temperatura cqua con max 50% volume i glicole emperatura el fluio ( 10 ) +5... +120 ( 10 su richiesta) Pressione ammissibile p s 1600 kpa (PN 16) aratteristica ella portata Porta i regolazione : lineare (conforme a VI/VE 2173) ypass -: lineare (conforme a VI/VE 2173) Rangeability S v >50 asso i trafilamento Porta i regolazione : lasse i trafilamento III (IN EN 1349 e IN EN 60534-4) ypass : max 1% el valore el kvs Raccori Flange secono ISO 7005-2 (PN 16) orsa 65 mm Punto i chiusura lto ( ) Posizione i installazione a verticale a orizzontale (in rapporto allo stelo) Manutenzione Nessuna Materiali orpo GG25 Otturatore cciaio inossiabile Stelo valvola cciaio inossiabile See cciaio inossiabile Guarnizione ello stelo EPM ring imensioni / Pesi imensioni e pesi Vei «imensioni e pesi» a pag 3 Motorizzazione oice k vs [m 3 /h] N 7200W630-S7 630 200 GV12-24-SR- GV12-230-3-7250W1000-S7 1000 250 GV12-24-SR- GV12-230-3- ttuatore elimo a corsa lunga oifica per combinazione aatto valvola-attuatore veere panoramica completa "Gamma completa i soluzioni irauliche" 7200+GV12-24-SR- 7200+GV12-230-3-7250+GV12-24-SR- 7250+GV12-230-3- Istruzioni 'orine: e valvole a globo N200 / N250 e gli attuatori a corsa lunga vengono forniti pre-assemblati. enere in consierazione la coifica! e valvole vengono prootte solo a ricevimento orine. enere in consierazione la ata i consegna! www.belimo.com 6-7..W..S7 ita v2.0 10.2011 Soggetta a moifiche 1 / 3
7..W..S7 Valvole a globo 3-vie N 200 / N 250, con flangia PN16 Note i sicurezza aratteristiche el prootto Moo i funzionamento aratteristica ella portata zionamento manuale Note i installazione Posizioni i montaggio consigliate! a valvola è stata progettata per essere utilizzata in impianti fissi i riscalamento, ventilazione e conizionamento ell'aria, non è permesso l'utilizzo al i fuori ei campi applicativi previsti, specialmente su aeroplani o trasporti aerei i qualsiasi tipo. eve essere installato solamente a personale qualificato. urante l'assemblaggio ovrà essere rispettata qualsiasi irettiva i legge o normativa isposta alle autorità. a valvola non contiene parti riparabili o sostituibili all'utente. a valvola non può essere smaltita con i normali rifiuti omestici. Vanno rispettate tutte le normative locali sullo smaltimento. Nel eterminare la caratteristica i portata egli elementi i regolazione osservare tutte le irettive conosciute in materia. a valvola a globo N 200 / N 250 è azionata a un attuatore a corsa lunga ella serie GV. Gli attuatori sono comanati a sistemi i controllo stanar moulanti o a 3-punti e muovono l'otturatore ella valvola, che agisce come ispositivo miscelatore portanosi nella posizione inicata al segnale i comano. Si può ottenere una caratteristica i portata lineare nella irezione i portata profilano il cono ella valvola. Il bypass ha una caratteristica lineare. o stelo ella valvola può essere azionato manualmente tramite una manovella presente sull'attuatore a corsa lunga GV... e valvole a globo N 200 / N 250 possono essere montate in qualsiasi posizione a verticale a orizzontale. Non è ammissibile montare la valvola a globo con lo stelo irezionato verso il basso. 90 90 Requisiti qualitativi ell'acqua Rispettare i requisiti qualitativi ell'acqua specificati nella norma VI 2035. e valvole a globo N200 / N250 sono ispositivi i regolazione. E' raccomanato l'utilizzo i filtri per allungarne la vita i servizio esseno strumentazioni moulanti. Manutenzione irezione el flusso e valvole a globo N200 / N250 e gli attuatori a corsa lunga non sono soggetti a manutenzione Prima i effettuare qualsiasi manutenzione su attuatori i questo tipo, è necessario isolare l'attuatore all'alimentazione (staccano l'alimentazione). Spegnere le pompe nelle tubature interessate e chiuere i corpi (far raffreare se necessario e riurre la pressione nel sistema a quella atmosferica). Il sistema non può ritornare in servizio finché la valvola a globo e l'attuatore lineare non siano stati riassemblati secono le istruzioni e finché le tubature non siano state riempite aeguatamente. Seguire la irezione i portata inicata alla freccia sull'alloggiamento, in caso contrario si potrebbe avere una rumorosità eccessiva. 2 / 3 6-7..W..S7 ita v2.0 10.2011 Soggetta a moifiche www.belimo.com
7..W..S7 Valvole a globo 3-vie N 200 / N 250, con flangia PN16 imensioni e pesi Schemi imensionali 3) N X 1) Y 1) Peso 2) [kg] 200 600 263 380 340 30 295 12x22 1210 200 173 250 730 309 440 405 32 355 12x26 1270 250 283 1) istanza minima rispetto al centro ella valvola con attuatore a corsa lunga GV.. 2) Peso incluso attuatore a corsa lunga GV.. 3) e imensioni ell'attuatore a corsa lunga GV.. sono riportate nella relativa schea tecnica. Ulteriore ocumentazione Panoramica completa "Gamma completa i soluzioni irauliche" Schea tecnica attuatori a corsa lunga Istruzioni 'installazione per valvole e/o attuatori a corsa lunga. Note per la progettazione (curve caratteristiche e circuiti iraulici, norme i installazione, messa in funzione, manutenzione ecc.) www.belimo.com 6-7..W..S7 ita v2.0 10.2011 Soggetta a moifiche 3 / 3
90 90 6..W..-S7 7..W..-S7 6..W..-S7 7..W..-S7 ps < 1600 kpa (PN 16) t = + 5... +120 70994-00001.F M GV.. N W W p s p max X Y [kg] [kg] [kpa] [kpa] 200 6200W630-S7 187 315 156 7200W630-S7 380 263 173 310 310 600 340 295 12 x 22 30 1210 200 250 6250W1000-S7 255 375 239 7250W1000-S7 440 309 283 190 190 730 405 355 12 x 26 32 1270 250 6..W..-S7 + GV.. 7..W..-S7 + GV.. 668 161 142 3) 142 161
GV12-24-SR- GV12-230-3-2 1 3b 3a 3b GV12-24-SR- GV12-230-3-24 V ~ Y U 24 V ~ Y U 230 V N 1 19 20 21 22 23 24 1 ~2 3 5 Y U 1 2 3 5 1 2 3 19 N Y1 Y2 20 21 22 23 24 S4 S5 Y = 0 / 2 V 0% Y = 10 V 100% M Y1 0% 100% Y2 100% 0%