Innovazione e creatività digitale in Roma econtent Award Italy I migliori contenuti e servizi in formato digitale Cerimonia di premiazione 2013 18 dicembre 2013-14:30 Rome EUR, Sala Quaroni, EUR S.p.A. Si è conclusa oggi, nella sala Quaroni dell Ente EUR di Roma, la cerimonia di premiazione dell econtent Award 2013, premio per i migliori contenuti e servizi in formato digitale. CS_Premiazione_eContentAward_2013.docx Rev. 20 dicembre 2013 - econtentaward 2004-2013 1/7
I migliori prodotti delle 8 categorie (e-business & Commerce, e-culture & Tourism, e- Entertainment & Games, e-government & Open Data, e-health & Environment, e-inclusion & Empowerment, e-learning & Science, e-media & Journalism) rappresenteranno ufficialmente l Italia al prestigioso World Summit Award, patrocinato da ONU e ITU (International Telecommunication Union). econtentaward è stato ideato da MEDICI Framework ed ispirato al World Summit Award per sostenere la creatività e l innovazione nel settore dei nuovi media, individuare su scala nazionale i migliori contenuti digitali e promuovere la loro diffusione in campo internazionale. econtentaward è giunto quest anno alla sua nona edizione, ha ottenuto l adesione da parte del Presidente della Repubblica Italiana ed il conferimento di una targa in bronzo con dedica. Hanno conferito inoltre il patrocinio: Ministero degli Affari Esteri, Ministero dell Educazione, Università e Ricerca, Ministero dell'interno, Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, Ministero dello Sviluppo Economico. La selezione nazionale è realizzata con il supporto di: Agenzia Nazionale per i Giovani, European Academy for Digital Interactive Media, International Center for New Media, World Summit Award, World Summit Mobile Award, World Summit Youth Award, European Youth Award, Global Forum, OCCAM Infopoverty Programme, Sacred World Foundation, ENSA - European Education New Society Association, CS_Premiazione_eContentAward_2013.docx Rev. 20 dicembre 2013 - econtentaward 2004-2013 2/7
Su proposta diretta di MEDICI Framework fin dalla prima edizione della selezione nazionale è stato istituito un premio riservato ai giovani autori denominato Giovani Talenti. La selezione dedicata ai Giovani Talenti prende in esame opere ispirate ai Millennium Development Goals (MDG) delle Nazioni Unite: Fight Poverty, Hunger and Disease!; Education for all!; Power 2 Women!; Create your Culture!; Go Green!; Pursue Truth! In occasione della prossima edizione delle selezioni le categorie del premio Giovani Talenti saranno probabilmente modificate per meglio adattarsi alle istanze odierne. Seguendo quanto proposto dal segretariato generale di WSA sono stati selezionati anche prodotti appartenenti alla sezione m-content & services, prodotti realizzati su piattaforma mobile, le categorie relative a questa terza sezione sono: m-business & Commerce, mgovernment & Participation, m-learning & Education, m-entertainment & Lifestyle, mtourism & Culture, m-media & News, menvironment & Health, m-inclusion & Empowerment. In occasione della cerimonia di premiazione del 18 dicembre, sono stati assegnati 30 riconoscimenti a prodotti e servizi digitali di qualità realizzati in Italia. CS_Premiazione_eContentAward_2013.docx Rev. 20 dicembre 2013 - econtentaward 2004-2013 3/7
Nel corso della premiazione sono stati presentati alcuni filmati tra i quali ricordiamo le premiazioni World Summit Award dell edizione 2003, 2005, 2007 il meeting internazionale riservato ai giovani talenti che si è svolto a Toronto e la cerimonia di premiazione di WSA e World Summit Youth Award che ha avuto luogo a Colombo (Sri Lanka) nel 2013. Tra i filmati relativi a prodotti italiani premiati nel corso del 2013 ricordiamo: INaxyz Interactive Dance realizzato dal Ariella Vidach e Claudio Prati premiato nella categoria eentertainment & Games in occasione di econtentaward 2012 successivamente primo classificato al World Summit Award 2013 in Sri Lanka; Gluten Free Maps Europe realizzato da Giacomo Filippo Porzio, Mirjam Eiswirth & Lana Pavkov primo classificato in occasione delle giornate European Youth Award tenute in Graz a novembre 2013; O.D.I.N.O. (Operational Device for Information, Networking and Observation), presentato dall Arma dei Carabinieri, rappresenta la soluzione d eccellenza nell ambito della sicurezza degli operatori e dei cittadini; iprotect, realizzato da Beretta, grazie a dispositivi installati nell'arma e sensori integrati nell'abbigliamento rende possibile monitorare in tempo reale lo stato dell arma e le funzioni vitali dell operatore. L'edizione 2013 di econtentaward ha visto protagonisti tra gli il altri sito come web www.limoni.it realizzato da IKON Multimedia nella categoria ebusiness and Commerce ; Sito web Itinerari Unesco in Provincia di Varese nella categoria eculture CS_Premiazione_eContentAward_2013.docx Rev. 20 dicembre 2013 - econtentaward 2004-2013 4/7
and Heritage ; il Gioco interattivo Professione Carabiniere 3D" ed il sito TARGAMY nella categoria eentertainment and Games ; Sito web della Misericordia Catania Santa Croce nella categoria ehealth and Environment ; The Qessa Academy realizzato da Selene Biffi nella categoria einclusion and Participation ; Spillover sempre realizzato da Selene Biffi nella categoria elearning and Science ; La prima pietra nella categoria emedia and Journalism, Soily nella categoria Fight Poverty Hunger and Disease!, polibooks nella categoria Education For All!. Numerose sono state le menzioni speciali assegnate a singoli, aziende ed associazioni. CS_Premiazione_eContentAward_2013.docx Rev. 20 dicembre 2013 - econtentaward 2004-2013 5/7
EBUSINESS AND COMMERCE 1 www.limoni.it Enrico Degrassi 2 ex Ospedale delle Bambole Michele Maniscalco 2 ex Box Share 2.0 Fernando Ruocco 3 FiorModa Atelier Noemi Borghese M Peotta Armando Giuseppe De Luca M MasterGolf Chiara Ricci ECULTURE AND TOURISM 1 Sito web Itinerari Unesco in Provincia di Enrico Degrassi Varese 2 CCT-SeeCity Elena Mazzoni Wagner 3 Cortese Way Michele Maniscalco M ItaliaH Valerio Granato M We Chianti Ivano Russo M NapoliMania Giuseppe Sbrescia EENTERTAINMENT AND GAMES 1 Gioco interattivo "Professione Carabiniere 3D" Francesco Morelli 2 TARGAMY Gianmaria Unione 3 TRUSIS Riccardo Sormani M labussoladellarete Silvio Passalacqua E-GOVERNMENT AND OPEN DATA 1 O.D.I.N.O. (Operational Device for Gianfranco Cavallo Information, Networking and Observation) M Comune di Sant'Agata di Puglia Antonello Iuspa EHEALTH AND ENVIRONMENT 1 Sito web della Misericordia Catania Santa Silvio Passalacqua Croce 2 TOCAS Mangia Colorato Arianna Valeria Busico 3 Centro Medico Sportivo Amedeo Addati E-INCLUSION AND EMPOWERMENT 1 The Qessa Academy Selene Biffi 2 Identify PD Gabriele Granato ELEARNING AND SCIENCE 1 Spillover Selene Biffi 2 Ti racconto una fiaba Manuel Ronzoni 3 ScanLab Stereo Synchronizer Fernando Ruocco M www.francescozumbo.it Francesco Zumbo E-MEDIA AND JOURNALISM 1 La Prima Pietra Lucia Rocco FIGHT POVERTY HUNGER AND DISEASE! 1 SOILY Why Not - www.soily.it Francesca Gobber EDUCATION FOR ALL! 1 polibooks Francesco Albano CS_Premiazione_eContentAward_2013.docx Rev. 20 dicembre 2013 - econtentaward 2004-2013 6/7
M-BUSINESS AND COMMERCE 1 App mobile DCCr 3D per Danieli Centro Cranes Enrico Degrassi M-GOVERNMENT AND PARTICIPATION 1 iprotect Andrea Candian 2 LibraRisk. Il Piano di Protezione Civile Stefano Oliveri Comunale sempre in tasca M-TOURISM AND CULTURE 1 App mobile Aquileia Virtuale Enrico Degrassi 2 Trip Mate Jacopo Caffarelli CS_Premiazione_eContentAward_2013.docx Rev. 20 dicembre 2013 - econtentaward 2004-2013 7/7