Dati generali. General data. Denominazione prodotto: HEAT PUMP ART. BP-35WS-B Product s name: Codice: Code: W003190154NB Cliente: Customer: - Emissione: Emission: 23/04/2013 Foto prodotto: Product s product: Campo di applicazione: Application field: Dati tecnici. Technical data. Temperatura ambiente (aria): 10 45 [ C] Ambient temperature (air): Intervallo di regolazione temperatura acqua: 5 45 [ C] Range of water temperature: Pompe di calore accessibili al pubblico, per il riscaldamento dell acqua destinata alle piscine delle utenze residenziali (acqua dolce e salata). Heat pumps devices accessible to the public, to heat water intended for home pools (fresh and salt water). Potenza termica (in riscaldamento): Thermal power (heating) 3.50 [kw] 1 3.83[kW] (t w =24 [ C] t a =24 [ C]) 2 2.52 [kw] (t w =24 [ C] t a =14[ C]) Potenza frigorifera (in raffreddamento): - (t w =- [ C] t a =- [ C]) 2 Refrigerant power (cooling): -1 - (t w =- [ C] t a =- [ C]) Potenza elettrica assorbita: Absorbed power: 0.75 0.7 (t w =24 [ C] t a =24 [ C]) 2 [kw]1 Corrente assorbita: 3.8 [A]1 Absorbed current: Tensione di alimentazione: 220 240 [V] Power voltage: Spina: Plug: Shuko 0.6 (t w =24 [ C] t a =14 [ C]) 50 [Hz]3 COP (Coefficient Of Performance): 5.0 1 5.58 (t w =24 [ C] t a =24 [ C]) 2 4.10 (t w =24 [ C] t a =14[ C]) ERR (Energy Efficient Ratio): - 1 - (t w =- [ C] t a =- [ C]) 2 - (t w =- [ C] t a =- [ C]) Refrigerante: Refrigerant: R410A Quantità gas refrigerante: 0.75 [kg] Refrigerant gas quantity: Grado di protezione IP: IP protection rate: IPX4 1 Variabile in funzione delle condizioni ambientali. Variable according to ambient conditions. 2 t w = temperatura dell'acqua, water temperature. t a = temperatura ambiente, ambient temperature. 3 Corrente alternata monofase. Single phase alternating current. W003190154NB - HEAT PUMP ART. BP-35WS-B 1-5
Numero di compressori: Number of compressors: 1 Tipo di compressore: Compressor type: Rotativo Rotary Olio refrigerante (compressore): Oil type (compressor): FV50S Scambiatore di calore: Titanio Heat exchanger: Titanium Portata d acqua minima: Minimum water flow: 2.5 [m3 /h] Pressione massima acqua: Maximum water pressure: 3 [bar] Connessioni idrauliche: 50 [mm] Hydraulic connections: Numero di ventilatori: Number of fans: 1 Velocità del ventilatore: 830 [RPM] Fans RPM: Potenza elettrica assorbita dai ventilatore: 70 [W] Absorbed power by fans: Direzione flusso aria ventilatore: Orizzontale Fan air flow direction: Horizontal Portata d aria del ventilatore: Fan air flow: 1200 [m3 /h] Quantità: Quantity: 350 [cm 3 ] Potenza sonora: <50 [db(a)] ad 10 [m] Noise: <50 [db(a)] at 10 [m] Imballo: Standard (colore avana) con logo Shott International s.r.l. Packaging: Standard (havana colour) with Shott International srl logo Dimensioni (L/P/H): 760x270x470 [mm] Dimensions (L/D/H): Dimensioni (L/P/H) imballo: 895x370x600 [mm] (da verificare) Dimensions (L/D/H) packaging: Peso netto/lordo: Net/gross weight: 34/38[kg] Posizionamento: Positioning system: Kit accessori: Kit of accessories: La pompa di calore deve essere installata all aperto, non può essere installata in locali chiusi e deve distare almeno 3 [m] dal piano vasca (zona 2 4 ). The heat pump must be installed outdoors. It cannot be installed indoors and must be at least 3 [m] from the pool surface (zone 2 5 ). Kit: riduzione maschio/maschio Ø 50/38 [mm] per collegamento tubi corrugati, cod. XW001I. kit bypass, cod. XW002I. Disponibili separatamente i gommini antivibranti, cod. XW50HSI047A. Kit: Reduction kit male/male Ø 50/38 [mm] for corrugated tubes, code XW001I. Bypass kit, code XW002I. Available the silent blocks, separately, code XW50HSI047A. 4 Vedi CEI 64-8/7 per la classificazione delle zone relative alle piscine. 5 See CEI 64-8/7 for pool zone classifications. W003190154NB - HEAT PUMP ART. BP-35WS-B 2-5
Unione europea ad eccezione della Danimarca, mancano le etichette Paesi in cui è possibile vendere il prodotto: Country where it s possible sell the product: European Union except Denmark because without the labels Istruzioni: Instructions: Marchi e approvazioni: Brand and approvals: CE Standard: In formato cartaceo codice 7500024. In formato digitale (CD), codici 7500013, 7500014, 7500016, 7500017, 7500018, 7500019, 7500021,7500022, 7500026, 7500027. Standard: Paper format code 7500024. Digital format (CD), codes7500013, 7500014, 7500016, 7500017, 7500018, 7500019, 7500021,7500022, 7500026,7500027. Grafici: Graph: 4.5 Potenza termica/heating capacity [kw]--- 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 ta= temperatura ambiente, ambient temperature Potenza termica Heating capacity tw=20[ C] Potenza termica Heating capacity tw=24 [ C] Potenza termica Heating capacity tw=27 [ C] Grafico/Graph 1: Graph Heating Capacity vs Temperature. W003190154NB - HEAT PUMP ART. BP-35WS-B 3-5
6.5 6.0 5.5 COP [ ] 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 ta= temperatura ambiente, ambient COP tw=20 [ C] [ ] COP tw=24 [ C] [ ] COP tw=27 [ C] [ ] Grafico/Graph 2: Graph COP vs Temperature. 0.8 Potenza assorbita/imput power [kw]--- 0.7 0.6 0.5 ta= temperatura ambiente, ambient temperature Potenza assorbita Imput power tw=20[ C] Potenza assorbita Imput power tw=24 [ C] Potenza assorbita Imput power tw=27 [ C] Grafico/Graph 3: Graph Input Power vs Temperature. W003190154NB - HEAT PUMP ART. BP-35WS-B 4-5
Disegno esploso Exploded draft Link alla scheda prestazioni: Graph COP vs Temperature- BP-35HS-A e BP-35WS-B - Rev.0 del 27-11-2009.xls Graph Heating Capacity vs Temperature-BP-35HS-A_BP-35WS-B - Rev.0 del 27-11- 2009.xls Graph Input Power vs Temperature-BP-35HS-A_BP-35WS-B - Rev.0 del 27-11-2009.xls W003190154NB - HEAT PUMP ART. BP-35WS-B 5-5