entro Stile e Design Novellini Design e Graphic Project Designed and manufactured in ITALY Designed and manufactured in ITALY Designed and manufactured in ITALY Product Design Styling Images Graphic Design
NOVELLINIGROUP Stile raffi nato e materiali pregiati per trasformare un gesto quotidiano in un esperienza esclusiva. Informale ma dai grandi contenuti tecnici. Estetica, sicurezza e funzionalità: da oggi il benessere è al servizio di tutti. L Offi cina Artistica Novellini, per la decorazione classica e contemporanea delle superfi ci in vetro.
Nexis Dual ABINE
Nexis Dual abina multifunzione: doppia postazione e sauna di vapore Box: apertura ante scorrevoli e fi sse in linea, con pareti fi sse laterali Vetri Box doccia Vetri pannelli di fondo 8 mm 5 mm Misure Miscelatore Dimensioni Altezza totale Piatto doccia odice Scelta finitura HPL Prezzo A P Q T bianco wood frassino rovere sbiancato teak 5 h 8 NEXAT5-K TERMOSTATIO x 4 h 5 NEXA79T5-K 9.064 Esempio compilazione codice: NEXAT5-KA = NEXAT5-K + A onsegna indicativa in 8 giorni lavorativi versione bianco wood versione frassino versione teak tettuccio in HPL fi nitura legno, soffi oni doccia, faretti romolight e diffusori acustici doccia a mano in ottone cromato telecomando touch screen per funzioni cabina, radio RDS stereo, orologio e allarme pedana in HPL fi nitura legno idromassaggio verticale orientabile erogatori di vapore presa AUX per MP con dispenser di aromi faretti cromolight
Sauna Plus Tettuccio in HPL fi nitura legno Soffi oni doccia da 0x45 mm Doccia a mano in ottone cromato Presa AuX per MP faretti hromolight diffusori acustici Portaoggetti in HPL fi nitura legno Idromassaggio verticale orientabile Telecomando touch screen per funzioni cabina, radio RDS stereo, orologio e allarme Schienale in HPL fi nitura legno Sedile in HPL fi nitura legno reclinabile Pedana in HPL fi nitura legno erogatori di vapore con dispenser di aromi versione rovere sbiancato RYSTAL LEAR h 8 Piatto basso h 5 Piatto alto NEXIS 00 00 747±0 747±0 00 00 00 00 747±0 747±0 747±0 747±0 00 00 747±0 747±0 60 60 60 60 75 450 600 644 75 450 600 644 No pacemakers ATTENZIONE! Può essere dannoso ai portatori di pacemakers 5 min guaina impermeabile 40 max Zona a disposizione per allacci idraulici NON ISPEZIONABILE! Installare a monte dell apparecchio un interruttore differenziale da 0mA provvisto di interruttore onnipolare con apertura minima dei contatti mm. ARATTERISTIHE IdRAuLIHE Pressione dinamica ottimale 5 bar Acqua calda / Acqua fredda / Allaccio sifone con raccordo Ø 40 mm ARATTERISTIHE ELETTRIHE Tensione 0-0 V Frequenza 50/60 Hz Potenza massima assorbita: 6600 W Potenza nominale: 500 W Per maggiori informazioni tecniche ed aggiornamenti, consultate le istruzioni d installazione su www.novellini.com 7
Nexis Dual a cabina multifunzione: doppia postazione con sauna di vapore box: apertura ante scorrevoli e fi sse in linea, con parete fi ssa laterale Vetri Box doccia Vetri pannelli di fondo 8 mm 5 mm S Misure Miscelatore Dimensioni Piatto doccia Altezza totale Lato odice Scelta finitura HPL Prezzo A P Q T d bianco wood frassino rovere sbiancato FUNZIONI E DOTAZIONI: Sauna Plus, Erogatori di vapore con dispenser di aromi, Tettuccio in HPL finitura legno con Soffioni pioggia, Doccia a mano in ottone cromato, Idromassaggio verticale orientabile, Telecomando Touch Screen, Faretti romolight, Miscelatore Termostatico, Radio FM RDS stereo con diffusori acustici, Presa AuX per MP, Ripiani d appoggio in HPL finitura legno, Seduta reclinabile con schienale in HPL finitura legno, Pedana in HPL finitura legno S NEXAST5-K h 8 5 d NEXAdT5-K TERMOSTATIO x 9.064 S NEXA79ST5-K h 5 4 d NEXA79dT5-K teak Esempio compilazione codice: NEXAST5-KA = NEXAST5-K + A onsegna indicativa in 8 giorni lavorativi FINITURE PROFILI VETRO TEMPRATO (European Standards UNI EN 448) TRATTAMENTI RYSTAL LEAR TRATTAMENTO ANTI-GOIA ristalli sempre brillanti, facili da pulire. Impedisce il deposito di calcare e di batteri. OD. K cromo OD. trasparente 8 mm vetro pannelli di fondo 6 mm FINITURA ROMO iclo di produzione integrata a zero emissioni, 00% ecologico. Anticalcare, antibatterica, ecologica brillantezza resistente nel tempo. LAMINATI HPL FINITURE LEGNO Il laminato HPL è un materiale con una superfi cie molto resistente ai graffi, all abrasione, all acqua e al calore. Facile da pulire e quindi ideale per applicazioni dove l igiene è essenziale, come nei bagni. bianco wood frassino rovere sbiancato teak 7
RYSTAL LEAR Nella foto: versione sinistra h 8 Piatto basso h 5 Piatto alto NEXIS 747 00 00 747 747 00 00 747 60 60 0 0 0 0 75 450 600 644 No pacemakers ATTENZIONE! Può essere dannoso ai portatori di pacemakers 5 min guaina impermeabile 40 max Zona a disposizione per allacci idraulici NON ISPEZIONABILE! Installare a monte dell apparecchio un interruttore differenziale da 0mA provvisto di interruttore onnipolare con apertura minima dei contatti mm. ARATTERISTIHE IdRAuLIHE Pressione dinamica ottimale 5 bar Acqua calda / Acqua fredda / Allaccio sifone con raccordo Ø 40 mm ARATTERISTIHE ELETTRIHE Tensione 0-0 V Frequenza 50/60 Hz Potenza massima assorbita: 6600 W Potenza nominale: 500 W Per maggiori informazioni tecniche ed aggiornamenti, consultate le istruzioni d installazione su www.novellini.com 7
FUNZIONI E DOTAZIONI Versione IdROMASSAGGIO PLuS Tettuccio in HPL fi nitura legno con soffi one 0x45 mm Pedana in HPL fi nitura legno Idromassagio verticale orientabile Doccia a mano in ottone cromato Seduta reclinabile con schienale removibile in HPL fi nitura legno Telecomando touch screen per funzioni cabina, radio RDS stereo, orologio e allarme romolight Erogatore di vapore con dispenser di aromi Presa AuX per MP LAMINATO HPL FINITURA LEGNO bianco wood frassino rovere sbiancato teak FINITURE PROFILI VETRI TEMPRATI (European Standards UNI EN 448) TRATAMENTI RYSTAL LEAR TRATTAMENTO ANTIGOIA ristalli sempre brillanti, facili da pulire. Impedisce la formazione del calcare e dei batteri. OD. K cromo OD. trasparente 6 mm vetro pannelli di fondo 6 mm FINITURA ROMO iclo di produzione integrata a zero emissioni, 00% ecologico. Anticalcare, antibatterica, ecologica brillantezza resistente nel tempo.
Nexis NEXIS
Nexis a cabina multifunzione con sauna di vapore box: apertura ante scorrevoli e fi sse in linea Vetri Box doccia Vetri pannelli di fondo 8 mm 5 mm Misure Miscelatore Dimensioni Piatto doccia Altezza totale odice Scelta finitura HPL Prezzo A P Q T bianco wood frassino rovere sbiancato versione IdROMASSAGGIO Finiture p. 74 SENZA TETTuIO FUNZIONI E DOTAZIONI: Doccia a mano in ottone cromato, Idromassaggio verticale orientabile, Miscelatore Termostatico o Meccanico, Ripiano d appoggio, Seduta reclinabile con schienale in HPL fi nitura legno, Pedana in HPL fi nitura legno teak MEANIO x h 8 06 NEXAM-K x h 5 NEXA99M-K.9 TERMOSTATIO x h 8 06 NEXAT-K x h 5 NEXA99T-K.96 ON TETTuIO E SOFFIONE doia FUNZIONI E DOTAZIONI: Tettuccio in HPL fi nitura legno, Soffi one doccia centrale, Doccia a mano in ottone cromato, Idromassaggio verticale orientabile, Miscelatore Termostatico o Meccanico, Ripiano d appoggio, Seduta reclinabile con schienale in HPL fi nitura legno, Pedana in HPL fi nitura legno MEANIO x h 8 09 NEXAMF-K x h 5 6 NEXA99MF-K.750 TERMOSTATIO x h 8 09 NEXATF-K x h 5 6 NEXA99TF-K.85 versione PLuS Finiture p. 74 ON TETTuIO - SAuNA E SOFFIONE doia FUNZIONI E DOTAZIONI: Sauna plus, Erogatore di vapore con dispenser di aromi, Tettuccio in HPL fi nitura legno, Soffi one doccia centrale, Doccia a mano in ottone cromato, Idromassaggio verticale orientabile, Telecomando Touch Screen, Faretto romolight, Miscelatore Termostatico o Meccanico, Radio FM RDS stereo con diffusori acustici, Presa AUX per MP, Ripiano d appoggio, Seduta reclinabile con schienale in HPL fi nitura legno, Pedana in HPL fi nitura legno MEANIO x h 8 7 NEXAM5-K x h 5 4 NEXA99M5-K 5.5 TERMOSTATIO x h 8 7 NEXAT5-K x h 5 4 NEXA99T5-K 5.56 Esempio compilazione codice: NEXAM-KA = NEXAM-K + A onsegna indicativa in 8 giorni lavorativi 76
RYSTAL LEAR Nella foto: versione sinistra h 8 Piatto basso h 5 Piatto alto NEXIS 75 500 500 450 No pacemakers ATTENZIONE! Può essere dannoso ai portatori di pacemakers 5 min guaina impermeabile 40 max Zona a disposizione per allacci idraulici NON ISPEZIONABILE! Installare a monte dell apparecchio un interruttore differenziale da 0mA provvisto di interruttore onnipolare con apertura minima dei contatti mm. ARATTERISTIHE IdRAuLIHE Pressione dinamica ottimale 5 bar Acqua calda / Acqua fredda / Allaccio sifone con raccordo Ø 40 mm ARATTERISTIHE ELETTRIHE Tensione 0-0 V Frequenza 50/60 Hz Potenza massima assorbita: 6600 W Potenza nominale: 500 W Per maggiori informazioni tecniche ed aggiornamenti, consultate le istruzioni d installazione su www.novellini.com 77
Nexis R cabina multifunzione con sauna di vapore box semicircolare: apertura ante scorrevoli e fi sse Vetri Box doccia Vetri pannelli di fondo 8 mm 5 mm Misure Miscelatore Dimensioni Piatto doccia Altezza totale odice Scelta finitura HPL Prezzo A P Q T bianco wood frassino rovere sbiancato versione IdROMASSAGGIO Finiture p. 74 SENZA TETTuIO FUNZIONI E DOTAZIONI: Doccia a mano in ottone cromato, Idromassaggio verticale orientabile, Miscelatore Termostatico o Meccanico, Ripiano d appoggio, Seduta reclinabile con schienale in HPL fi nitura legno, Pedana in HPL fi nitura legno teak MEANIO x h 8 06 NEXRM-K x h 5 NEXR99M-K.96 TERMOSTATIO x h 8 06 NEXRT-K x h 5 NEXR99T-K.99 ON TETTuIO E SOFFIONE doia FUNZIONI E DOTAZIONI: Tettuccio in HPL fi nitura legno, Soffi one doccia centrale, Doccia a mano in ottone cromato, Idromassaggio verticale orientabile, Miscelatore Termostatico o Meccanico, Ripiano d appoggio, Seduta reclinabile con schienale in HPL fi nitura legno, Pedana in HPL fi nitura legno MEANIO x h 8 09 NEXRMF-K x h 5 6 NEXR99MF-K.85 TERMOSTATIO x h 8 09 NEXRTF-K x h 5 6 NEXR99TF-K.956 versione PLuS Finiture p. 74 ON TETTuIO - SAuNA E SOFFIONE doia FUNZIONI E DOTAZIONI: Sauna plus, Erogatore di vapore con dispenser di aromi, Tettuccio in HPL fi nitura legno, Soffi one doccia centrale, Doccia a mano in ottone cromato, Idromassaggio verticale orientabile, Telecomando Touch Screen, Faretto romolight, Miscelatore Termostatico o Meccanico, Radio FM RDS stereo con diffusori acustici, Presa AUX per MP, Ripiano d appoggio, Seduta reclinabile con schienale in HPL fi nitura legno, Pedana in HPL fi nitura legno MEANIO x h 8 7 NEXRM5-K x h 5 4 NEXR99M5-K 5.56 TERMOSTATIO x h 8 7 NEXRT5-K x h 5 4 NEXR99T5-K 5.459 Esempio compilazione codice: NEXRM-KA = NEXRM-K + A onsegna indicativa in 8 giorni lavorativi 78
RYSTAL LEAR Nella foto: versione destra h 8 Piatto basso h 5 Piatto alto NEXIS 75 75 500 450 500 450 No pacemakers ATTENZIONE! Può essere dannoso ai portatori di pacemakers 5 min guaina impermeabile 40 max Zona a disposizione per allacci idraulici NON ISPEZIONABILE! Installare a monte dell apparecchio un interruttore differenziale da 0mA provvisto di interruttore onnipolare con apertura minima dei contatti mm. ARATTERISTIHE IdRAuLIHE Pressione dinamica ottimale 5 bar Acqua calda / Acqua fredda / Allaccio sifone con raccordo Ø 40 mm ARATTERISTIHE ELETTRIHE Tensione 0-0 V Frequenza 50/60 Hz Potenza massima assorbita: 6600 W Potenza nominale: 500 W Per maggiori informazioni tecniche ed aggiornamenti, consultate le istruzioni d installazione su www.novellini.com 79
Nexis a 00x cabina multifunzione con sauna di vapore box asimmetrico: apertura ante scorrevoli e fi sse in linea Vetri Box doccia Vetri pannelli di fondo 8 mm 5 mm Misure Miscelatore Dimensioni Piatto doccia Altezza totale Lato odice Scelta finitura HPL Prezzo A P Q T S d bianco wood frassino rovere sbiancato versione IdROMASSAGGIO Finiture p. 74 SENZA TETTuIO FUNZIONI E DOTAZIONI: Doccia a mano in ottone cromato, Idromassaggio verticale orientabile, Miscelatore Termostatico o Meccanico, Ripiano d appoggio, Seduta reclinabile con schienale in HPL fi nitura legno, Pedana in HPL fi nitura legno MEANIO 00 x h 8 06 S NEXA00SM-K 06 d NEXA00dM-K 00 x h 5 S NEXA09SM-K d NEXA09dM-K.99 TERMOSTATIO 00 x h 8 06 S NEXA00ST-K 06 d NEXA00dT-K 00 x h 5 S NEXA09ST-K d NEXA09dT-K.50 teak S d ON TETTuIO E SOFFIONE doia FUNZIONI E DOTAZIONI: Tettuccio in HPL fi nitura legno, Soffi one doccia centrale, Doccia a mano in ottone cromato, Idromassaggio verticale orientabile, Miscelatore Termostatico o Meccanico, Ripiano d appoggio, Seduta reclinabile con schienale in HPL fi nitura legno, Pedana in HPL fi nitura legno MEANIO 00 x h 8 09 S NEXA00SMF-K 09 d NEXA00DMF-K 00 x h 5 6 S NEXA09SMF-K 6 d NEXA09DMF-K.956 TERMOSTATIO 00 x h 8 09 S NEXA00STF-K 09 d NEXA00DTF-K 00 x h 5 6 S NEXA09STF-K 6 d NEXA09DTF-K 4.059 S d versione PLuS Finiture p. 74 ON TETTuIO - SAuNA E SOFFIONE doia FUNZIONI E DOTAZIONI: Sauna plus, Erogatore di vapore con dispenser di aromi, Tettuccio in HPL fi nitura legno, Soffi one doccia centrale, Doccia a mano in ottone cromato, Idromassaggio verticale orientabile, Telecomando Touch Screen, Faretto romolight, Miscelatore Termostatico o Meccanico, Radio FM RDS stereo con diffusori acustici, Presa AUX per MP, Ripiano d appoggio, Seduta reclinabile con schienale in HPL fi nitura legno, Pedana in HPL fi nitura legno MEANIO 00 x h 8 7 S NEXA00SM5-K 7 d NEXA00DM5-K 00 x h 5 4 S NEXA09SM5-K 4 d NEXA09DM5-K 5.459 TERMOSTATIO 00 x h 8 7 S NEXA00ST5-K 7 d NEXA00DT5-K 00 x h 5 4 S NEXA09ST5-K 4 d NEXA09DT5-K 5.56 Esempio compilazione codice: NEXA00SM-KA = NEXA00SM-K + A onsegna indicativa in 8 giorni lavorativi
RYSTAL LEAR Nella foto: versione sinistra h 8 Piatto basso h 5 Piatto alto NEXIS 00 0 450 500 00 00 00 0 450 500 00 00 No pacemakers ATTENZIONE! Può essere dannoso ai portatori di pacemakers 40 max Zona a disposizione per allacci idraulici NON ISPEZIONABILE! Installare a monte dell apparecchio un interruttore differenziale da 0mA provvisto di interruttore onnipolare con apertura minima dei contatti mm. 5 min guaina impermeabile ARATTERISTIHE IdRAuLIHE Pressione dinamica ottimale 5 bar Acqua calda / Acqua fredda / Allaccio sifone con raccordo Ø 40 mm ARATTERISTIHE ELETTRIHE Tensione 0-0 V Frequenza 50/60 Hz Potenza massima assorbita: 6600 W Potenza nominale: 500 W Per maggiori informazioni tecniche ed aggiornamenti, consultate le istruzioni d installazione su www.novellini.com 8
Nexis a 0x cabina multifunzione con sauna di vapore box asimmetrico: apertura ante scorrevoli e fi sse in linea Vetri Box doccia Vetri pannelli di fondo 8 mm 5 mm Misure Miscelatore Dimensioni Piatto doccia Altezza totale Lato odice Scelta finitura HPL Prezzo A P Q T S S d d bianco wood frassino rovere sbiancato versione IdROMASSAGGIO Finiture p. 74 SENZA TETTuIO FUNZIONI E DOTAZIONI: Doccia a mano in ottone cromato, Idromassaggio verticale orientabile, Miscelatore Termostatico o Meccanico, Ripiano d appoggio, Seduta reclinabile con schienale in HPL fi nitura legno, Pedana in HPL fi nitura legno MEANIO 0 x h 8 06 S NEXA0SM-K 06 d NEXA0dM-K 0 x h 5 S NEXA9SM-K d NEXA9dM-K.605 TERMOSTATIO 0 x h 8 06 S NEXA0ST-K 06 d NEXA0dT-K 0 x h 5 S NEXA9ST-K d NEXA9dT-K.8 ON TETTuIO E SOFFIONE doia FUNZIONI E DOTAZIONI: Tettuccio in HPL fi nitura legno, Soffi one doccia centrale, Doccia a mano in ottone cromato, Idromassaggio verticale orientabile, Miscelatore Termostatico o Meccanico, Ripiano d appoggio, Seduta reclinabile con schienale in HPL fi nitura legno, Pedana in HPL fi nitura legno MEANIO 0 x h 8 09 S NEXA0SMF-K 09 d NEXA0DMF-K 0 x h 5 6 S NEXA9SMF-K 6 d NEXA9DMF-K 4.6 TERMOSTATIO 0 x h 8 09 S NEXA0STF-K 09 d NEXA0DTF-K 0 x h 5 6 S NEXA9STF-K 6 d NEXA9DTF-K 4.65 teak S d versione PLuS Finiture p. 74 ON TETTuIO - SAuNA E SOFFIONE doia FUNZIONI E DOTAZIONI: Sauna plus, Erogatore di vapore con dispenser di aromi, Tettuccio in HPL fi nitura legno, Soffi one doccia centrale, Doccia a mano in ottone cromato, Idromassaggio verticale orientabile, Telecomando Touch Screen, Faretto romolight, Miscelatore Termostatico o Meccanico, Radio FM RDS stereo con diffusori acustici, Presa AUX per MP, Ripiano d appoggio, Seduta reclinabile con schienale in HPL fi nitura legno, Pedana in HPL fi nitura legno MEANIO 0 x h 8 7 S NEXA0SM5-K 7 d NEXA0DM5-K 0 x h 5 4 S NEXA9SM5-K 4 d NEXA9DM5-K 5.665 TERMOSTATIO 0 x h 8 7 S NEXA0ST5-K 7 d NEXA0DT5-K 0 x h 5 4 S NEXA9ST5-K 4 d NEXA9DT5-K 5.768 Esempio compilazione codice: NEXA0SM-KA = NEXA0SM-K + A onsegna indicativa in 8 giorni lavorativi 8
RYSTAL LEAR Nella foto: versione sinistra h 8 Piatto basso h 5 Piatto alto NEXIS 00 00 0 0 0 450 600 0 450 0 600 0 No pacemakers ATTENZIONE! Può essere dannoso ai portatori di pacemakers 40 max Zona a disposizione per allacci idraulici NON ISPEZIONABILE! Installare a monte dell apparecchio un interruttore differenziale da 0mA provvisto di interruttore onnipolare con apertura minima dei contatti mm. 5 min guaina impermeabile ARATTERISTIHE IdRAuLIHE Pressione dinamica ottimale 5 bar Acqua calda / Acqua fredda / Allaccio sifone con raccordo Ø 40 mm ARATTERISTIHE ELETTRIHE Tensione 0-0 V Frequenza 50/60 Hz Potenza massima assorbita: 6600 W Potenza nominale: 500 W Per maggiori informazioni tecniche ed aggiornamenti, consultate le istruzioni d installazione su www.novellini.com 8
FUNZIONI E DOTAZIONI Versione ROMOLIGHT PLuS Tettuccio romolight plus Soffi one doccia ø mm ascata romolight diffusori acustici Erogatore di vapore con diffusore di aromi Telecomando touch screen per funzioni cabina, radio RDS stereo, orologio e allarme LAMINATI HPL FINITURA LEGNO bianco wood frassino rovere sbiancato teak FINITURE PROFILI VETRO TEMPRATO (European Standards UNI EN 448) TRATTAMENTI RYSTAL LEAR TRATTAMENTO ANTIGOIA ristalli sempre brillanti, facili da pulire. Impedisce la formazione del calcare e dei batteri. OD. K cromo OD. transparente 6 mm FINITURA ROMO iclo di produzione integrata a zero emissioni, 00% ecologico. Anticalcare, antibatterica, ecologica brillantezza resistente nel tempo.
Ares ARES
Ares cabina multifunzione con sauna di vapore box curvo: apertura ante a battente Misure Miscelatore Dimensioni Piatto doccia Altezza totale Apertura odice Scelta finitura HPL Prezzo A P Q T Versione a muro B x A bianco wood frassino rovere sbiancato versione ROMOLIGHT PLuS Finiture p. 84 FUNZIONI E DOTAZIONI: Sauna plus, Erogatore di vapore con dispenser di aromi, Tettuccio, Soffi one doccia centrale, Doccia a mano in ottone cromato, Idromassaggio verticale orientabile, Telecomando Touch Screen, Faretto romolight, Miscelatore Termostatico, Radio FM RDS stereo con diffusori acustici, Ripiani d appoggio, Seduta reclinabile in HPL fi nitura legno, Pedana in HPL fi nitura legno teak TERMOSTATIO 0 x 98 0 5 85 ARES-K 4.89 0 x 98 6 85 ARESP-K 4.89 Esempio di compilazione del codice: ARES-KA = ARES-K + A Versione ad angolo onsegna indicativa: 8 giorni lavorativi OPTIONAL KIT PER MONTAGGIO Ad ANGOLO ARKAN 84 86
Tettuccio Sauna a vapore Faretto hromolight Soffi one ø mm Doccia a mano Telecomando Touch Screen Ripiano d appoggio Idromassaggio verticale Sedile reclinabile in HPL fi nitura legno Erogatore di vapore con diffusore d aromi Pedana in HPL fi nitura legno RYSTAL LEAR A muro Ad angolo 500/600 ARES 00 60 A B No pacemakers ATTENZIONE! Può essere dannoso ai portatori di pacemakers Installare a monte dell apparecchio A un interruttore differenziale B da 0mA provvisto di interruttore onnipolare con apertura minima dei contatti mm. 40 max 40 max Zona a disposizione per allacci idraulici NON ISPEZIONABILE! 5 min ARATTERISTIHE IdRAuLIHE Pressione dinamica ottimale 5 bar Acqua calda / Acqua fredda / Allaccio sifone con raccordo ± 0 mm Ø 40 mm ARATTERISTIHE ELETTRIHE Tensione 0-0 V Frequenza 50/60 Hz 40 max Potenza massima assorbita: 6600 D W Potenza nominale: 500 W Per maggiori informazioni tecniche ed aggiornamenti, consultate le istruzioni d installazione su www.novellini.com 5 min 87
FUNZIONI E DOTAZIONI Versioni EASY ROMOLIGHT PLuS Tettuccio / romolight plus Tettuccio / Easy Soffi one doccia ø mm ascata Idromassaggio verticale Idromassaggio plantare romolight Radio FM RDS stereo con altoparlanti Erogatore di vapore con diffusore d aromi Pannello elettronico FINITURE PROFILI VETRO TEMPRATO (European Standards UNI EN 448) TRATTAMENTI OD. B silver OD. transparente 6 mm RYSTAL LEAR T R E A T M E N T TRATTAMENTO ANTIGOIA ristalli sempre brillanti, facili da pulire. Impedisce la formazione del calcare e dei batteri.
Ares ARES
Ares cabina multifunzione con sauna di vapore box curvo: apertura ante a battente Misure Miscelatore Dimensioni Piatto doccia Altezza totale Apertura odice Vetro Prezzo Versione a muro b B x A Transparente Silver versione EASY Finiture p. 88 FUNZIONI E DOTAZIONI: Tettuccio, Soffi one doccia centrale, Doccia a mano in ottone cromato, Miscelatore Termostatico, Ripiani d appoggio, Seduta reclinabile in HPL, Pedana in HPL TERMOSTATIO 0 x 98 h 0 5 85 ARESE-.0 0 x 98 h 6 85 ARESPE-.0 versione ROMOLIGHT PLuS Finiture p. 88 FUNZIONI E DOTAZIONI: Sauna plus, Erogatore di vapore con dispenser di aromi, Tettuccio / romolight Plus, Soffi one doccia centrale, ascata, Doccia a mano in ottone cromato, Idromassaggio verticale orientabile, Idromassaggio plantare, Pannello elettronico, Faretto romolight, Miscelatore Termostatico, Radio FM RDS stereo con diffusori acustici, Ripiani d appoggio, Seduta reclinabile in HPL, Pedana in HPL Versione ad angolo TERMOSTATIO 0 x 98 h 0 5 85 ARES- 4.49 0 x 98 h 6 85 ARESP- 4.49 Esempio compilazione codice: ARESE-B = ARESE- + + b onsegna indicativa: 8 giorni lavorativi OPTIONAL KIT PER MONTAGGIO Ad ANGOLO ARKAN 84
Tettuccio Sauna a vapore romolight Soffi one ø mm ascata Doccia a mano Pannello elettronico Piano d appoggio stratifi cato HPL con fi niture in acciaio inox Miscelatore termostatico 5 funzioni Idromassaggio verticale Maniglia in acciaio INOX Parete in HPL Sedile portata massima 0 kg Idromassaggio plantare Erogatore di vapore con diffusore d aromi Pedana in HPL RYSTAL LEAR A muro Ad angolo 500/600 ARES 00 60 A B No pacemakers ATTENZIONE! Può essere dannoso ai portatori di pacemakers Installare a monte dell apparecchio A un interruttore differenziale B da 0mA provvisto di interruttore onnipolare con apertura minima dei contatti mm. 40 max 40 max Zona a disposizione per allacci idraulici NON ISPEZIONABILE! 5 min 5 min ARATTERISTIHE IdRAuLIHE Pressione dinamica ottimale 5 bar Acqua calda / Acqua fredda / Allaccio sifone con raccordo ± 0 mm Ø 40 mm ARATTERISTIHE ELETTRIHE Tensione 0-0 V Frequenza 40 max 50/60 Hz D Potenza massima assorbita: 6600 W Potenza nominale: 500 W Per maggiori informazioni tecniche ed aggiornamenti, consultate le istruzioni d installazione su www.novellini.com 9
FUNZIONI E DOTAZIONI Versioni STANdARd Miscelatore meccanico Miscelatore termostatico Doccia a mano Ripiano d appoggio FINITURE PROFILI OD. B silver OD. K cromo VETRI TEMPRATI (European Standards UNI EN 448) TRATTAMENTI RYSTAL LEAR TRATTAMENTO ANTIGOIA ristalli sempre brillanti, facili da pulire. Impedisce la formazione del calcare e dei batteri. OD. trasparente porta 6 mm fi sso 6 mm vetro di fondo 5 mm FINITURA ROMO iclo di produzione integrata a zero emissioni, 00% ecologico. Anticalcare, antibatterica, ecologica brillantezza resistente nel tempo.
QUALITÀ E SIUREZZA IL NOSTRO IMPEGNO PER LA VOSTRA SIUREZZA Ogni nostro prodotto è progettato e realizzato per soddisfare le più recenti normative europee in materia di qualità e sicurezza. Dalle materie prime utilizzate ai semilavorati, all assemblaggio dei diversi componenti, ogni fase è attentamente pianificata, monitorata e testata per garantire risultati sempre ai massimi livelli degli standard richiesti dal mercato internazionale. I materiali utilizzati per l imballaggio sono completamente riciclabili e conformi alla direttiva 94/6/E. Un impegno quotidiano che intende ripagare la fiducia dei nostri affezionati clienti. SAUNA DI VAPORE UMIDO Le saune di vapore umido Novellini sono conformi alle seguenti direttive europee: EE 004/08, EE 006/99. Successive modifi che: EE 9/, EE 9/68. on riferimento alle norme armonizzate: EN605-, EN605--5, EN6000--, EN6000--, EN6000-4-, EN6000-4-, EN5504-, PRODUT SERVIE EN5504-, EN6, EN6000-4-4, EN6000-4-5, EN6000-4-6, EN6000-4- MATERIALI PLASTII Tutti i materiali plastici utilizzati per la produzione di prodotti Novellini (Acrilico, Metacrilato, ABS, etc.) sono sottoposti a scrupolosi controlli per verifi carne la compattezza, lo spessore e l omogeneità. VASHE IDROMASSAGGIO Le vasche idromassaggio Novellini sono conformi alle seguenti direttive Europee: EE 004/08, EE 006/99. Successive modifi che: EE 9/, EE 9/68. on riferimento alle norme armonizzate: EN605--60 EN605- EN5504 EN6000-- EN6000-- EN6000-4- EN6000-4-4 EN6000-4-5 EN6000-4-6 EN6000-4- EN5504- EN6 EN764-005 Novellini Spa - Via della Stazione, 4600 - Romanore di Borgoforte Mantova - Italy 07 EN 764 Bagno idromassaggio, destinato ad essere utilizzato per l igiene personale Resistenza all intrappolamento dei capelli: Pulibilità: Durabilità della pulibilità: Passa Passa Passa PARETI DOIA Le pareti doccia per impieghi domestici di propria fabbricazione sono conformi alla Norma Europea UNI EN 448:005 (Pareti Doccia- Requisiti funzionali e metodi di prova). Questa dichiarazione è basata sulla conformità dei prodotti alla norma seguente: UNI EN 448:008+A. on riferimento alle norme armonizzate: TERMOARREDI SOLE IPX5 TERMOARREDI KUBE EN-:000 ISO 7599 EN ISO 409 ISO789 È VIETATO METTERE SILIONE ALL INTERNO DELLE PARETI DOIA Novellini Spa - Via della Stazione, 4600 - Romanore di Borgoforte Mantova - Italy 08 EN 448 Pareti doccia per uso domestico realizzate con profi li in alluminio verniciato/anodizzato, lastre in vetro temprato e lastre in PS Pulibilità: Resistenza agli urti/proprietà di frammentazione: Durabilità: Passa Passa Passa 6 PIATTI DOIA ANNEX B: Quando bagnata, la superfi cie della maggioranza dei piatti doccia da un aumento nel potenziale scivolamento. iò è in particolare vero quando si utilizzano sapone, shampoo, olio da bagno, ecc. è importante che i progettisti, gli installatori e gli utilizzatori ne siano consapevoli. Novellini Spa - Via della Stazione, 4600 - Romanore di Borgoforte Mantova - Italy EN 457-L
La cura di bellezza per il tuo bagno Per mantenere inalterata nel tempo la bellezza del tuo box doccia, della tua cabina e della tua vasca, Novellini ti consiglia leanit. La sua particolare ed esclusiva formulazione, esplica contemporaneamente tre azioni: deterge effi cacemente grazie alla sua alta concentrazione di sostanze attive; rimuove i residui di calcare con energia senza essere aggressivo sulle superfi ci; protegge i cristalli dalla formazione del calcare grazie all effetto water slide. Perfetto sulle superfi ci metalliche in alluminio verniciato, ossidato, lucidato, cromato e sulle superfi ci in vetro. È un prodotto ecologico, non contiene fosfati, non è irritante e non è stato testato sugli animali. ODIE DESRIZIONE PEZZI PER ONFEZIONE PREZZO KITPuPV Kit pulizia Flacone con vaporizzatore,00 cad. KITPuPR8 Kit pulizia Flacone di ricarica 8 0,00 cad. 6
DIRETTIVA REAH Applicazione del Regolamento n 7/006 (Direttiva REAH) il giugno 007 è entrato in vigore in tutta l Unione Europea il nuovo sistema di regolarizzazione (REAH - REGOLAMENTO (E) N. 7/006) per la valutazione, la registrazione ed il controllo dell immissione di sostanze e preparati chimici sul mercato europeo. Questo prevede che tutte le sostanze chimiche prodotte o importate nell Unione Europea in quantità superiore ad tonnellata/anno debbano essere registrate presso l Agenzia Europea della himica (EHA). Al fine di usufruire di un periodo transitorio durante il quale sarò possibile preparare il dossier di registrazione, è necessario effettuare una registrazione preliminare entro il 0//08. Si ricorda che, se entro tale data non è stata effettuata la pre-registrazione, la sostanza in oggetto non potrà essere immessa sul mercato finché non sarà stata effettuata la registrazione. A tal proposito si comunica che la Novellini S.p.A. riveste solamente il ruolo di utilizzatore a valle non producendo o importando sostanze all interno dell UE, quindi non deve assolvere gli obblighi relativi alla registrazione di tali sostanze. Al fine di garantirvi l abituale continuità nella fornitura dei nostri prodotti con la presente siamo a comunicarvi che ci stiamo assicurando che i nostri fornitori, qualora ricorra il caso, effettuino la pre-registrazione. Nel caso ciò non avvenisse sostituiremo le sostanze in uso con altre che rispondano ai requisiti delle norme cogenti. omunque la nostra fornitura non subirà alcuna modifica a valle degli obblighi REAH. Per quanto riguarda i nostri prodotti si evidenzia che si inseriscono tutti nella definizione di articolo presente nel Regolamento (E) N. 7/006 del Parlamento Europeo e del onsiglio del 8 dicembre 006. In particolare ai sensi dell art. 7 Registrazione e notifica delle sostanze contenute in articoli, comma lettera b), tali articoli non risultano soggetti a registrazione in quanto eventuali sostanze in essi contenute non sono destinate a essere rilasciate in condizioni d uso normali o ragionevolmente prevedibili. Si specifica inoltre che, sempre ai sensi del Regolamento (E) N. 7/006, i suddetti articoli, in base alle loro caratteristiche, non rientrano negli obblighi previsti dall art. Obbligo di comunicare informazioni sulle sostanze presenti negli articoli in quanto la percentuale in peso delle sostanze ritenute pericolose, ai sensi della presente normativa, è inferiore allo 0,% del peso totale dell articolo. ONDIZIONI GENERALI DI VENDITA ORDINI Gli ordini sono impegnativi per il ommittente, mentre avranno valore di semplice proposta per la Novellini. Gli ordini divengono definitivi solo dopo esplicita accettazione oppure, nel caso di assenza di accettazione esplicita, dopo un periodo di 5 giorni dal ricevimento in sede dell ordine medesimo. Gli ordini possono essere evasi anche parzialmente ed in più riprese. ANNULLAMENTO ORDINI Nessun annullamento di ordini verrà accettato senza la preventiva ed esplicita autorizzazione della Novellini, che si riserva comunque la facoltà di addebitare eventuali spese ed oneri conseguenti. ORDINI SPEIALI L ordine di prodotti speciali deve sempre pervenire in forma scritta e deve essere accompagnato da un anticipo pari al 5% almeno dell intero importo. Su tali ordini non si accetteranno resi o annullamenti di nessun tipo. TEMPI DI ONSEGNA I tempi di consegna sono puramente indicativi e non costituiranno in nessun caso motivo di annullamento totale o parziale dell ordine, né per richiesta di risarcimento ad alcun titolo. Qualora il termine di consegna sia essenziale per l acquirente, andrà specificatamente segnalato per iscritto al momento del conferimento dell ordine. PREZZI E PAGAMENTI I prezzi di vendita corrispondono a quelli riportati sul listino ufficiale alla data della stipulazione dell ordine. La Novellini si riserva la facoltà di effettuare variazioni di tali prezzi anche senza preavviso. Gli ordini già in essere e con una programmazione di consegna oltre i 60 giorni dalla data di entrata in vigore dei nuovi listini, verranno assoggettati al nuovo regime di prezzi. Le condizioni di pagamento sono quelle pattuite specificatamente per ogni cliente. In caso di clienti nuovi, o di variazioni delle condizioni stesse, tali condizioni andranno espressamente dichiarate al momento dell ordine e successivamente approvate dalla Novellini. In caso di ritardato pagamento, verranno addebitati gli interessi di legge. Tutte le vendite effettuate avverranno in regime di riserva di proprietà, rimanendo di proprietà esclusiva della Novellini fino al completo pagamento delle stesse. IMBALLO Il prezzo pattuito per i prodotti Novellini si intende comprensivo di normale imballo. Nel caso di particolari esigenze di trasporto e di conseguente imballo, verrà pattuito un prezzo speciale in funzione del costo aggiuntivo sopportato. TRASPORTO Ai sensi dell articolo 50 del odice ivile, la merce viaggia a rischio e pericolo del ommittente, anche là dove il prezzo della stessa si intenda franco destino. GARANZIA La merce si intende coperta da garanzia secondo quanto previsto dal odice ivile Italiano e dalla normativa europea in materia. Tale garanzia è estesa a ventiquattro mesi dalla data di consegna del prodotto e verrà presa in considerazione solo dietro reclamo scritto. Non verrà riconosciuta garanzia alcuna nel caso il reclamo venga inviato dopo la installazione del prodotto stesso. RESI DI MERE L eventuale reso di prodotti Novellini dovrà essere sempre effettuato dopo specifica autorizzazione, da richiedere caso per caso, e dovrà pervenire presso un nostro deposito espressamente indicato, in porto franco. Rimarranno comunque a carico del committente aggravi pari almeno al 56% del valore netto della merce per spese generali di ripristino e di reimmagazzinaggio, oltre ad eventuali altre spese dovute a rotture od incuria del cliente. ONTROVERSIE LEGALI Le condizioni suddette vengono integralmente accettate dal committente al momento del conferimento dell ordine alla Novellini. Per ogni controversia in merito, l unico Foro competente è quello di Mantova. Tutti i prodotti sono assicurati per i danni cagionati al consumatore conformemente alla direttiva comunitaria EE 85/74 del 985 con ITAS Istituto Trentino Alto Adige per Assicurazioni - Trento. In caso di fuori squadra dei muri o del piatto, ondulazioni degli stessi, la Novellini S.P.A. declina ogni responsabilità per eventuali difficoltà o impossibilità di installazione del prodotto, così come non risponderà per eventuali perdite di acqua o malfunzionamenti vari. La Novellini si riserva di apportare modifiche parziali o radicali ai prodotti, nonché di deciderne l eliminazione dal catalogo anche senza preavviso. Gli allestimenti e le tonalità di colori delle fotografie sono puramente indicativi. Il presente listino annulla e sostituisce i precedenti. Le immagini e i dati contenuti nel presente catalogo sono da ritenersi indicativi e possono subire variazioni anche senza alcun preavviso.
NOVITÀ Risposte tempestive e qualificate Il Servizio lienti Novellini si rinnova e si fa in due SERVIZIO OMMERIALE SERVIZIO TENIO 076.6440 076.675 preventivi offerte ordini consulenze commerciali tempi e stato consegne anomalie consegne richieste di reso consulenze pre e post installazione prodotti consulenze soluzioni speciali richieste sopralluoghi ed interventi tecnici richieste ricambistica richieste interventi centri assistenza
Novellini spa Via della Stazione, - 4600 Romanore di Borgoforte - Mantova - Italy Tel. +9 076 64 - Fax +9 076 6450 www.novellini.com LISABNEI00 /