VIESA SOLARE TERICO Esempi di impianto Schemi di impianto con Vitosolic 200, tipo SD4 4/2014
Indice Indice 1. Produzione d'acqua calda sanitaria con bollitore bivalente e integrazione riscaldamento con serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento, con Vitosolic 200... 5 ID: 4605156_1404_06 2. Produzione d'acqua calda sanitaria con due bollitori monovalenti, con Vitosolic 200... 10 ID: 4605157_1404_05 3. Produzione d'acqua calda sanitaria e riscaldamento acqua di piscina con bollitore bivalente, con Vitosolic 200... 14 ID: 4605158_1404_06 4. Produzione d'acqua calda sanitaria e integrazione riscaldamento mediante serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento polivalente, con Vitosolic 200... 20 ID: 4605159_1404_03 5. Produzione d'acqua calda sanitaria con modulo FriWa, tipo Vitotrans 353, e integrazione riscaldamento con serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento, con Vitosolic 200... 24 ID: 4605161_1404_05 6. Produzione d'acqua calda sanitaria con bollitore monovalente e integrazione riscaldamento con serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento polivalente, con Vitosolic 200... 29 ID: 4605162_1404_05 2 VIESA SOLARE TERICO
Indice (continua) 7. Grandi impianti solari per la produzione d'acqua calda sanitaria, con Vitosolic 200... 33 ID: 4605163_1404_05 8. Grandi impianti solari per la produzione d'acqua calda sanitaria con due bollitori monovalenti e integrazione riscaldamento con serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento, con Vitosolic 200... 38 ID: 4605164_1404_05 SOLARE TERICO VIESA 3
Spiegazioni relative ai disegni Spiegazioni relative ai disegni umerazione dei componenti tecnici e degli allacciamenti elettrici qe 2/21 2/521 ee 2/522 rr qe 2/21 21 28 50 201 2/28 qw 2 2/1 3 8 40 202,24 145 1 5 21 qq 2/5 qr 2/5Sol 26/S2 2/5 qq X2 1 4 9 21 28 50 201 521 522 40 145 202,24 1 2 5 21 22 (5Sol) (6) Avvertenze generali essa a terra/protezione antifulmini dell'impianto solare Eseguire la messa a terra del sistema di tubazioni del circuito solare secondo la normativa in vigore. Far effettuare il collegamento dell'impianto di collettori ad un impianto di protezione antifulmine nuovo o già esistente, oppure far effettuare l'esecuzione della messa a terra soltanto a personale specializzato nel rispetto delle normative vigenti. Funzione supplementare per la produzione d'acqua calda sanitaria Conformemente alla DVGW W 551 occorre mantenere il contenuto d'acqua a 60 ºC e preriscaldare gli impianti di preriscaldamento una volta al giorno a 60 ºC. Impianti con capacità del bollitore, compresi gli impianti di preriscaldamento acqua sanitaria, superiore a 400 l Impianti in cui la tubazione tra il bollitore e il punto di prelievo ha un contenuto superiore ai 3 l Si consiglia il riscaldamento nel tardo pomeriggio. In questo modo la parte inferiore del bollitore o l'impianto di preriscaldamento può raffreddarsi in seguito all'erogazione dell'acqua (la sera e il mattino successivo) ed essere quindi nuovamente riscaldato dall'energia solare. Avvertenza In case mono e bifamiliari si consiglia questo tipo di riscaldamento anche se non è obbligatorio per legge. 4 VIESA SOLARE TERICO
ID: 4605156_1404_06 1. Produzione d'acqua calda sanitaria con bollitore bivalente e integrazione riscaldamento con serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento, con Vitosolic 200 Produzione d'acqua calda sanitaria senza energia solare La parte superiore del bollitore qp viene riscaldata dalla caldaia 1. La regolazione temperatura bollitore, con sensore temperatura bollitore 3 della regolazione circuito di caldaia 2, inserisce la pompa di carico bollitore 4. 1 ID: 4605156_1404_06 Componenti principali Collettori solari Bollitore Vitocell 100-B o Vitocell 300-B Serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento con Vitocell 140-E o Vitocell 160-E Vitosolic 200, tipo SD4 Solar-Divicon Collettore pompe solare Caldaia a gasolio/gas Descrizione delle funzioni Produzione d'acqua calda sanitaria con energia solare Se la differenza di temperatura tra sensore temperatura collettore eq e sensore temperatura bollitore qq è superiore alla differenza di temperatura d'inserimento, viene inserita la pompa del circuito solare ee e il bollitore qp viene riscaldato. La pompa del circuito solare ee viene disinserita in base ai seguenti criteri: se non viene raggiunta la differenza di temperatura di disinserimento se viene superato il limite elettronico di temperatura (max a 90 C) della regolazione ez se viene raggiunta la temperatura impostata sul termostato di sicurezza a riarmo manuale qw (se presente) Funzione supplementare per la produzione d'acqua calda sanitaria I requisiti per la funzione supplementare (vedi indicazioni per la progettazione Vitosol ) vengono soddisfatti con la pompa di circolazione qt. Soppressione dell'integrazione riscaldamento del bollitore da parte della caldaia ella regolazione circuito di caldaia 2 viene immesso, tramite l'indirizzo di codifica 67, un 3º valore nominale della temperatura acqua calda sanitaria (campo di taratura compreso tra 10 e 95 ºC). Questo valore deve essere inferiore al 1º valore nominale della temperatura acqua calda sanitaria. Il bollitore qp viene riscaldato dalla caldaia 1 (la pompa del circuito solare ee è in funzione) solo quando l'impianto solare non è in grado di raggiungere questo valore nominale. Riscaldamento con energia solare Se il bollitore qp non può essere riscaldato e la differenza di temperatura tra sensore temperatura collettore eq e sensore temperatura accumulo rq è superiore alla differenza di temperatura ΔT2ins., viene inserita la pompa di circolazione et per il riscaldamento del serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento rp. Se non viene raggiunta la differenza di temperatura ΔT2disin. o se viene raggiunta la temperatura nominale del serbatoio d'accumulo, la pompa viene disinserita. La temperatura del serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento rp viene limitata mediante il limitatore di temperatura elettronico oppure tramite il termostato di sicurezza a riarmo manuale rr(se necessario). Quando viene superata la temperatura impostata, questi dispositivi disinseriscono la pompa di circolazione et. Il tempo di funzionamento della pompa di circolazione et viene interrotto ogni 15 minuti per circa 2 minuti (valori impostabili), per controllare se la temperatura del sensore temperatura collettore eq è abbastanza alta per commutare sulla funzione di riscaldamento del bollitore qp. Se la differenza di temperatura tra sensore temperatura accumulo re e sensore temperatura del ritorno del circuito di riscaldamento rt è superiore alla differenza di temperatura ΔT6ins., la valvola deviatrice a 3 vie rz viene commutata sul serbatoio d'accumulo; l'acqua del ritorno riscaldamento viene condotta nella caldaia 1 lungo il serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento rp. Se la temperatura dell'acqua del ritorno preriscaldata non è sufficiente, la caldaia 1 provvede ad un ulteriore riscaldamento dell'acqua fino a quando non viene raggiunta la temperatura di mandata necessaria. Se non viene raggiunta la differenza di temperatura di spegnimento ΔT6disin., la valvola deviatrice a 3 vie rz viene commutata sulla caldaia. Riscaldamento senza energia solare Se la differenza di temperatura tra sensore temperatura accumulo re e sensore temperatura del ritorno del circuito di riscaldamento rt è inferiore alla differenza di temperatura ΔT6disin., la valvola deviatrice a 3 vie rz rimane priva di tensione (posizione verso la caldaia). Il serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento rp non viene alimentato. La caldaia 1 fornisce il calore al circuito di riscaldamento in base alla curva di riscaldamento, impostata sulla regolazione circuito di caldaia 2. Avvertenza Questo schema è un esempio di base d'impianto! Per la progettazione dei campi di impiego specifici fare riferimento alle rispettive indicazioni per la progettazione! SOLARE TERICO VIESA 5
ID: 4605156_1404_06 (continua) Codifiche necessarie 1 ID: 4605156_1404_06 Vitosolic 200, tipo SD4 Gruppo Codifica Funzione Opzione Solare Sistema: 3 Tipo di sistema idraulico: 2 Opzioni impianto Funzione supplementare: Sì Funzione supplementare per la produzione d'acqua calda sanitaria se la pompa di ricircolo è collegata DT funz. 6: Sì Funzione DT per il comando della valvola deviatrice a 3 vie R6 rz enù principale "Esperto" Comando 1 e Comando 4 "Imp." Pompa solare standard senza regolazione propria del numero di giri "Ins./dis" Pompa con regolazione propria del numero di giri o pompa di circolazione ad alta efficienza "PW" Pompe con ingresso PW Codifiche necessarie nella regolazione del circuito di caldaia e di riscaldamento (in abbinamento a caldaia murale a gasolio/a gas) ID: 4605156_1404_06 Gruppo Codifica Funzione Impianto senza pompa ricircolo acqua calda sanitaria: In generale 39:2 Vitodens 300 con Vitotronic 200, tipo HO1C: La pompa di carico bollitore 4 è collegata all'uscita sk sulla scheda base stampata della regolazione. In generale 53:3 la pompa di carico bollitore 4 è collegata all'uscita sk del completamento interno H1 o H2. Acqua calda 5b:1 Valvola deviatrice interna senza funzione (bollitore allacciato a valle dell'equilibratore idraulico). 6 VIESA SOLARE TERICO
Vorlauf Ruecklauf ID: 4605156_1404_06 (continua) Schema idraulico d'installazione ID: 4605156_1404_06 --36/S1-- 1 31 30 --145-- --S1-- --S2-- --S4-- --S5-- --S6-- 36 34 32 --230V-- --R1-- --R4-- --R5-- --R6-- 4 35 -- --36/R4-- 33 ---36/R1-- 13 --2/28-- WW 45 --36/S6-- 14 46 --36/R6-- --36/R5-- -- 15-36/R1-12 --- 3 11 --36/S2-- 44 --36/R4-- 43 --36/S5-- 41 --36/S4-- KW 10 1 40 2 Avvertenza: questo schema è un esempio di base senza dispositivi di intercettazione e di sicurezza. on sostituisce la progettazione professionale sul posto. Apparecchi necessari ID: 4605156_1404_06 Pos. Denominazione Articolo 1 Caldaia a gasolio/gas vedi listino prezzi con 2 Regolazione del circuito di caldaia e di riscaldamento stato di fornitura pos. 1 3 Sensore temperatura bollitore STS stato di fornitura pos. 2 4 Pompa di carico bollitore UPSB vedi listino prezzi SOLARE TERICO VIESA 7
ID: 4605156_1404_06 (continua) 1 ID: 4605156_1404_06 Pos. Denominazione Articolo Produzione d'acqua calda sanitaria con energia solare qp Bollitore, bivalente vedi listino prezzi qq Sensore temperatura bollitore S2 (SOL) stato di fornitura pos. 36 qw Termostato di sicurezza a riarmo manuale STB Z001 889 qe Pompa ricircolo acqua calda sanitaria ZP vedi listino prezzi Vitoset qr Kit di ricircolo termostatico (per erogazione di acqua calda con ricircolo) in alternativa Dispositivo automatico di miscelazione termostatico (per erogazione di acqua calda senza ricircolo) ZK01 284 7438 940 qt Pompa di circolazione R5 (stratificazione) vedi listino prezzi Vitoset ep Collettori solari vedi listino prezzi eq Sensore temperatura collettore S1 (COL) stato di fornitura pos. 36 ew Solar-Divicon, tipo PS10, senza regolazione con Vitosolic 200 separata, tipo SD4 ez Z012 020 oppure Solar-Divicon, tipo PS20, senza regolazione con Vitosolic 200 separata, tipo SD4 ez Z012 027 In alternativa al montaggio sul serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento: Solar-Divicon, tipo PS10, senza regolazione con Vitosolic 200 separata, tipo SD4 ez Z012 819 ee Pompa del circuito solare R1 stato di fornitura pos. 32 ez Vitosolic 200, tipo SD4 Z007 388 eu Scatola di derivazione da predisporre sul posto ei Interruttore generale da predisporre sul posto Riscaldamento con energia solare rp Serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento vedi listino prezzi er Collettore pompe solare, tipo P10 Z012 022 oppure Collettore pompe solare, tipo P20 Z012 028 et Pompa del circuito solare per il riscaldamento del serbatoio d'accumulo R4 stato di fornitura pos. 34 rq Sensore temperatura S4 (serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento), messa a regime stato di fornitura pos. 36 re Sensore temperatura S5 (serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento), scarico 7426 247 rr Termostato di sicurezza a riarmo manuale STB Z001 889 rt Sensore temperatura del ritorno S6 (circuito di riscaldamento) 7426 247 rz Valvola deviatrice a 3 vie R6 7814 924 Accessori uq Cella fotovoltaica 7408 877 uw Kit di completamento contacalorie (elemento di misurazione del volume) vedi listino prezzi ue Display grande 7438 325 Per gli accessori della caldaia e del circuito di riscaldamento vedi lo schema relativo alla caldaia 8 VIESA SOLARE TERICO
ID: 4605156_1404_06 (continua) Schema elettrico 36 SD4 38 1 L 230 V/50 Hz R1 1~ UP 33 R2 37 PW R1 STB 12 230 V/50 Hz R3 R4 1~ UP 35 37 PW R4 STB 44 R5 1~ 15 R6 1~ 46 S1 KOL 31 S2 SOL 11 S3 S4 S4 41 S5 S5 16 S6 S6 17 Bassa tensione... S12 CS10 Imp 1 71 72 Imp 2 72 PW R1 33 PW R2 PW R3 PW R4 35 Bus V 73 145 BUS-K ID: 4605156_1404_06 SOLARE TERICO VIESA 9
ID: 4605157_1404_05 2. Produzione d'acqua calda sanitaria con due bollitori monovalenti, con Vitosolic 200 L'acqua riscaldata nel bollitore 1 qp viene convogliata nel bollitore 2 qi. Il bollitore 2 qi viene dunque riscaldato anche mediante energia solare. Se non viene raggiunta la differenza di temperatura di spegnimento ΔT6disin. o al termine della funzione supplementare, la pompa di stratificazione qt viene disinserita. La pompa di ricircolo qe (se presente) per il bollitore 2 qi viene inserita mediante la regolazione circuito di caldaia 2. 2 ID: 4605157_1404_05 Componenti principali Collettori solari 2 bollitori Vitocell 100-V o Vitocell 300-V Vitosolic 200, tipo SD4 Solar-Divicon Caldaia a gasolio/gas Descrizione delle funzioni Produzione d'acqua calda sanitaria con energia solare Se la differenza di temperatura tra sensore temperatura collettore eq e sensore temperatura bollitore qq è superiore alla differenza di temperatura d'inserimento, viene inserita la pompa del circuito solare ee e il bollitore 1 qp viene riscaldato. La pompa del circuito solare R1 ee viene disinserita in base ai seguenti criteri: se non viene raggiunta la differenza di temperatura di disinserimento se viene superato il limite elettronico di temperatura (max a 90 C) della regolazione ez se viene raggiunta la temperatura impostata sul termostato di sicurezza a riarmo manuale qw (se presente) La pompa del circuito solare R5/R6 qt viene inserita in base ai seguenti criteri: se la differenza di temperatura tra il sensore qz e il sensore qu è superiore alla differenza di temperatura d'inserimento ΔT6ins.. se è sbloccata la funzione supplementare per la produzione d'acqua calda sanitaria Avvertenza Per i requisiti che deve presentare la funzione supplementare vedi Indicazioni per la progettazione della Vitosol. Soppressione dell'integrazione riscaldamento del bollitore da parte della caldaia ella regolazione circuito di caldaia 2 viene immesso, tramite l'indirizzo di codifica 67, un 3º valore nominale della temperatura acqua calda sanitaria (campo di taratura compreso tra 10 e 95 ºC). Questo valore deve essere inferiore al 1º valore nominale della temperatura acqua calda sanitaria. Il bollitore 2 qi viene riscaldato dalla caldaia 1 (la pompa del circuito solare ee è in funzione) solo quando l'impianto solare non è in grado di raggiungere questo valore nominale. Produzione d'acqua calda sanitaria senza energia solare Il bollitore 2 qi viene riscaldato dalla caldaia 1. La regolazione temperatura bollitore, con sensore temperatura bollitore 3 della regolazione circuito di caldaia 2, inserisce la pompa di carico bollitore 4. Avvertenza Questo schema è un esempio di base d'impianto! Per la progettazione dei campi di impiego specifici fare riferimento alle rispettive indicazioni per la progettazione! Codifiche necessarie ID: 4605157_1404_05 Vitosolic 200, tipo SD4 Gruppo Codifica Funzione Opzione Solare Sistema: 1 Stato di fornitura Opzioni impianto Funzione supplementare: Sì DT funz. 6: Sì (Funzione DT per inserire/disinserire la pompa di circolazione R5 qt enù principale "Esperto" Comando 1 "Imp." Pompa solare standard senza regolazione propria del numero di giri "Ins./dis" Pompa con regolazione propria del numero di giri o pompa di circolazione ad alta efficienza "PW" Pompe con ingresso PW 10 VIESA SOLARE TERICO
Vorlauf Ruecklauf ID: 4605157_1404_05 (continua) Codifiche necessarie nella regolazione del circuito di caldaia e di riscaldamento (in abbinamento a caldaia murale a gasolio/a gas) ID: 4605157_1404_05 Gruppo Codifica Funzione Impianto senza pompa ricircolo acqua calda sanitaria: In generale 39:2 Vitodens 300 con Vitotronic 200, tipo HO1C: La pompa di carico bollitore 4 è collegata all'uscita sk sulla scheda base stampata della regolazione. 53:3 la pompa di carico bollitore 4 è collegata all'uscita sk del completamento interno H1 o H2. Acqua calda 5b:1 Valvola deviatrice interna senza funzione (bollitore allacciato a valle dell'equilibratore idraulico). Schema idraulico d'installazione ID: 4605157_1404_05 2 --145-- --S1-- --S2-- --S5-- --S6-- --36/S1-- 31 30 36 32 --230V-- --R1-- --R5-- --R6-- 4 33 ----36/R1-- 13 --2/28-- WW 14 --36/R5-- -- 15 12-36/R1-1 2 16 --36/S5-- 17 --36/S6-- 11 --36/S2-- 3 KW 10 18 1 2 Avvertenza: questo schema è un esempio di base senza dispositivi di intercettazione e di sicurezza. on sostituisce la progettazione professionale sul posto. SOLARE TERICO VIESA 11
ID: 4605157_1404_05 (continua) Apparecchi necessari 2 ID: 4605157_1404_05 Pos. Denominazione Articolo 1 Caldaia a gasolio/gas vedi listino prezzi con 2 Regolazione del circuito di caldaia e di riscaldamento stato di fornitura pos. 1 3 Sensore temperatura bollitore stato di fornitura pos. 2 4 Pompa di carico bollitore (nella caldaia murale a gasolio/gas è incorporata) vedi listino prezzi qi Bollitore 2, monovalente vedi listino prezzi qp Bollitore 1, monovalente vedi listino prezzi qq Sensore temperatura bollitore S2 (SOL) stato di fornitura pos. 36 qw Termostato di sicurezza a riarmo manuale STB Z001 889 qe Pompa ricircolo acqua calda sanitaria ZP vedi listino prezzi Vitoset qr Kit di ricircolo termostatico (per erogazione di acqua calda con ricircolo) in alternativa Dispositivo automatico di miscelazione termostatico (per erogazione di acqua calda senza ricircolo) ZK01 284 7438 940 ep Collettori solari vedi listino prezzi eq Sensore temperatura collettore S1 (COL) stato di fornitura pos. 36 ew Solar-Divicon, tipo PS10, senza regolazione con Vitosolic 200 separata, tipo SD4 ez Z012 020 oppure Solar-Divicon, tipo PS20, senza regolazione con Vitosolic 200 separata, tipo SD4 ez Z012 027 ee Pompa del circuito solare R1 stato di fornitura pos. 32 ez Vitosolic 200, tipo SD4 Z007 388 Commutazione della circolazione qt Pompa di circolazione R5/R6 (stratificazione) vedi listino prezzi Vitoset qz Sensore temperatura S5 (bollitore 1) stato di fornitura pos. 36 qu Sensore temperatura S6 (bollitore 2) 7426 247 eu Scatola di derivazione da predisporre sul posto ei Interruttore generale da predisporre sul posto Accessori uq Cella fotovoltaica 7408 877 uw Kit di completamento contacalorie (elemento di misurazione del volume) vedi listino prezzi ue Display grande 7438 325 Per gli accessori della caldaia e del circuito di riscaldamento vedi lo schema relativo alla caldaia 12 VIESA SOLARE TERICO
ID: 4605157_1404_05 (continua) Schema elettrico 36 SD4 L 38 230 V/50 Hz R1 1~ UP 33 R2 37 STB 12 230 V/50 Hz R3 R4 PW R1 2 R5 1~ 15 R6 A S1 KOL 31 S2 SOL 11 S3 S4 S5 S5 16 Bassa tensione S6 S6 17... S12 CS10 Imp 1 71 72 Imp 2 PW R1 72 ee PW R2 PW R3 PW R4 Bus V 73 145 BUS-K ID: 4605157_1404_05 A Inserire il ponticello tra R5 e R6. SOLARE TERICO VIESA 13
ID: 4605158_1404_06 3. Produzione d'acqua calda sanitaria e riscaldamento acqua di piscina con bollitore bivalente, con Vitosolic 200 Produzione d'acqua calda sanitaria senza energia solare La parte superiore del bollitore qp viene riscaldata dalla caldaia 1. La regolazione temperatura bollitore, con sensore temperatura bollitore 3 della regolazione circuito di caldaia 2, inserisce la pompa di carico bollitore 4. 3 ID: 4605158_1404_06 Componenti principali Collettori solari Bollitore Vitocell 100-B o Vitocell 300-B Piscina 2 scambiatori di calore per riscaldamento acqua di piscina Vitosolic 200, tipo SD4 Solar-Divicon Collettore pompe solare Caldaia a gasolio/gas Descrizione delle funzioni Produzione d'acqua calda sanitaria con energia solare Se la differenza di temperatura tra sensore temperatura collettore eq e sensore temperatura bollitore qq è superiore alla differenza di temperatura d'inserimento, viene inserita la pompa del circuito solare ee e il bollitore qp viene riscaldato. La pompa del circuito solare ee viene disinserita in base ai seguenti criteri: se non viene raggiunta la differenza di temperatura di disinserimento se viene superato il limite elettronico di temperatura (max a 90 C) della regolazione ez se viene raggiunta la temperatura impostata sul termostato di sicurezza a riarmo manuale qw (se presente) Funzione supplementare per la produzione d'acqua calda sanitaria I requisiti per la funzione supplementare (vedi indicazioni per la progettazione Vitosol ) vengono soddisfatti con la pompa di circolazione qt. Soppressione dell'integrazione riscaldamento del bollitore da parte della caldaia ella regolazione circuito di caldaia 2 viene immesso, tramite l'indirizzo di codifica 67, un 3º valore nominale della temperatura acqua calda sanitaria (campo di taratura compreso tra 10 e 95 ºC). Questo valore deve essere inferiore al 1º valore nominale della temperatura acqua calda sanitaria. Il bollitore qp viene riscaldato dalla caldaia 1 (la pompa del circuito solare ee è in funzione) solo quando l'impianto solare non è in grado di raggiungere questo valore nominale. Riscaldamento acqua di piscina con energia solare Se non è possibile continuare a riscaldare il bollitore qp, si controlla se è possibile riscaldare la piscina tp. Se la differenza di temperatura tra sensore temperatura collettore eq e sensore temperatura tw è superiore alla differenza di temperatura d'inserimento ΔT2ins., viene inserita la pompa di circolazione et. Se non viene raggiunta la differenza di temperatura di spegnimento ΔT2disin. o se viene raggiunta la temperatura nominale della piscina, la pompa viene disinserita. Il tempo di funzionamento della pompa di circolazione et viene interrotto ogni 30 minuti per circa 7 minuti (valori impostabili) per controllare se la temperatura del sensore temperatura collettori eq è sufficiente per commutare sulla funzione di riscaldamento del bollitore qp. Se la differenza di temperatura tra sensore temperatura tt e sensore temperatura tw è superiore alla differenza di temperatura d'inserimento SC-ΔTins., viene inserita la pompa di circolazione per il riscaldamento acqua di piscina te. Se non viene raggiunta la differenza di temperatura di spegnimento SC-ΔTdis. o se viene raggiunta la temperatura nominale della piscina, la pompa viene disinserita. Riscaldamento acqua di piscina con caldaia: Se l'energia solare non è sufficiente a riscaldare l'acqua di piscina, il riscaldamento acqua di piscina avviene tramite caldaia 1 attraverso il sensore temperatura tw posto nella tubazione di ritorno del riscaldamento piscina. La pompa di circolazione zp e la pompa filtro ti vengono inserite se non viene raggiunta la temperatura d'inserimento Th3ins.. Al raggiungimento della temperatura di spegnimento Th3dis. o al di fuori della fascia oraria stabilita, le pompe vengono disinserite. Il tempo di filtraggio e l'eventuale integrazione del riscaldamento da parte della caldaia 1 dovrebbe essere al di fuori dei periodi in cui c'è da aspettarsi il riscaldamento con energia solare. Impostare gli orari di inserimento e di disinserimento mediante l'orologio programmatore 2 della Vitosolic 200, tipo SD4. Avvertenza Questo schema è un esempio di base d'impianto! Per la progettazione dei campi di impiego specifici fare riferimento alle rispettive indicazioni per la progettazione! 14 VIESA SOLARE TERICO
ID: 4605158_1404_06 (continua) Codifiche necessarie ID: 4605158_1404_06 Vitosolic 200, tipo SD4 Gruppo Codifica Funzione Opzione Solare Sistema: 3 1 batteria di collettori, 2 utenze a energia solare Tipo di sistema idraulico: 2 SC-esterno: Sì Impianto con scambiatore di calore esterno Valori di taratura impianto Tbol2nom: 28 Temperatura piscina limitata a 28 C solare Esperto-uscite Comando 1/3 "Imp." Pompa solare standard senza regolazione propria del numero di giri "Ins./dis" Pompa con regolazione propria del numero di giri o pompa di circolazione ad alta efficienza "PW" Pompe con ingresso PW Esperto-Solare t-st: 7 min Tempo di pausa alternata t-umw: 30 min Tempo di carico alternato SC-bollitore: 2 L'utenza 2 a valle dello scambiatore esterno di calore è la piscina Opzioni impianto Funz. suppl.: Sì Funzione supplementare per la produzione d'acqua calda sanitaria se la pompa di ricircolo è collegata Termostato 3 (S4): Sì Funzione termostatica per il riscaldamento acqua di piscina mediante caldaia, per inserire/disinserire la pompa di circolazione R6 opzionale: Orologio prog.2: Sì Orario di attivazione per il riscaldamento integrativo mediante la caldaia, per l'impostazione delle fasce orarie vedi le istruzioni di montaggio e di servizio Vitosolic 200 Esperto impianto Sen-Th3: 4 odifica della configurazione del sensore di riferimento per la funzione termostatica 3 dal sensore 5 al sensore 4 Valore di impostazione Th3ins.: 25,0 C Temperatura d'inserimento per R6 e ti impianto Th3dis.: Th3ins. + 0,5 K Temperatura di disinserimento per R6 e ti 3 SOLARE TERICO VIESA 15
Vorlauf Ruecklauf ID: 4605158_1404_06 (continua) Schema idraulico d'installazione ID: 4605158_1404_06 --36/S1-- 31 34 32 30 --145-- --S1-- --S2-- --S3-- --S4-- 36 --230V-- --R1-- --R3-- --R4-- --R5-- --R6-- 3 35 --- --36/R3-- 33 ---36/R1-- 13 --2/28-- WW 4 --36/R6-- 60 2 56 59 14 --36/R5-- -- 15-36/R1-12 --- 3 11 --36/S2-- 58 54 1 --36/S3-- 55 KW 10 1 2 50 52 --36/S4-- 53 --36/R4-- 51 Avvertenza: questo schema è un esempio di base senza dispositivi di intercettazione e di sicurezza. on sostituisce la progettazione professionale sul posto. 16 VIESA SOLARE TERICO
ID: 4605158_1404_06 (continua) Apparecchi necessari ID: 4605158_1404_06 Pos. Denominazione Articolo 1 Caldaia a gasolio/gas vedi listino prezzi con 2 Regolazione del circuito di caldaia e di riscaldamento stato di fornitura pos. 1 3 Sensore temperatura bollitore stato di fornitura pos. 2 4 Pompa di carico bollitore vedi listino prezzi qp Bollitore, bivalente vedi listino prezzi qq Sensore temperatura bollitore S2 (SOL) stato di fornitura pos. 36 qw Termostato di sicurezza a riarmo manuale STB Z001 889 qe Pompa ricircolo acqua calda sanitaria ZP vedi listino prezzi Vitoset qr Kit di ricircolo termostatico (per erogazione di acqua calda con ricircolo) in alternativa Dispositivo automatico di miscelazione termostatico (per erogazione di acqua calda senza ricircolo) ZK01 284 7438 940 qt Pompa di circolazione R5 (stratificazione) vedi listino prezzi Vitoset ep Collettori solari vedi listino prezzi eq Sensore temperatura collettore S1 (COL) stato di fornitura pos. 36 ew Solar-Divicon, tipo PS10, senza regolazione con Vitosolic 200 separata, tipo SD4 ez Z012 020 oppure Solar-Divicon, tipo PS20, senza regolazione con Vitosolic 200 separata, tipo SD4 ez Z012 027 ee Pompa del circuito solare R1 stato di fornitura pos. 32 ez Vitosolic 200, tipo SD4 Z007 388 eu Scatola di derivazione da predisporre sul posto ei Interruttore generale da predisporre sul posto Riscaldamento acqua di piscina con energia solare tp Piscina da predisporre sul posto tq Scambiatore di calore 1 vedi listino prezzi tw Sensore temperatura S4 (piscina) stato di fornitura pos. 36 tt Sensore temperatura S3 (scambiatore di calore 1) 7426 247 er Collettore pompe solare, tipo P10 Z012 022 oppure Collettore pompe solare, tipo P20 Z012 028 et Pompa del circuito solare per riscaldamento acqua di piscina R3 stato di fornitura pos. 34 te Pompa di circolazione per riscaldamento acqua di piscina R4 da predisporre sul posto tr Termostato di massima Z001 887 eo Relè ausiliario 7814 681 Riscaldamento acqua di piscina con caldaia a gasolio/gas tz Scambiatore di calore 2 vedi listino prezzi to Termostato di massima Z001 887 zp Pompa di circolazione per riscaldamento acqua di piscina R6 (integrazione del riscaldamento) da predisporre sul posto zq Completamento EA1 7452 091 (in abbinamento a Vitotronic 100, tipo KC2B, KC4B e Vitotronic 200, tipo KO1B, KO2B, KW6B per caldaie con bruciatore bistadio o modulante) ti Pompa filtro da predisporre sul posto eo Relè ausiliario 7814 681 Accessori uq Cella fotovoltaica 7408 877 uw Kit di completamento contacalorie (elemento di misurazione del volume) vedi listino prezzi ue Display grande 7438 325 Per gli accessori della caldaia e del circuito di riscaldamento vedi lo schema relativo alla caldaia 3 SOLARE TERICO VIESA 17
ID: 4605158_1404_06 (continua) Schema elettrico 36 SD4 L R1 38 230 V/50 Hz R2 PW R1 230 V/50 Hz R3 R4 1~ 33 12 UP1 STB WWB 1~ 35 UP2 3 R5 1~ 15 PW R3 R6 54 STB SB WT1 S1 KOL 31 39 HS S2 S3 SOL 11 55 1~ 53 UPSB S4 52 S5 59 STB SB WT2 Bassa tensione S6... S12 CS10 Imp 1 71 72 39 HS Imp 2 72 PW R1 PW R2 1~ 60 UPE PW R3 PW R4 Bus V 73 37 B Richiesta dall'esterno caldaia 145 BUS-K A Segnale d'inserimento pompa filtro ID: 4605158_1404_06 A, B Vedi in basso. A Segnale d'inserimento per pompa filtro ti B Accensione dall'esterno del bruciatore in abbinamento alle regolazioni seguenti: Vitotronic 100, tipo KC2B, KC4B e Vitotronic 200, tipo KO1B, KO2B: allacciamento nella spina X12 oppure nella presa DE_ al completamento EA1 zq oppure allacciamento alla spina ad innesto 96 morsetti L e 1. Impostare l'indirizzo di codifica 40 su 2. Tramite l'indirizzo di codifica 9b impostare il valore minimo nominale acqua di caldaia sulla regolazione circuito di caldaia. Vitotronic 200, tipo GW1B, Vitotronic 300, tipo GW2B/GW4B: allacciamento nella spina avh ai morsetti 2 e 3 Tramite l'indirizzo di codifica 9b impostare il valore minimo nominale acqua di caldaia sulla regolazione circuito di caldaia. Vitotronic 200, tipo HO1B, HO1C e KW6B allacciamento all'ingresso DE1, DE2 o DE3, impostare l'indirizzo di codifica 3A, 3B o 3C su 2 e, quindi, assegnare la funzione di richiesta dall'esterno e tramite l'indirizzo di codifica 9b impostare il valore minimo nominale acqua di caldaia sulla regolazione circuito di caldaia. Vitotronic 200, tipo KW1, KW2, KW4, KW5, Vitotronic 300, tipo KW3 allacciamento nella spina X12 18 VIESA SOLARE TERICO
ID: 4605158_1404_06 (continua) oppure allacciamento nella spina abö ai morsetti IS., IS./TR oppure allacciamento nella spina a-d ai morsetti 1 e 2 (presa DE4 ) nel modulo d'inserimento V zq. Impostare l'indirizzo di codifica 32 per valore nominale della temperatura minima acqua di caldaia. Vitotronic 200, tipo GW1, GW2 allacciamento nella spina avh ai morsetti 2 e 3. Impostare l'indirizzo di codifica 9b per valore nominale della temperatura minima acqua di caldaia. Vitotronic 200, tipo KW6 allacciamento nella spina avd ai morsetti 1 e 2. Impostare l'indirizzo di codifica 9b per valore nominale della temperatura minima acqua di caldaia. Vitotronic 200, tipo HO1/HO1A allacciamento nel completamento esterno H1, nella spina avd ai morsetti 1 e 2. Impostare l'indirizzo di codifica 9b per valore nominale della temperatura minima acqua di caldaia. 3 SOLARE TERICO VIESA 19
ID: 4605159_1404_03 4. Produzione d'acqua calda sanitaria e integrazione riscaldamento mediante serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento polivalente, con Vitosolic 200 Produzione d'acqua calda sanitaria senza energia solare La parte superiore del serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento qp viene riscaldata dalla caldaia 1. Lo scambiatore istantaneo acqua sanitaria/il componente per mantenimento in funzione integrato viene riscaldato dall'acqua del serbatoio d'accumulo. La regolazione temperatura bollitore, con sensore temperatura bollitore 3 della regolazione circuito di caldaia 2, inserisce la pompa di carico bollitore 4. 4 ID: 4605159_1404_03 Componenti principali Collettori solari Serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento polivalente Vitocell 340- o Vitocell 360- con produzione d'acqua calda sanitaria integrata, con o senza sistema di accumulo stratificato Vitosolic 200, tipo SD4 Solar-Divicon Caldaia a gasolio/gas Descrizione delle funzioni Produzione d'acqua calda sanitaria con energia solare Se la differenza di temperatura tra sensore temperatura collettore S1 eq e sensore temperatura bollitore S2 qq è superiore alla differenza di temperatura d'inserimento, viene inserita la pompa del circuito solare R1 ee e il serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento qp viene riscaldato. La pompa del circuito solare R1 ee viene disinserita in base ai seguenti criteri: se non viene raggiunta la differenza di temperatura di disinserimento se viene superato il limite elettronico di temperatura (max a 90 C) della regolazione ez se viene raggiunta la temperatura impostata sul termostato di sicurezza a riarmo manuale qw (se presente) Se l'irradiazione è sufficiente, l'impianto solare riscalda l'intero serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento qp. Il riscaldamento integrativo da parte della caldaia 1 nella parte superiore del serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento qp avviene dunque soltanto se non viene raggiunta la temperatura nominale impostata sulla regolazione circuito di caldaia 2. Se l'energia solare non è sufficiente, nella parte inferiore del serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento qp l'acqua sanitaria viene preriscaldata mediante l'energia solare. ella parte superiore viene portata alla temperatura desiderata mediante la caldaia 1. Soppressione dell'integrazione riscaldamento del bollitore da parte della caldaia ella regolazione circuito di caldaia 2 viene immesso, tramite l'indirizzo di codifica 67, un 3º valore nominale della temperatura acqua calda sanitaria (campo di taratura compreso tra 10 e 95 ºC). Questo valore deve essere inferiore al 1º valore nominale della temperatura acqua calda sanitaria. Il bollitore viene riscaldato dalla caldaia (la pompa del circuito solare è in funzione) solo quando l'impianto solare non è in grado di raggiungere questo valore nominale. Riscaldamento con energia solare Se la differenza di temperatura tra sensore temperatura accumulo S5 qz e sensore temperatura del ritorno del circuito di riscaldamento S6 rt è superiore alla differenza di temperatura d'inserimento ΔΔT6ins., la valvola deviatrice a 3 vie R6 rz viene commutata sulla posizione AB-A. L'acqua del ritorno riscaldamento viene convogliata nella caldaia 1 lungo il serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento qp. Se la temperatura dell'acqua del ritorno preriscaldata non è sufficiente, la caldaia 1 provvede ad un ulteriore riscaldamento dell'acqua fino a quando non viene raggiunta la temperatura di mandata necessaria. Se non viene raggiunta la differenza di temperatura di spegnimento ΔT6disin., la valvola deviatrice a 3 vie R6 rz viene commutata nella posizione AB-B. Riscaldamento senza energia solare Se la differenza di temperatura tra sensore temperatura accumulo S5 qz e sensore temperatura del ritorno del circuito di riscaldamento S6 rt è inferiore alla differenza di temperatura di spegnimento ΔT6disin., la valvola deviatrice a 3 vie R6 rz rimane priva di tensione (posizione AB-B ). Il serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento qp non viene alimentato. La caldaia 1 fornisce il calore ai circuiti di riscaldamento in base alla curva di riscaldamento, impostata sulla regolazione circuito di caldaia 2. Avvertenza Questo schema è un esempio di base d'impianto! Per la progettazione dei campi di impiego specifici fare riferimento alle rispettive indicazioni per la progettazione! 20 VIESA SOLARE TERICO
Vorlauf Ruecklauf ID: 4605159_1404_03 (continua) Codifiche necessarie ID: 4605159_1404_03 Vitosolic 200, tipo SD4 Gruppo Codifica Funzione Opzioni impianto DT funz. 6: Sì Funzione DT per inserire/disinserire la valvola deviatrice a 3 vie R6 rz enù principale "Esperto" Comando 1 "Imp." Pompa solare standard senza regolazione propria del numero di giri "Ins./dis" Pompa con regolazione propria del numero di giri o pompa di circolazione ad alta efficienza "PW" Pompe con ingresso PW Schema idraulico d'installazione ID: 4605159_1404_03 --36/S1-- 31 32 30 --145-- --S1-- --S2-- --S5-- --S6-- 36 --230V-- --R1-- --R6-- 4 33 ----36/R1-- WW 45 --36/S6-- 13 14 B 46 --36/R6-- AB A 3 12 SPR1 --36/R1-- 16 SPR2 --36/S5-- 11 SPR3 --36/S2-- HV1 WW/Z 22 HV2/HR1 HR2 HR3 KW E HVs/HRs 4 KW 10 1 2 Avvertenza: questo schema è un esempio di base senza dispositivi di intercettazione e di sicurezza. on sostituisce la progettazione professionale sul posto. SOLARE TERICO VIESA 21
ID: 4605159_1404_03 (continua) Apparecchi necessari 4 ID: 4605159_1404_03 Pos. Denominazione Articolo 1 Caldaia a gasolio/gas vedi listino prezzi con 2 Regolazione del circuito di caldaia e di riscaldamento stato di fornitura pos. 1 3 Sensore temperatura bollitore stato di fornitura pos. 2 4 Pompa di carico bollitore vedi listino prezzi qp Serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento polivalente vedi listino prezzi con ww Raccordo filettato del ricircolo 7457 484 Produzione d'acqua calda sanitaria con energia solare qq Sensore temperatura bollitore S2 (SOL) stato di fornitura pos. 36 qw Termostato di sicurezza a riarmo manuale STB Z001 889 qe Pompa ricircolo acqua calda sanitaria ZP vedi listino prezzi Vitoset qr Kit di ricircolo termostatico (per erogazione di acqua calda con ricircolo) in alternativa Dispositivo automatico di miscelazione termostatico (per erogazione di acqua calda senza ricircolo) ZK01 284 7438 940 ep Collettori solari vedi listino prezzi eq Sensore temperatura collettore S1 (COL) stato di fornitura pos. 36 ew Solar-Divicon, tipo PS10, senza regolazione con Vitosolic 200 separata, tipo SD4 ez Z012 020 oppure Solar-Divicon, tipo PS20, senza regolazione con Vitosolic 200 separata, tipo SD4 ez Z012 027 In alternativa al montaggio sul serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento: Solar-Divicon, tipo PS10, senza regolazione con Vitosolic 200 separata, tipo SD4 ez Z012 047 / Z012 048 ee Pompa del circuito solare R1 stato di fornitura pos. 32 ez Vitosolic 200, tipo SD4 Z007 388 eu Scatola di derivazione da predisporre sul posto ei Interruttore generale da predisporre sul posto Riscaldamento con energia solare qz Sensore temperatura S5 (serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento) stato di fornitura pos. 36 rt Sensore temperatura del ritorno S6 (circuito di riscaldamento) 7426 247 rz Valvola deviatrice a 3 vie R6 7814 924 Accessori uq Cella fotovoltaica 7408 877 uw Kit di completamento contacalorie (elemento di misurazione del volume) vedi listino prezzi ue Display grande 7438 325 Per gli accessori della caldaia e del circuito di riscaldamento vedi lo schema relativo alla caldaia 22 VIESA SOLARE TERICO
ID: 4605159_1404_03 (continua) Schema elettrico 36SD4 38 L 230 V/50 Hz R1 1~ UP 33 R2 37 STB 12 PW R1 230 V/50 Hz R3 R4 R5 R6 1~ 46 S1 KOL 31 S2 S3 SOL 11 4 S4 S5 S5 16 Bassa tensione S6... S12 CS10 S6 45 71 Imp 1 72 Imp 2 PW R1 33 PW R2 PW R3 PW R4 Bus V 73 145 BUS-K ID: 4605159_1404_03 SOLARE TERICO VIESA 23
ID: 4605161_1404_05 5. Produzione d'acqua calda sanitaria con modulo FriWa, tipo Vitotrans 353, e integrazione riscaldamento con serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento, con Vitosolic 200 5 ID: 4605161_1404_05 Componenti principali Collettori solari odulo FriWa Serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento con Vitocell 140-E o Vitocell 160-E Vitosolic 200, tipo SD4 Solar-Divicon Caldaia a gasolio/gas Descrizione delle funzioni Produzione d'acqua calda sanitaria da parte del modulo FriWa Per la produzione di acqua calda, la parte superiore dell'accumulo acqua di riscaldamento viene mantenuta alla temperatura di carico. La produzione d'acqua calda sanitaria ha luogo durante il prelievo d'acqua calda da parte del modulo FriWa op. Ad alimentare il modulo op di energia, provvede l'accumulo acqua di riscaldamento wp. Il serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento rp viene riscaldato dall'impianto solare oppure la parte superiore viene riscaldata dalla caldaia 1. Durante la produzione d'acqua calda sanitaria, l'acqua sanitaria viene convogliata nel principio di controcorrente lungo uno scambiatore di calore. Lì l'acqua riscaldamento, pompata da una pompa di carico sul lato primario, riscalda l'acqua sanitaria sul lato secondario. Se si impiega un modulo FriWa per montaggio bollitore, la pompa di ricircolo con kit di distribuzione del ritorno è integrata nel modulo. Se si impiega un modulo FriWa per montaggio a parete, è possibile ricorrere alla pompa di ricircolo e al kit di distribuzione del ritorno come valvola deviatrice a 3 vie oe per l'accumulo ottimale dell'acqua del ritorno nell'accumulo acqua di riscaldamento wp. Riscaldamento acqua del bollitore con energia solare Se la differenza di temperatura tra sensore temperatura collettore eq e sensore temperatura bollitore rq è superiore alla differenza di temperatura d'inserimento, viene inserita la pompa del circuito solare ee e il serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento rp viene riscaldato. Codifiche necessarie La pompa del circuito solare ee viene disinserita in base ai seguenti criteri: se non viene raggiunta la differenza di temperatura di disinserimento se viene superato il limite elettronico di temperatura (max a 90 C) della regolazione ez se viene raggiunta la temperatura impostata sul termostato di sicurezza a riarmo manuale rr (se presente) Se l'irradiazione è sufficiente, l'impianto solare riscalda l'intero serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento rp. Il riscaldamento integrativo da parte della caldaia 1 nella parte superiore del serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento rp avviene dunque soltanto se non viene raggiunta la temperatura nominale impostata sulla regolazione circuito di caldaia 2. Produzione d'acqua calda sanitaria senza energia solare La parte superiore del serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento rp viene riscaldata dalla caldaia 1. La regolazione temperatura bollitore, con sensore temperatura bollitore 3 della regolazione circuito di caldaia 2, inserisce la pompa di carico bollitore 4. Riscaldamento con energia solare Se la differenza di temperatura tra sensore temperatura del serbatoio d'accumulo rw e sensore temperatura del ritorno del circuito di riscaldamento rt è superiore alla differenza di temperatura d'inserimento ΔT6ins., la valvola deviatrice a 3 vie rz viene commutata sull'attacco bollitore inferiore; l'acqua del ritorno riscaldamento viene condotta nella caldaia 1 lungo il serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento rp. Se la temperatura dell'acqua del ritorno preriscaldata non è sufficiente, la caldaia 1 provvede ad un ulteriore riscaldamento dell'acqua fino a quando non viene raggiunta la temperatura di mandata necessaria. Se non viene raggiunta la differenza di temperatura di spegnimento ΔT6disin., la valvola deviatrice a 3 vie rz viene commutata sulla caldaia. Riscaldamento senza energia solare Se la differenza di temperatura tra sensore temperatura accumulo rw e sensore temperatura del ritorno del circuito di riscaldamento rt è inferiore alla differenza di temperatura di spegnimento ΔT6disin., la valvola deviatrice a 3 vie rz rimane priva di tensione (posizione verso la caldaia). Il serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento rp non viene alimentato. La caldaia 1 fornisce il calore ai circuiti di riscaldamento in base alla curva di riscaldamento, impostata sulla regolazione circuito di caldaia 2. Avvertenza Questo schema è un esempio di base d'impianto! Per la progettazione dei campi di impiego specifici fare riferimento alle rispettive indicazioni per la progettazione! ID: 4605161_1404_05 Indirizzo di Service Vitosolic SD4 ez Gruppo Codifica Funzione Opzioni Solare Sistema: 1 Schema dell'impianto selezionato (stato di fornitura) Opzioni impianto DT funz. 6: Sì Funzione DT per inserire/disinserire la valvola deviatrice a 3 vie R6 Esperto Comando 1: Ins/dis Pompa con regolazione propria del numero di giri o pompe di circolazione ad alta efficienza oppure Comando 1: Imp. Pompe solari standard senza regolazione propria del numero di giri oppure Comando 1: PW Pompe con ingresso PW 24 VIESA SOLARE TERICO
Vorlauf Ruecklauf ID: 4605161_1404_05 (continua) ID: 4605161_1404_05 Indirizzo di codifica Vitotrans 353 (con impiego sensore opzionale S5) Gruppo Codifica Funzione Ricircolo / accumulo ritorno Accumulo ritorno: Sì Funzione attivata Ricircolo / accumulo ritorno Accumulo ritorno: Termostato, differenza Schema idraulico d'installazione ID: 4605161_1404_05 odalità di accumulo del ritorno (temperatura differenziale d'inserimento tra S4 e S5 per R2) --36/S1-- 31 30 --145-- --S1-- --S2-- --S5-- --S6-- 36 32 --230V-- --R1-- --R6-- 33 ----36/R1-- 47 --36/S6-- 45 4 WW 46 --36/R6-- 44 --36/R1-- 5 3 42 --36/S5-- KW --91/S5-- 94 --36/S2-- 41 90 40 1 2 --S5-- --PW2-- 91 --230V-- --R2-- Avvertenza: questo schema è un esempio di base senza dispositivi di intercettazione e di sicurezza. on sostituisce la progettazione professionale sul posto. SOLARE TERICO VIESA 25
ID: 4605161_1404_05 (continua) Apparecchi necessari 5 ID: 4605161_1404_05 Pos. Denominazione Articolo 1 Caldaia a gasolio/gas vedi listino prezzi con 2 Regolazione del circuito di caldaia e di riscaldamento stato di fornitura pos. 1 3 Sensore temperatura bollitore stato di fornitura pos. 2 4 Pompa di carico bollitore vedi listino prezzi rp Serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento vedi listino prezzi Produzione d'acqua calda sanitaria con energia solare rq Sensore temperatura bollitore S2 (SOL) stato di fornitura pos. 36 rr Termostato di sicurezza a riarmo manuale STB Z001 889 ep Collettori solari vedi listino prezzi eq Sensore temperatura collettore S1 (COL) stato di fornitura pos. 36 ew Solar-Divicon, tipo PS10, senza regolazione con Vitosolic 200 separata, tipo SD4 ez Z012 020 oppure Solar-Divicon, tipo PS20, senza regolazione con Vitosolic 200 separata, tipo SD4 ez Z012 027 In alternativa al montaggio sul serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento: Solar-Divicon, tipo PS10, senza regolazione con Vitosolic 200 separata, tipo SD4 ez Z012 819 ee Pompa del circuito solare R1 stato di fornitura pos. 32 ez Vitosolic 200, tipo SD4 Z007 388 eu Scatola di derivazione da predisporre sul posto ei Interruttore generale da predisporre sul posto Riscaldamento con energia solare rw Sensore temperatura S5 (serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento) stato di fornitura pos. 36 rt Sensore temperatura del ritorno S6 (circuito di riscaldamento) 7426 247 ru Collettore integrazione del riscaldamento solare con: 7441 163 rz valvola deviatrice a 3 vie R6 stato di fornitura pos. 47 Accessori uq Cella fotovoltaica 7408 877 uw Kit di completamento contacalorie (elemento di misurazione del volume) vedi listino prezzi ue Display grande 7438 325 Produzione d'acqua calda sanitaria da parte del modulo FriWa op oq ow oe or op oq ow oe or op op odulo FriWa per montaggio bollitore Vitotrans 353, tipo PZS con portata erogabile fino a 25 l/min con: regolazione preimpostata pompa di ricircolo kit di distribuzione del ritorno sensore per accumulo del ritorno con funzionamento differenziale opzionale della temperatura oppure odulo FriWa per montaggio bollitore Vitotrans 353, tipo PZ con portata erogabile fino a 48 l/min con: regolazione preimpostata pompa di ricircolo kit di distribuzione del ritorno sensore per accumulo del ritorno con funzionamento differenziale opzionale della temperatura oppure In alternativa al montaggio bollitore odulo FriWa per montaggio a parete Vitotrans 353, tipo PBS con portata erogabile fino a 25 l/min oppure odulo FriWa per montaggio a parete Vitotrans 353, tipo PB con portata erogabile fino a 48 l/min oppure Z012 823 Z012 824 Z012 820 Z012 821 op odulo FriWa per montaggio a parete Vitotrans 353, tipo PBL con portata erogabile fino a 68 l/min Z012 822 oq Regolazione integrata stato di fornitura pos. 90 ow Kit di ricircolo (tipo PBS / PB) vedi listino prezzi oe Kit di distribuzione del ritorno come valvola deviatrice a 3 vie (tipo PBS / PB) vedi listino prezzi or Sensore temperatura ad immersione per accumulo del ritorno con funzionamento differenziale opzionale ZK01 345 della temperatura Per gli accessori della caldaia e del circuito di riscaldamento vedi lo schema relativo alla caldaia 26 VIESA SOLARE TERICO
ID: 4605161_1404_05 (continua) Schema elettrico Vitosolic 200 36 SD4 L 38 230 V/50 Hz R1 1~ UP 33 R2 37 PW R1 STB 44 230 V/50 Hz R3 R4 R5 R6 1~ UV 46 S1 KOL 31 S2 SOL 41 S3 S4 S5 S5 42 Bassa tensione S6 S6 45... S12 CS10 Imp 1 71 72 5 Imp 2 PW R1 72 ee PW R2 PW R3 PW R4 Bus V 73 145 BUS-K ID: 4605161_1404_05 SOLARE TERICO VIESA 27
ID: 4605161_1404_05 (continua) Regolazione modulo FriWa 91 Vitotrans 353 L L' 230V/50Hz ZP 1~ 92 L' 230V/50Hz R1 R2 R3 L L L 2 1 3 1~ RLV 93 R4 Bassa tensione S5 PW2 9 10 23 24 TSP 94 ID: 4605161_1404_05 Avvertenza Con Vitotrans 353, tipo PB/PBL, il segnale PW per la pompa di ricircolo ow è già allacciato in fabbrica! 5 28 VIESA SOLARE TERICO
ID: 4605162_1404_05 6. Produzione d'acqua calda sanitaria con bollitore monovalente e integrazione riscaldamento con serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento polivalente, con Vitosolic 200 Un ricircolo dell'acqua calda, regolato in funzione della temperatura, non è possibile. Produzione d'acqua calda sanitaria senza energia solare Il bollitore qp viene riscaldato dalla caldaia 1. La regolazione temperatura bollitore, con sensore temperatura bollitore 3 della regolazione circuito di caldaia 2, inserisce la pompa di carico bollitore 4. ID: 4605162_1404_05 Componenti principali Collettori solari Bollitori Vitocell 100-V o Vitocell 300-V Serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento polivalente Vitocell 340- o Vitocell 360- con produzione d'acqua calda sanitaria integrata, con o senza sistema di accumulo stratificato Vitosolic 200, tipo SD4 Solar-Divicon Caldaia a gasolio/gas Descrizione delle funzioni Produzione d'acqua calda sanitaria con energia solare Se la differenza di temperatura tra sensore temperatura collettore eq e sensore temperatura bollitore rq è superiore alla differenza di temperatura d'inserimento, viene inserita la pompa del circuito solare ee e il serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento rp viene riscaldato. La pompa del circuito solare ee viene disinserita in base ai seguenti criteri: se non viene raggiunta la differenza di temperatura di disinserimento se viene superato il limite elettronico di temperatura (max a 90 C) della regolazione ez se viene raggiunta la temperatura impostata sul termostato di sicurezza a riarmo manuale rr (se presente) Se l'irradiazione è sufficiente, l'impianto solare riscalda l'intero serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento rp. Se l'energia solare non è sufficiente, nella parte inferiore del serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento rp l'acqua sanitaria viene preriscaldata mediante l'energia solare e nel bollitore qp viene portata alla temperatura desiderata mediante la caldaia 1. Codifiche necessarie Riscaldamento con energia solare Se la differenza di temperatura tra sensore temperatura d'accumulo S5 rw e sensore temperatura del ritorno del circuito di riscaldamento S6 rt è superiore alla differenza di temperatura d'inserimento ΔΔT6ins., la valvola deviatrice a 3 vie R6 rz viene commutata sull'attacco bollitore combinato HR2; l'acqua del ritorno riscaldamento viene condotta nella caldaia 1 lungo il serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento rp. Se la temperatura dell'acqua del ritorno preriscaldata non è sufficiente, la caldaia 1 provvede ad un ulteriore riscaldamento dell'acqua fino a quando non viene raggiunta la temperatura di mandata necessaria. Se non viene raggiunta la differenza di temperatura di spegnimento ΔT6disin., la valvola deviatrice a 3 vie R6 rz viene commutata sulla caldaia. Riscaldamento senza energia solare Se la differenza di temperatura tra sensore temperatura accumulo rw e sensore temperatura del ritorno del circuito di riscaldamento rt è inferiore alla differenza di temperatura di spegnimento ΔT6disin., la valvola deviatrice a 3 vie rz rimane priva di tensione (posizione verso la caldaia). Il serbatoio d'accumulo acqua di riscaldamento rp non viene alimentato. La caldaia 1 fornisce il calore ai circuiti di riscaldamento in base alla curva di riscaldamento, impostata sulla regolazione circuito di caldaia 2. Avvertenza Questo schema è un esempio di base d'impianto! Per la progettazione dei campi di impiego specifici fare riferimento alle rispettive indicazioni per la progettazione! 6 ID: 4605162_1404_05 Indirizzo di Service Vitosolic SD4 ez Gruppo Codifica Funzione Opzioni Solare Sistema: 1 Schema dell'impianto selezionato (stato di fornitura) Opzioni impianto DT funz. 6: Sì Funzione DT per inserire/disinserire la valvola deviatrice a 3 vie R6 enù principale Comando 1: Ins/dis Pompa con regolazione propria del numero di giri o pompe di circolazione ad alta efficienza Esperto Comando 1: Imp. Pompe solari standard senza regolazione propria del numero di giri Comando 1: PW Pompe con ingresso PW SOLARE TERICO VIESA 29