COMUNE DI MOGGIO UDINESE Provincia di Udine medaglia d'oro al valore civile P.ZZA UFFICI, 1 C.F. 8400 1550 304 TEL. 0433 / 51177-51877-51888 www.comune.moggioudinese.ud.it C.A.P. 33015 P. I.V.A. 01 134 980 307 FAX 0433 / 51371 segreteria@com-moggio-udinese.regione.fvg.it VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE ORIGINALE ANNO 2013 N. 27 del Reg. Delibere OGGETTO: UTILIZZO LOCALI COMPLESSO EX SCUOLA ELEMENTARE. ISTITUZIONE TARIFFE L'anno 2013, il giorno 28 del mese di Giugno, alle ore 18:00, nella sala consiliare, in seguito a convocazione disposta con avvisi recapitati ai singoli Consiglieri, si è riunito il Consiglio Comunale. Intervennero i signori: Marcoccio Daniela Sindaco Presente Gardel Bruno Consigliere Presente Moretti Rita Consigliere Presente Fae' Stefano Consigliere Presente Not David Consigliere Presente Gallizia Filippo Consigliere Presente Di Gallo Mario Consigliere Assente Tolazzi Mauro Consigliere Presente De Toni Ezio Consigliere Presente Saveri Matteo Consigliere Assente Comis Ronchin Celestino Consigliere Assente Della Schiava Marzio Consigliere Assente Di Lenardo Annalisa Consigliere Assente È presente l Assessore esterno dott. Renato Filaferro. Assiste il Segretario Comunale dott.ssa Paola Bulfon. Presente/Assente Constatato il numero degli intervenuti, assume la presidenza la dott.ssa Daniela Marcoccio nella sua qualità di Sindaco ed espone gli oggetti inscritti all'ordine del giorno, su questi il Consiglio Comunale adotta la seguente deliberazione: Comune di Moggio Udinese Deliberazione n. 27 del 28/06/2013 1
OGGETTO: Utilizzo locali complesso ex Scuola Elementare. Istituzione tariffe IL CONSIGLIO COMUNALE PREMESSO che gli Enti Locali deliberano le tariffe e le aliquote relative ai tributi di loro competenza entro la data fissata da norme statali per la deliberazione del bilancio di previsione. Dette deliberazioni, anche se approvate successivamente all'inizio dell'esercizio, purché entro il termine innanzi indicato, hanno effetto dal 1 gennaio dell'anno di riferimento. In caso di mancata approvazione entro il suddetto termine, le tariffe e le aliquote si intendono prorogate di anno in anno; VISTO il Decreto Legislativo 18 agosto 2000, n. 267, art. 172, lett. e) che ha disposto che al bilancio di previsione siano allegate le deliberazioni con le quali sono determinati, per l esercizio successivo, le tariffe, le aliquote di imposta e le eventuali maggiori detrazioni, le variazioni dei limiti di reddito per i tributi locali e per i servizi locali, per i servizi a domanda individuale, i tassi di copertura in percentuale del costo di gestione dei servizi stessi; ATTESO che nel Bilancio di Previsione 2013, sottoposto all approvazione del Consiglio Comunale nella presente seduta consiliare, viene previsto il gettito dei tributi comunali e delle tariffe per i servizi a domanda individuale; PREMESSO che il Comune è proprietario della struttura dell ex Scuola Elementare sito in Via Roma e che precisamente tale struttura, nel suo complesso, comprende la parte relativa alla ex Scuola, compresi i locali tuttora adibiti a mensa scolastica, e il Centro di Aggregazione Giovanile, recentemente inaugurato (Sala polifunzionale); ACCERTATO che alcune associazioni richiedono di poter utilizzare la sopracitata struttura e più precisamente richiedono la concessione di una o più stanze e la concessione degli atri, siti al piano superiore o inferiore, e la concessione della sala polifunzionale; VISTA la delib. G.C. n. 84 del 01.06.2013, esecutiva a norma di legge, con la quale la Giunta Comunale ha ritenuto di proporre al Consiglio Comunale, ai sensi del combinato disposto degli artt. 42 e 48 del Decreto Legislativo 18 agosto 2000, n. 267 e succ. mod. ed int., l istituzione delle seguenti tariffe, per l utilizzo, da parte di terzi, della struttura in parola, differenziandole in base alla volumetria dei locali e al periodo invernale/ estivo e in relazione alle seguenti spese generali per il funzionamento dell immobile come da schema seguente:
Spese generali per il funzionamento dell'immobile ESTATE INVERNO 1 Energia elettrica 4.000,00 1.666,67 2.333,33 2 Riscaldamento 5.000,00 5.000,00 3 Manutenzione scuola 1.000,00 416,67 583,33 10.000,0 SOMMANO 0 2.083,33 7.916,67 Ripartizione spese generali, in base alla volumetria dell immobile: Percentuale volumetria ESTATE INVERNO Sala polifunzionale 18 % 375,00 1.425,00 Stanze ed atri 73 % 1.520,83 5.779,17 Mensa 9 % 187,50 712,50 SOMMANO 2.083,33 7.916,67 Previsioni di utilizzo delle stanze e degli atri, come da schema riportato e costo di gestione totale: Previsione utilizzo stanze ed atri da parte delle associazioni o altri gruppi ESTATE ore 110 pari a /ora 1.520,83 : 110 /ora 13,83 INVERNO ore 400 pari a /ora 5.779,17 : 400 /ora 14,45 Percentuali delle superfici delle stanze e degli atri rispetto alla superficie totale della struttura (totale mq 940,23): Percentuale superficie di una stanza 5,74 % arrotondata 6 % Percentuale superficie atrio piano terra o primo piano 19,51 % arrotondata 20 % Tariffe da applicare per la concessione di una stanza e/o di un atrio al piano terra, sulla base dei costi di gestione e sulle percentuali di superficie: Concessione di una stanza al piano terra e primo piano 6 % ESTATE /ora 0,83 INVERNO /ora 0,87 Concessione atrio al piano terra e/o primo piano 20 % ESTATE /ora 2,77 INVERNO /ora 2,89 Tariffe da applicare per l utilizzo della sala polifunzionale, sulla base dei costi di gestione e sulla percentuale di superficie: Previsione utilizzo sala polifunzionale da parte delle associazioni o altri gruppi ESTATE ore 30 pari a /ora 375,00 : 30 /ora 12,50 INVERNO ore 70 pari a /ora 1.425,00 : 70 /ora 20,36 Comune di Moggio Udinese Deliberazione n. 27 del 28/06/2013 3
ATTESO che con la stessa delib. n. 84/2013 la Giunta Comunale: - ha precisato che per, per quanto attiene le stanze e gli atri, le relative pulizie sono a carico degli utilizzatori mentre, per quanto attiene la sala polifunzionale le relative pulizie sono effettuate direttamente dal Comune, attesa la peculiarità della sala stessa; - ha proposto al Consiglio Comunale di prevedere la riduzione del 30% delle tariffe inerenti le stanze e gli atri, qualora il relativo utilizzo sia continuativo e superiore a 4 mesi nel corso dell anno; - ha precisato, inoltre, che in relazione alle deliberazione giuntali già adottate, inerenti la concessione di stanze/atri della ex Scuola Elementare, le tariffe istituite troveranno applicazione retroattiva; SENTITO il Sindaco che informa che, a seguito di un approfondimento della materia, si ritiene di proporre la modifica della struttura tariffaria di cui sopra, pur confermando le tariffe orarie sopra indicate, ma prevedendo nel contempo anche tariffe giornaliere e per utilizzi di una settimana ed oltre, allo scopo di differenziare le tariffe in relazione alle varie tipologie di utilizzo, anche al fine di favorire l uso della struttura, prevedendo anche la riduzione del 40% per le associazioni, a condizione che per gli eventi organizzati non sia previsto il pagamento di alcun biglietto da parte degli utenti; VISTO l allegato prospetto riepilogativo a tal fine predisposto; VISTA la deliberazione della G.C. n. 76 del 21.05.2012, esecutiva a norma di legge, e successive modifiche ed integrazioni, con la quale si è approvato il Piano delle Risorse e degli Obiettivi (P.R.O.) per l anno 2012; VISTA la delib. G.C. n. 1 del 12.01.2013, esecutiva a norma di legge, con la quale si è prorogato l efficacia del PRO 2012 nelle more dell adozione del P.R.O. 2013; VISTA la deliberazione G.C. n. 30 del 20.01.2010, integrata da ultimo con deliberazione G.C. n. 20 del 23.02.2012, esecutive a norma di legge, con le quali si è provveduto in merito all organizzazione strutturale del Comune, istituendo, tra l altro, ai sensi dell art. 40 e ss. del C.C.R.L. dd. 07.12.2006 le Posizioni Organizzative in corrispondenza delle relative aree in cui tale organizzazione è stata ripartita; VISTO il provvedimento del Sindaco dd. 26.01.2010, prot. n. 0000647 e succ. mod. ed int., relativo al conferimento dei relativi incarichi di Posizione Organizzativa; VISTI i pareri favorevoli, espressi ai sensi dell'art. 49 del Decreto Legislativo n. 267/2000 e successive modifiche ed integrazioni;
CON voti favorevoli 7, contrari /, astenuti 1 (Ezio DE TONI), espressi nei modi di legge, DI dare atto di quanto sopra; D E L I B E R A DI istituire, per quanto esposto in premessa, le seguenti tariffe per l utilizzo, da parte di terzi, dei locali del complesso della ex Scuola Elementare, sita nel Capoluogo: SALA POLIFUNZIONALE ESTATE INVERNO Tariffa oraria 12,50 20,36 Per utilizzi maggiori all'ora verrà applicata la tariffa giornaliera pari a 18,75 30,54 ATRIO PIANO TERRA O PRIMO PIANO EX SCUOLA ELEMENTARE Tariffa oraria 2,77 2,89 Per utilizzi maggiori all'ora verrà applicata la tariffa giornaliera pari a 4,16 4,34 Per utilizzi di una settimana (7 giorni) o superiori verrà applicata la tariffa giornaliera pari a 2,37 2,48 STANZA AL PIANO TERRA O PRIMO PIANO EX SCUOLA ELEMENTARE Tariffa oraria 0,83 0,87 Per utilizzi maggiori all'ora verrà applicata la tariffa giornaliera pari a 1,25 1,31 Per utilizzi di una settimana (7 giorni) o superiori verrà applicata la tariffa giornaliera pari a 0,71 0,75 DI precisare che: - per quanto attiene le stanze e gli atri, le relative pulizie sono a carico degli utilizzatori; - per quanto attiene la sala polifunzionale le relative pulizie sono effettuate direttamente dal Comune, attesa la peculiarità della sala stessa; DI stabilire la riduzione del 40% delle tariffe suddette per le Associazioni a condizione che per gli eventi organizzati non sia previsto il pagamento di alcun biglietto da parte degli utenti; DI precisare inoltre che, in relazione alle deliberazione giuntali già adottate, inerenti la concessione di stanze/atri della ex Scuola Elementare, le tariffe istituite troveranno applicazione retroattiva; Comune di Moggio Udinese Deliberazione n. 27 del 28/06/2013 5
DI precisare che il gettito derivante dall'applicazione di tali tariffe viene incluso nel Bilancio di Previsione 2013, in corso di approvazione; DI precisare che per gli anni successivi l eventuale adeguamento tariffario sarà disposto dalla Giunta Comunale, ai sensi dell art. 48 del Decr. Legisl. n. 267/2000 e succ. mod. ed int.; e con voti favorevoli 7, contrari /, astenuti 1 (Ezio DE TONI), espressi separatamente per alzata di mano, D I C H I A R A il presente atto immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 1, comma 19, della Legge Regionale 11 dicembre 2003, n. 21, e successive modifiche ed integrazioni.- ********
COMUNE DI MOGGIO UDINESE Provincia di Udine medaglia d'oro al valore civile P.ZZA UFFICI, 1 C.F. 8400 1550 304 TEL. 0433 / 51177-51877-51888 www.comune.moggioudinese.ud.it C.A.P. 33015 P. I.V.A. 01 134 980 307 FAX 0433 / 51371 segreteria@com-moggio-udinese.regione.fvg.it Area Tecnica e Tecnica Manutentiva PROPOSTA DI DELIBERAZIONE: Utilizzo locali complesso ex Scuola Elementare. Istituzione tariffe PARERE DI REGOLARITÁ TECNICA Ai sensi dell'art. 49, primo comma, del D.Lgs. n. 267/2000 del T.U.EE.LL., si esprime parere favorevole alla regolarità tecnica della proposta di deliberazione. Moggio Udinese, 24/06/2013 IL TITOLARE DELLA P.O. Area Tecnica e Tecnica Manutentiva ZEARO P.I. LUIGINO Comune di Moggio Udinese Deliberazione n. 27 del 28/06/2013 7
COMUNE DI MOGGIO UDINESE Provincia di Udine medaglia d'oro al valore civile P.ZZA UFFICI, 1 C.F. 8400 1550 304 TEL. 0433 / 51177-51877-51888 www.comune.moggioudinese.ud.it C.A.P. 33015 P. I.V.A. 01 134 980 307 FAX 0433 / 51371 segreteria@com-moggio-udinese.regione.fvg.it Area Economico Finanziaria/Fiscale e Tributi Locali - Commercio PROPOSTA DI DELIBERAZIONE: Utilizzo locali complesso ex Scuola Elementare. Istituzione tariffe PARERE DI REGOLARITÁ CONTABILE Ai sensi dell'art. 49, primo comma, del D.Lgs.n. 267/2000 del T.U.EE.LL., si esprime parere favorevole alla regolarità contabile della proposta di deliberazione. Moggio Udinese, 24/06/2013 IL SEGRETARIO COMUNALE/TITOLARE DELLA P.O. Area Economico Finanziaria/Fiscale e Tributi Locali - Commercio BULFON DOTT.SSA PAOLA
Letto, confermato e sottoscritto Il Presidente dott.ssa Daniela Marcoccio Il Segretario Comunale dott.ssa Paola Bulfon ATTESTAZIONE DI PUBBLICAZIONE Si attesta che la presente deliberazione viene affissa all Albo Pretorio oggi 03/07/2013 e vi rimarrà a tutto il 18/07/2013, e comunicata ai capigruppo consiliari ai sensi dell articolo 1, comma 16, della L.R. 11.12.2003, n. 21. Moggio Udinese, 03/07/2013 L IMPIEGATO INCARICATO rag. Marialuisa Tassinari Comune di Moggio Udinese Deliberazione n. 27 del 28/06/2013 9