V5001P Kombi-Auto PER IL CONTROLLO DELLA PRESSIONE DIFFERENZIALE

Transcript

1 V5001P Kombi-Auto PER IL CONTROLLO DELLA PRESSIONE DIFFERENZIALE SPECIFICA TECNICA Applicazione Esecuzione La valvola Kombi-Auto V5001P è costituita dai seguenti elementi: Corpo valvola DN15... DN50 con filettatura interna a norma DN12999 (IS07) per tubo filettato e due connessioni con filettatura interna G1/4 per l'installazione di prese di pressione, prese dotate di tappi ciechi. Inserto valvola con gruppo diaframma integrato e attacco per tubo capillare. Gruppo manopola con indicatore digitale del valore preregolato e dotato di anello di bloccaggio. Tubo capillare con raccordi a compressione e adattatore per la connessione alla valvola di intercettazione Kombi- S V5001S. Prese di pressione SafeCon TM con cappuccio antipolvere colorato Coppella di isolamento con indicazione della misura DN e marcatura Honeywell Materiali Corpo valvola in bronzo rosso, contenuto di piombo <3% Tappi ciechi di ottone Inserto valvola di ottone e acciaio inossidabile Gruppo manopola di plastica e ottone Prese di pressione in ottone La valvola per il controllo della pressione differenziale Kombi-Auto V5001P viene negli impianti di riscaldamento e raffrescamento in ambiente residenziale e commerciale. Deve essere installata sulla tubazione di ritorno. Utilizzata nei sistemi con portata di volume variabile, quali i sistemi di riscaldamento a due tubi, consente il bilanciamento idronico e mantiene la pressione differenziale tra le utenze ad un livello preregolato costante, anche in condizioni di flusso variabile come, per esempio, in stato di carico parziale. Il bilanciamento idronico è un requisito importante per l'efficienza di funzionamento di un sistema idronico di riscaldamento o raffrescamento. In un sistema non bilanciato, è possibile che si verifichi la sotto o sovralimentazione di portata ai singoli circuiti e di conseguenza ai terminali d impianto. A parte la corretta selezione delle valvole dei radiatori, la regolazione dei singoli circuiti è necessaria e, in alcuni paesi, è imposta da normative e da regolamenti nazionali. A parte il controllo della pressione, la Kombi-Auto funge anche da valvola di intercettazione. Il rilevamento della pressione sulla linea di mandata viene effettuato da una valvola di intercettazione Kombi-S. La costruzione compatta del corpo ne permette l'installazione in spazi ristretti. Caratteristiche principali Costruzione robusta Portate elevate Coppelle di isolamento incluse Ampio campo di preregolazione per facilitarne la selezione. Preregolazione facile della scala p progressiva, espressa in mbar, senza impiegare utensili per la taratura. Preregolazione bloccabile mediante l anello di sicurezza. Misura della portata e del p con gli attacchi rapidi Honeywell SafeCon TM Specifiche Fluido: Acqua o miscela di acqua/glicole di qualità conforme alla normativa VDI 2035 Valore ph: Temperatura di esercizio: C Pressione di esercizio max. 16 bar Pressione raccomandata della pompa: - minima: pcontrollato + 200mbar max. - massima: 6 x pcontrollato Campo di preregolazione: mbar Regolazione di fabbrica: Valori di portata: v. tabella Tubo capillare: 0,8 m 50mbar 1.

2 Funzione La valvola Kombi-Auto V5001P viene installata sulla tubazione di ritorno. In base alla pressione differenziale richiesta a pieno carico, la valvola viene preregolata a un determinato valore ruotando la manopola in senso orario (aumento della pressione differenziale) o in senso antiorario (riduzione della pressione differenziale). Il valore da impostare può essere determinato usando le tabelle che seguono o acquisendolo direttamente dalla documentazione di progetto. Generalmente, la portata richiesta a pieno carico viene previamente calcolata da un consulente o da un tecnico e, per il bilanciamento del sistema, è necessario conoscerla. Installazione La valvola Kombi-Auto viene installata sulla tubazione di ritorno in associazione alla valvola Kombi-S V5001S sulla tubazione di mandata. Essa è dotata di prese per la connessione del tubo capillare e di una presa per la misurazione della pressione impiegando dispositivi di misura della pressione differenziale (BasicMes2). La Kombi-Auto include nella confezione il tubo capillare e tutti i raccordi necessari per il collegamento alla Kombi-S. La valvola Kombi-S deve essere ordinata separatamente. Tutte le valvole devono essere installate nella corretta direzione del flusso, indicata da una freccia su ogni lato dell'entrata della valvola. Misura della portata e della pressione La Kombi-Auto è dotata di una presa di pressione ad attacco rapido SafeCon TM sull'alloggiamento del diaframma e, sul corpo valvola, ha due connessioni a cui possono essere collegate le prese di pressione SafeCon TM in modo da eseguire le misurazioni con uno strumento di misura della pressione differenziale, per esempio BasicMes-2 VM242 di Honeywell. È possibile effettuare le seguenti misurazioni: Portata rosso VM242A blu - + Richiedere per entrambe le valvole le prese di pressione SafeCon TM. Test della portata circolante Connessione Blue: collegata alla Kombi-Auto presa superiore Connessione Rossa: collegata alla Kombi-S presa sul corpo valvola p circuito rosso VM242A blu + - Richiedere per entrambe le valvole le prese di pressione SafeCon TM. Test della pressione differenziale del circuito di distribuzione. Connessione Blue: collegata alla Kombi-Auto presa sul corpo valvola Connessione Rossa: collegata alla Kombi-S presa sul corpo valvola p valvola rosso - VM242A blu + Richiedere per entrambe le valvole le prese di pressione SafeCon TM. Test della pressione differenziale della valvola Connessione Blue: collegata alla Kombi-Auto presa superiore sul corpo valvola Connessione Rossa: collegata alla Kombi-Auto presa inferiore sul corpo valvola 2

3 Le prese di pressione con attacco rapido SafeCon sono disponibili come accessori v. il capitolo Accessori. In base al tipo di misura desiderata, devono essere montate sulla valvola di mandata Kombi-Auto e/o Kombi-S (se utilizzata). In mancanza della Kombi-S, per la prova della pressione e l'attacco del tubo capillare devono essere previsti altre connessioni. Lo strumento di misura BasicMes-2 può essere collegato direttamente alle prese di pressione SafeCon TM garantendo misurazioni rapide e senza perdite di fluido. Dimensioni H H W L W Fig. 1. Vista frontale Fig. 2. Vista laterale Fig. 3. Vista posteriore Senza coppella di isolamento Con coppella di isolamento DN Filettatura Lunghezza Larghezza Altezza Lunghezza Larghezza Altezza Peso 15 1/ ,5kg 20 3/ ,6kg ,8kg 32 11/ ,6kg 40 11/ ,0kg ,9kg N0TA: Tutte le dimensioni sono in mm, se non diversamente indicato. 3.

4 ROOMTRONIC (HR40) Dati di portata per Kombi-Auto mbar - campo p p mbar ma Q DN min Q nom Q max Q min Q nom Q max Q min Q nom Q max Q min Q nom Q max p mbar DN Q min Q nom Q max Q min Q nom Q max Q min Q nom Q max Informazioni per l'ordinazione Descrizione Kombi-Auto V5001P con filettatura interna a norma DIN2999 (ISO7) Dimensione Filettatura Campo Ap Cod. OS DN DN15 1/ mbar V5001PY1015 DN20 3/ mbar V5001PY1020 DN mbar V5001PY1025 DN32 11/ mbar V5001PY1032 DN40 11/ mbar V5001PY1040 DN mbar V5001PY1050 Identificazione della valvola Ogni valvola è marcata come segue: Logo Honeywell, codice OS e misura DN stampati sulla parte superiore della manopola Logo Honeywell, codice OS e numero di serie sul lato destro del corpo valvola Misura DN, misura in pollici e classe PN sul lato sinistro del corpo valvola Freccia per l indicazione della direzione del flusso su entrambi i lati della valvola Contenuto della consegna Valvola di controllo della pressione differenziale Kombi- Auto Tubo capillare con raccordi a compressione e adattatore per collegamento alla valvola di intercettazione Kombi-S. Coppelle di isolamento Istruzioni di installazione e regolazione 4.

5 Accessori Parti di ricambio Strumento di misura portatile BasicMes-2 VM242A Per tutte le dimensioni. Lo strumento è fornito con valigetta e accessori VM242A0101 Inserti di ricambio mbar, per DN mbar, per DN mbar, per DN mbar, per DN mbar, per DN mbar, per DN50 V5001PZ1015 V5001PZ1020 V5001PZ1025 V5001PZ1032 V5001PZ1040 V5001PZ1050 Valvola di arresto Kombi-S V5001S DN15 V5001SY2015 DN20 V5001SY2020 DN25 V5001SY2025 DN32 V5001SY2032 DN40 V5001SY2040 DN50 V5001SY2050 Tubo capillare di ricambio Per tutte le V5001P VA2500CU04 Raccordi a compressione per tubo capillare Per tubo di rame 4 x 1mm VS5500A004 NOTA: Per ulteriori informazioni, vedere scheda tecnica Valvola di arresto Kombi-S V5001S Coppelle di isolamento per valvole DN15 VA2510D015 per valvole DN20 VA2510D020 per valvole DN25 VA2510D025 per valvole DN32 VA2510D032 per valvole DN40 VA2510D040 per valvole DN50 VA2510D050 Set di 2 prese di pressione con attacchi da G1/4 Per tutte le dimensioni VS2600C001 Valvola di arresto per tubo a impulsi Per tutte le dimensioni VS5501A008 Valvola per drenaggio Per tutte le dimensioni VA3401A

6 ROOMTRONIC (HR40) Esempi di installazione Fig. 4. Fig. 5. Caratteristiche di controllo Caratteristica di controllo Legenda A Qmin B Qnom C Qmax Portata minima a cui la valvola inizia ad agire (punto di controllo inferiore) Valore p impostato al centro dell'isteresi (punto di controllo ottimale) Portata massima raggiungibile (punto di controllo più alto) 6.