TOUR DI GRUPPO << ALL INCLUSIVE >> Tutte le visite incluse Pensione Completa Guide locali - Accompagnatore dall Italia

TOUR DI GRUPPO << ALL INCLUSIVE >> Tutte le visite incluse Pensione Completa Guide locali - Accompagnatore dall Italia ENTOUR Srl Via degli Orti di Trastevere 76/82 00153 Roma Tel. 06 58332323 21 Fax 06 5818169 commerciale@entour.it programmazione@entour.it booking@entour.it operativo@entour.it www.entour.it

E il classico itinerario di Entour T.O. che permette di conoscere queste due fantastiche città in modo approfondito in quanto comprende tutte le visite principali, una splendida escursione a Serghej Possad, il massimo esempio dei monasteri in Russia, l assistenza di guide locali parlanti italiano e tutti i pasti inclusi. CALENDARIO PARTENZE 2014 QUOTA DI PARTECIPAZIONE (minimo 25 partecipanti) Hotel cat. 4 stelle standard a S.PIETROBURGO Hotel cat. 4 stelle superiore a MOSCA Voli LUFTHANSA Voli diretti ROSSIYA/ ALITALIA/ AEROFLOT Supplemento camera singola 23 Aprile (Ponti) 1.175,00 (voli da MXP) 290,00 25 Aprile (Ponti) 1.255,00 (voli da VRN) 1.475,00 290,00 25 Maggio (Notti Bianche) 1.380,00 425,00 27 Giugno (Notti Bianche) 1.620,00 425,00 28 Giugno (Notti Bianche) 1.355,00 425,00 3 Luglio (Notti Bianche) 1.460,00 (voli da MXP) 425,00 5 Luglio (Notti Bianche) 1.355,00 1.595,00 405,00 12 Luglio 1.310,00 1.560,00 360,00 15 Luglio 1.310,00 (voli da MXP) 360,00 19 Luglio 1.310,00 1.560,00 360,00 22 Luglio 1.560,00 360,00 27 Luglio 1.330,00 360,00 30 Luglio 1.560,00 360,00 11 Agosto 1.330,00 360,00 12 Agosto 1.560,00 360,00 14 Agosto 1.330,00 (voli da ROM,MXP,VRN) 1.560,00 360,00 23 Agosto 1.295,00 360,00 Tasse aeroportuali Voli Lufthansa 220,00 (importi aggiornati a Nov 2013 e soggetti a riconferma) Voli diretti Rossiya/Alitalia/Aeroflot 130,00 Visto consolare ordinario 80,00 Supplemento Hotel cat. 4 stelle superiore a S.Pietroburgo Sulla quota di partecipazione 90,00 - dal 12 Maggio al 7 luglio 120,00 Sul supplemento camera singola 100,00 - dal 12 Maggio al 7 Luglio 130,00 Riduzione Hotel cat. 4 stelle standard a Mosca Sulla quota di partecipazione 40,00 Sul supplemento camera singola 45,00 Quota di iscrizione 40,00 HOTELS CAT. 4* STANDARD Mosca: Best Western Vega/ Cosmos/ Kassado (o similari) - S. Pietroburgo: Hotel Oktyabrskaya/ Moskva/ Park Inn Pribaltiskaya/ Park Inn Pulkovskaya / Smolninskaya (o similari) HOTELS CAT. 4* SUPERIORE Mosca: Catena Holiday Inn / Novotel / Crowne Plaza (o similari) S.Pietroburgo: Catena Holiday Inn / Marriott Courtyard Pushkin / Sokos (o similari) 2

La quota di partecipazione comprende: Voli di linea e altri aeroporti italiani, in classe economica; Tutti i trasferimenti necessari durante il tour; Treno veloce da Mosca a S. Pietroburgo con sistemazione in carrozze riservate di 2 classe; Sistemazione in hotels cat. 4 stelle standard a S.Pietroburgo, cat. 4* superiore a Mosca; Trattamento di pensione completa; Visite ed escursioni come da programma con guide locali parlanti italiano; Accompagnatore dall Italia con un minimo di 25 partecipanti; Assicurazione medico-bagaglio; Kit da viaggio e guida del paese. La quota di partecipazione non comprende: Tasse aeroportuali (importo soggetto a riconferma); Visto consolare d ingresso; Bevande ai pasti; Mance; Tutto quanto non espressamente menzionato nel programma ed alla voce la quota di partecipazione comprende. Tour SAN PIETROBURGO e MOSCA 1 giorno ITALIA S. PIETROBURGO Partenza con volo di linea per S. Pietroburgo. Snack a bordo. Arrivo, operazioni doganali e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento. 2 giorno S. PIETROBURGO Pensione completa. San Pietroburgo, la metropoli più nordica d Europa, con i suoi 5 milioni di abitanti sorge sul delta del fiume Neva. La città, elegante e misteriosa è frutto della grandezza ma anche della tirannia dello zar Pietro Il Grande, in soli trecento anni è entrata a far parte della storia per la sua bellezza, per il suo splendido museo, per i suoi cittadini, per la sua sofferenza. Mattina dedicata alla visita panoramica di S. Pietroburgo: il Piazzale delle Colonne Rostrate, la Piazza del Palazzo, la Prospettiva Nevski, il Campo di Marte ( splendido giardino), la Colonna di Granito. Nel pomeriggio visita della Fortezza dei SS. Pietro e Paolo cosi chiamata in onore dei santi protettori degli zar, voluta come fortezza da Pietro il Grande. Pernottamento. 3 giorno S. PIETROBURGO Pensione completa. Al mattino escursione a Petrodvorest, splendido complesso situato a circa km. 30 da S. Pietroburgo e visita del parco e delle fontane. Rientro in città e giro in battello sui canali. Pernottamento. 3

4 giorno S.PIETROBURGO Pensione completa. Visita del Museo Hermitage uno dei più grandi ed importanti musei del mondo le cui collezioni esposte comprendono oltre 2.700.000 pezzi, fra questi, opere di Raffaello, Leonardo, Rembrandt, Rubens, Velasquez, Rodin, Matisse e Picasso. Pomeriggio tempo libero a disposizione. Cena e pernottamento. 5 giorno S. PIETROBURGO - MOSCA Pensione completa (1 pasto previsto in treno con cestino da viaggio). Mattina a disposizione. Successivamente trasferimento in pullman alla stazione ferroviaria e partenza per Mosca sistemazione prevista in carrozze riservate di 2 classe. Arrivo a Mosca e trasferimento in albergo. Cena e pernottamento. 6 giorno MOSCA Pensione completa. Partenza per la visita di Serghiev Possad, importante cittadina a 70 km da Mosca, famosa per il Monastero della Trinità di San Sergio (una delle quattro "lavre" - vale a dire dei massimi monasteri della Russia). Rientro a Mosca nel pomeriggio. Passeggiata sulla via Stary Arbat, una delle più antiche della città, restaurata e trasformata in isola pedonale, dove si possono trovare negozi di ogni genere. Successivamente visita della famosa metropolitana per ammirare alcune splendide ed interessanti stazioni decorate come sale da ballo. 7 giorno MOSCA Pensione completa. Mattina dedicata alla visita panoramica di Mosca che, fondata nel 1147 dal Principe Jury Dolgorunkij riunisce in sé antico e moderno e con i suoi 9 milioni di abitanti mostra in ogni suo aspetto il suo status di Capitale della Russia: la Piazza Teatral naja (ex Piazza Sverdlova), la via Tverskaja (ex Via Gorkij), la Prospettiva Novyj Arbat (ex Corso Kalinin), le Colline Lenin, l Università. Successivamente visita del Monastero Novodevici che, non lontano dalla Moscova e sito sulle rive di un laghetto, fu costruito nel XVI secolo come fortezza. Nel pomeriggio visita del Territorio del Cremlino, sorto sulla scoscesa riva sinistra della Moscova, è il nucleo più antico della città. Il perimetro delle sue mura è di circa 2 km, coronate da merli ghibellini e da 20 torri in mattoni rossi, la Piazza Rossa si estende lungo le mura orientali del Cremlino ed è la più antica di Mosca, risale infatti al secolo XV. Ingresso previsto in 2 cattedrali. Pernottamento. 8 giorno MOSCA - ITALIA Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto e partenza per l Italia. Note al programma: 1. Il programma è indicativo. Potrebbe subire delle modifiche relativamente all ordine di svolgimento delle visite ed escursioni previste, ferma restando la loro effettuazione. 2. Le cene sono previste in albergo oppure in ristorante esterno. 4

Tour MOSCA e SAN PIETROBURGO 1 giorno: ITALIA - MOSCA Partenza con volo di linea per Mosca. Snack a bordo. Arrivo, operazioni doganali e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento. 2 giorno: MOSCA Pensione completa. Mattina dedicata alla visita panoramica di Mosca che, fondata nel 1147 dal Principe Jury Dolgorunkij riunisce in sé antico e moderno e con i suoi 9 milioni di abitanti mostra in ogni suo aspetto il suo status di Capitale della Russia: la Piazza Teatral naja (ex Piazza Sverdlova), la via Tverskaja (ex Via Gorkij), la Prospettiva Novyj Arbat (ex Corso Kalinin), le Colline Lenin, l Università. Visita inoltre del Monastero Novodevici che, non lontano dalla Moscova e sito sulle rive di un laghetto, fu costruito nel XVI secolo come fortezza. Nel pomeriggio proseguimento delle visite previste con una passeggiata sulla via Stary Arbat, una delle più antiche della città, restaurata e trasformata in isola pedonale, dove si possono trovare negozi di ogni genere. Rientro in albergo in metropolitana per ammirare alcune splendide ed interessanti stazioni decorate come sale da ballo. Pernottamento. 3 giorno: MOSCA Pensione completa. Partenza per la visita di Serghiev Possad, importante cittadina a 70 km da Mosca, famosa per il Monastero della Trinità di San Sergio (una delle quattro "lavre" - vale a dire dei massimi monasteri della Russia). Rientro a Mosca nel pomeriggio. Il resto della giornata è a disposizione. Pernottamento. 4 giorno: MOSCA S. PIETROBURGO Pensione completa (1 pasto previsto in treno con cestino da viaggio). Mattina dedicata alla visita del Territorio del Cremlino, sorto sulla scoscesa riva sinistra della Moscova, è il nucleo più antico della città. Il perimetro delle sue mura è di circa 2 km, coronate da merli ghibellini e da 20 torri in mattoni rossi, la Piazza Rossa si estende lungo le mura orientali del Cremlino ed è la più antica di Mosca, risale infatti al secolo XV. Ingresso previsto in 2 cattedrali. Al termine trasferimento in pullman alla stazione ferroviaria e partenza per S.Pietroburgo sistemazione prevista in carrozze riservate di 2 classe. Arrivo a S.Pietroburgo e trasferimento in albergo. Pernottamento. 5 giorno: S.PIETROBURGO Pensione completa. San Pietroburgo, la metropoli più nordica d Europa, con i suoi 5 milioni di abitanti sorge sul delta del fiume Neva. La città, elegante e misteriosa è frutto della grandezza ma anche della tirannia dello zar Pietro Il Grande, in soli trecento anni è entrata a far parte della storia per la sua bellezza, per il suo splendido museo, per i suoi cittadini, per la sua sofferenza. Mattina dedicata alla visita panoramica di S. Pietroburgo: il Piazzale delle Colonne Rostrate, la Piazza del Palazzo, la Prospettiva Nevski, il Campo di Marte ( splendido giardino ), la Colonna di Granito. Nel pomeriggio visita della Fortezza dei SS. Pietro e Paolo cosi chiamata in onore dei santi protettori degli zar, voluta come fortezza da Pietro il Grande. Pernottamento. 5

6 giorno: S. PIETROBURGO Pensione completa. Escursione a Petrodvorest, splendido complesso situato a circa 30 Km da S. Pietroburgo, comprendente 20 palazzi e più di 140 fontane. Visita del parco e di alcune delle sue fontane. Nel pomeriggio è prevista la gita in battello sulla Neva. Pernottamento. 7 giorno: S. PIETROBURGO Pensione completa. Visita del Museo Hermitage uno dei più grandi ed importanti musei del mondo le cui collezioni esposte comprendono oltre 2.700.000 pezzi, fra questi, opere di Raffaello, Leonardo, Rembrandt, Rubens, Velasquez, Rodin, Matisse e Picasso. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento. 8 giorno: S. PIETROBURGO - ITALIA Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto e partenza per l Italia. Note al programma: 1. Il programma è indicativo. Potrebbe subire delle modifiche relativamente all ordine di svolgimento delle visite ed escursioni previste, ferma restando la loro effettuazione. 2. Le cene sono previste in albergo oppure in ristorante esterno. 6

E un tour particolare che abbina alle 2 grandi città di Mosca e S. Pietroburgo ed a Serghiev Possad, anche le città-museo di Suzdal e Vladimir, consentendo di apprezzare anche l atmosfera della vera Russia con le sue bellezze immerse in un affascinante atmosfera. CALENDARIO PARTENZE 2014 QUOTA DI PARTECIPAZIONE (minimo 25 partecipanti) Hotels cat. 4 stelle standard Voli LUFTHANSA Voli diretti ROSSIYA/ ALITALIA/ AEROFLOT Supplemento camera singola 12 Luglio 1.390,00 1.560,00 270,00 26 Luglio 1.560,00 270,00 27 Luglio 1.390,00 270,00 9 Agosto 1.560,00 270,00 11 Agosto 1.390,00 270,00 23 Agosto 1.390,00 270,00 Tasse aeroportuali Voli Lufthansa 220,00 (importi aggiornati a Nov 2013 e soggetti a riconferma) Voli diretti Rossiya/Alitalia/Aeroflot 130,00 Visto consolare ordinario 80,00 Supplemento Hotel cat. 4 stelle superiore a Mosca Sulla quota di partecipazione 60,00 Sul supplemento camera singola 75,00 Supplemento Hotels cat. 4 stelle superiore a S.Pietroburgo e Mosca Sulla quota di partecipazione 120,00 Sul supplemento camera singola 155,00 Quota di iscrizione 40,00 La quota di partecipazione comprende: Voli di linea e altri aeroporti italiani, in classe economica; Tutti i trasferimenti necessari durante il tour; Sistemazione in hotels cat. 4 stelle standard; Trattamento di pensione completa; Visite ed escursioni come da programma con guide locali parlanti italiano; Accompagnatore dall Italia con un minimo di 25 partecipanti; Assicurazione medico-bagaglio; Kit da viaggio e guida del paese. La quota di partecipazione non comprende: Tasse aeroportuali (importo soggetto a riconferma); Visto consolare d ingresso; Bevande ai pasti; Mance; Tutto quanto non espressamente menzionato nel programma ed alla voce la quota di partecipazione comprende. 7

Minitour dell ANELLO d ORO 1 giorno ITALIA S. PIETROBURGO Partenza con volo di linea per S. Pietroburgo. Snack a bordo. Arrivo, operazioni doganali e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento. 2 giorno S. PIETROBURGO Pensione completa. San Pietroburgo, la metropoli più nordica d Europa, con i suoi 5 milioni di abitanti sorge sul delta del fiume Neva. La città, elegante e misteriosa è frutto della grandezza ma anche della tirannia dello zar Pietro Il Grande, in soli trecento anni è entrata a far parte della storia per la sua bellezza, per il suo splendido museo, per i suoi cittadini, per la sua sofferenza. Mattina dedicata alla visita panoramica di S. Pietroburgo: il Piazzale delle Colonne Rostrate, la Piazza del Palazzo, la Prospettiva Nevski, il Campo di Marte ( splendido giardino), la Colonna di Granito. Pomeriggio dedicato alla visita del Museo Hermitage uno dei più grandi ed importanti musei del mondo le cui collezioni esposte comprendono oltre 2.700.000 pezzi, fra questi, opere di Raffaello, Leonardo, Rembrandt, Rubens, Velasquez, Rodin, Matisse e Picasso. Pernottamento in albergo. 3 giorno S. PIETROBURGO Pensione completa. Al mattino escursione a Petrodvorest, splendido complesso situato a circa km. 30 da S. Pietroburgo e visita del parco e di alcune delle fontane. Rientro in città e visita della Fortezza dei SS. Pietro e Paolo cosi chiamata in onore dei santi protettori degli zar, voluta come fortezza da Pietro il Grande. Pernottamento. 4 giorno S. PIETROBURGO MOSCA Pensione completa (pranzo previsto in treno con cestino da viaggio). Visita del Monastero Nevsky, un lavra che si trova lungo il fiume Neva a San Pietroburgo, all'estremità occidentale della Prospettiva Nevskij, dedicato al famoso principe Aleksandr Nevskij. Successivamente trasferimento in pullman alla stazione ferroviaria e partenza per Mosca sistemazione prevista in carrozze riservate di 2 classe. Arrivo a Mosca e trasferimento in albergo. Cena e pernottamento. 5 giorno MOSCA SERGHIEV POSSAD SUZDAL Pensione completa. Partenza per la visita di Serghiev Possad, importante cittadina a 70 km da Mosca, famosa per il Monastero della Trinità di San Sergio (una delle quattro "lavre" - vale a dire dei massimi monasteri della Russia). Al termine proseguimento per Suzdal. Arrivo, sistemazione in albergo e pernottamento. 8

6 giorno SUZDAL VLADIMIR - MOSCA Pensione completa. Mattina dedicata alla visita di Suzdal. Con i suoi cinque monasteri rimasti e il gran numero di chiese al suo interno, monumenti dichiarati nel 1992 patrimonio dell'umanità dall'unesco con il nome di Monumenti bianchi di Vladimir e Suzdal' la cittadina è tutt'oggi uno dei centri principali del turismo religioso in Russia e appartiene al cosiddetto Anello d'oro. Successivamente partenza per Vladimir dove è prevista la visita della città. Si tratta di una delle più antiche città della Russia, fondata nel 1108 dal Principe Vladimir Monomach, da cui prende il nome. Al termine partenza per Mosca. Arrivo e sistemazione in albergo. Pernottamento. 7 giorno MOSCA Pensione completa. Mattina dedicata alla visita panoramica di Mosca che, fondata nel 1147 dal Principe Jury Dolgorunkij riunisce in sé antico e moderno e con i suoi 9 milioni di abitanti mostra in ogni suo aspetto il suo status di Capitale della Russia: la Piazza Teatral naja (ex Piazza Sverdlova), la via Tverskaja (ex Via Gorkij), la Prospettiva Novyj Arbat (ex Corso Kalinin), le Colline Lenin, l Università. Successivamente visita del Monastero Novodevici che, non lontano dalla Moscova e sito sulle rive di un laghetto, fu costruito nel XVI secolo come fortezza. Nel pomeriggio visita del Territorio del Cremlino, sorto sulla scoscesa riva sinistra della Moscova, è il nucleo più antico della città. Il perimetro delle sue mura è di circa 2 km, coronate da merli ghibellini e da 20 torri in mattoni rossi, la Piazza Rossa si estende lungo le mura orientali del Cremlino ed è la più antica di Mosca, risale infatti al secolo XV. Ingresso previsto in 2 cattedrali. Pernottamento. 8 giorno MOSCA ITALIA Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto e partenza per l Italia. Note al programma: 1. Il programma è indicativo. Potrebbe subire delle modifiche relativamente all ordine di svolgimento delle visite ed escursioni previste, ferma restando la loro effettuazione. 2. Per esigenze tecnico-organizzative il programma può svolgersi con inizio a Mosca e termine a S. Pietroburgo. Le visite e le escursioni in ciascuna città rimangono invariate. 9

L Anello d Oro è la culla della civiltà e della storia russa. Questa storica regione, compresa tra Mosca ed il Volga, è costituita da una costellazione di antiche città dal glorioso passato e dal grandissimo interesse storico e architettonico. Queste zone offrono anche uno spaccato di quello che è la realtà della provincia russa fuori dalle grandi città di Mosca e S. Pietroburgo. CALENDARIO PARTENZE 2014 QUOTA DI PARTECIPAZIONE (minimo 20 partecipanti) Hotels cat. 4 stelle standard Voli LUFTHANSA Voli diretti ROSSIYA/ ALITALIA/ AEROFLOT Supplemento camera singola 10 Luglio 1.630,00 1.795,00 340,00 20 Luglio 1.630,00 1.795,00 340,00 7 Agosto 1.630,00 1.795,00 340,00 21 Agosto 1.630,00 1.795,00 340,00 Tasse aeroportuali Voli Lufthansa 220,00 (importi aggiornati a Nov 2013 e soggetti a riconferma) Voli diretti Rossiya/Alitalia/Aeroflot 130,00 Visto consolare ordinario 80,00 Supplemento Hotel cat. 4 stelle superiore a Mosca Sulla quota di partecipazione 50,00 Sul supplemento camera singola 60,00 Supplemento Hotels cat. 4 stelle superiore a S.Pietroburgo e Mosca Sulla quota di partecipazione 100,00 Sul supplemento camera singola 120,00 Quota di iscrizione 40,00 La quota di partecipazione comprende: Voli di linea (partenza da altri aeroporti italiani su richiesta), in classe economica; Tutti i trasferimenti necessari durante il tour; Sistemazione in hotels cat. 4 stelle standard; Trattamento di pensione completa; Visite ed escursioni come da programma con guide locali parlanti italiano; Accompagnatore dall Italia con un minimo di 20 partecipanti; Assicurazione medico-bagaglio; Kit da viaggio e guida del paese. La quota di partecipazione non comprende: Tasse aeroportuali (importo soggetto a riconferma); Visto consolare d ingresso; Bevande ai pasti; Mance; Tutto quanto non espressamente menzionato nel programma ed alla voce la quota di partecipazione comprende. 10

Gran Tour dell ANELLO d ORO 1 giorno: ITALIA - MOSCA Partenza con volo di linea per Mosca (volo non diretto). Snack a bordo. Arrivo e trasferimento in albergo. Sistemazione nelle camere riservate e pernottamento. 2 giorno: MOSCA Pensione completa. Mattina dedicata alla visita panoramica di Mosca che, fondata nel 1147 dal Principe Jury Dolgorunkij riunisce in sé antico e moderno e mostra in ogni suo aspetto il suo status di Capitale: la Piazza Teatral'naja, la Via Tverskaja (ex Via Gorkji), le Colline dei Passeri, l'università. Visita inoltre del Monastero Novodevici (il Monastero delle Vergini) che, non lontano dalla Moscova e sito sulle rive di un laghetto, fu costruito nel XVI secolo come fortezza. Nel pomeriggio visita del territorio del Cremlino con ingresso in due Cattedrali. Pernottamento. 3 giorno: MOSCA SERGHEJ POSSAD VLADIMIR Pensione completa. Partenza per Serghej Possad, località di grande interesse ed importanza religiosa situata a Km 70 da Mosca. Visita del Monastero della Trinità di San Sergio, uno dei quattro massimi Monasteri della Russia. Nel pomeriggio proseguimento per Vladimir. fondata nel 1108 i suoi monumenti più importanti risalgono al XII secolo. Arrivo e giro panoramico della città. Successivamente trasferimento in albergo. Pernottamento. 4 giorno: VLADIMIR - SUZDAL KOSTROMA Pensione completa. Partenza per Suzdal, splendida città-museo. Giro panoramico della città e proseguimento nel pomeriggio per Kostroma. Sistemazione in albergo e pernottamento. 5 giorno: KOSTROMA JAROSLAV ROSTOV UGLICH Pensione completa. Partenza per Jaroslav dove è prevista la visita della città. Successivamente sosta a Rostov, affacciata sul grande Lago Nero è una delle più leggendarie città della Russia e visita del suo bianco Cremlino. Al termine proseguimento per Uglich. Arrivo in albergo e sistemazione nelle camere riservate. Pernottamento. 11

6 giorno: UGLICH NOVGOROD Pensione completa. Breve visita della città, incantevole e antica cittadina sulle rive del Volga del cui agglomerato si hanno notizie sin dal VII secolo a.c. e famosa per la Cattedrale della Trasfigurazione. Successivamente partenza per Novgorod, situata sulle rive del fiume Volchov. Arrivo, sistemazione in albergo e pernottamento. 7 giorno: NOVGOROD - S. PIETROBURGO Pensione completa. Visita di questa splendida città, una delle più antiche della Russia. Si potranno ammirare il Cremlino (il più antico della Russia-1044 d.c.), la cattedrale di S. Sofia edificata dai principi Jaroslav il Saggio e Vladimir nel 1045 e visita del Museo storico. Nel pomeriggio partenza per S. Pietroburgo. Arrivo, sistemazione in albergo e pernottamento. 8 giorno: SAN PIETROBURGO Pensione completa. Mattina dedicata alla visita panoramica di S. Pietroburgo: il Piazzale delle Colonne Rostrate, la Piazza del Palazzo, la Prospettiva Nevski, l Ammiragliato, il Campo di Marte (splendido giardino), la Colonna di Granito. Visita inoltre della Fortezza dei SS. Pietro e Paolo. Nel pomeriggio è prevista l escursione a Petrodvorest, antica residenza degli zar situata a 30 km da San Pietroburgo. Tempo dedicato alla visita del parco e di alcune delle sue 140 fontane. Rientro in albergo nel pomeriggio. Pernottamento. 9 giorno: SAN PIETROBURGO Pensione completa. Mattina dedicata alla visita dello splendido Museo Hermitage, uno dei più belli ed interessanti al mondo. Nel pomeriggio visita del Monastero Nevskij. edificato nel 1724 in onore del comandante Jaroslavic detto Nevskij, canonizzato, le cui reliquie erano qui sepolte. Pernottamento. 10 giorno: S. PIETROBURGO - ITALIA Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto per la partenza con volo di linea (volo non diretto) per il rientro in Italia. Note al programma: 1. Il programma è indicativo. Potrebbe subire delle modifiche relativamente all ordine di svolgimento delle visite ed escursioni previste, ferma restando la loro effettuazione. 2. Per esigenze tecnico-organizzative il programma può svolgersi con inizio a S. Pietroburgo e termine a Mosca. Le visite e le escursioni in ciascuna città rimangono invariate. 12

E il programma più completo del classico circuito dell Anello d Oro. Permette, oltre che una visita significativa delle due grandi città di Mosca e S. Pietroburgo, anche la scoperta della vera Russia della natura, dei villaggi e delle più antiche città d arte. L itinerario di base delle antiche città è effettuato in bus ma ha anche il notevole pregio di prevedere il trasferimento in treno veloce tra S. Pietroburgo e Mosca, al fine di renderne più confortevole ed agevole lo sviluppo. CALENDARIO PARTENZE 2014 QUOTA DI PARTECIPAZIONE (minimo 20 partecipanti) Hotels cat. 4 stelle standard Voli LUFTHANSA Voli diretti ROSSIYA/ ALITALIA/ AEROFLOT Supplemento camera singola 13 Luglio 1.690,00 1.855,00 350,00 23 Luglio 1.690,00 1.855,00 350,00 9 Agosto 1.690,00 1.855,00 350,00 24 Agosto 1.690,00 1.855,00 350,00 Tasse aeroportuali Voli Lufthansa 220,00 (importi aggiornati a Nov 2013 e soggetti a riconferma) Voli diretti Rossiya/Alitalia/Aeroflot 130,00 Visto consolare ordinario 80,00 Supplemento Hotel cat. 4 stelle superiore a Mosca Sulla quota di partecipazione 40,00 Sul supplemento camera singola 50,00 Supplemento Hotels cat. 4 stelle superiore a S.Pietroburgo e Mosca Sulla quota di partecipazione 100,00 Sul supplemento camera singola 115,00 Quota di iscrizione 40,00 La quota di partecipazione comprende: Voli di linea (partenza da altri aeroporti italiani su richiesta), in classe economica; Tutti i trasferimenti necessari durante il tour; Sistemazione in hotels cat. 4 stelle standard; Trattamento di pensione completa; Visite ed escursioni come da programma con guide locali parlanti italiano; Accompagnatore dall Italia con un minimo di 20 partecipanti; Assicurazione medico-bagaglio; Kit da viaggio e guida del paese. La quota di partecipazione non comprende: Tasse aeroportuali (importo soggetto a riconferma); Visto consolare d ingresso; Bevande ai pasti; Mance; Tutto quanto non espressamente menzionato nel programma ed alla voce la quota di partecipazione comprende. 13

LE ANTICHE CITTA DELLA RUSSIA 1 giorno: ITALIA S.PIETROBURGO Partenza con volo di linea per San Pietroburgo. Arrivo e trasferimento in albergo. Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento. 2 giorno: SAN PIETROBURGO Pensione completa. Mattino dedicato visita panoramica della città: i Canali della Neva, il Piazzale delle Colonne Rostrate, l Ammiragliato, la Piazza del Palazzo, la Prospettiva Nevskij, il Campo di Marte. Pomeriggio dedicato alla visita di alcune sale del Museo Hermitage, uno tra i più celebri e ricchi del mondo con i suoi oltre 3 milioni di opere esposte nelle circa 400 sale del celebre Palazzo d Inverno, sede della Corte Imperiale prima della Rivoluzione bolscevica del 1917. Rientro in albergo, cena e pernottamento 3 giorno: SAN PIETROBURGO Pensione completa. Mattino dedicato alla visita di una delle più importanti Residenze Imperiali nei dintorni di San Pietroburgo, la Residenza Imperiale di Peterhof (Petrodvorec), Residenza affacciata proprio sul Golfo di Finlandia è una delle più affascinanti tra le Residenze Imperiali che circondano San Pietroburgo. Fatta edificare dallo Zar Pietro il Grande per eguagliare la più celebre Versailles. Visita dell intero parco abbellito da centinaia di statue, splendide fontane e giochi d acqua. Tra le Fontane più belle quella del Nettuno. Al pomeriggio si prosegue con la visita, a San Pietroburgo, del Monastero Alexander Nevskij. Rientro in albergo, cena e pernottamento. 4 giorno: SAN PIETROBURGO/MOSCA/SERGIEV POSSAD Pensione completa. Al mattino visita della Fortezza dei S.S. Pietro e Paolo; costruita sull Isola delle Lepri, una delle centinaia che costituivano la struttura di San Pietroburgo, è uno dei principali simboli della città. Trasferimento alla stazione ferroviaria e partenza per Mosca con treno veloce. Pranzo a bordo con cestino da viaggio. All arrivo incontro con guida e partenza per Sergiev Possad. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 5 giorno: SERGIEV POSSAD/ROSTOV/YAROSLAVL Pensione completa. Al mattino visita del Monastero della Trinità di San Sergio, quindi partenza per Rostov, altra splendida cittadina dell Anello d Oro. Arrivo a Rostov e Visita della città e del Cremlino, uno tra i più belli di Russia. Al pomeriggio si prosegue per Jaroslavl, circa 60 km da Rostov. All arrivo sistemazione in albergo. Cena e pernottamento. 6 giorno: YAROSLAV/KOSTROMA/SUZDAL Pensione completa. Al mattino visita della città fondata, si dice, nel 1010 dal Principe Jaroslav il Saggio. La Cattedrale della Trasfigurazione e la Chiesa del Profeta Elia. Partenza quindi per Kostroma, cittadina famosa anche per la sua produzione di tessuti in lino. Visita della città, adagiata alla confluenza del Volga e del fiume Kostroma, e del Monastero Ipatievskij poco distante dal centro della cittadina. Al pomeriggio si prosegue per Suzdal, circa 190 km, uno dei più importanti e celebri centri dell Anello d Oro. All arrivo sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 7 giorno: SUZDAL Pensione completa. Giornata dedicata alla visita della città-museo, annoverata dall UNESCO tra i gioielli artistici di importanza mondiale. La cittadina è considerata un gioiello dell'architettura medievale russa e centro religioso. La sua origine data intorno al X secolo. Nel 1152 vi si stabilì il Principe Vladimir II, al suo impegno Suzdal deve la prosperità e lo sviluppo. Iniziò infatti in quel periodo la costruzione di quello che risulta essere a tutt oggi probabilmente il più bel Cremlino di Russia e di alcuni tra i più importanti Monasteri fortificati; solo l invasione tartara del 1238 bloccò questo sviluppo. Nel XIV secolo divenne sede vescovile mentre il secolo seguente cadde definitivamente sotto l influenza politica di 14

Mosca, rimanendo così unicamente centro di grande importanza religiosa. Visita del Cremlino, al Monastero di Sant Eufemio ed al Museo dell Architettura Lignea. Rientro in albergo, cena e pernottamento. 8 giorno: SUZDAL/VLADIMIR/MOSCA Pensione completa. Al mattino partenza per Vladimir; visita della cittadina medievale, risale al XII secolo la sua fondazione, proprio in quel periodo il Principe Vladimir decise di trasferirvi la sede del potente Principato di Kiev. Visiteremo la splendida Cattedrale della Dormizione, gli esterni della Chiesa di San Demetrio e la Porta d Oro, simbolo della città. Si prosegue per Mosca. Arrivo, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 9 giorno: MOSCA Pensione completa. Mattino dedicato alla visita panoramica della città: la via Tverskaja, la Piazza del Maneggio e la Piazza Rossa, la Cattedrale di San Basilio, e le Colline dei Passeri con la celebre Università Lomonossov. Dal Piazzale antistante una meravigliosa panoramica sull intero centro della città. La visita termina con l ingresso al Monastero fortificato di Novodevici, con le eleganti torri e le mura possenti è uno dei complessi architettonici più belli di Mosca. Il pomeriggio sarà dedicato alla visita del Cremlino: il primo nucleo urbano di Mosca. Visita di due Cattedrali presenti sul suo territorio. Rientro in albergo, cena e pernottamento. 10 giorno: MOSCA - ITALIA Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per l Italia. Note al programma: Il programma è indicativo. Potrebbe subire delle modifiche relativamente all ordine di svolgimento delle visite ed escursioni previste, ferma restando la loro effettuazione. 15