Hoval Thermalia dual ( 90) con R07C Tipo () (60) (7) (90) Potenzialità (Q) con B0W5 kw,5,0 0, 60,8 7, 7, 5, 90, con W0W5 kw 9,6 59,,8 8,6 5,0 0,0 6,0,0 Potenza assorbita con B0W5 kw 5,0 0,0 6,9,8 8, 6,9 0, 0,5 con W0W5 kw 5,5,0 7,6 5, 9, 8,5,,5 Fattore di efficienza con B0W5 COP,,,, con W0W5 COP 5, 5,5 5,5 5,5 Peso in esercizio kg 590 60 65 660 Compressore Tipo x ermetico Scroll Ripartizione stadi 50% / 50% Riempimento di fluido frigorigeno R07C kg x 9,0 x 0,5 x,0 x,5 Condensatore/evaporatore Tipo Scambiatore di calore a piastre - due circuiti Materiale cciaio inossidabile al cromo V, ISI 6,,0 ttacchi con tubi flessibili Ø " " " " Riscaldamento m /h 5, 7,5 9,, P kpa,0,6,, Sorgente di calore m /h 8,,5,0 7, P kpa 0,7,5,,6 Riscaldamento m /h 7, 0,,6 5, P kpa 7,6 8,7 7,8 8, Sorgente di calore m /h 8,,8, 7,5 P kpa 9,8, 0, 0,7 Valori limite d esercizio (vedi diagrammi) Sorgente di calore Fluido Terra e acqua Ingresso (evaporatore) min./max. C -5/5 bzw. 8/5 Uscita (evaporatore) min./max. C -8/ bzw. / Dati elettrici 5 67, Corrente assorbita all avviamento compressore 50 6 8 6 75 96 Corrente primaria (protezione esterna) con impianto geotermico 0 50 6 80 Corrente primaria (protezione esterna) con impianto ad acqua 0 6 6 80 di falda Valori effettivi ( compressore in esercizio!) Le indicazioni per i dati elettrici valgono per una tensione di alimentazione di x00 V Dati per compressore 08 Con riserva di modifica,..0
Hoval Thermalia H dual ( 90) con Ra Tipo H () H (60) H (7) H (90) Potenzialità con B0W5 kw, 6,7 8,6 7,, 6, 7,9 55,8 con W0W5 kw 8,7 7, 6,0 5,9, 6,7 9,0 78,0 Potenza assorbita con B0W5 kw,0 6,0, 8, 5,0 9,9 6,, con W0W5 kw, 6,, 8,7 5, 0,7 6,6, Fattore di efficienza con B0W5 COP,5,6,7,6 con W0W5 COP 5,8 5,9 6, 5,9 Peso in esercizio kg ca. 590 60 65 660 Compressore Tipo x ermetico Scroll Ripartizione stadi 50% / 50% Riempimento di fluido frigorigeno Ra Pezzi x 9,0 x 0,5 x,0 x,5 Condensatore/evaporatore Tipo Scambiatore di calore a piastre - due circuiti Materiale cciaio inossidabile al cromo V, ISI 6,,0 Contenuto condensatore/evaporatore Litri xx xx xx xx ttacchi con tubi flessibili Rp " " " " Riscaldamento m /h,,6 5,7 6,9 P kpa,5,7,6,6 Sorgente di calore m /h 5, 7, 8,9 0,7 P kpa,,7,5,5 Riscaldamento m /h,6 6, 8,0 9,6 P kpa,0,,, Sorgente di calore m /h 5, 7,5 9,, P kpa,8,6,, Valori limite d esercizio (vedi diagrammi) Sorgente di calore Fluido Terra acqua Ingresso (evaporatore) min./max. C -5/0 bzw. 8/0 Uscita (evaporatore) min./max. C -8/6 bzw. /5 Dati elettrici 5 7 7 Corrente assorbita all avviamento compressore 50 6 58 68 87 Corrente primaria (protezione esterna) con impianto 0 0 50 geotermico Corrente primaria (protezione esterna) con impianto ad acqua 0 50 6 di falda Valori effettivi ( compressore in esercizio!) Le indicazioni per i dati elettrici valgono per una tensione di alimentazione di x00 V Dati per compressore Con riserva di modifica,..0 09
Hoval Thermalia X dual ( 90) con R07C e Ra Tipo X () X (60) X (7) X (90) Liquido frigorigeno R... a 07C a 07C a 07C a 07C Potenzialità con B0W5 kw,,5,9 8,6 0, 9,0, 7, 60, 7,9 5, 7,0 con W0W5 kw 8,7 9,6 8, 6,0,8 67,8, 5,0 8, 9,0 6,0 0,0 Potenza assorbita con B0W5 kw,0 5,0 8,0, 6,9,0 5,0 8,, 6, 0, 6, con W0W5 kw, 5,5 8,7, 7,6,0 5, 9,,6 6,6, 7,8 Fattore di efficienza con B0W5 COP,5,,,6,,5,7,,5,6,,5 con W0W5 COP 5,8 5, 5,5 5,9 5,5 5,7 6, 5,5 5,7 5,9 5,5 5,7 Peso in esercizio kg ca. 590 60 65 660 Compressore Tipo x ermetico Scroll Ripartizione stadi 6% / 8% Riempimento di fluido frigorigeno R07C / R kg x 9,0 x 0,5 x,0 x,5 Condensatore/evaporatore Tipo Scambiatore a piastre - Due circuiti Materiale cciaio al cromo V, ISI 6,.0 ttacchi con tubi flessibili Ø " " " " Riscaldamento m /h, 6,0 7, 9,0 P kpa,6,0,7,8 Sorgente di calore m /h 6,6 9,,5,9 P kpa 7, 8, 7, 7,7 Riscaldamento m /h 5,9 8, 0,, P kpa 5,0 5,7 5, 5, Sorgente di calore m /h 6,8 9,6,9,0 P kpa 6,6 7,6 6,9 7, Valori limite d esercizio (vedi diagrammi) Dati elettrici 0 9 5 58 Corrente assorbita all avviamento compressore 5 50 6 8 6 75 96 Corrente primaria (protezione esterna) con impianto 0 50 50 6 geotermico Corrente primaria (protezione esterna) con impianto ad 0 0 50 6 acqua di falda Valori effettivi ( compressore in esercizio!) Solo con circuito R a Le indicazioni per i dati elettrici valgono per una tensione di alimentazione di x00 V 5 Dati per compressore 0 Con riserva di modifica,..0
Hoval Thermalia R dual ( 90) con R07C Tipo R () R (60) R (7) R (90) Riscaldamento Potenzialità in riscaldamento con B0W5 kw,5,0 0, 60,8 7, 7, 5, 90, con W0W5 kw 9,6 59,,8 8,6 5,0 0,0 6,0,0 Potenza assorbita con B0W5 kw 5,0 0,0 6,9,8 8, 6,9 0, 0,5 con W0W5 kw 5,5,0 7,6 5, 9, 8,5 0, 0,5 Fattore di efficienza con B0W5 COP,,,, con W0W5 COP 5, 5,5 5,5 5,5 Raffrescamento Potenzialità in raffrescamento con B5W8 kw 0, 0,6 8,7 57, 5,0 69,9,5 85,0 con B5W8 kw, 6,8, 66, 0, 80,8 9, 98, Potenza assorbita con B5W8 kw, 8, 5,7, 6,9,9 8, 6,8 con B5W8 kw,7 9, 6,,9 7,8 5,7 9,5 9, Fattore di efficienza con B5W8 EER,9 5, 5, 5, con B5W8 EER 5,0 5, 5, 5, Peso in esercizio kg 590 60 65 660 Compressore Tipo x ermertico Scroll Ripartizione stadi 50% / 50% Riempimento di fluido frigorigeno R07C kg x 9,0 x 0,5 x,0 x,5 Condensatore/evaporatore Tipo Scambiatore a piastre Due circuiti Materiale cciaio al cromo V, ISI 6,.0 ttacchi con tubi flessibili Ø " " " " Riscaldamento m /h 5, 7,5 9,, P kpa,0,6,, Sorgente di calore m /h 8,,5,0 7, P kpa 0,7,5,,6 Riscaldamento m /h 7, 0,,6 5, P kpa 7,6 8,7 7,8 8, Sorgente di calore m /h 8,,8, 7,5 P kpa 9,8, 0, 0,7 Valori limite d esercizio (vedi diagrammi) Fluido Riscaldamento Fluido cqua Ritorno (ingresso condens.) min./max. C 5/5 Uscita (evaporatore) min./max. C 5/55 Sorgente di calore Fluido Salamoia risp. cqua Ingresso (evaporatore) min./max. C -5/5 risp. 8/5 Uscita (evaporatore) min./max. C -8/ risp. / Dati elettrici 5 67 Corrente assorbita all avviamento compressore 50 6 8 6 75 96 Corrente primaria (protezione esterna) con impianto 0 50 6 80 geotermico Corrente primaria (protezione esterna) con impianto ad acqua 0 50 6 80 di falda Valori effettivi ( compressore in esercizio!) Le indicazioni per i dati elettrici valgono per una tensione di alimentazione di x00 V Dati per compressore Con riserva di modifica,..0
Hoval Thermalia H, X, R, dual (-90) Emissione di rumore Il livello della pressione acustica dipende dalle caratteristiche acustiche del luogo e descrive il livello acustico nel punto in cui si effettua la misura. La potenza acustica è una caratteristica della sorgente origine del rumore e perciò dipende dalla distanza; descrive la potenza irradiata dalla sorgente in tutte le direzioni. Per evitare la propagazione del rumore attraverso corpi solidi, si deve fissare le tubazioni e le condutture alle pareti ed al soffitto con degli staffaggi fono assorbenti. Tipo () (60) (7) (90) Stadio Livello di potenza acustica db () 56 58 56 58 6 6 66 68 Livello pressione acustica db () 6 6 50 5 5 56 Livello pressione acustica, distanza di m (dentro un locale rispondente alle norme con ca. 5-6 db () di assorbimento acustico) Diagramma campo di lavoro Riscaldamento Thermalia dual, R (-90) Thermalia H, X dual (-90) temperatura di mandata C temperatura di mandata C temperatura di entrata dalla sorgente di calore C temperatura di entrata dalla sorgente di calore C Raffrescamento Thermalia R dual (-90) temperatura di mandata C temperatura di entrata dalla sorgente di calore C Con riserva di modifica,..0
Riscaldamento Perdita di carico condensatore con acqua 9 8 dual () dual (60) dual (7) dual (90) 7 Perdite di carico [kpa] 6 5 0 0 6 8 0 Portata [m /h] Perdita di carico Sorgente di calore Con glicol di etilene 5% (antigelo N) 0 8 6 dual () dual (7) dual (60) dual (90) Perdita di carico [kpa] 0 8 6 0 0 5 6 7 8 9 0 5 6 7 8 Portata [m /h] Potenza in raffreddamento Portata condensatore Q 0 = potenza in raffrescamento (kw) Q = potenza in riscaldamento (kw) P = portata compressore (kw) t Q 0 = Q - P = differenza temperatura entrata-uscita sorgente di calore ( K ) C = 0,86 c p = 0,89 (calore specifico) γ =,05 (peso e densità specifica) Con riserva di modifica,..0 Q 0. c V = ( m /h ) t. c p. γ p (kpa) = perdita di carico antigelo ( kpa = 0, mws) p = f x P f Glicol etilico % (atigelo N) 0,97 0 5,0 0 p w (kpa) = Perdita di carico con acqua ( kpa = 0. mws) p w = P x 0,89
Ingombri e spazio necessario Mandata riscaldamento Ø " Ritorno riscaldamento Ø " Ingresso sorgente di calore Ø " Uscita sorgente di calore Ø " 5 Pannello comandi con regolatore TopTronic T 6 Piedini antivibranti; regolabili +/- 8 mm 7 Collegamenti elettrici * Distanza laterale dalla parete min. 700 mm I bocchettoni (-) possono essere smontati per l introduzione. Dopo di nuovo incanalare Lato esercizio / manutenzione Distanza laterale da parete, a scelta, min. 700 mm Con riserva di modifica,..0