GIORGIO STELLA RICHTER PAOLO STELLA RICHTER LA GIURISPRUDENZA SUL CODICE DI PROCEDURA CIVILE COORDINATA CON LA DOTTRINA A G G IO R N A M E N T O 2 0 0 6-2 0 1 0 L ibro II DEL PROCESSO DI COGNIZIONE a cura iti P. DI RIENZO - S. PICCOLI - F. PALADINI E. MANDELLI - G. MESSINA Tomo I (arti. 163-310) M V LTA PAVClìn AG MILANO - DOTT. A. GIUFFRÈ EDITORE
INDICE SOMMARIO LIBR O SECONDO D E L PRO CESSO D I CO G N IZIO N E T IT O L O I. D el procedimento davanti al tribunale Capo I. Dell introduzione della causa Sezione I. Della citazione, e della costituzione delle parti A rt. 168. C o n ten u to della c ita z io n e... 3» 163-bis. T erm ini per c o m p a rire... 13» 164. N u llità della c ita z io n e... 17» 165. C ostituzione dell a tto r e... 16» 166. C ostituzione del c o n v e n u to... 24» 167. C om parsa di r is p o s ta... 28» 168. Iscrizione della causa a ruolo e form azione del fascicolo d ufficio... 35» 168-bis. D esignazione del giudice is tr u tto r e... 38» 169. R itiro dei fascicoli di p a r t e... 43» 170. N otificazioni e com unicazioni nel corso del p ro c ed im e n to... 45» 171. R ita rd a ta costituzione delle p a r ti... 55 Sezione IL Della designazione del giudice istnittorc A rt. 172. Ista n z a per la designazione del giudice istru tto re (a b ro g a to )... 56» 173. D esignazione del giudice istru tto re (abrogato)... 57» 174. Im m u ta b ilità del giudice is tru tto re... 57 Capo II. - Dell istruzione della causa Sezione I. Dei poteri del giudice istnittorc in generale A rt. 175. D irezione del p ro c e d im e n to... 59» 176. F o rm a dei p r o v v e d im e n ti... 66 XV
A rt. 177. E ffe tti e revoca delle o rd in a n z e... 71» 178. C ontrollo del collegio sulle o rd in a n z e... 78» 179. O rdinanze di c o n d an n a a pene p e c u n ia rie... 82 Sezione II. Della trattazione della causa A rt. 180. F o rm a di tr a tta z io n e... 83» 181. M ancata com parizione delle p a r ti... 95» 182. D ife tto di ra p p re se n tan z a o di a u to r iz z a z io n e... 99» 183. P rim a com parizione delle p a rti e tra tta z io n e della c a u s a... I l i» 184. U d ienza di assunzione dei m ezzi di p r o v a... 156» 184-bis. R im essione in t e r m i n i... 170» 185. T e n ta tiv o di c o n c ilia z io n e... 170» 180. P ro n u n c ia dei p ro v v e d im e n ti... 173» 186-bis. O rd in an za p er il p agam en to di som m e non c o n t e s t a t e... 173» 186-<er. Ista n z a di in g iu n z io n e... 175» 186-quater. O rd in anza successiva alla c h iu su ra d ell is tr u z io n e... 181» 187. P ro v v edim enti del giudice is tr u tto r e... 187» 188. A ttiv ità istru tto ria del g i u d i c e... 193» 189. R im essione al c o lle g io... 193» 190. C om parse conclusionali e m e m o rie... 202» 190-Ms. Decisione del giudice istru tto re in funzione di giudice unico (abrogato) 202 Sezione I I I. D ell'istruzione probatoria 1. - Della nom ina e delle indagini del consulente tecnico A rt. 191. N o m in a del consulente t e c n i c o... 209» 192. A stensione e ricusazione del c o n s u le n te... 213» 193. G iu ram ento del c o n s u l e n t e... 214» 194. A ttiv ità del c o n su le n te... 215» 195. Processo verbale e re la z io n e... 218» 196. R in novazione delle indagini e sostitu zio n e del c o n su le n te... 220» 197. A ssistenza a ll u dienza e audizione in cam era di c o n sig lio... 220» 198. E sam e c o n ta b ile... 220» 199. Processo v erb ale di c o n c ilia z io n e... 221» 200. M ancata c o n c ilia z io n e... 221» 201. C onsulente tecnico di p a r t e... 222 2. D ell assunzione dei m ezzi d i prova in generale A rt. 202. T em po, luogo e m odo dell a s s u n z io n e... 224» 203. A ssunzione fuori della circoscrizione del t r ib u n a le... 225 XVI
A rt. 204. R o g ato rie alle a u to rità e ai consoli i t a l i a n i... 228» 205. R isoluzione degli incidenti relativi alla p ro v a... 228» 206. A ssistenza delle p a rti all a s s u n z io n e... 229» 207. Processo verbale dell a s s u n z io n e... 229» 208. D ecadenza d all assu n zio n e... 230» 209. C hiusura dell a ssu n z io n e... 233 3. Dell esibizione delle prove A rt. 210. O rdine di esibizione alla p a rte o al te rz o... 234» 211. T u te la dei d iritti del te r z o... 239» 212. E sibizione di copia del d o cum ento e dei libri di com m ercio... 239» 213. R ich iesta d inform azioni alla p u bblica a m m in istrazio n e... 240 4. Del riconoscimento e della verificazione della scrittura privata A rt. 214. D isconoscim ento della sc rittu ra p r i v a t a... 243» 215. R iconoscim ento tacito della sc rittu ra p r iv a ta... 251» 216. Ista n z a di verificazione... 254» 217. C ustodia della sc rittu ra e p ro v vedim enti is tru tto ri... 256» 218. S c rittu re di com parazione presso d e p o sita ri... 258» 219. R edazione di sc rittu re di c o m p a ra z io n e... 258» 220. P ro n u n cia del c o lle g io... 258 5. Della querela, di falso A rt. 221. Modo di proposizione e co n tenuto della q u e r e l a... 259» 222. In terp ello della p a rte che h a p ro d o tto la s c r i tt u r a... 272» 223. Processo v erb ale di deposito del d o c u m e n to... 273» 224. S equestro del d o c u m e n to... 273» 225. D ecisione sulla q u e re la... 274» 226. C o n ten u to della s e n t e n z a... 274» 227. E secuzione della senten za che h a p ro n u n ciato sulla q u e r e l a... 275 6. - Della confessione giudiziale e dell interrogatorio form ale A rt. 228. Confessione giudiziale... 275» 229. Confessione s p o n ta n e a... 275» 230. M odo dell in te rro g a to rio... 280» 231. R i s p o s t a... 283» 232. M ancata r i s p o s t a... 284 XVII
7. Del giuramento. A rt. 233. D eferim en to del g iu ram en to d e c is o rio... 287» 234. R if e r im e n to... 200» 235. I r r e v o c a b ilità... 290» 286. Caso di re v o c a b ilità... 290» 237. R isoluzione delle c o n te s ta z io n i... 290» 238. P r e s t a z i o n e... 291» 239. M ancata p r e s ta z io n e... 293» 240. D eferim ento del g iu ram en to su p p le to rio... 294» 241. A m m issibilità e c o n tenuto del g iu ram en to d e s tim a z io n e... 296» 242. D ivieto di riferire il g iu ram en to su p p le to rio... 296» 243. R invio alle norm e sul g iu ram en to d e c iso rio... 297 8. Dalla, prova per testim oni A rt. 244. M odo di d e d u z io n e... 297» 245. O rd in an za di a m m is s io n e... 306» 246. In c ap a cità a te s tim o n ia r e... 307» 247. D ivieto di te stim o n ia re... 314» 248. A udizione dei m inori degli an n i q u a tto rd ic i... 314» 249. F a c o ltà d a s te n s io n e... 815» 250. In tim azio n e ai te s tim o n i... 3 1 5» 251. G iu ram ento dei t e s ti m o n i... 3 1 9» 252. Id entificazione dei t e s t i m o n i... 321» 253. In terro g azio n i e r is p o s te... 3 2 1» 254. C onfronto dei t e s t i m o n i... 3 2 4» 255. M ancata com parizione dei te s tim o n i... 324» 256. R ifiuto di deporre c falsità della te s tim o n ia n z a...,... 325» 257. A ssunzione di nuovi testim o n i e rinnovazione dell e s a m e... 326» 257-bis. T estim o n ianza s c r i t t a... 326 9. Dalle ispezioni, dalla riproduzioni meccaniche a degli esperim enti A rt. 258. O rd in anza d is p e z io n e... 329» 259. M odo d ell isp e z io n e... 3 3 0» 260. Ispezione c o rp o ra le... 330» 261. R iproduzioni, copie ed e sp e rim e n ti... 330» 262. P o teri del giudice is tr u tto r e... 3 3 1 XVIII
10. Del rendimento dei conti A rt. 263. P resentazio n e e accettazione del c o n to... 332» 264. Im p u g n azio n e e d isc u ssio n e... 333» 265. G iu r a m e n to... 334» 266. R evisione del conto a p p r o v a t o... 335 Sezione IV. Dell intervento di, terzi e della riunione di procedimenti 1. - Dell intervento di terzi A rt. 267. C ostituzione del terzo in te r v e n ie n te... 336» 268. T erm ine p er l in te rv e n to... 336» 269. C h iam ata di un terzo in c a u s a... 340» 270. C h iam ata di u n terzo per ordine del g i u d i c e... 346» 271. C ostituzione del terzo c h ia m a to... 346» 272. D ecisione delle questioni relativ e all i n t e r v e n t o... 347 2. Della riunione dei procedimenti A rt. 273. R iunione di procedim enti relativi alla stessa c au sa... 347» 274. R iunione di procedim enti relativi a cause c o n n e s s e... 350» 274-bis. R ap p o rti tra collegio e giudice istru tto re in funzione di giudice unico (abrogato)... 358 Capo I I I. Della decisione della causa A rt. 275. D ecisione del collegio... 360» 276. D e lib e ra z io n e... 366» 277. P ro n u n cia sul m e r ito... 375» 278. C o n danna generica - P ro v v isio n a le... 380» 279. F o rm a dei provvedim en ti del c o lle g io... 386» 280. C onten u to e disciplina dell o rd in an za del c o lle g io... 392» 281. R in novazione di prove d a v an ti al collegio... 392 Capo I I I -bis. Del procedimento davanti al tribunale in composizione monocratica A rt. 281 -bis. N orm e a p p lic a b ili... 393» 281 -ter. P oteri istru tto ri del g i u d ic e... 393» 281 -quater. Decisione del trib u n a le in com posizione m o n o c r a tic a... 393 XIX
A rt. 281 -quinqui.es. D ecisione a seguito di tra tta z io n e s c ritta o m is ta... 398» 281-sexies. D ecisione a seguito di tra tta z io n e o ra le... 894 Capo Ili- te r. - Dei rapporti tra collegio e giudice monocralico A rt. 281 -septies. R im essione della cau sa al giudice m o n o c ra tic o... 894» 281 -octìes. R im essione della causa al trib u n a le in com posizione collegiale. 394» 28l-noni.es. C o n n e ssio n e... 895 Capo IV. - Dell esecutorietà e della notificazione delle sentenze A rt. 282. E secuzione p ro v v iso ria... 400» 283. P ro v v edim enti su ll esecuzione p ro v v iso ria in a p p e l l o... 404» 284. Concessione o revoca dell esecuzione provvisoria relativ a a sentenze parziali (abrogato)... 407» 285. M odo di notificazione della s e n te n z a... 407» 286. N otificazione nel caso di in te r r u z io n e... 410 Capo V. - Della correzione delle sentenze e delle ordinanze A rt. 287. Casi di c o rre z io n e... 418» 288. P ro cedim en to di c o r re z io n e... 426» 289. In teg razio n e dei p ro v v edim en ti is t r u tt o r i... 428 Capo VI. Del procedimento in contum acia A rt. 290. C o n tum acia dell a t t o r e... 429» 291. C o n tum acia del co n v en u to... 430» 292. N otificazione c com unicazioni di a tti al c o n tu m a c e... 444» 293. C ostituzione del c o n tu m a c e... 450» 294. R im essione in t e r m i n i... 451 Capo V II. Della sospensione, interruzione ed estinzione del processo Sezione I. Della sospensione del processo A rt. 295. Sospensione n e c e s s a ria... 452» 296. Sospensione su istan z a delle p a r t i... 479» 297. Fissazione della n u o v a u d ien za dopo la so sp e n sio n e... 480» 298. E ffetti della so sp e n sio n e... 481 XX
Sezione II. Dell interruzione del processo A rt. 299. M orte o p e rd ita di cap acità p rim a della costitu zio n e... 481» 300. M orte o p e rd ita della capacità della p a rte c o stitu ita o del contu m ace. 484» 801. M orte o im pedim ento del p r o c u ra to r e... 500» 302. Prosecuzione del p ro c e s s o... 504» 303. R iassunzione del p ro c e ss o... 500» 304. E ffe tti dell in te r r u z io n e... 512» 305.... a ta prosecuzione o riassunzione... 512 29 Sezione I I I. Dell estinzione del processo A rt. 306. R in u n cia agli a tti del giu d izio... 518» 307. E stinzione del processo per in a ttiv ità delle p a r ti... 517» 308. C om unicazione ed im p u g n abilità dell o r d in a n z a... 528» 309. M ancata c o m p a riz io n e - : z a... 530 ^» 810. E ffetti dell estinzione del p ro c e s s o... 532 Indice analitico