Risultati di assoluta eccellenza in ogni condizione di carico e massima silenziosità. Perfetto lavaggio delle stoviglie con la nuova generazione di lavastoviglie. Lavastoviglie Prestazioni Integrabili ttiva il lettore di QR Code su smartphone e scopri. 64 74 82 Lavastoviglie. 61
Generazione ProCleanTM. System 4 mulinelli, 5 livelli di lavaggio Mulinello OFF TOUCH Programma uto 45 70 C Programma utosense Vasca più grande per piatti fino a 34 cm ProZone lavaggio a zone differenziate Motore Inverter Funzione riduzione consumo energia utooff Spegnimento auotmatico limentazioe acqua calda Touch Classe energetica Luce interna Decibel 37 Intensivo Pro 70 C o 70 Time Saver Lavastoviglie. Perfetto lavaggio delle stoviglie. 63
Grazie al sistema Silent Technology le nuove lavastoviglie offrono livelli di silenziosità mai raggiunti prima. 37 Silent Technology. È il sistema integrato di soluzioni tecnologiche e strutturali sviluppate per garantire una totale silenziosità di funzionamento. Il circuito idraulico è progettato per favorire la circolazione dell acqua senza attriti. La vasca interna autoportante è chiusa e acusticamente isolata e gli innovativi materiali fonoassorbenti riducono al minimo il rumore percepito. Programma Extra Silent. Grazie a una gestione intelligente della pompa di lavaggio e dei getti d acqua, Extra Silent consente di ottenere perfetti risultati di lavaggio nel più assoluto silenzio. Riducendo della metà la normale rumorosità della lavastoviglie, Extra Silent è la soluzione ideale per le ore notturne.. Le nuove Iavastoviglie sono dotate di un innovativo motore Inverter, che, abbinato al sistema Silent Technology Max, rende questi modelli i più silenziosi del mercato, con soli 39 db(), che diventano 37 db() con il programma Extra Silent. L eccellenza della tecnologia Inverter garantisce inoltre minori consumi di energia e una maggiore affidabilità nel tempo. Lavaggio impeccabile in assoluto silenzio. 65
Esclusivo ed innovativo sistema costituito da 4 mulinelli e 5 livelli, per offrire una qualità di lavaggio superiore in ogni condizione di carico. Mulinello. Il nuovo mulinello satellitare, posizionato sul fondo della vasca, grazie alla sua particolare rotazione, consente di raggiungere con potenti getti d acqua una più ampia area di lavaggio, lavando perfettamente stoviglie e pentole posizionate nel cesto inferiore. Mulinello cielo vasca. Sulla parte superiore della vasca è presente uno speciale mulinello il cui getto, aggiungendosi a quello del mulinello centrale, assicura una pulizia eccellente delle stoviglie collocate sul cesto superiore e in particolare di quelle sistemate sul vassoio per le posate lunghe o le tazzine del caffè. Filtro a 4 livelli. Eccellenti risultati di lavaggio sono garantiti da un innovativo sistema filtrante autopulente a 4 livelli. Oltre al grande filtro piatto in acciaio su fondo vasca, altri 3 filtri centrali a maglie sempre più fini trattengono tutte le particelle di sporco, mettendo in circolo sempre acqua perfettamente filtrata. Un potente getto d acqua proveniente dal mulinello inferiore garantisce la continua pulizia del filtro. Certificazione LG. L istituto indipendente LG ha certificato che le lavastoviglie sono progettate per un migliore lavaggio delle stoviglie d uso quotidiano. System. 67
Migliori prestazioni di lavaggio con i minimi consumi di acqua ed energia. OptiWater. Il sofisticato sensore ottico OptiWater rileva il grado di sporco delle stoviglie caricate. Sulla base dei dati registrati, la lavastoviglie modifica automaticamente il profilo del programma impostato, ottimizzandone fasi, tempi e temperature, per ottenere stoviglie sempre splendenti senza il minimo spreco di acqua. limentazione acqua calda. Tutte le lavastoviglie sono dotate di un nuovo software evoluto che ottimizza l alimentazione ad acqua calda e ne riconosce la temperatura automatizzando i parametri di lavaggio. Con l alimentazione ad acqua calda si verifica un risparmio energetico fino al 35% rispetto all alimentazione ad acqua fredda. Inoltre con l opzione ÖKO PLUS il risparmio energetico arriva fino al 60%. pertura automatica. Nel programma la porta della lavastoviglie si apre in automatico negli ultimi 30 minuti della fase di asciugatura, riaccostandosi a fine ciclo, per una maggiore efficienza energetica. Classe energetica +++. Le lavastoviglie raggiungono la classe +++ di efficienza energetica. SensorLogic Plus. Il nuovo esclusivo sistema elettronico riconosce la quantità di stoviglie caricate e adegua automaticamente il programma selezionato in modo da ottenere sempre le migliori prestazioni di lavaggio con i minimi consumi di acqua ed energia. ProCrystal. ProCrystal è il dispositivo automatico che, in presenza di acqua troppo dolce, aggiunge acqua non trattata per garantire sempre il giusto grado di durezza, proteggendo le stoviglie più delicate dalla corrosione. qua Control System e qua larm. Il sistema che scongiura le perdite d acqua grazie all utilizzo di soluzioni di protezione evolute. utooff. La nuova funzione utooff spegne automaticamente la lavastoviglie 10 minuti dopo il termine del programma, eliminando la modalità standby dell apparecchiatura per evitare inutili sprechi di energia. Intelligenza superiore per massimo controllo e sicurezza. 69
Grazie alla nuova vasca e ai cesti completamente ridisegnati è possibile caricare grandi pentole, sottopiatti, vassoi, bicchieri a stelo lungo e piatti pizza fino a 34 cm di diametro. La vasca più grande. La vasca delle nuove lavastoviglie, è stata totalmente riprogettata ed è oggi la più capiente del mercato. È 4 cm più alta rispetto ai modelli tradizionali ed il suo volume è aumentato di 10 lt, offrendo una maggiore flessibilità di carico. Cesto superiore. Il cesto superiore può essere alzato e abbassato con un semplice gesto a seconda della dimensione dei piatti e delle stoviglie che si devono caricare. Cesto inferiore. Il cesto inferiore è stato progettato per poter caricare comodamente anche i piatti di grandi dimensioni fino a 34 cm di diametro, come i sottopiatti o i piatti pizza. I nuovi settori reclinabili e il cesto portaposate scorrevole permettono di collocare facilmente pentole professionali, teglie, pirofile e tegami extra large. Luce interna. Il comfort di utilizzo dell apparecchiatura è massimo nei modelli dotati di sistema di illuminazione interna. Si tratta di un sistema con luce bianca a led che si accende automaticamente all apertura della porta e non occupa alcuno spazio all interno perché è disposto a filo vasca. XXL space. Massima flessibilitá di carico. 71
Programmi appositamente studiati per risultati di lavaggio perfetti in ogni condizione di carico. utosense 45 70 C. La lavastoviglie rileva la quantità di stoviglie caricate e il loro livello di sporco e imposta automaticamente il programma ideale per ottenere i migliori risultati di lavaggio, minimizzando i consumi di acqua ed energia. ProZone. Ideale per lavare contemporaneamente carichi differenziati: lavaggio più gentile nel cesto superiore e lavaggio più energico nel cesto inferiore. Opzione ProBoost. Selezionata in abbinamento al programma Intensivo Pro 70 C aumenta ulteriormente la pressione dell acqua del 40%. Ideale per lavaggi impeccabili di teglie e pentole molto sporche. Intensive Pro 70 C. Il programma superintensivo studiato per lavare pentole e stoviglie molto sporche, svoige un energica azione igienizzante. La soluzione ideale per taglieri, mestoli in legno, bicchieri, posate o per i biberon dei bambini. Cristalli 45 C. Studiato appositamente per lavare le stoviglie più fragili, come i bicchieri di cristallo e le porcellane più preziose, molto sensibili agli shock termici. bbinato al dispositivo automatico ProCrystal e ai nuovi accorgimenti dei cesti, è il sistema perfetto per il trattamento dei cristalli. Programma 30 minuti. È un programma a 60 C con risciacquo a 65 C pensato per lavare, in soli 30 minuti, un carico ridotto di stoviglie con risultati di lavaggio in classe. Opzione Multitab. Migliori risultati di lavaggio e asciugatura in caso di utilizzo di pastiglie multifunzione. L opzione Multitab di è la sola testata e approvata dal prestigioso laboratorio tedesco LG. Opzione Time Saver. Selezionata in abbinamento ai programmi Intensive Pro 70 C, Prozone e riduce la durata dei programmi del 50% con la garanzia dei migliori risultati. Opzione Extra Hygiene. ha progettato un opzione che assicura la maggiore igienizzazione di stoviglie e bicchieri ed è attivabile con i principali programmi delle lavastoviglie. Programmi e opzioni su misura. 73
F 99019 M0P FVORIT Estetica inox antimpronta Classe energetica +++ System (4 mulinelli x 5 livelli di lavaggio) Mulinello satellitare XXL Space Ø piatti fino a 34 cm Silenziosità: 39 db() Programma Extra Silent Max 37 db() 39 OFF TOUCH Silent Technology Max SensorLogic Plus (riconoscimento automatico del carico per adeguare i consumi) OptiWater (riconoscimento automatico del grado di sporco) ProCrystal (adeguamento al grado durezza acqua) utooff (spegnimento automatico) Grande LCDisplay Touch screen multifunzione Indicazione programmi, opzioni e tempo residuo Partenza ritardata fino a 24 ore Spie sale, brillantante, mancanza acqua, porta aperta pertura automatica porta con qua larm 9 Programmi: Extra Silent, utosense 45 70 C, Intensivo Pro 70 C, 30 minuti a 60 C, 60 minuti 55,, Cristalli 45 C, ProZone, mmollo Opzioni: ProBoost, Extra Hygiene, Multitab, Time Saver coperti carico, settore centrale reclinabile e griglie laterali sollevabili con bordi sagomati per calici, Soft Spikes per oggetti delicati Vassoio scorrevole per coltelli lunghi / tazze Cesto inferiore: 4 settori reclinabili e cestello posate scorrevole Luce interna Supporto per calici e bicchieri 85x60x61 cm 75 Lavastoviglie / ProClean
76 Lavastoviglie / ProClean F 88072 M0P FVORIT F 88072 W0P FVORIT Estetica inox antimpronta Classe energetica ++ System (4 mulinelli x 5 livelli di lavaggio) Mulinello satellitare XXL Space Ø piatti fino a 34 cm Silenziosità: db() Programma Extra Silent Plus 42 db() Estetica bianca Classe energetica ++ System (4 mulinelli x 5 livelli di lavaggio) Mulinello satellitare XXL Space Ø piatti fino a 34 cm Silenziosità: db() Programma Extra Silent Plus 42 db() TOUCH TOUCH Silent Technology Plus SensorLogic Plus (riconoscimento automatico del carico per adeguare i consumi) OptiWater (riconoscimento automatico del grado di sporco) utooff (spegnimento automatico) Display digit Touch screen Indicazione programmi, opzioni e tempo residuo Partenza ritardata fino a 24 ore Spie sale, brillantante, porta aperta 8 Programmi: Extra Silent, utosense 45 70 C, Intensivo Pro 70 C, 30 minuti a 60 C, mmollo,, Cristalli 45 C, ProZone Opzioni: ÖKO PLUS, Extra Hygiene, Multitab coperti carico, settore centrale reclinabile e griglie laterali sollevabili con bordi sagomati per calici, Soft Spikes per oggetti delicati Cesto inferiore: 4 settori reclinabili e cestello posate scorrevole Silent Technology Plus SensorLogic Plus (riconoscimento automatico del carico per adeguare i consumi) OptiWater (riconoscimento automatico del grado di sporco) utooff (spegnimento automatico) Display digit Touch screen Indicazione programmi, opzioni e tempo residuo Partenza ritardata fino a 24 ore Spie sale, brillantante, porta aperta 8 Programmi: Extra Silent, utosense 45 70 C, Intensivo Pro 70 C, 30 minuti a 60 C, mmollo,, Cristalli 45 C, ProZone Opzioni: ÖKO PLUS, Extra Hygiene, Multitab coperti carico, settore centrale reclinabile e griglie laterali sollevabili con bordi sagomati per calici, Soft Spikes per oggetti delicati Cesto inferiore: 4 settori reclinabili e cestello posate scorrevole 85x60x61 cm 85x60x61 cm 77 Lavastoviglie / ProClean
78 Lavastoviglie / ProClean F 65042 M0P FVORIT F 65042 W0P FVORIT Estetica inox antimpronta Classe energetica ++ System (4 mulinelli x 5 livelli di lavaggio) Mulinello satellitare XXL Space Ø piatti fino a 34 cm Silenziosità: 46 db() Programma Extra Silent Plus db() Estetica bianca Classe energetica ++ System (4 mulinelli x 5 livelli di lavaggio) Mulinello satellitare XXL Space Ø piatti fino a 34 cm Silenziosità: 46 db() Programma Extra Silent Plus db() 46 46 Silent Technology Plus SensorLogic Plus (riconoscimento automatico del carico per adeguare i consumi) OptiWater (riconoscimento automatico del grado di sporco) utooff (spegnimento automatico) Display digit Indicazione programmi, opzioni e tempo residuo Partenza ritardata fino a 24 ore Spie sale, brillantante, porta aperta 5 Programmi: Extra Silent, utosense 45 70 C, Intensivo Pro 70 C, 30 minuti a 60 C, Opzioni: Extra Hygiene, Multitab Partenza ritardata fino a 24 h coperti carico, settore centrale reclinabile e griglie laterali sollevabili con bordi sagomati per calici Vassoio scorrevole per coltelli lunghi/tazze Cesto inferiore con 2 settori reclinabili e cestello posate scorrevole Silent Technology Plus SensorLogic Plus (riconoscimento automatico del carico per adeguare i consumi) OptiWater (riconoscimento automatico del grado di sporco) utooff (spegnimento automatico) Display digit Indicazione programmi, opzioni e tempo residuo Partenza ritardata fino a 24 ore Spie sale, brillantante, porta aperta 5 Programmi: Extra Silent, utosense 45 70 C, Intensivo Pro 70 C, 30 minuti a 60 C, Opzioni: Extra Hygiene, Multitab Partenza ritardata fino a 24 h coperti carico, settore centrale reclinabile e griglie laterali sollevabili con bordi sagomati per calici Vassoio scorrevole per coltelli lunghi/tazze Cesto inferiore con 2 settori reclinabili e cestello posate scorrevole 85x60x61 cm 85x60x61 cm 79 Lavastoviglie / ProClean
Lavastoviglie / + F 55033 W0 FVORIT F 55033 M0 FVORIT Estetica bianca Classe energetica + Silenziosità: 47 db() Estetica inox antimpronta Classe energetica + Silenziosità: 47 db() 47 47 SensorLogic Plus (riconoscimento automatico del carico per adeguare i consumi) OptiWater (riconoscimento automatico del grado di sporco) Display digit 5 Programmi: uto 45 70 C, Intensivo Pro 70 C, 30 minuti a 60 C, Cristalli 45 C, Opzioni: Multitab Partenza ritardata fino a 19 h coperti carico, griglie laterali sollevabili con bordi sagomati per calici Cesto inferiore: 2 settori reclinabili SensorLogic Plus (riconoscimento automatico del carico per adeguare i consumi) OptiWater (riconoscimento automatico del grado di sporco) Display digit 5 Programmi: uto 45 70 C, Intensivo Pro 70 C, 30 minuti a 60 C, Cristalli 45 C, Opzioni: Multitab Partenza ritardata fino a 19 h coperti carico, griglie laterali sollevabili con bordi sagomati per calici Cesto inferiore: 2 settori reclinabili 85x60x61 cm 85x60x61 cm 81 Lavastoviglie / + 80
Perfetta mbientabilità. Massime Prestazioni. 1 5 2 3 4 Perfetta mbientabilità. 1 Regolazione in altezza per vano fino a 900 mm. 2 Porta pannellabile con cornici regolabili in altezza da 540 a 590 mm. 3 Piedino posteriore regolabile frontalmente. 4 Zoccolo coordinato in dotazione. 5 Cornici porta su tutti i modelli. System. Esclusivo ed innovativo sistema costituito da 4 mulinelli e 5 livelli, per offrire una qualità di lavaggio superiore in ogni condizione di carico. Lavaggio impeccabile in assoluto silenzio. Grazie al sistema Silent Technology le nuove lavastoviglie offrono livelli di silenziosità mai raggiunti prima. Massima flessibilità di carico. Grazie alla nuova vasca e ai cesti completamente ridisegnati è possibile caricare grandi pentole, sottopiatti, vassoi, bicchieri a stelo lungo e piatti pizza fino a 34 cm di diametro. Lavastoviglie integrabili sottopiano. 83
Lavastoviglie / Integrabili F 78028 UM0P FVORIT F 78028 UW0P FVORIT Estetica inox antimpronta sottopiano Lavastoviglie da sottopiano senza top e zoccolo Classe energetica ++ System (4 mulinelli x 5 livelli di lavaggio) Mulinello satellitare XXL Space Ø piatti fino a 34 cm Silenziosità: db() Programma Extra Silent Plus 42 db() Estetica bianca sottopiano Lavastoviglie da sottopiano senza top e zoccolo Classe energetica ++ System (4 mulinelli x 5 livelli di lavaggio) Mulinello satellitare XXL Space Ø piatti fino a 34 cm Silenziosità: db() Programma Extra Silent Plus 42 db() Silent Technology Plus SensorLogic Plus (riconoscimento automatico del carico per adeguare i consumi) OptiWater (riconoscimento automatico del grado di sporco) utooff (spegnimento automatico) Display digit Indicazione programmi, opzioni e tempo residuo Partenza ritardata fino a 24 ore Spie sale, brillantante, porta aperta 7 Programmi: Extra Silent, utosense 45 70 C, Intensivo Pro 70 C, 30 minuti a 60 C, 60 minuti a 55,, Cristalli 45 Opzioni: Extra Hygiene, Multitab coperti carico, settore centrale reclinabile e griglie laterali sollevabili con bordi sagomati per calici Vassoio scorrevole per coltelli lunghi / tazze Cesto inferiore: 4 settori reclinabili e cestello posate scorrevole Silent Technology Plus SensorLogic Plus (riconoscimento automatico del carico per adeguare i consumi) OptiWater (riconoscimento automatico del grado di sporco) utooff (spegnimento automatico) Display digit Indicazione programmi, opzioni e tempo residuo Segnalatore acustico di fine programma Partenza ritardata fino a 24 ore Spie sale, brillantante, porta aperta 7 Programmi: Extra Silent, utosense 45 70 C, Intensivo Pro 70 C, 30 minuti a 60 C, 60 minuti a 55,, Cristalli 45 Opzioni: Extra Hygiene, Multitab coperti carico, settore centrale reclinabile e griglie laterali sollevabili con bordi sagomati per calici Vassoio scorrevole per coltelli lunghi / tazze Cesto inferiore: 4 settori reclinabili e cestello posate scorrevole 8290x60x57 cm 8290x60x57 cm 85 Lavastoviglie / Integrabili 84
138 Lavastoviglie / Integrabili / FVORIT 139 F 99019 M0P F 88072 M0P F 88072 W0P F 65042 M0P F 65042 W0P F 55033 M0 + F 55033 W0 + F 78028 UM0P Integrabili F 78028 UW0P Integrabili F 99019 M0P +++ 230 0,82 0,1 / 0,1 2860 195 10 39 F 88072 M0P ++ 258 0,92 0,1 / 0,1 2860 195 10 F 88072 W0P ++ 258 0,92 0,1 / 0,1 2860 195 10 F 65042 M0P ++ 258 0,92 0,1 / 0,1 2860 195 10 46 F65042 W0P ++ 258 0,92 0,1 / 0,1 2860 195 10 46 F 55033 M0 + 288 1,01 0,1 / 0,99 3475 168 47 F 55033 W0 + 288 1,01 0,1 / 0,99 3475 168 47 F 78028 UM0P ++ 258 0,92 0,1 / 0,1 2860 195 10 F 78028 UW0P ++ 258 0,92 0,1 / 0,1 2860 195 10 Max 37 Plus 42 Plus 42 Plus Plus Plus 42 Plus 42 Grande LCD Touch Digit Touch Digit Touch Digit Digit Digit (19 ore) Digit (19 ore) Digit Digit / / // // // // // // // // 9 / 85x60x61 Inox ntimpronta 8 / 85x60x61 Inox ntimpronta 8 / 85x60x61 Bianca 5 / 85x60x61 Inox ntimpronta 5 / 85x60x61 Bianca 5 5 7 7 (uto 45 70 C) (uto 45 70 C) /85x60x61 Inox /85x60x61 Bianca / / 8290x60x57 Inox ntimpronta 8290x60x57 Bianca Informazioni sui consumi Rif. Etichetta Energetica EU (1) Marca Modello Numero coperti n Classe di efficienza energetica (2) Consumo annuo di energia (3) kwh/anno Consumo di energia del programma standard di riferimento kwh Consumo di energia in modalità Spento / Lasciato acceso W Consumo annuo di acqua (3) lt/anno Classe di efficienza di asciugatura (4) Programma standard di riferimento Durata del programma standard di riferimento min Durata modalità Lasciato acceso (5) min Emissione di rumore db() re 1 pw Prestazioni System (4 mulinelli x 5 livelli di lavaggio) Mulinello satellitare XXL Space Ø piatti fino a 34 cm Silent Technology Programma Extra Silent db() re 1 pw SensorLogic Plus OptiWater ProCrystal Sistema di filtri a 4 livelli utopulente llacciamento all'acqua calda (35% di consumo Controllo utooff (spegnimento automatico) Luce interna Display multifunzione Indicazione programmi, opzioni, tempo residuo Partenza posticipabile da 1 a 24 ore Segnale acustico di fine programma pertura automatica porta Sicurezza qua Control / qua larm Spia sale / brillantante Spia rubinetto chiuso Spia porta aperta Cesti con blocco sicurezza estrazione Decalcificatore regolabile elettronicamente su 10 livelli Funzioni Programmi nº Programma utosense 45 70 C Programma Intensivo Pro 70 C (testato LG) Programma Rapido 30 minuti 60 C Programma Rapido 60 minuti 55 C Programma Extra Silent Programma ProZone Programma Programma Cristalli 45 C Programma mmollo Opzione Multitab / Extra Hygiene Opzione ÖKO PLUS Opzione ProBoost Opzione TimeSaver Integrabilità Metallic steam protector (protezione del piano) Piedini regolazione altezza da 818 a 878 mm Regolazione frontale del piedino posteriore Zoccolo regolabile in altezza Squadrette di fissaggio Kit fissaggio zoccolo (integrabili) Dimensioni (XLXP) Estetica cm (1) Dati forniti in conformità al Regolamento Europeo 2010/1059. (2) Massima efficienza +++ minima efficienza D. (3) Consumo annuo stimato su 280 cicli di lavaggio. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell apparecchiatura. (4) Massima efficienza minima efficienza G. (5) Dove compilato N/ la lavastoviglie non è dotata di spegnimento automatico. TBELLE TECNICHE / LVSTOVIGLIE Lavastoviglie / FVORIT