CONCORSO FOTOGRAFICO NAZIONALE IL COLORE DELLA MUSICA Le tre Organizzazioni Non Governative, DI-SVI, MAIS e Re.Te, riunitesi in Associazione Temporanea di Scopo per la realizzazione del Progetto di Educazione allo Sviluppo cofinanziato dal Ministero degli Affari Esteri Il Colore della Musica, promuovono la realizzazione di un concorso fotografico, avente come tema: IL COLORE DELLA MUSICA. Il Concorso è parte integrante di un progetto più ampio che intende promuovere la musica, il canto e la danza, nei loro vari aspetti, come strumenti di avvicinamento fra le varie etnie e culture presenti sul territorio nazionale. Questo concorso vuole quindi stimolare tutti coloro che amano la fotografia a vedere la musica, il canto e la danza e gettare quindi un ponte fra queste arti. Ai partecipanti viene richiesto un portfolio fotografico composto da un numero minimo di 5 ad un numero massimo di 10 immagini inedite che illustrino il tema del concorso. Le immagini dovranno essere accompagnate ciascuna da una breve presentazione (non superiore alle righe predisposte per ogni foto dal modulo di partecipazione, oppure da un unica presentazione dalla lunghezza non superiore ad una cartella in formato A4).
R E G O L A M E N T O 1. Tutte le foto presentate dovranno essere inedite. 2. Le stampe dovranno essere in formato analogico, a colori o in bianco e nero, di dimensioni da un minimo di 20x30cm ad un massimo di 30x40cm. Sul retro di ogni fotografia dovrà essere apposta un etichetta con il titolo dell immagine, il nome ed il cognome dell autore. 3. Non sono ammesse diapositive e fotografie su supporto informatico. 4. Le opere inviate NON verranno restituite e resteranno patrimonio delle tre ONG proponenti il concorso. Le tre ONG si impegnano a NON usare il materiale ricevuto a scopo di lucro e ad indicarne l autore qualora esso venga utilizzato, senza limiti di tempo, per la produzione di materiale informativo, pubblicitario, promozionale, editoriale, per la promozione delle iniziative istituzionali e, in generale, per il perseguimento dei propri scopi istituzionali. 5. Ogni autore è responsabile di quanto oggetto delle opere inviate, garantisce di essere unico ed esclusivo autore delle immagini inviate e, con il loro invio, ne autorizza l eventuale pubblicazione. La Giuria si riserva la facoltà di escludere dal concorso le fotografie non pertinenti al tema. 6. L autore garantisce (e si impegna a tenere indenne le tre ong contro eventuali pretese di terzi al riguardo) che i materiali, le immagini e i relativi diritti che l autore conferisce alle tre ong non ledono alcun diritto di terzi. Qualora le fotografie ritraggano persone in modo chiaramente riconoscibile, sarà cura dell autore presentare la liberatoria redatta da parte del soggetto interessato a corredo delle fotografie presentate al presente concorso, come da modulo allegato al regolamento. 7. Le opere, accuratamente imballate, dovranno pervenire obbligatoriamente accompagnate dal modulo ufficiale di partecipazione regolarmente compilato e firmato (scaricabile dai siti Internet: www.disvi.it; www.reteong.org; www.reteong.blogspot.com; www.arpnet.it/mais), al seguente indirizzo: DI-SVI (Disarmo e Sviluppo) Via G. Carducci, n.77 14100 ASTI Tel. e Fax: 0141-593407 E-mail: italia@disvi.it Sito web: www.disvi.net L organizzazione, pur assicurando la massima cura, declina ogni responsabilità per eventuali smarrimenti, furti o danni.
8. Il termine di scadenza del concorso è il 31/05/2007. Farà fede la data del timbro postale. 9. Ai vincitori sarà comunicato il risultato del concorso entro il 15/06/2007. Il risultato sarà comunque visionabile da parte di tutti i partecipanti sui sito Internet di DI-SVI, MAIS e Re.Te. 10. La partecipazione al concorso è gratuita ed implica l accettazione incondizionata del presente regolamento. 11. Ai primi tre classificati ex-equo verrà consegnato un premio consistente in 150 cadauno e in una pergamena attestante tale risultato. I portfolio fotografici dei tre vincitori costituiranno inoltre il materiale per una mostra itinerante, prevista per la fine di giugno 2007. A tal fine verranno richiesti ai vincitori, qualora necessario, i negativi originali delle foto premiate. Sarà cura delle tre ONG proponenti il concorso allestire il materiale fotografico in modo adeguato alla mostra di cui sopra. 12. La Giuria sarà composta da 5 esperti provenienti da tutta Italia. IL GIUDIZIO DELLA GIURIA E INAPPELLABILE.
MODULO D I P A R T E C I P A Z I O N E N. scheda Nome Cognome Indirizzo Cap Località Prov. Telef.: Cell. E-Mail Sito Web Descrizione delle fotografie: Foto n.1 Foto n.2 Foto n.3 Foto n.4 Foto n.5 Foto n.6
Foto n.7 Foto n.8 Foto n.9 Foto n.10 Informativa sulla tutela della privacy Ai sensi e per gli effetti dell art.13 D.Lgs. n.196/2003 Codice in materia di protezione dei dati personali, Vi informiamo di quanto segue. I dati personali richiesti o comunque acquisiti saranno oggetto di trattamento esclusivamente al fine di adempiere agli obblighi di legge ed alle finalità istituzionali previste dallo Statuto e da disposizioni regolamentari delle tre ong appartenenti all Associazione Temporanea di Scopo e specificamente di consentire le operazioni amministrative necessarie al corretto svolgimento del concorso. Il trattamento dei dati personali avverrà mediante strumenti idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza e potrà essere effettuato mediante strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi. Il conferimento dei dati è facoltativo. Peraltro, l eventuale rifiuto a fornire i dati personali potrà comportare l oggettiva impossibilità per l Associazione Temporanea di Scopo di dare corso alle procedure previste dal concorso, nonché di osservare gli obblighi di legge e/o di regolamento relativi alle modalità operative per il perseguimento delle finalità istituzionali. L interessato può esercitare i diritti previsti dall art.7 del D.lgs. n. 196/2003, ed in particolare quello di ottenere in qualsiasi momento conferma della esistenza dei dati, di chiederne la rettifica, l'aggiornamento o la cancellazione, di opporsi in tutto o in parte al trattamento. I titolari del trattamento sono le tre ong appartenenti all Associazione Temporanea di scopo: DI-SVI, con sede in Via Carducci n.77, Asti, MAIS, con sede in Via Saluzzo 23, Torino, Re.Te., con sede in Via G. di Vittorio n. 11, Grugliasco. I Responsabili del Trattamento, anche con riferimento all esercizio dei diritti ex art.7 del D.lgs n.196/2003, possono essere contattati presso le rispettive sedi delle tre ong utilizzando i predetti recapiti; oppure al seguente indirizzo Internet: italia@disvi.it. Consenso al trattamento dei dati personali Con l apposizione della firma in calce il sottoscrittore prende visione di quanto sopra riportato rilasciando il consenso per l intero trattamento dei dati personali, eventualmente anche sensibili secondo quanto stabilito dalla legge e dalla presente informativa. DATA FIRMA
LIBERATORIA PER FOTOGRAFI DA REDARRE DA PARTE DELL INTERESSATA/O RIPRODOTTO IN FOTOGRAFIA. Località Data Nome e Cognome del soggetto ripreso.... Nata/o a il.. Residente a.. Via CODICE FISCALE... Autorizza la pubblicazione delle proprie immagini (in n. di..), riprese dal fotografo: Nome Cognome. il giorno nella località di... per uso nelle modalità descritte dal presente regolamento. Ne vieta altresì l uso in contesti che ne pregiudichino la dignità personale ed il decoro. La posa e l utilizzo delle immagini sono da considerarsi effettuate in forma gratuita. IL SOGGETTO RIPRESO Firma leggibile... I GENITORI DEL SOGGETTO RIPRESO SE MINORENNE..... Firma leggibile Firma leggibile IL FOTOGRAFO.. Firma leggibile