our mo Home & Contract Catalogue F.lliFERRO MAESTRI ARTIGIANI DAL 1949
maestri artigiani veneti dal millenovecentoquarantanove ad oggi Fratelli Ferro Produciamo da oltre 60 anni salotti imbottiti con maestria artigianale. La garanzia, la qualità, il servizio, gli extra e soprattutto il Made in Italy sono i nostri punti di forza! Qualità I nostri divani hanno la struttura portante in multistrato di pino. Materiale naturale per una struttura leggera, stabile e resistente all umidità. Imbottitura in poliuretano espanso ad alta densità (35-40 Kg/m³) che garantisce nel tempo elevate resistenze sia all affondamento che alle deformazioni. Tutti i nostri modelli sono completamente sfoderabili assicurando facilità di pulizia e massima igiene. Servizio La capacità produttiva e la flessibilità della nostra azienda garantiscono al Cliente un servizio di consegna estremamente rapido. Ciò è reso possibile anche grazie al sistema di trasporto in loco curato dalla nostra organizzazione. Extra I nostri cuscini sono interamente rivestiti. Nella maggior parte dei modelli è possibile l uso indistinto delle due facce, con conseguente minor consumo delle sedute. Ma l extra qualificante rimane la capacità di fornire elementi fuori misura per assecondare le esigenze del Cliente. Garanzia L utilizzo esclusivo di componenti di qualità certificata ci permette di estendere a 10 anni la garanzia sulle parti strutturali di tutti i nostri prodotti. E proprio le loro caratteristiche, come la struttura portante in multistrato di pino stabile e resistente all umidità e il poliuretano espanso di alta qualità adottato in tutti i nostri imbottiti, garantiscono comfort e durata nel tempo. Ricordiamo inoltre che ad un iniziale rigidità delle sedute, propria del materiale, corrisponde in breve ad un adeguato ammorbidimento che si stabilizza e rimane inalterato negli anni. 100% MADE IN ITALY 100% Made in Italy Il nostro prodotto è interamente realizzato in Italia da sapienti mani artigiane. Il marchio 100% Made in Italy ne garantisce cura dei dettagli, durevolezza e rigorosi controlli di qualità nella scelta delle materie prime utilizzate. We have been skillfully producing padded lounge suites for more than 60 years.our warranty, quality, service, extras and, above all, our Made in Italy label are our strong points! Our sofas feature a multi-layer, pine support structure. Natural materials are used to create a structure that is light, stable and moisture-resistant. Padding is made from high density expanded polyurethane (35-40 Kg/m³) that ensures a high degree of resistance against sagging and deformation over time. All our models come with completely removable covers, making them easy to clean and keep completely hygienic. Our company s production capacity and flexibility guarantee customers an extremely fast delivery service. This has been made possible by a transportation system on our premises, run by our organisation. Our cushions are fully upholstered. Most of our models feature fully reversible covers for minimal wear and tear of the seat. But the extra that sets us apart is our ability to provide special size pieces to meet any customer requirement. Our exclusive use of certified quality components allows us to grant an extended 10 - year warranty for structural elements on all our products. Our product characteristics, such as the multi-layer pine supporting structures, which are light, stable and moistureresistant, and the high quality expanded polyurethane used in all of our padding, ensure comfort and durability. Note that, due to the properties of the material, seats will initially be rigid and will soften appropriately after a short period of time. They will then remain like this over time. Our products are produced entirely in Italy by skillful craftsmen. The 100% Made in Italy label ensures attention to detail, durability and strict quality control in the choice of raw materials used. CATALOGO CATALOGUE 3
CATALOGUE PRESENTANO prensent our moo Home & Contract La collezione maestri artigiani veneti dal millenovecentoquarantanove ad oggi Tutta la nostra storia si riassume nei nostri salotti, con il loro percorso e il loro essere, nati da una forte realtà artigianale. Our mood è il catalogo che vogliamo dedicarvi e che raccoglie al meglio tutta la nostra produzione, diversa per soluzioni ergonomiche ed estetiche. Alla tradizione dei nostri modelli si affianca la modernità, con la scelta di nuovi materiali e design italiano, in grado di soddisfare ogni gusto. Vogliamo trasmettervi tutta la nostra passione per le cose belle, quelle vere, in cui si respira l arte del sapere artigianale. Amiamo il nostro lavoro, per questo, siamo certi di garantire ai nostri clienti e a tutti quelli che verranno, sempre il meglio della qualità e della professionalità. Our entire history can be seen in our lounge suites. Their legacy and life is deeply rooted in craftsmanship. The Our Mood catalogue is dedicated to our customers. It summarises our entire production in the best possible way. Our production stands out due to its ergonomic and aesthetic solutions. The traditional aspect of our models is combined with modernity, with a selection of new materials and Italian design to satisfy every taste. We aim to bring you our deep passion for beautiful, traditional items, bursting with handmade skill and artistry. We love our work. That s why we re confident in promising our customers and all our future customers the best quality and professionalism every time. CATALOGO CATALOGUE 5
One SELENA PETRA MIRAGE DALIDA HONEY ONE CATALOGO CATALOGUE 7
One PETRA ONE HONEY MIRAGE DALIDA SELENA ONE Divano 2 posti - Divano 3 posti - Pouff 90 x 90 cm CATALOGO CATALOGUE 9
One ONE POUFF Pouff 55 x 55 cm, con contenitore. ONE ONE SCHIENALE Comodo schienale con sollevamento puramente manuale PETRA HONEY MIRAGE DALIDA SELENA CATALOGO CATALOGUE 11
One PETRA ONE HONEY MIRAGE DALIDA SELENA ONE Angolo retto - Elemento 3 posti con bracciolo sx - Elemento 2 posti con bracciolo dx CATALOGO CATALOGUE 13
ONE - Angolo retto - Elemento 3 posti con bracciolo sx - Elemento 2 posti con bracciolo dx One ONE HONEY PETRA MIRAGE DALIDA SELENA CATALOGO CATALOGUE 15
One - Penisola grande con bracciolo dx - Elemento 3 posti con bracciolo sx PETRA ONE HONEY MIRAGE DALIDA SELENA > Penisola grande con contenitore La struttura della seduta è una rete con doghe di faggio. Pistoncini a gas permettono la semplice apertura del contenitore, il sollevamento è inoltre facilitato dall applicazione di una cinghia sul telaio della rete. L intero meccanismo è coperto con un coprirete facilmente sfoderabile. The seat structure comprises a network of beech slats. Mini gas pistons allow the container to be opened easily and lifting is aided by the application of a strap on the frame of the network. The entire mechanism is fitted with a cover that can easily be removed. CATALOGO CATALOGUE 17
One ONE LETTO Letto matrimoniale ONE HONEY PETRA MIRAGE DALIDA SELENA CATALOGO CATALOGUE 19
Honey SELENA PETRA MIRAGE DALIDA HONEY CATALOGO CATALOGUE 21
Honey PETRA HONEY MIRAGE DALIDA SELENA HONEY Divano 3 posti max CATALOGO CATALOGUE 23
Honey HONEY - Elemento 3 posti con bracciolo dx - Penisola - Bracciolo penisola lungo sx HONEY PETRA MIRAGE DALIDA SELENA CATALOGO CATALOGUE 25
Honey PETRA HONEY MIRAGE DALIDA SELENA HONEY Divano 2 posti - Divano 3 posti CATALOGO CATALOGUE 27
HONEYHoney DALIDA SELENA HONEY Poltrona cm 128 x 102 h 85 h Elemento cm 78 x 102 x 85 h Penisola cm 91 x 190 x 85 h MIRAGE Poltrona cm 128 x 102 h 85 h Poltrona cm 128 x 102 h 85 h HONEY Divano 3 posti Divano L elemento 2 posti penisola piccoli è corredabile con 2 differenti Elemento tipi di grande bracciolo e schienali: cm 180 x 102 x 85 h cm 91 x 102 x 85 h Penisola con contenitore cm 91 x 190 x 85 h Poltrona Elemento Penisola cm 128 x 102 h 85 h cm 78 x 102 x 85 h cm 91 x 190 x 85 h - Bracciolo penisola corto con la medesima altezza e larghezza dei braccioli standard, mod. A. - Bracciolo penisola con la medesima altezza e larghezza dei braccioli standard, mod. B. - Schienale penisola con due cuscini schienale. L altezza e la larghezza uguali allo schienale degli elementi e dell angolo, mod. C. - Schienale penisola corto con un solo cuscino schienale. L altezza e la larghezza uguali allo schienale degli elementi e dell angolo, mod. D. Divano 2 posti Laterale piccolo dx - sx Divano 2 posti piccoli Elemento cm 205 x 102 Elemento x 85 h grande Penisolacm 103 x 102 x 85 Penisola h con contenitore Bracciolo penisola corto dx - sx cm 180 x 102 x 85 cm h78 x 102 x 85 h cm 91 x 102 x 85 h cm 91 x 190 x 85 h cm 91 x 190 x 85 h cm 25 x 100 x 55 h The peninsula element can be provided with two different types of armrest and backrest: - Short peninsula armrest with the same height and width of standard armrests, mod. A. - Peninsula armrest with the same height and width of standard armrests, mod. B. Divano - Peninsula 3 postibackrest with two back cushions. Laterale The height grande dx width - sxare equal to those of the back of the pieces and corner, mod. C. Divano 2 posti piccoli Elemento grande Penisola con contenitore Elemento Divano 2 posti cm 230 - Short Penisola x 102 Laterale x 85 h piccolo dx - sx cm 116 x 102 x 85 h cm 180 x 102 x 85 h cm 91 x 102 x 85 h peninsula backrest with a singe cm 91 back x 190 cushion. x 85 hthe height and width are equal to those Bracciolo of the back penisola of the pieces dx -sx and corner, mod. D. cm 78 x 102 cm x 85205 h x 102 x 85 h cm 91 x cm 190103 x 85 x h102 x 85 h Bracciolo penisola corto dx - cm sx 25 x 190 x 55 h cm 25 x 100 x 55 h PETRA Divano 2 posti piccoli cm 180 x 102 x 85 h Divano 2 posti Elemento grande Divano 3 posti Laterale piccolo Divano dx Penisola - 3 sx posti Laterale con max contenitore grande dx - sx Laterale 2 posti piccolo dx - sx cm 205 x 102 cm x 8591 hx 102 cm x 85230 h x 102 x 85 cm h103 x 102 cm x 85 255 cm h x 91 102 x cm h 190 85116 x h 85 x h102 x 85 h Bracciolo cm penisola 155 x 102 corto x 85 dx - sx Bracciolo h penisola dx -sx cm 25 x 100 x 55 h cm 25 x 190 x 55 h Schiena penisola con 2 cuscinoni schienali cm 21 x 190 x 85 h Divano 2 posti cm 205 x 102 x 85 h Divano 3 posti Laterale piccolo dx - sx Laterale grande dx - sx cm 230 x 102 cm x 85 103 h x 102 x 85 h cm 116 x 102 x 85 h Divano 3 posti max Pouff Bracciolo terminale Laterale penisola 2 posti corto piccolo dx - Bracciolo sxdx - sx Laterale penisola 2 posti dx -sx dx Schiena - sx penisola Schiena pensiola corta cm 255 x 102 h 85 h cm 100 cm x 25 60 Fig. x cm 100 431 155 hx 55 x h102 x 85 h cm 25 x cm Fig. 190 180 2 x 55 x 102 h x 85 con h 2 cuscinoni Fig. 3 schienali con 1 cuscinone Fig. 4 schienale cm 21 x 190 x 85 h cm 21 x 100 x 85 h HONEY Elemento 3 posti con bracciolo dx - Penisola - Schienale penisola lungo sx Divano 3 posti Laterale grande dx - sx Pouff penisola cm 230 x 102 x 85 h cm 116 x 102 x 85 h Bracciolo penisola dx -sx Schiena Laterale penisola 3 posti dx - sx Penisola reversibile Divano 3 posti max Laterale 2 posti piccolo dx - sx cm 91 x 78 x 43 h cm 255 x 102 h 85 h cm 155 x 102 x 85 cm h 25 x 190 x 55 h con 2 cuscinoni cm 205 x schienali 102 x 85 h per tre posti max e per due posti Pouff terminale Laterale 2 posti dx - sx Schiena pensiola corta cm 21 x 190 x 85 h cm 98 x 90 x 55 h cm 100 x 60 x 43 h cm 180 x 102 x 85 h con 1 cuscinone schienale CATALOGO CATALOGUE 29 cm 21 x 100 x 85 h
Honey HONEY - Angolo retto - Elemento 3 posti con bracciolo dx - Elemento 2 posti con bracciolo sx HONEY PETRA MIRAGE DALIDA SELENA CATALOGO CATALOGUE 31
HONEYHoney PETRA MIRAGE HONEY DALIDA SELENA HONEY Angolo retto - Elemento 3 posti max con bracciolo dx - Elemento grande Il perfetto equilibrio progettuale consente soluzioni estremamente personali, quale l eliminazione del bracciolo terminale, senza nulla togliere alla piacevolezza del risultato. The perfect balance of various together allows axtremely personal solutions; removing the end armrest for example, takes nothing away the overall pleasing aspect of the finished result. CATALOGO CATALOGUE 33
Selena SELENA PETRA MIRAGE DALIDA CATALOGO CATALOGUE 35
Selena SELENA Divano 2 posti - Divamo 3 posti PETRA MIRAGE DALIDA SELENA CATALOGO CATALOGUE 37
Selena Modello SELENA particolare bracciolo e particolare fianco SELENA POLTRONCINA PETRA MIRAGE DALIDA SELENA CATALOGO CATALOGUE 39
DALIDADalida PETRA MIRAGE CATALOGO CATALOGUE 41
Dalida PETRA MIRAGE DALIDA DALIDA Angolo retto - Elemento 2 posti con bracciolo dx - Elemento 2 posti con bracciolo sx Su richiesta è possibile realizzare i cuscini dello schienali non trapuntati - Unquilted back cushions can be made on request CATALOGO CATALOGUE 43
Dalida PETRA MIRAGE DALIDA DALIDA Divano 3 posti max CATALOGO CATALOGUE 45
Dalida PETRA MIRAGE DALIDA DALIDA Angolo retto - Elemento 2 posti con bracciolo dx - Elemento 2 posti con bracciolo sx CATALOGO CATALOGUE 47
Dalida PETRA MIRAGE DALIDA DALIDA - Penisola grande con bracciolo sx - Elemento 3 posti con bracciolo dx CATALOGO CATALOGUE 49
Mirage PETRA MIRAGE CATALOGO CATALOGUE 51
Mirage PETRA MIRAGE MIRAGE Elemento grande con bracciolo dx - Elemento grande - Elemento grande con bracciolo sx CATALOGO CATALOGUE 53
Mirage PETRA MIRAGE MIRAGE Divano 3 posti con un meccanismo relax Nel modello Mirage tutti i moduli hanno di serie il meccanismo che alza lo schienale. I meccanismi optional che trasformano il divano nelle varie posizioni, possono essere manuali o motorizzati. I vari movimenti non invadono ulteriore spazio rispetto alla posizione del divano da chiuso. All elements of the Mirage model come with a back-raising mechanism as standard. Optional mechanisms to adjust sofas into various positions can be either manual or motorized. The various movements do not take up any extra space in relation to the position of the sofa when closed. CATALOGO CATALOGUE 55
Mirage Meccanismi di apertura relax, attivabili singolarmente PETRA MIRAGE MIRAGE - Penisola grande con bracciolo dx - Elemento grande - Elemento grande con meccanismo relax e con bracciolo sx CATALOGO CATALOGUE 57
PETRA MIRAGE Mirage - Penisola angolare sx - Elemento 3 posti con bracciolo dx Meccanismo poggia testa inox, di serie in tutta la collezione Mirage. Su richiesta è possibile realizzare gli schienali trapuntati. CATALOGO CATALOGUE 59
PETRA MIRAGE MIRAGE - Penisola angolare sx - Elemento grande - Elemento grande con meccanismo relax e con bracciolo dx Su richiesta è possibile realizzare gli schienali trapuntati. CATALOGO CATALOGUE 61
Petra PETRA CATALOGO CATALOGUE 63
Petra PETRA Divano 3 posti PETRA CATALOGO CATALOGUE 65
Petra Poggiatesta inox: adattabile a tutti i modelli con cuscino schienale staccato. Stainless steel headrest: can be fitted on all models with a detachable back cushion. PETRA PETRA - Penisola con bracciolo dx - Elemento 3 posti con bracciolo sx Disponibile nella versione cilindrica o rettangolare su richiesta. Available in cylindrical or rectangular versions on request. CATALOGO CATALOGUE 67
Eros CATALOGO CATALOGUE 69
A Divano 3 posti grande che offre la possibilità di ottenere un letto matrimoniale grande cm 160 x 200 x 12. Bracciolo TIPO A, corredato di serie dal volano. Large 3-seater which transforms into a large matrimonial bed cm 160 x 200 x 12. Type A settee with curved arm detail is furnished with detachable border. Eros CATALOGO CATALOGUE 71
Eros MAX DIVANO TRASFORMABILE IN LETTO A GIACITURA TRASVERSALE B Divano 3 posti max che si trasforma in un letto a giacitura trasversale cm 140 x 190 x 15. Bracciolo TIPO B, cuscini d appoggio di serie. Max e-seater which offers the possibility of a double matrimonial bed - in a transverse position cm 140 x 190 x 15. Type B, model includes a set of throw cushions. CATALOGO CATALOGUE 73
Eros ESSENZIALE ALLE ESIGENZE GIOVANI DI TENDENZA C Divano 3 posti che contiene un meccanismo per letto matrimoniale cm 140 x 200 x 12. Bracciolo TIPO C, cuscini d appoggio di serie. 3-seater model containing a matrimonial bed cm 140 x 200 x 12. Type C, model includes a set of throw cushions. CATALOGO CATALOGUE 75
D Divano 3 posti per letto matrimoniale cm 140 x 200 x 12. Bracciolo TIPO D. 3-seater model with matrimonial bed cm 140 x 200 x 12. Type D. L estrema facilità di trasformazione da divano a letto è garantita dal sistema a scomparsa Eros dei cuscini dello schienale e seduta. La parte strutturale è di primordine, con rete in acciaio elettrosaldata e garantita per 3 anni. Il materasso a molle di spessore standard (12 cm). Eros CATALOGO CATALOGUE 77
Comfort CATALOGO CATALOGUE 79
Comfort - Angolo tondo - Elemento 3 posti con bracciolo dx - Elemento 2 posti con bracciolo sx CATALOGO CATALOGUE 81
Comfort Divano 3 posti CATALOGO CATALOGUE 83
Comfort - Penisola piccola con bracciolo sx - Elemento 2 posti con bracciolo dx CATALOGO CATALOGUE 85
Oasi CATALOGO CATALOGUE 87
Oasi Divano 3 posti CATALOGO CATALOGUE 89
Oasi Penisola con bracciolo sx - Elemento 3 posti con bracciolo dx CATALOGO CATALOGUE 91
Medusa CATALOGO CATALOGUE 93
Medusa Divano 3 posti matrimoniale - Con fasi di apertura - La rete è in acciaio ed elettrosaldata - Il materasso è a molle - Lo schienale portacuscini è di serie. 3 - settee becomes a bed - Opening stages - Elecrically-welded steel base - Standard thickness soft mattress - Standard disappearance of the seat and back cushions. CATALOGO CATALOGUE 95
Poltrone Tiffany Relax Golf Cortina Amalfi Sara Giovy CATALOGO CATALOGUE 97
Tiffany TIFFANY Poltrona - Tiffany TIFFANY Divano 2 posti CATALOGO CATALOGUE 99
Relax RELAX Fase di apertura A RELAX Fase di apertura B Visione della poltrona con media inclinazione di schienale e poggiapiedi. Visione della poltrona nella sua massima estensione orizzontale. Opening stage A Opening stage B View of armchair with mid inclination of the back and footrest. View of armchair at maximum horizontal extension. RELAX Poltrona RELAX ha un meccanismo per la regolazione delle inclinazione dello schienale e del poggiapiedi. È disponibile nella versione manuale, motorizzata (con due motori distinti per schienale e per poggiapiedi) e nella versione con dispositivo alzapersona. I meccanismi motorizzati sono garantiti per 2 anni. Tutte le versioni sono completamente sfoderabili. The RELAX model includes a mechanism to adjust the angle of the backrest and footrest. This model is available in three versions: manual, motorized (with two different motors for the back and footrest) and with a lift mechanism. Motorized mechanisms come with a two-year warranty. All versions include fully removable covers. CATALOGO CATALOGUE 101
Golf GOLF Poltrona - Divano 2 posti CATALOGO CATALOGUE 103
Cortina CORTINA Poltrona CATALOGO CATALOGUE 105
Amalfi AMALFI Poltrona - Pouff estraibile CATALOGO CATALOGUE 107
Sara SARA Poltrona - Particolare piedino CATALOGO CATALOGUE 109
Giovy Giovy Divano 2 posti Poltrona CATALOGO CATALOGUE 111
One One 113 Honey 114 Divano 2 posti cm 210 x 100 75/85 h Elemento 2 posti Br dx/sx cm 180 x 100 x 75/85 h Penisola piccola Br dx/sx cm 105 x 170 x 75/85 h Selena 115 Dalida 116 Divano 3 posti cm 240 x 100 x 75/85 h Elemento 3 posti Br dx/sx cm 210 x 100 x 75/85 h Penisola grande Br dx/sx cm 120 x 170 x 75/85 h Mirage 117 Divano 3 posti max cm 270 x 100 x 75/85 h Elemento 3 posti max Br dx/sx cm 240 x 100 x 75/85 h Penisola piccola Br dx-sx con contenitore cm 105 x 170 x 75/85 h Petra 118 Elemento piccolo Br dx/sx cm 105 x 100 x 75/85 h Angolo retto cm 100 x 100 x h 75 Penisola grande Br dx-sx con contenitore cm 120 x 170 x 75/85 h Eros 119 Elemento grande Br dx/sx cm 120 x 100 x 75/85 h Pouff cm 55 x 55 x 41 h Comfort 120 Oasi 121 Pouff quadro cm 90 x 90 x 41 h Medusa 122 Pouff terminale cm 100 x 75 x 41 h Poltrone 123 CATALOGO CATALOGUE 113
Honey Selena Poltrona cm 128 x 102 h 85 h Elemento cm 78 x 102 x 85 h Penisola cm 91 x 190 x 85 h Poltroncina cm 96 x 80 x 90 h Elemento 2 posti Br dx/sx cm 161 x 90 x 90 h Penisola Br dx/sx cm 109 x 150 x 90 h Divano 2 posti piccoli cm 180 x 102 x 85 h Elemento grande cm 91 x 102 x 85 h Penisola con contenitore cm 91 x 190 x 85 h Divano 2 posti cm 184 x 90 x 90 h Elemento 3 posti Br dx/sx cm 191 x 90 x 90 h Divano 2 posti cm 205 x 102 x 85 h Laterale piccolo dx - sx cm 103 x 102 x 85 h Bracciolo penisola corto dx - sx cm 25 x 100 x 55 h Divano 3 posti cm 214 x 90 x 90 h Elemento 3 posti max Br dx/sx 226 x 90 x 90 h Divano 3 posti cm 230 x 102 x 85 h Laterale grande dx - sx cm 116 x 102 x 85 h Bracciolo penisola dx -sx cm 25 x 190 x 55 h Divano 3 posti max cm 249 x 90 x 90 h Angolo retto cm 100 x 100 x 90 h Divano 3 posti max cm 255 x 102 h 85 h Laterale 2 posti piccolo dx - sx cm 155 x 102 x 85 h Schiena penisola con 2 cuscinoni schienali cm 21 x 190 x 85 h Pouff ovale cm 70 x 55 x 42 h Pouff terminale cm 100 x 60 x 43 h Laterale 2 posti dx - sx cm 180 x 102 x 85 h Schiena pensiola corta con 1 cuscinone schienale cm 21 x 100 x 85 h Pouff penisola cm 91 x 78 x 43 h Laterale 3 posti dx - sx cm 205 x 102 x 85 h Penisola reversibile per tre posti max e per due posti cm 98 x 90 x 55 h Laterale 3 posti max dx - sx cm 230 x 102 x 85 h Poggia testa altezza totale cm 102 Cuscinone cm 50 x 50 h Angolo retto cm 102 x 102 x 85 h Cuscino per penisola reversibile o per bracciolo cm 60 x 22 h CATALOGO CATALOGUE 115
Dalida Mirage Poltrona piccola cm 113 x 98 x 73 h Elemento piccolo cm 63 x 98 x 73 h Divano 2 posti con 1 meccanismo cm 176 x 98 x 73 h Divano 2 posti cm 175 x 92 x 83 h Pouff quadro cm 92 x 92 x 42 h Poltrona grande cm 128 x 98 x 73 h Elemento grande cm 78 x 98 x 73 h Divano 2 posti con 2 meccanismi cm 176 x 98 x 73 h Divano 3 posti cm 205 x 92 x 83 h Pouff rettangolare cm 92 x 72 x 42 h Divano 2 posti cm 176 x 98 x 73 h Penisola piccola cm 88 x 160 x 73 h Divano 3 posti con 1 meccanismo cm 206 x 98 x 73 h Divano 3 posti max cm 246 x 92 x 83 h Laterale piccolo dx - sx cm 88 x 92 x 83 h Divano 3 posti cm 206 x 98 x 73 h Penisola grande cm 103 x 160 x 73 h Divano 3 posti con 2 meccanismi cm 206 x 98 x 73 h Laterale 2 posti dx - sx cm 154 x 92 x 83 h Laterale grande dx - sx cm 103 x 92 x 83 h Laterale 2 posti dx e sx cm 151 x 98 x 73 h Penisola angolare cm 98 x 220 x 73 h Laterale piccolo dx e sx con meccanismo cm 88 x 98 x 73 h Laterale 3 posti dx - sx cm 184 x 92 x 83 h Angolo retto cm 104 x 104 x 83 h Laterale 3 posti dx e sx cm 181 x 98 x 73 h Poltrona piccola con meccanismo cm 113 x 98 x 73 h Laterale grande dx e sx con meccanismo cm 103 x 98 x 73 h Laterale 3 posti max dx - sx cm 229 x 92 x 83 h Penisola piccola cm 88 x 160 x 83 h Penisola grande cm 103 x 160 x 83 h Laterale piccolo dx e sx cm 88 x 98 x 73 h Poltrona grande con meccanismo cm 128 x 98 x 73 h Laterale 2 posti dx - sx con 1 meccanismo cm 151 x 98 x 73 h Laterale grande dx e sx cm 103 x 98 x 73 h Elemento piccolo con meccanismo cm 63 x 98 x 73 h Laterale 2 posti dx - sx con 2 meccanismi cm 151 x 98 x 73 h Angolo retto cm 102 x 102 x 73 h Elemento grande con meccanismo cm 78 x 98 x 73 h Laterale 3 posti dx - sx con 1 meccanismo cm 181 x 98 x 73 h Laterale 3 posti dx - sx con 2 meccanismi cm 181 x 98 x 73 h CATALOGO CATALOGUE 117
Petra Eros Poltrona cm 112 x 95 x 97 h Elemento cm 62 X 95 X 97 h Penisola Br dx/sx cm 102 x 160 x 97 h Tipo A per ogni bracciolo più cm 20 Poltrona cm 73 x 85 x 87 h Poltrona letto cm 93 x 85 x 87 h profondità totale aperto cm 219 dimensione materasso cm 70 x 200 spessore cm 12 Divano 2 posti cm 172 x 95 x 97 h Elemento grande cm 77 x 95 x 97 h Penisola Br dx/sx con contenitore cm 102 x 160 x 97 h Tipo B per ogni bracciolo più cm 13 Divano 2 posti cm 143 x 85 x 87 h Divano 1 piazza e mezza cm 143 x 85 x 87 h profondità totale aperto cm 219 dimensione materasso cm 120 x 200 spessore cm 12 Divano 3 posti cm 202 x 95 x 97 h Elemento Br dx/sx cm 87 x 95 x 97 h Divano 3 posti max cm 232 x 95 x 97 h Elemento grande Br dx/sx cm 102 x 95 x 97 h Tipo C per ogni bracciolo più cm 12 Divano 3 posti cm 165 x 85 x 87 h Divano matrimoniale cm 165 x 85 x 87 h profondità totale aperto cm 219 dimensione materasso cm 140 x 200 spessore cm 12 Pouff terminale cm 100 x 60 x 43 h Elemento 2 posti Br dx/sx cm 147 x 95 x 97 h Tipo D per ogni bracciolo più cm 6 Divano 3 posti grande cm 183 x 85 x 87 h Divano matrimoniale grande cm 183 x 85 x 87 h profondità totale aperto cm 219 dimensione materasso cm 160 x 200 spessore cm 12 Elemento 3 posti Br dx/sx cm 177 x 95 x 97 h Divano 3 posti max cm 213 x 85 x 87 h Divano max trasversale cm 213 x 85 x 87 h profondità totale aperto cm 156 dimensione materasso cm 140 x 190 spessore cm 15 Elemento 3 posti max Br dx/sx cm 207 x 95 x 97 h Angolo retto cm 98 x 98 x 97 h CATALOGO CATALOGUE 119
Comfort Elemento cm 62 X 95 X 97 h Elemento grande cm 77 x 95 x 97 h Oasi Poltrona cm 108 x 91 x 95 h Laterale 2 posti dx e sx cm 156 x 91 x 95 h Angolo rotondo cm 105 x 105 x 95 h Poltrona cm 104 x 95 x 95 h Elemento Br dx/sx cm 83 x 95 x 95 h Penisola Br dx/sx cm 98 x 160 x 95 h Divano 2 posti cm 176 x 91 x 95 h Laterale 3 posti dx e sx cm 186 x 91 x 95 h Angolo retto cm 105 x 105 x 95 h Divano 2 posti cm 164 x 95 x 95 h Elemento grande Br dx/sx cm 98 x 95 x 95 h Penisola Br dx/sx con contenitore cm 98 x 160 x 95 h Divano 3 posti cm 206 x 91 x 95 h Laterale 3 posti max dx e sx cm 220 x 91 x 95 h Penisola piccola cm 88 x 155 x 95 h Divano 3 posti cm 194 x 95 x 95 h Elemento 2 posti Br dx/sx cm 143 x 95 x 95 h Divano 3 posti max cm 240 x 91 x 95 h Laterale 1 posto dx e sx cm 88 x 91 x 95 h Penisola grande cm 103 x 155 x 95 h Divano 3 posti max cm 224 x 95 x 95 h Elemento 3 posti Br dx/sx cm 173 x 95 x 95 h Laterale 1 posto grande dx e sx cm 103 x 91 x 95 h Pouff terminale cm 100 x 60 x 43 h Elemento 3 posti max Br dx/sx cm 203 x 95 x 95 h Angolo retto cm 98 x 98 x 95 h CATALOGO CATALOGUE 121
Medusa Poltrone Divano letto 1 piazza e mezza cm 168 x 93 (205 aperto) x 82 h (materasso cm 120 x 190) Divano letto matrimoniale cm 188 x 93 (205 aperto) x 82 h (materasso cm 140 x 190) Divano letto matrimoniale grande cm 208 x 93 (205 aperto) x 82 h (materasso cm 160 x 190) CATALOGO CATALOGUE 123
F.lliFERRO MAESTRI ARTIGIANI DAL 1949 Fratelli Ferro srl Fabbrica Salotti sede sociale: v. Trieste, 98-30020 Portegrandi di Quarto d Altino - (Ve) ITALIA tel. +39 0422 789 005/6 - fax +39 0422 789021 Tutti i nostri prodotti vengono sottoposti a rigorosi controlli di tenuta. All our products are subjected to rigorous controls required. Tutti gli elementi delle Collezioni sono sfoderabili. Tutti i modelli sono realizzabili in pelle, microfibre o tessuto. All parts of the collections have removable covers. All models are produced in leather,microfibers or fabric. Credits: Art direction, Concept e Progetto grafico: Además snc - Testi: Fratelli ferro srl - Stampa: Grafiche Risma srl 2011 Fratelli Ferro srl Fratelli Ferro srl si riserva il diritto di apportare, senza preavviso, ogni modifica mirata al miglioramento funzionale e qualitativo dei propri prodotti. Testi e disegni presenti in questo stampato hanno scopo divulgativo: per ogni aspetto tecnico e dimensionale fare riferimento ai listini aziendali e relativi aggiornamenti. I campioni di colori e materiali hanno valore indicativo. Fratelli Ferro srl reserves the right at all times to make change targeted to the functional and qualitative improvement of its products. Any text ans drawing present in this brochure has divulgative purpose: for technical and dimensional aspects please refer to the company s price lists and their respective updates. the colour and the material samples have an indicative value.
FRATELLI FERRO Fratelli Ferro srl Fabbrica Salotti www.fratelliferro.com