1
oxi 1 2
oxi 2 oxi 3 oxi trasforma l ambiente di lavoro in un vero e proprio open space dell efficienza e della creatività e lo rende prontamente adattabile ad ogni situazione d uso. oxi can transform the ordinary orkplace into an environment of creativity and effi ciency, hich can be quickly and easily adapted according to changing needs. 3
oxi 6 oxi 5 oxi 7 4
oxi 8 5
oxi 15 oxi a modularità di oxi permette di creare rapidamente spazi perfettamente configurati per tutte le esigenze operative. oxi s modularity permits the rapid creation of orkspaces ideally suited to all operational requirements. oxi 17 6
oxi 2 7
oxi 25 8
oxi 3 oxi 31 oxi 29 9
oxi 33 1
oxi 34 oxi 35 Questo è oxi: la soluzione elegante e universale per le moderne esigenze di un ufficio multifunzionale. This is oxi: an elegant and complete solution to the modern requirements of a multi-purpose office. e cassettiere, i mobili contenitori e quelli laterali, le serrandine, costituiscono la straordinaria flessibilità del sistema oxi. The flexibility of the oxi system is enhanced by the integration of storage ithin the confines of the orkstation to maximise space utilisation and efficiency. This is accomplished by use of fixed and mobile pedestals, mobile storage units, side filers and tambour units. 11
OXI oxi 38 SCRIVANIE PROF. CM desks deep cms...1 365 341 342 343 344 345 346.1.12. SCRIVANIE PROFONDITA' CM desks deep cms.1.1 351 352 353 354 355 356.1.12..1.1. x p. x H.72. x p. x H.72 377dx(right)-378sx(left) SCRIVANIE PROF. CM CON GAMBE METAICHE A "T" desks deep cms ith "T" metal legs DA COMPETARE SEMPRE CON / to be alays completed ith 46-47.1 x p. x H.2,5.1 x p. x H.72 WORKSTATION 12.12. (FIG. DX/right picture) (FIG. DX/right picture).1 x p. x H.72 698.1 x p.1/- x H.72 6dx(right)-681sx(left).1 x p.12/- x H.72. x p./ x H.72 686dx(right)-687sx(left).1 (FIG. DX/right picture) SCRIVANIE PROF. CM CON GAMBE METAICHE A "T" desks deep cms ith "T" metal legs 62 621 622 623 624 625..1 348 139dx(right)-sx(left) 347.1 x p. x H.72 5 126dx(right)-127sx(left) AUNGO ATERAE DX O SX PER CASSETTIERA-BASE right or left lateral extension for base-pedestal top thick. 25mm AUNGO ATERAE DX O SX PER SCRIVANIE top thick. 25mm right or left lateral extension for desks.1 674 675 676 677 678 679..1.12..1.1. x p. x H.72. x p. x H.72 692dx(right)-693sx(left) 696dx(right)-697sx(left) 74dx(right)-75sx(left) 711 712 WORKSTATION CON GAMBE METAICHE A "T" orkstation ith "T" metal legs (Fig.DX/right picture).1 x p.1/- x H.72 12.1 x p. x H.72 1 (Fig.DX/right picture).1 x p. x H.72 (Fig.DX/right picture) (Fig.DX/right picture) (Fig.DX/right picture).1 x p.1/ x H.72.1 x p. x H.72.1x p.12 x H.72. x p./ x H.72.1 x p.1/ x H.72.1.12..1.1 1 2 3 4 5.1.12. A.1.1. x p. x H.72 6 7 8 9 1 23.1.1 B 12.1 x p. x H.72.1 x p. x H.72.1.1 x p.-1 x H.72 1 21.1 x p. x H.72 9 8 COPPIA PANNEI DI TAMPONAMENTO WIRE-MANAGEMENT PER GAMBA INTERMEDIA BENCH set of 2 ire-management panels for central bridge leg (Fig.DX/right) (Fig.DX/right).1 x p. x H.72..1 17 18 19 2 C.12.1 A.1 27dx(right)-28sx(left) 39dx(right)-4sx(left) 1. x p. x H.72 25dx(right)-26sx(left) 8 31½ " C. x p. x H.72 24 11 12 13 15.1. B.12. x p. x H.72 22 (Fig.DX/right).1 x p.-12 x H.72.1 x p.- x H.72 H.69,5 H.69,5 94 941 942 943.12..1.1 945 946 947 948.12..1.1 A..1.1 B 95 951 952 953.12.12..1.1 D C top thick. 25mm idth 8 881 882 883.1 885 886 887 888.12..1 E.12..1.1 955 956 957 958 46 47 182 183 CASSETTIERE BASI O ATERAI CON SERRATURA base or lateral pedestal ith lock.12..1.1 B A 418 9 961 962 963.12..1.1 419 467 468 965 966 967 968 4 426 C TOPS PER CASSETTIERE ATERAI finishing tops for lateral pedestals.12..1.1 D 415 89 891 892 893 181.12..1.1 E 895 896 897 898 4dx(right)-417sx(left) 286dx(right)-287sx(left) PANNEI ANGOARI SAGOMATI angular shaped panels MOBII ATERAI PER SCRIVANIA side cabinets for desks STAFFE PER CASSETTIERA-BASE stirrup for base-pedestal 49 39 ATO OPERATORE operator side.41,6x p.58 x H.69,5.41,6x p.67,4 x H.69,5.42,7 x p. x H.2,5.42,7 x p. x H.2,5. x p.46,7 x H.2,5.76,4 x p.43,9 x H.69,5.76,4 x p.45,7 x H.69,5. x p.3 x H.38 (FIG. DX/right picture) (FIG. DX/right picture). x p. x H.72. x p.1,8 x H.49 12
2dx(right)-281sx(left) PANNEI PANNEI ANGOARI ANGOARI SAGOMATI SAGOMATI angular angular shaped shaped panels panels 21 21 211 211 212 212 213 213 PORTA PORTA DOX DOX dox-holder dox-holder (FIG. (FIG. DX/right DX/right picture) picture).. x p.1,8 x p.1,8 x H.49 x H.49 PORTA PORTA CD CD CD holder CD holder.2.2 x p.23 x p.23 x H.25 x H.25.21.21 x p.15 x p.15 x H.13 x H.13.31.31 x p.23 x p.23 x H.13 x H.13.1.1 x p.1 x p.1 x H.13 x H.13 255 255 256 256 187 187 19 19 192 192 193 193 TAVOI TAVOI NOMADI NOMADI nomadic nomadic table table OXI OXI METAICO.1.1 x p.69,3 x p.69,3 x H.72 x H.72 951 951 49 ATO ATO OPERATORE OPERATORE operator operator side side 49 1 39 GAMBA GAMBA SINGOA SINGOA PER SCRIVANIA PER SCRIVANIA H.72 H.72 single single leg for leg desk for desk h. 72h. 72 57 57 1 39 PORTA-CARTA paper-holder paper-holder PANNEI PANNEI FRONTAI FRONTAI PANNEI PANNEI FRONTAI FRONTAI PER BENCH PER BENCH COPERTURE COPERTURE CENTRAI CENTRAI PER BENCH PER BENCH front front panels panels front front panels panels for BENCH for BENCH central central covers covers for BENCH for BENCH idth idth.. 288 288 idth idth idth idth...12.12 195.12 289 195.12 289 115 115.1..1. 196. 29 196. 29 1 1.1.1 197.1.12 291 197.1.12 291 117 117..1..1 198.1 292 198.1 292 118 118.1.1 293 293.1.1. x p.1,8 294 294. x p.1,8 x H.39 x H.39. x p.1,8. x p.1,8 x H.35 x H.35 PORTA-PENNE pen-holder pen-holder COMBY COMBY COMBY COMBY 357 357 358 358 372 372 373 373 359 359 3 3 93 93 94 94 TAVOI TAVOI RIUNIONE RIUNIONE meeting meeting tables tables.2.2 x p.1 x p.1 x H.72 x H.72.2.2 x p.1 x p.1 x H.72 x H.72 Ø12 Ø12 x H.72 x H.72.1.1 x p.69,3 x p.69,3 x H.72 x H.72.21.21 x p.1 x p.1 x H.72 x H.72.21.21 x p.1 x p.1 x H.72 x H.72 Ø12 Ø12 x H.72 x H.72 Ø Ø x H.72 x H.72 KIT SERRANDINA KIT SERRANDINA rolling rolling shutter shutter Kit Kit KIT STAFFE KIT STAFFE REGGIPIANO REGGIPIANO PER PIANI PER PIANI SU COMBY SU COMBY under-top under-top KIT of KIT stirrups of stirrups for desk for desk tops tops on COMBY on COMBY 1 5,2 2" idth idth.12.12 12 12.. 121 121.1.1 122 122.1.1 123 123 194 194 218 218 31dx(right) - 32sx(left) - ACCESSORI ACCESSORI PER COMBY PER COMBY accessories accessories for COMBY for COMBY PENISOA PENISOA PER COMBY PER COMBY terminal terminal for COMBY for COMBY Ø12 Ø12 x H.72 x H.72.. x p.36,5 x p.36,5 x H.1 x H.1 H.36 H.36.127.127.64.64 x p.,3 x p.,3 x H.41 x H.41 H.72 H.72 953 953 946 946 949 949 966 966 967 967 968 968 969 969 CARTER CARTER + PUNTAI + PUNTAI PIEDE PIEDE SCRIVANIA SCRIVANIA carter carter + feet + for feet desk for desk GAMBA GAMBA CONICA CONICA FISSA FISSA fixed fixed conical conical metal metal leg leg H.69,5 H.69,5 915 915 9 9 917 917 918 918 BASAMENTI BASAMENTI METAICI METAICI CON CON GAMBE GAMBE A "T" A "T" metal metal base base ith ith "T" metal "T" metal legs legs GAMBA GAMBA CONICA CONICA CON RUOTA RUOTA DOTATA DOTATA DI FRENO DI FRENO conical conical metal metal leg ith leg ith heel heel and brake and brake H.69,5 H.69,5 PER SCRIVANIE PER SCRIVANIE.-.- for desks for desks - - CANAI CANAI PORTA-CAVI PORTA-CAVI cable cable channel channel TRAVI TRAVI METAICHE METAICHE metal metal beams beams PER SCRIVANIE PER SCRIVANIE.1.1 for desks for desks 1 cms 1 cms 975 975 976 976 977 977 122,5 122,5 (FIG. (FIG. DX/right DX/right picture) picture) PER SCRIVANIE PER SCRIVANIE.12-13--1-1 E TAVOI E TAVOI RIUNIONE RIUNIONE for desks for desks 12-13--1-1 and conference and conference tables tables 273 273 SCHIENE SCHIENE SAGOMATE SAGOMATE + GAMBA + GAMBA CONICA CONICA shaped shaped backs backs panels panels + conical + conical metal metal leg leg PER SCRIVANIE PER SCRIVANIE.-.- PER SCRIVANIE PER SCRIVANIE.1.1 PER SCRIVANIE PER SCRIVANIE.12-13--1-1 for desks for desks - - for desks for desks 1 cms 1 cms E TAVOI E TAVOI RIUNIONE RIUNIONE for desks for desks 12-13--1-1 (DA COMPETARE (DA COMPETARE SEMPRE SEMPRE CON CON CARTER CARTER / to / be to alays be alays completed completed ith ith carter) carter).4..12.12.4. and conference and conference tables tables 453 453 659 659 SCHIENE SCHIENE PER SCRIVANIE PER SCRIVANIE CON CON STAFFE STAFFE SOTTOPIANO SOTTOPIANO SCHIENE SCHIENE PER SCRIVANIE PER SCRIVANIE CON CON STAFFE STAFFE SOTTOPIANO SOTTOPIANO STAFFE STAFFE PER AUNGO PER AUNGO ATERAE ATERAE 224 224 modesty modesty panels panels ith ith undertop undertop stirrups stirrups modesty modesty panels panels ith ith undertop undertop stirrups stirrups stirrups stirrups for lateral for lateral extension extension art. 224 art. 224 UTIIZZABII UTIIZZABII SU SU idth idth UTIIZZABII UTIIZZABII SU GAMBE SU GAMBE A PONTE A PONTE BASAMENTI BASAMENTI A T A T.. 649 649 to be to used be used on bridge on bridge legs legs idth idth to be to used be used on T on metal T metal legs legs.1.1 65 65.1.1 819 819.12.12 651 651.12.12 82 82.. 652 652.. 821 821.1.1 653 653.1.1 822 822.1. x p.1,8.1. x p.1,8 x H.32,5 x H.32,5 654 654. x p.1,8. x p.1,8 x H.32,5 x H.32,5.1 823 823.1.5.5 245dx(right)-246sx(left) 66dx(right)-67sx(left) 95dx(right)-96sx(left) PIANI PIANI SCRIVANIE SCRIVANIE PROF. PROF. CM CM PIANI PIANI SCRIVANIE SCRIVANIE PROF. PROF. CM CM desk desk tops tops deep deep cms cms PIANO sp. 25mm desk desk tops tops deep deep cms cms PIANO sp. 25mm idth idthtop thick. top thick. 25mm 25mm idth idthtop thick. top thick. 25mm 25mm.. 223 223.. 233 233.1 224 224.1 234 234.1.1.12 225 225.12.12 235 235.12. 226 226. 236 236...1 227 227.1 237 237.1.1 (Fig.DX/right (Fig.DX/right picture) picture).1 228 228.1.1 238 238 (Fig.DX/right (Fig.DX/right picture) picture).1 (Fig.DX/right (Fig.DX/right picture) picture). x p.. x p. x H. x H.. x p.. x p. x H. x H..1.1 x p. x p. x H.2,5 x H.2,5.1.1 x p. x p. x H.2,5 x H.2,5.1.1 x p.1/- x p.1/- x H.2,5 x H.2,5.1.1 x p. x p. x H.2,5 x H.2,5 97dx(right)-98sx(left) 69 69 58 58 49dx(right)-5sx(left) 53 53 54 54 659 659 ESTENSIONI ESTENSIONI PER WORKSTATION PER STAFFA STAFFA DI RINFORZO DI RINFORZO SOTTO-PIANO PER ESTENSIONI PER ESTENSIONI PIANI PIANI WORKSTATION extensions extensions for orkstation for orkstation under-top under-top stirrup stirrup for extension for extension orkstation orkstation tops tops 49-5-51-52 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 9 5,2 2" 1 1 125 125 257 257 258 258 2 2 3 3 264dx(right)-265sx(left) 263 263.21.21 x p.1 x p.1 x H.2,5 x H.2,5 PIANI PIANI TAVOI TAVOI RIUNIONE RIUNIONE meeting meeting table table tops tops.2.2 x p.1 x p.1 x H.2,5 x H.2,5 124,4 124,4 4 PENISOE PENISOE terminals terminals (Fig.DX/right (Fig.DX/right picture) picture) H.72 H.72 H.72 H.72 H.72 H.72 H.72 H.72 4,4 4,4 OXI OXI PARETINE PARETINE PARETINE PARETINE H.18 H.18 PARETINE PARETINE H.135 H.135 PARETINE PARETINE H.1 H.1 partition partition panels panels H.18 H.18 partition partition panels panels H.135 H.135 partition partition panels panels H.1 H.1 idth idth idth idth idth idth.. 73. 73. 769 769.. 74 74.7.7 731.7 731.7 77 77.7.7 741 741.. 732. 732. 771 771.. 742 742.9.9 733.9 733.9 772 772.9.9 743 743.1.1 734.1 734.1 773 773.1.1 744 744.12.12 735.12 774.12 745 735.12 774.12 745.. 736 736.1.1 737 737.1.1 738 738. x p.2,5. x p.2,5 x H.18 x H.18. x p.2,5. x p.2,5 x H.135 x H.135. x p.2,5. x p.2,5 x H.1 x H.1 489 489 7 7 71 71 72 72 699 699 825 825 KIT 2 KIT STAFFE 2 STAFFE SET DI SET PIASTRINI DI PIASTRINI REGGI-PIANO REGGI-PIANO PIEDE PIEDE STABIIZZATORE PER PANNEI PER PANNEI PARETINA PARETINA FIANCO FIANCO SOTTOPIANO SOTTOPIANO PER PARETINA PER PARETINA PER CONNESSIONE PER CONNESSIONE A MURO A MURO set of set top-holder of top-holder plates plates stabilizer stabilizer foot foot for panels for panels partition partition undertop undertop side panel side panel for partition for partition Kit of Kit 2 stirrups of 2 stirrups for connection for connection to the to all the all.84/84.84/84 x p.3 x p.3 x H.2,5 x H.2,5 BARRE BARRE PORTA-ACCESSORI PER PARETINE PER PARETINE H.1 H.1 object object holder holder bars bars for partition for partition H.1 H.1 cms cms 2 PEZZI 2 PEZZI 2 pieces 2 pieces 858 858 859 859 PIANI PIANI RECEPTION RECEPTION ANGOARI ANGOARI rounded rounded angle angle reception reception tops tops idth idth.. 93 93.7.7 94 94.. 95 95.9.9 96 96.1.1 97 97.12.12 98 98././ x p.3 x p.3 x H.2,5 x H.2,5 4 PEZZI 4 PEZZI 4 pieces 4 pieces PIANI PIANI RECEPTION RECEPTION reception reception tops tops p.3 p.3 x H.2,5 x H.2,5 4 12 PEZZI 12 PEZZI 12 pieces 12 pieces.12.12 x p. x p. x H.13 x H.13.45.45 x p.23 x p.23 x H.57 x H.57.3.3 x p.15 x p.15 x H.25 x H.25.57.57 x p.2,5 x p.2,5 x H.69,5 x H.69,5 PENSII PENSII CON CON SERRANDINA SERRANDINA suspended suspended all all unit ith unit ith rolling rolling shutter shutter idth idth.. 8 8.7.7 861 861 CON SERRATURA CON SERRATURA idth idth ith lock ith lock.. 862 862...9.9 494 494 863 863.7.7.1.1 495 495 864 864...12.12 496 496 865 865.1.1.. 497 497 866 866.1.1 867 867.1.1 868 868.32.32 x p.23 x p.23 x H.7x H.7 472 472 277 277 278dx(right)-279sx(left) 275 275.2.2 x p.23 x p.23 x H.25 x H.25 87 ANGOI ANGOI DI RACCORDO DI RACCORDO joining joining segments segments 87 7 9 (Fig.DX/right (Fig.DX/right picture) picture) H.72 H.72 MONTANTI MONTANTI DI RACCORDO DI RACCORDO 2-3-4 2-3-4 VIE VIE PER EETTRIFICAZIONE PER joining joining stanchions stanchions 2-3-4 2-3-4 ays ays for electrification for electrification H H H H height height height height H.18 H.18 722 722 H.18 H.18 486 486 H.135 H.135 718 718 H.135 H.135 474 474 H H H.1 H.1 723 723 H.1 H.1 h H 487 h H 487 h h p.,5 p.,5 x H.3 x H.3 Ø4 x Ø4 H x H BARRE BARRE DI RINFORZO DI RINFORZO PER PENSII PER PENSII strengthening bars bars for suspended for suspended all all unit unit Ø4 x Ø4 H x H SOPRAZI SOPRAZI IN VETRO IN VETRO TEMPERATO TEMPERATO MENSOE MENSOE PER PARETINE PER PARETINE raised raised tempered tempered glass glass units units shelves shelves for partitions for partitions idth idth idth idth.. 85 85.. 585 585.7.7 851 851.. 586 586.. 852 852.1.1 587 587.9.9 853 853.12.12 588 588.1.1 854 854 idth idth.. 481 481.7.7 482 482.. 483 483.1.1 484 484 p.3 p.3 x H.1,8 x H.1,8 1 1 47 47 SOSTEGNO SOSTEGNO PER PENSII PER PENSII SU MODUO SU MODUO H.1 H.1 support support for suspended for suspended all all units units on module on module h. 63" h. 63" 91 91 911 911 912 912 9 9 915 915 9 9 PORTA-PENNE PORTA-PENNE SUPPORTO SUPPORTO PORTA PORTA PC TOWER PC TOWER ORIENTABIE ORIENTABIE PORTA-TEEFONO / PORTA-CARTA / PORTA-CARTA PORTA-DOX PORTA-DOX GRANDE GRANDE PORTA-CD PORTA-CD 1 POSTI 1 POSTI AMPADA AMPADA 1 W-23 1 W-23 V. TIPO V. TIPO R7S DA R7S mm117 DA mm117 pen-holder pen-holder rotary rotary PC-toer PC-toer support support telephone telephone shelf shelf / paper-holder / paper-holder big dox-holder big dox-holder CD-holder CD-holder for 1 for pieces 1 pieces CASSE CASSE 1 IP2 1 IP2 lamp lamp 1W-23V. 1W-23V. R7S mm117 R7S mm117 class class 1 IP2 1 IP2 87 87 7 9.2.2 x p. x p. x H.13 x H.13.31.31 x p.6 x x p.6 H.8,5 x H.8,5 1 1 12 12 (Fig.DX/right (Fig.DX/right picture) picture).1x.1x p.12 p.12 x H.2,5 x H.2,5.. x p./ x p./ x H.2,5 x H.2,5 1 1 1 1.1.1 x p.1/ x p.1/ x H.2,5 x H.2,5 1 1 1 1 (Fig.DX/right (Fig.DX/right picture) picture).1.1 x p.1/ x p.1/ x H.2,5 x H.2,5.. x p. x p. x H.2,5 x H.2,5.. x p. x p. x H.2,5 x H.2,5.5.5 Design C.S.R. las mobili Engineering C.S.R. as Mobili Concept Marketing as Mobili Giampietro Gaetani Archimedia Graphic Design & 3D Archimedia Stampa Grafiche Martintype cod. 1119-12/21
DESCRIZIONE TECNICA MOBII ATERAI H 72 PER SCRIVANIE E WORKSTATION: Sono di due tipi. Il primo ha le stesse caratteristiche dei mobili contenitori con la differenza che va sempre completato con il top di finitura sp. mm 25 nello stesso colore dei piani di lavoro ed è sempre dotato di ante legno. Il secondo ha forma sagomata che raccorda i piani prof. con quelli da ed è dotato di serrandina con apertura orizzontale di colore argento metallizzato. Può essere posto indifferentemente su scrivanie e orkstation con profondità di piano cm e cm ed ha il top di spessore mm 25 disponibile nei colori: NOCE 22, GRIGIO 42, WENGÈ 45, ACERO TAKI 58, BIANCO BRI 69. a struttura è realizzata con pannello di particelle legno sp. mm 18 nobilitato in melaminico, disponibile nei colori: ARGENTO GOF 1, NOCE 22, BIANCO BRI 69, rifinita perimetralmente con bordo melaminico mm.4. SCRIVANIE e WORKSTATION: I piani di lavoro sono realizzati in pannelli di particelle di legno sp. mm 25 nobilitati in melaminico e bordati perimetralmente in ABS mm 2 in tinta con la superficie e disponibili nei colori: NOCE 22, GRIGIO 42, WENGÈ 45, ACERO TAKI 58, BIANCO BRI 69. I fianchi sono realizzati in pannelli di particelle di legno sp. mm 25 nobilitati in melaminico e bordati perimetralmente in ABS mm 2 in tinta con la superficie e disponibili nei colori: ARGENTO GOF 1, NOCE 22, BIANCO BRI 69. e schiene sono realizzate in pannelli di particelle di legno spess. mm 18 nobilitati in melaminico e bordati perimetralmente in melaminico mm.4 in tinta con la superficie e disponibili nei colori: ARGENTO GOF 1, NOCE 22, BIANCO BRI 69. I piani vengono fissati alle strutture legno mediante distanziali in plastica di disegno esclusivo che hanno anche la funzione di sostegno in caso di collegamento con penisole o angoli di raccordo. PENISOE E ANGOI DI RACCORDO: Realizzati in pannelli di particelle di legno sp. mm 25 nobilitati in melaminico e bordati perimetralmente in ABS mm 2 in tinta con la superficie e disponibili nei colori: NOCE 22, AZZURRO 4, GRIGIO 42, WENGÈ 45, ACERO TAKI 58, BIANCO BRI 69, ARANCIO 89. CASSETTIERE BASI O ATERAI: Struttura realizzata con pannello di particelle legno sp. mm 18 nobilitato in melaminico, disponibile nei colori ARGENTO GOF 1, NOCE 22, BIANCO BRI 69. rifinita perimetralmente con bordo melaminico mm.4. I frontali sono realizzati con pannello di particelle di legno sp. mm 18 nobilitato melaminico e disponibili nei colori: ARGENTO GOF 1, NOCE 22, GRIGIO 42, WENGÈ 45, ACERO TAKI 58, BIANCO BRI 69. I bordi perimetrali sono in ABS mm 2 in tinta con la superficie. I cassetti in legno sono dotati di serratura centralizzata, le spondine sono in fibre legnose sp. mm 12 rivestite in PVC nero, il fondo è in fibra dello spessore di mm 3. e guide scorrevoli sono del tipo in metallo con cuscinetti in nylon dotati di fine corsa in estrazione e self-closing in chiusura. e cassettiere vanno completate con top di finitura per l accostamento ai piani di lavoro oppure utilizzate sotto i piani di lavoro come struttura portante. PANNEI FRONTAI: Realizzati in pannelli di particelle di legno sp. mm 18 nobilitati in melaminico e bordati perimetralmente in ABS mm 2 in tinta con la superficie e disponibili nei colori: ARGENTO GOF 1, AZZURRO 4, BIANCO BRI 69, ARANCIO 89. a parte superiore è dotata di binario in pvc colore grigio per consentire l aggancio degli accessori. Si fissano alla parte interlocutore dei piani mediante morsetto di disegno esclusivo. ACCESSORI: Realizzati in lamiera verniciata a polveri epossidiche disponibili nel colore AR- GENTO METAIZZATO. Sono composti da PORTA-DOX, PORTA-CD, PORTA-CARTA, PORTA-PENNE, SUPPORTO PER PC-TOWER ORIENTABIE. PIANI INEARI E WORKSTATION PER COMBY: Sono realizzati in pannelli di particelle di legno sp. mm 25 nobilitati in melaminico e bordati perimetralmente in ABS mm 2 in tinta con la superficie e disponibili nei colori: NOCE 22, GRIGIO 42, WENGÈ 45, ACERO TAKI 58, BIANCO BRI 69. PENISOA PER COMBY: Sono realizzati in pannelli di particelle di legno sp. mm 25 nobilitati in melaminico e bordati perimetralmente in ABS mm 2 in tinta con la superficie e disponibili nei colori: NOCE 22, AZZURRO 4, GRIGIO 42, WENGÈ 45, ACERO TAKI 58, BIANCO BRI 69, ARANCIO 89. COMBY H.1 Struttura e ripiani: Realizzati con pannelli di particelle di legno sp. mm 25 nobilitati in melaminico e bordati perimetralmente in ABS mm 2 in tinta con la superficie. Fianchi centrali e schiena centrali: Realizzati con pannelli di particelle di legno sp. mm 18 nobilitati in melaminico e rifiniti perimetralmente con bordo melaminico mm,4, mentre i lati a vista in ABS sp. mm 2 in tinta con la superficie. I COMBY è disponibile nei colori: ARGENTO GOF 1 e BIANCO BRI 69. Questi contenitori sono aggregabili a tutti i piani di lavoro, tramite staffe di sostegno e gambe metalliche dando la possibilità di realizzare composizioni singole o bifacciali. Il COMBY h.1 può essere completato con Kit serrandina per i vani contenitori nella parte alta ; tali serrandine possono essere montate su ambedue le facciate nel caso di posti di lavoro contrapposti con contenitore condiviso. È disponibile una serie di accessori per il COMBY, in particolare: - SCHERMO DIVISORIO in metacrilato satinato disponibile nel colore BIANCO; - CANAINA PORTACAVI in lamiera colore argento metallizzato. KIT STAFFE REGGIPIANO Staffe realizzate in lamiera pressopiegata sp. mm 2 verniciate a polveri epossidiche nel colore ARGENTO METAIZZATO, idonee a sostenere piani di lavoro aggregandoli a COMBY. GAMBA METAICA A T PER SCRIVANIA: Realizzata in lamiera verniciata a polveri epossidiche disponibile nel colore AR- GENTO METAIZZATO. Dotata di carter di chiusura a scatto per il vano di salita dei cablaggi disponibile nel colore ARGENTO METAIZZATO. Disponibile in unica versione da utilizzare indifferentemente su piani di profondità cm e cm. È corredata di puntali in plastica stampata dello stesso colore del carter e della struttura e di piedini livellatori. Viene fornita imballata con cartone triplo e completa di viti per il fissaggio ai piani. GAMBE CONICHE: Realizzate in tubo metallico conificato e verniciate a polveri epossidiche disponibili nel colore ARGENTO METAIZZATO. Disponibili in due versioni: con piedino livellatore o con ruote piroettanti per la realizzazione di tavoli nomadi. Vengono fornite imballate con cartone triplo e complete di viti per il fissaggio ai piani. TRAVE DI SOSTEGNO ORIZZONTAE: Realizzata in tubo rettangolare metallico telescopico. Tale caratteristica consente la gestione di un solo elemento per il montaggio di qualsiasi piano compreso tra cm 12 e cm 1 di lunghezza. estensibilità della trave consente l agevole l utilizzo della trave in posizione centrale tra due piani contigui. Disponibile nel colore ANTRACITE. CANAE PORTACAVI: Optional in lamiera sp. mm 1 verniciata a polveri epossidiche, consente l alloggiamento di kit di elettrificazione marchiati GS completi di prese SCHUCO e la raccolta dei cavi in eccesso. Il montaggio avviene a sospensione sulla trave telescopica. SCHIENE SAGOMATE PER WORKSTATION: e schiene sono realizzate in pannelli di particelle di legno sp. mm 18 nobilitati in melaminico e bordati perimetralmente in melaminico mm.4 in tinta con la superficie e disponibili nei colori: ARGENTO GOF 1, NOCE 22, BIANCO BRI 69. BASAMENTO METAICO A PONTE: Il basamento metallico a ponte è costituito da : 2 gambe a ponte e 2 travi longitudinali. a gamba a ponte è realizzata mediante tubolare metallico di sezione quadra di mm 5 x 5 sp. 2 verniciato a polveri epossidiche nel colore ARGENTO ME- TAIZZATO. a parte orizzontale presenta fori per consentire il fissaggio del piano di lavoro e delle travi. a trave ha una lunghezza fissa ed è realizzata con tubolare metallico di sezione 5x15x1,5. SCHIENE PER SCRIVANIE: e schiene sono realizzate in pannelli di particelle di legno sp. mm 18 nobilitati in melaminico e bordati perimetralmente in melaminico mm.4 in tinta con la superficie e disponibili nei colori: ARGENTO GOF 1, NOCE 22, BIANCO BRI 69. e schiene per scrivanie con gambe a ponte sono disponibili solo nel colore AR- GENTO GOF O1. Il montaggio avviene con staffe che si fissano sotto il piano di lavoro. PIANI DI AVORO INEARI, WORKSTATION, PENISOE E ANGOI DI RACCORDO: I piani di lavoro sono realizzati in pannelli di particelle di legno sp. mm 25 nobilitati in melaminico e bordati perimetralmente in ABS mm 2 in tinta con la superficie. I piani di lavoro lineari e le orkstation sono disponibili nei colori: NOCE 22, GRI- GIO 42, WENGÈ 45, ACERO TAKI 58, BIANCO BRI 69. e penisole e gli angoli di raccordo sono disponibili nei colori: NOCE 22, AZZURRO 4, GRIGIO 42, WENGÈ 45, ACERO TAKI 58, BIANCO BRI 69, ARANCIO 89. PANNEI PARETINA: Sono realizzati in pannelli di particelle di legno sp. mm 25 nobilitati in melaminico disponibili nei colori: ARGENTO GOF 1 e BIANCO BRI 69. I pannelli sono dotati di montanti laterali in alluminio verniciato colore argento metallizzato dotati di cava attrezzabile per il supporto piani di lavoro o accessori di complemento. Sulla parte superiore sono rifiniti con profilo estruso in pvc e tappi di testa colore grigio. Nella parte a contatto con il pavimento sono inseriti i piedini livellatori. a connessione lineare dei pannelli avviene tramite inserimento di profilo di collegamento in pvc rigido colore grigio. e derivazioni a due, tre, quattro vie si realizzano con profilo di raccordo in alluminio a sezione tonda dotato di cave verticali al quale vengono ancorati i pannelli per mezzo del profilo di connessione lineare. FIANCO SOTTOPIANO: Realizzato con pannello di particelle di legno sp. mm 25 nobilitato in melaminico e bordato perimetralmente in ABS mm 2 in tinta con la superficie. È disponibile nel colore ARGENTO GOF 1. Il fissaggio con il piano di lavoro avviene tramite distanziali in plastica di disegno eclusivo che hanno anche la funzione di sostegno in caso di collegamento con penisole, angoli e altri piani. SOPRAZI IN VETRO: Vetro temperato sp. mm 5 colore BIANCO EFFETTO SATINATO, agganciabili alla cava superiore dei pannelli paretina. PIANI RECEPTION: Piani realizzati con pannelli di particelle di legno nobilitati in melaminico sp. mm 25 per i piani reception. Sono bordati perimetralmente in ABS mm 2 in tinta con la superficie e disponibili nei colori: NOCE 22, AZZURRO 4, GRIGIO 42, WENGÈ 45, ACERO TAKI 58, BIANCO BRI 69, ARANCIO 89. I piani sono sostenuti da una coppia di staffe in lamiera metallica pressopiegata sp. mm 2,5 colore ARGENTO METAIZZATO inserite e fissate dentro la cava dei profili verticali dei pannelli paretina. MENSOE PER PARETINA: Realizzate con pannelli di particelle di legno sp. mm 18 nobilitati in melaminico finitura cera, rifiniti perimetralmente con bordo in ABS sp. mm 2 in tinta con la superficie. Sono disponibili nei colori: ARGENTO GOF 1 e BIANCO BRI 69. CONTENITORI PENSII CON SERRANDINA: Struttura realizzata con pannelli di particelle di legno sp. mm 18 nobilitati in melaminico, disponibile nei colori: ARGENTO GOF 1 e BIANCO BRI 69 rifinita perimetralmente con bordo melaminico mm,4 in tinta con la superficie. Chiusura tipo a serrandina in PVC coestruso colore ARGENTO METAIZZATO. Sono disponibili con serratura. I pensili vengono agganciati alle paretine sul profilo orizzontale superiore con delle staffe a Z in lamiera pressopiegata sp. mm 2 verniciate colore ARGENTO METAIZZATO. Nella parte inferiore della base vengono sostenuti da piastrine inserite e fissate nella cava dei profili verticali dei pannelli paretina. KIT 2 STAFFE PER FISSAGGIO PENSII A MURO: Realizzate in lamiera metallica pressopiegata sp. mm 3 verniciate a polveri espossidiche colore ARGENTO METAIZZATO. BARRE DI RINFORZO PER PENSII: Realizzate in tubolare metallico a sezione rettangolare mm 15x2 sp. 1,5 verniciate a polveri epossidiche colore ARGENTO METAIZZATO. e testate sono dotate di tappi in plastica stampata colore NERO. SOSTEGNO PER PENSII SU MODUO H.1: Realizzato in tubo metallico conificato e sagomato, dotato di piedino livellatore, è verniciato a polveri epossidiche disponibile nel colore ARGENTO METAIZZATO. ancoraggio alla struttura della paretina avviene tramite inserimento a scorrere, nella cava verticale dei pannelli, del piastrino con la vite TPS/E ed il fissaggio al pensile per mezzo della piastra superiore. È reversibile DX e SX. BARRE PORTA-OGGETTI: Realizzate in tubolare metallico a sezione rettangolare mm1x25 vernicato a polveri epossidiche, colore ARGENTO METAIZZATO. Si fissano direttamente nella cava dei profili verticali dei pannelli paretina e consentono l aggancio di molteplici accessori ad altezza regolabile. ACCESSORI: Porta-penne, porta-telefono/carta, porta-dox, porta-cd, portapc toer: Accessori realizzati in lamiera metallica pressopiegata sp. mm 1 verniciata a polveri epossidiche, colore ARGENTO METAIZZATO, agganciabili alle barre portaoggetti o direttamente sul profilo superiore del pannello paretina. Il porta-pc toer si fissa direttamente nella cava dei profili verticali dei pannelli paretina ampada: Realizzata in alluminio verniciata a polveri epossidiche colore ARGENTO META- IZZATO, con lampada Classe 1 IP2, 1x1 att-23 V, tipo R7S da mm 117, completa di interruttore a cordicella, cavo di alimentazione a spirale e spina montata. a lampada è agganciabile alle barre porta-oggetti o direttamente sul profilo superiore del pannello paretina o degli schermi frontali. IMBAO Tutti i componenti sono forniti smontati ed imballati con involucro pieghevole in cartone triplo, listelli di protezione perimetrale e per i riempimenti ove occorre. Gli angoli sono protetti, ove occorre, con paraspigoli anti-urto. a chiusura dell imballo avviene mediante nastro adesivo e reggetta in nylon termosaldato. e cassettiere sono fornite montate, protette sui lati con angolari in polistirolo ed imballate con foglia di polietilene termoretraibile.
TECHNICA DESCRIPTION SIDE CABINETS - H 72 - FOR DESKS AND WORKSTATIONS: To versions are available. The first has the same features as the storage units, ith the difference that it is alays completed ith a top finished thickness 25 mm. in the same colour as the ork-surfaces and alays ith ooden doors. The second has a shaped outline hich links the mm deep tops ith the mm deep surfaces and is also fitted ith a METAIC SIVER coloured small, horizontal opening baffle valve. Can be mounted as required on desks and orkstations having shelf depths of cm and cm; the top is 25 mm thick and available in colours: WANUT 22, GREY 42, WENGÈ 45, TAKI MAPE 58, BRI WHITE 69. Structure-ork ith particleboards, thickness 18 mm faced ith melamine, available in colours: GOF SIVER 1, WANUT 22, BRI WHITE 69,.4 mm melamine edge-finishing. DESKS & WORKSTATIONS: The ork tops are in particl rminals and joining segments. TERMINAS AND JOINING SEGMENTS: In particleboards, thickness 25 mm or 3 mm (here provided for in the price list), ith melamine facing and edge-finishing in 2 mm ABS matching the main shade, available in the folloing colours: WANUT 22, BUE 4, GREY 42, WENGÈ 45, TAKI MAPE 58, BRI WHITE 69, ORANGE 89. BASE OR ATERA PEDESTAS: Structure-ork ith particleboards, thickness 18 mm faced ith melamine, available in colours : GOF SIVER 1, WANUT 22, BRI WHITE 69, edgefinishing in.4 mm thick melamine. The front panels and doors are in particleboards, thickness. 18 mm ith ax finish melamine facing, available in the folloing colours: GOF SIVER 1, WANUT 22, GREY 42, WENGÈ 45, TAKI MAPE 58, BRI WHITE 69. Edge-finishing in 2 mm ABS of the same shade as the surface. The ooded draers are fitted ith central locking, ith side panels in ood fibre, thickness 12 mm faced ith black PVC; the back is in fibre, thickness 3 mm. The runner guides are in metal ith nylon bearings ith a pull-out end-stop and self-closing mechanism. The pedestals are completed ith finishing tops for matching ith ork tops or used underneath ork tops as a load-bearing structure. FRONT PANES: In particleboards, thickness 18 mm, ith melamine facing and edge-finishing in 2 mm ABS matching the main shade, available in the folloing colours: GOF SIVER 1, BUE 4, BRI WHITE 69, ORANGE 89. The upper section has grey PVC tracks for attaching the accessories. These are secured to the mating surface of the tops by means of a terminal of exclusive design. ACCESSORIES: In epoxy-resin poder painted sheet metal available in METAIC SIVER. Complete ith: DOX-FIE HODER, CD-HODER, PAPER-HODER, PEN- HODER, ROTARY PC-TOWER SUPPORT. DESK TOPS and WORKSTATION TOPS FOR COMBY: The orkstation tops are in particleboards, thickness 25 mm, ith melamine facing and edge-finishing in 2 mm ABS matching the main shade, available in the folloing colours: WANUT 22, GREY 42, WENGÈ 45, TAKI MAPE 58, BRI WHITE 69. TERMINA FOR COMBY: The ork tops are in particleboards, thickness 25 mm, ith melamine facing and edge-finishing in 2 mm ABS matching the main shade, available in the folloing colours: WANUT 22, BUE 4, GREY 42, WENGÈ 45, TAKI MAPE 58, BRI WHITE 69, ORANGE 89. COMBY H.1 Structure and shelves: are in particleboards, thickness 25 mm, ith melamine facing and edge-finishing in 2 mm ABS matching the main shade. Central side-panels and back panels: are in particleboards, thickness 18 mm faced ith melamine,.4 mm melamine edge-finishing, hile the sides to sight edge-finishing in 2 mm ABS matching the main shade. The COMBY is available in the folloing colours: GOF SIVER 1 and BRI WHITE 69. These storage units can be combined ith all the orktops, by means of support brackets and metal legs, thereby making it possible to create single or bifacial compositions. The COMBY h.1 can be completed ith shutter kit for the storage units in the top part; these shutters can be fitted on both sides in the case of orkstations situated one in front of the other ith shared storage unit. A series of accessories is available for COMBY: - PARTITION SCREEN in satined methacrylate available in matt hite; - CABE RACEWAY in metallic silver metal. UNDERTOP STIRRUP KIT FOR COMBY in sheet metal, thickness 2 mm, poder-painted in epoxy resin. They are available colour: METAIC SIVER. DESK META EG: In epoxy-resin poder painted sheet metal available in METAIC SIVER. Fitted ith click-type closure mechanism for the cable riser chamber available in METAIC SIVER. Available as a single version for application ith tops of both and cm in depth. Fitted ith moulded plastic struts of the same colour as the mechanism and structure themselves, as ell as adjustable feet. Supplied packaged ith triple-layer cardboard and complete ith securing scres for the tops. CONICA META EGS: In tapered and epoxy-resin poder painted metal tubes, available in METAIC SIVER. Available in to versions: ith adjustable feet or revolving heels for mobile table installations. Supplied packaged ith triple-layer cardboard and complete ith securing scres for the tops. HORIZONTA SUPPORT BEAM: In telescopic, rectangular metal tubing. This feature means that only one element is needed to mount any shelf measuring beteen 12 and 1 cm in length. The telescopic beam means that it can be conveniently used in a central position beteen to adjacent tops. Available colour: ANTHRACITE. CABE CHANNE: Optional, in sheet metal, thickness 1 mm, poder-painted in epoxy resin, for housing the GS electrification kit complete ith SCHUCO sockets and hiding excess cable lengths. Assembly is by suspension on the telescopic beam. Available colour: ANTHRACITE. SHAPED BACK PANES FOR WORKSTATION: The modesty panels are in particleboards, thickness 18 mm, ith melamine facing and edge-finishing in 2 mm ABS matching the main shade, available in the folloing colours: GOF SIVER 1, WANUT 22, BRI WHITE 69. MODESTY PANES FOR DESKS: The modesty panels are in particleboards, thickness 18 mm, ith melamine facing and edge-finishing in 2 mm ABS matching the main shade, available in the folloing colours: GOF SIVER 1, WANUT 22, BRI WHITE 69. The modesty panels for desks ith bridge metal legs are available in colour GOF SIVER O1. The assembly happens ith stirrups thet fix under the orktops. BASE WITH BRIDGE META EGS: The bridge leg steel base is made from: 2 bridge legs and 2 longitudinal beams. The bridge leg is made from square tubular steel mm 5 x 5 sp. 2 painted ith epoxy poder in colour METAIC SIVER. In the horizontal part there are holes, for the fixing of the desk tops and of the beams. The beams are fixed idth in the all desks. The beams are made ith metal tubular ith section 5x15x1,5mm. INEAR WORK TOPS, WORKSTATIONS, TERMINAS ADN JOINING SEGMENTS: The ork tops are in particleboards, thickness 25 mm, ith melamine facing and edge-finishing in 2 mm ABS matching the main shade. The linear ork tops and orkstations are available in the folloing colours: WANUT 22, GREY 42, WENGÈ 45, TAKI MAPE 58, BRI WHITE 69. The terminals and the joining segments are available in the folloing colours: WANUT 22, BUE 4, GREY 42, WENGÈ 45, TAKI MAPE 58, BRI WHITE 69, ORANGE 89. PARTITION PANES: Made of 25 mm thick particleboards melamine-faced available in the colours: GOF SIVER 1 and BRI WHITE 69, The panels are fitted ith lateral uprights in aluminium painted metallic silver, and fitted ith an outfittable slot for orktop support or accessories. On the top part they are finished ith an extruded PVC profile and grey head caps. evelling feet are fitted on the part in contact ith the floor. The linear connection of the panels is obtained by inserting a rigid grey PVC connection profile. The 2-3-4- ay connections are made ith a round aluminium connection profile fitted ith vertical slots to hich the panels are anchored by means of the linear connection profile. UNDERTOP SIDE PANE: The side panel is in particleboards, thickness 25 mm, ith melamine facing and edge-finishing in 2 mm ABS matching the main shade, available in the folloing colour GOF SIVER 1. The fixing to the ork tops is permitted by plastic spacers of exclusive design hich also provide a support function if connected to terminals and joining segments. GASS RAISED SECTION: 5 mm thick hite toughened glass, acid-treated for satin effect, attachable to the top slot of the partition panels. RECEPTION TOPS: Are in particleboards, thickness 25 mm. Are edge-finishing in 2 mm ABS matching the main shade, available in the folloing colours: WANUT 22, BUE 4, GREY 42, WENGÈ 45, TAKI MAPE 58, BRI WHITE 69, ORANGE 89. Are equipped of set stirrup in metal sheet thickness 2,5 mm, available in colour METAIC SIVER insert and fix in the vertical slot of the partition panels. SHEVES FOR PARTITIONS: Made of 18 mm thick melamine-faced chipboard ith ax finish ith 2 mm thick ABS edging strip matching the surface. Available in the colour GOF SIVER 1 and BRI WHITE 69. SUSPENDED WA UNITS WITH ROING SHUTTER: Structure made of 18 mm thick melamine-faced chipboard in the colours GOF SIVER 1 and BRI WHITE 69. Sliding shutter in METAIC SIVER PVC. They re available ith lock. KIT COMPRISING 2 BRACKETS TO FIX THE HANGING STORAGE UNITS TO THE WA Made of 3 mm thick die-cast sheet metal, epoxy poder-coated in METAIC SIVER. HANGING STORAGE UNIT REINFORCEMENT BARS Made of 5x2 mm rectangular metal tubing, 1.5 mm thick, epoxy poder-coated in METAIC SIVER. The ends are fitted ith BACK moulded plastic caps. SUPPORT FOR HANGING STORAGE UNIT ON 1 H. MODUE Made of tapered shaped metal tubing, fitted ith levelling foot and epoxy podercoated in METAIC SIVER. The support is anchored to the partition structure by inserting plates that slide in the vertical slot of the partitions and fixed ith TPS/E scre, and it is fixed to the hanging storage unit by means of the top plate. It is reversible left and right. MUTIPURPOSE BARS: Made of 5x2 mm rectangular metal tubing, epoxy poder-coated in METAIC SIVER. They are fitted directly in the slot of the vertical profiles of the partition panels and allo hanging many types of accessories at various heights. ACCESSORIES: Pen holder, telephone stand, paper holder, file shelf, CD rack, PC toer support. All the accessories are made of 1 mm thick die-cast sheet metal, epoxy podercoated in METAIC SIVER. They can be fitted on the multipurpose bar or directly on the top profile of the partition panel. The PC toer support are fixed directly in the slot of the vertical profiles of the partition panels. amp: Made of aluminium, epoxy poder-coated in METAIC SIVER ith bulb Class 1 IP2, 1x1 Watt-23 V, type R7S, 117 mm, complete ith cord sitch, spiral poer cable and fitted plug. The lamp can be fitted on the multipurpose bar or directly on the top profile of the partition panel or the front screens. PACKAGING All the components are disassembled and packed hen supplied, and have paper triple type folding packaging, fillets for the perimetrical protection and for the fillings up, here needed. The corners are protected, here needed, through shock resistant edges protector. The packing closure occurs through sticky tape and elded nylon strap. Pedestals are assembled, hen supplied, protected through polystyrene angle bars on the sides and packed using thermo-retractable polyethylene leave hen provided. 15
Misto Gruppo di prodotti provenienti da foreste correttamente gestite e da altre provenienze controllate Cert. no CQ-COC 9.fsc.org 1996 - Forest Steardship Council A.C. AS MOBII S.P. n 8 Km. 2,1 6418 Tortoreto (Te) italy Tel. +39 861 7831 Fax +39 861 786851 e-mail: las@las.it.las.it