Descrizione Disgiuntore magneto - termico uni- e multipolare con azionamento a leva, montaggio su barra DIN, sgancio indipendente, diverse curve di intervento, sgancio su tutti i poli. Possibilità di avere i contatti ausiliari. Rispecchia le nuove normative dei disgiuntori di protezione EN 60934 (IEC 60934): tipo S, TM. Esempi di impiego Impianti di telecomunicazione, alimentazioni, impianti industriali,di distribuzione e di comando, veicoli su rotaia. Versioni preferenziali unipolare 0-T.. tripolare Versioni preferenziali Corrente preferenziale (A) unipolare 0,5 3 4 5 6 8 0 6 0 0-T0-K0M-H- x x x x x x x x x x x bipolare 0,5 3 4 5 6 8 0 6 0 0-T0-K0M-H- x x x x x x Codice di identificazione Modello 0 disgiuntore magneto - termico uni- e multipolare Montaggio T montaggio su barra DIN Azionamento leva Numero dei poli polo protetto poli protetti 3 3 poli protetti Accessori 0 senza accessori Contatto principale - allacciamento K0 morsetto Curva caratteristica F rapida: term.,0-,4xi N ; magn.-4xi N DC(solo DC) F rapida: term.,0-,4 x I N ; magn. 3,5-6,5 x I N AC / 4,5-8,5 x I N DC M standard: term.,0-,4 x I N ; magn. 6- x I N AC / 7,8-5,6 x I N DC T ritardata: term.,0-,4 x I N ; magn. 0-0 x I N AC Contatti ausiliari - esecuzione H senza posizione intermedia Contatti ausiliari - varianti con contatti ausiliari con contatti ausiliari, solo nel polo (per poli o più) Funzioni dei contatti ausiliari N.A. 3 N.C. Contatti ausiliari - allacciamento come il contatto principale Valori di corrente 0,...3 A 0 - T 0 - K0 M- H - 0 A Esempio di ordinazione Confezioni: unipolare - 00 pezzi bipolare - 50 pezzi tripolare - 8 pezzi Dati tecnici Per informazioni più dettagliate vedi capitolo: Informazioni tecniche Tensione nominale AC 50 V; 3 AC 433 V (50/60 Hz); (tensioni maggiori a richiesta) Valori di corrente 0,...3 A per curve M, T 0,...6 A per curve F, F Circuito ausiliario AC 40 V /, A bassa induzione (min. 0 V / 0 ma) Durata 3 AC 433 V; AC 50 V: 0,...5 A 0.000 interventi con x I N, induttiva : 0,...3 A 0.000 interventi con x I N, induttiva 3 AC 433 V; AC 50 V: 3 A 6.000 interventi con xi N, bassa induzione Temperatura di utilizzo -30...60 C (T 60) Valori di isolamento,5 kv/ (IEC 60664) isolamento maggiore nel lato azionamento Rigidità dielettrica lato azionamento tensione di prova AC 3.000 V da circ. princ. ad aux. tensione di prova AC 3.000 V polo a polo tensione di prova AC.500 V Resistenza di isolamento > 00 MΩ (DC 500 V) Capacità di rottura I cn 0,... 5 A 400 A 6...3 A 800 A curve F, F, M, T: 0,...6 A.500 A (con DC 3 V) Capacità di rottura (UL 077) I N 0,...6 A 0...5 A AC 77 V unipolare 5 000 A 000 A AC 77/480 V bi-/tripolare 5 000 A 000 A 000 A 000 A Tipo di protezione (IEC 6059) Resitenza alle vibrazioni Resistenza agli urti lato azionamento IP30 lato contatti IP0 curva caratteristica F,F: 3 g (57-500 Hz), ± 0,3 mm (0-57 Hz); curva caratteristica M, T: 5 g (57-500 Hz), ± 0,38 mm (0-57 Hz); prova secondo IEC 60068--6, test Fc, 0 cicli frequenza/asse curva caratteristica F,F: 5 g ( ms) direzioni,, 3, 4, 5 0 g ( ms) direzione 6 curve caratteristiche M, T: 5 g ( ms) direzioni,, 3, 4, 5 0 g ( ms) direzione 6, prova secondo IEC 60068--7, test Ea Resistenza alla corrosione 96 ore in nebbia salina al 5 % prova secondo IEC 60068--, test Ka Prova di umidità 40 ore in 95 % di umidità relativa prova secondo IEC 60068--78, test Cab Peso ca. 60 g ogni polo 8 www.e-t-a.it 7
Correnti nominali e resistenze interne Dimensioni Corrente nominale (A) rapida Approvazioni Resistenza interna (Ω) F F M T curva: solo per DC rapida per AC+DC standard solo per AC+DC 0, 6 6 9 8 0, 39,3 39,3 6, 4, 0,3 7,5 7,5,6 0,4 0,4 9, 9, 6,6 6,0 0,5 6,8 6,8 4, 3,9 0,6 4, 4, 3,7 0,8,8,8,65,53,6,6,0 0,98,5 0,78 0,78 0,47 0,4 0,4 0,4 0,8 0,4,5 0,6 0,6 0,83 0,7 3 0,8 0,8 0,4 0, 4 0, 0, 0,077 0,073 5 0,09 0,09 0,063 0,055 6 0,054 0,054 0,045 0,039 ritardata per AC 8 0,05 0,05 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 6 0,0 0,0 0,0 0,0 0 - - 0,0 0,0 5 - - 0,0 0,0 3 - - 0,0 0,0 Con staffa sui dispositivi multipolari -4 5,5 Disp. III Disp. II Disp. I,5 9-4,5 Barra G EN 50035-G3 0 OFF Montaggio ideale 45 ON 40 Barra Omega EN 500-35x7,5 EN 500-35x5/,5 -morsetto a vite M3 max.,5 mm (rigido) momento di serraggio 0,5 Nm A A A M M M Scanalatura per targhette soc. Phoenix soc. Weidmüller soc. Wieland 44 7,5 5,5 78,5 5,5 88,5,5 37,5 30,5 5 8,5,5 Contatto principale morsetto a vite M3 max. 6 mm (rigido) momento di serraggio 0,5 Nm Autorità Norma Tensioni Correnti VDE IEC/EN 60934 3 AC 433 V AC 50 V UL UL 077 AC 77/480 V AC 77 V CSA C. No 35 AC 77/480 V AC 77 V CQC GB 770 AC 50/433 V AC 50 V DNV GL IEC 60934, DNVGL- CG 0339 3 AC 433 V AC 50 V KTL KC60934 AC 50 V, unipolare AC 433 V, bipolare 0, A 3 A 0, A 3 A 0, A 3 A 0, A 3 A 0, A 3 A 0, A 3 A 0, A 3 A 0, A 3 A 0, A 3 A 0, A 3 A 0, A 3 A 0, A 3 A 0, A 3 A 0, A 3 A 0, A 3 A 0, A...6 A 0, A...6 A Azionamento (isolamento maggiore) Lato di montaggio 8 www.e-t-a.it 8
Schemi elettrici Curve caratteristiche tempo corrente...-h3-... Posizione OFF Rete () 0 I -in apertura Posizione ON Rete () 0 I -F 0, 6 A solo per DC 0000 000 () ()...-H-... Rete () -in chiusura Rete () 0 I 3 0 I 3 00 0 0, 4 4 () () 0,0 0,00 4 6 80 0 40 608000 Resistenza agli urti -F 0, 7,5 A AC/ DC ) 0000 5 6 3 000 00 0 4 0, 0,0 0,00 4 6 80 0 40 608000 -F 8 6 A AC/ DC ) 0000 000 00 0 0, 0,0 0,00 4 6 80 0 40 608000 60 C 3 C -30 C 8 www.e-t-a.it 9
Curve caratteristiche tempo - corrente -M 0, 6 A AC/DC ) 0000 -M 8 3 A AC/DC ) 0000 000 000 00 0 00 0 0, 0, 0,0 0,0 0,00 4 6 80 0 40 608000 0,00 4 6 80 0 40 608000 -T 0, 6 A solo per AC 0000 -T 8 3 A solo per AC 0000 000 000 00 0 00 0 0, 0, 0,0 0,00 4 6 80 0 40 608000 0,0 0,00 4 6 80 0 40 608000 60 C 3 C -30 C La curva caratteristica tempo - corrente é dipendente dalla temperatura. Per evitare un intervento anticipato o ritardato del dispositivo si deve moltiplicare il suo valore di corrente nominale per un fattore di temperatura (vedi anche gruppo Informazioni tecniche). ) Nel caso di utilizzo in corrente continua i valori delle curve F e M vanno ricalcolati con un fattore positivo di,3. Temp. ambiente C -30-0 -0 0 0 3 30 40 50 60 Fattore di temp. 0,76 079 0,83 0,88 0,93,04,,9,9 Le curve caratteristiche sono valide anche per disgiuntori multipolari, se tutti i poli sono caricati simmetricamente. Nei dispositivi multipolari con sovraccarico su un polo solo l intervento termico si sposta a max.,7 x I N nelle curve F, F, M. Attenzione: Con picchi di corrente molto intensi < 0,003 sec. é possibile che il disgiuntore intervenga! Attenzione: nel montaggio in serie la corrente nominale deve essere ridimensionata, altrimenti ne può scorrere nel dispositivo solo un valore minore od uguale all 80% della stessa! 0 www.e-t-a.it 8
0-6 - Accessori Capocorda di collegamento -K0 codice X 0 589 0/,5 mm, nero (max. 0 A) codice X 0 589 0/,5 mm, marrone (max. 3 A) Barra per dispositivo tripolare codice Y 308 500 0 Imax della barra 00 A (40 C) 50 capocorda secondo DIN 4630 Cu, rame stagnato ø,5 00 + dicitura 4 x su barra 5,8 6 L D-9048 Altdorf bei Nürnberg L L L L Art.-Nr. Y 308 500 0 IEC 664 500 V/00 A (40 C) L L L L L L L L L L L D-9048 Altdorf bei Nürnberg L L L L Art.-Nr. Y 308 500 0 IEC 664 500 V/00 A (40 C) L L L L L 7,3 33,3±0,4 ~70 3±0,,5 80 x,5 = 000,5 Barra per dispositivo unipolare, piegato a 90 codice X 540 0 Lunghezza della barra selezionabile, la parti teminali devo essere chiuse con cappucci laterali, Imax della barra 00 A (40 C) 4,7 3±0,,5,5 79 x,5 = 987,5 Cappucci laterali, unipolare codice Y 307 85 0 4,6 Cappucci laterali, barra bi- o tripolare codice Y 308 506 0 Morsetto di alimentazione codice Y 308 503 0 Con barra unipolare Imax 63 A, con barra multipolari 50 A Momento di serraggio max. del morsetto a vite Nm Sezione max.: 5 mm / unifilare 6 mm / multifilare con puntale 3,5 Barra per dispositivo unipolare codice Y 308 498 0 Imax della barra 00 A (40 C) 995 + dicitura 4 x su barra 4,6 33,7 3 6, 8,4 6 D-9048 Altdorf bei Nürnberg Art.-Nr. Y 308 498 0 IEC 664 500 V/00 A (40 C) D-9048 Altdorf bei Nürnberg Art.-Nr. Y 308 498 0 IEC 664 500 V/00 A (40 C) 4,7 30,7±0,4 3,5 79 x,5 = 987,5,5 Cappucci laterali, unipolare codice Y 307 85 0 Barra per dispositivo bipolare codice Y 308 499 0 Imax della barra 00 A (40 C) 995 + dicitura 4 x su barra 5,8 Attenzione! Nell utilizzo di barre multipolari, tra due barre di alimentazione vicine, mantenere almeno la distanza di un polo. 6 D-9048 Altdorf bei Nürnberg L L L L L L L L Art.-Nr. Y 308 499 0 IEC 664 500 V/00 A (40 C) L L L L L L L L L L L L D-9048 Altdorf bei Nürnberg L L L L L L L L Art.-Nr. Y 308 499 0 IEC 664 500 V/00 A (40 C) L L L L L L L L 7,3 33,3±0,4 3±0,,5 79 x,5 = 987,5,5 Cappucci laterali, barra bi- o tripolare codice Y 308 506 0 Le dimensioni, i pesi e tutti i dati tecnici sono riferiti ai modelli in produzione al momento della stampa. Per evitare malintesi legati a modifiche della produzione o ad errori di stampa consultate preventivamente il nostro personale tecnico. 8 www.e-t-a.it
www.e-t-a.it 8