Interruttore magneto-termico miniaturizzato 4230-T...

Transcript

1 Interruttore magneto-termico miniaturizzato 0-T... Descrizione Interruttore magneto-termico unipolare e multipolare miniaturizzato conforme EN 6097-, UL 077 e UL 89, per montaggio su guida DIN, attuatore a levetta, indicatore visivo di stato ed alta capacità di rottura. Un sistema di scatto libero assicura la massima affidabilità di commutazione. Differenti curve d intervento e moduli aggiuntivi ne fanno un interruttore molto versatile adatto a numerose applicazioni. Applicazioni Tipiche Protezione di cavi, motori, generatori e trasformatori, tristori e rettificatori. Protezione di computers e relative periferiche, sistemi di controllo processo industriali, apparecchiature per telecomunicazioni, alimentatori. versione UL 89 0-T... versione EN6097- & UL077 Dati Tecnici tensioni e di corrente secondo IEC polo: AC 0 V; A 6 A;,, -poli: AC 5 V, A 6 A; -polo: DC 80 V, A...6 A -poli ( poli in serie): DC 5 V,...6 A secondo UL 077 -polo: AC 77 V; A 6 A;,, -poli: AC 80Y/77 V, A 6 A; -polo: DC 60 V; A...6 A; - poli ( poli in serie): DC 5 V; A...6 A; secondo UL 89 -polo: AC 0 V; A 6 A;, -poli: AC 0 V, A 6 A; -polo: AC 77 V; A A;, -poli: AC 80Y/77 V; A A; -polo: DC 60 V; A 6 A; - poli ( poli in serie): DC 5 V; A 6 A; Durata tipica Meccanica Elettrica Certificazioni 0,000 interventi 6,000 interventi Dati Tecnici Capacità di rottura (Ics) secondo IEC (Icu) secondo IEC secondo UL 89 secondo UL 077 AC A / DC A AC/DC A AC/DC A Numero di Un In TC OL SC poli -polo AC 0 V...6 A 7,5 ka, U -polo AC 77 V...6 A 0 5 ka, U -, -, -poli AC 80 V...6 A 5 ka, U -polo DC 60 V...6 A 0 7,5 ka, U poli in serie Isolamento Grado di protezione DC 5 V...6 A 0 7,5 ka, U 6 kv / (isolamento incrementato in area operativa) IP0 Autorità di certificazione TÜV Standard IEC/EN UL UL 077 / CSA-C. No. 5 UL UL 89 / CSA-C. No. 5 Tensione nominale AC 0/5 V DC 80 V DC 5 V AC 80Y/77 V DC 60 V DC 5 V AC 0 V AC 80Y/77 V DC 60 V DC 5 V Valori corrente nominale...6 A...6 A (-polo)...6 A ( poli in serie)...6 A...6 A (-polo)...6 A ( poli in serie)...6 A... A...6 A (-polo)...6 A ( poli in serie) Vibrazioni (sinusoidali) test secondo IEC , test Fc Shock, test secondo IEC , test Ea Corrosione test secondo IEC , test Ka Umidità test secondo IEC , test Cab Terminali Coppia di serraggio ± 0.8 mm (0 57 Hz), 5 g ( Hz) 0 cicli frequenza per asse 0 g ( ms) 96 ore in nebbia salina 5% 8 ore ad RH 95 %, temperatura +0 C terminali a vite collegamento verticale possibile con busbars Nm max. Sezione cavo 5 mm² Temperatura ambiente -5 C C Montaggio su barra Peso circa 6 g per polo (EN / UL 077) circa g per polo (UL 89) 68

2 Interruttore magneto-termico miniaturizzato 0-T... Codici d ordine Dimensioni versione EN / UL077 Tipo No. 0 disgiuntore magneto-termico uni- e multipolare Montaggio T montaggio su guida / barra Numero poli un polo protetto due poli protetti tre poli protetti quattro poli protetti* Accessori 0 senza Terminali K0 terminali a vite Curva caratteristica B: termica x I N ;magnetica. -.8 x I N C: termica x I N ; magnetica x I N D: termica x I N ; magnetica x I N Certificazioni E EN / UL 077 U UL 89 (solo -, - & -poli) / EN (TÜV) corrente,,,, 5, 6, 7, 8, 0,,, 5, 6, 0, 5, 0,, 5, 0, 50, 60, 6 A P P P P 70.5 ± ± ± ± 0. 9 ± 0. 8 max. 9.8 ± ± 0. 5 ± T 0 - K0 C E - 0 A esempio di ordinazione * non per UL 89 Schemi elettrici 5.5 ± 0. -polo -poli Dimensioni versione UL 89 -poli -poli ± P P P 5.9 ± ± ± ± ± 0. DC application Nelle applicazioni DC non è necessario rispettare la polarità del 0-T. La tensione max accettabile tra i conduttori dipende dal numero dei poli, schema circuito e relative norme / approvazioni. Secondo IEC/EN 6097-: carico carico 6 ± 0. 5 ± V 0 V 5 V 0 V 5 V 0 V 80 V 80 V 0 V ( ) 0 V 5 V ( ) ( ) Secondo UL 89 e UL 077: carico carico 60 V 0 V 5 V 0 V 5 V 0 V 60 V 60 V 0 V ( ) 0 V 5 V ( ) ( ) Hinweis: Spannungen zwischen Leiter und Erde sind abhängig von der Art der Erdung (symmetrisch, unsymmetrisch). carico carico carico carico carico carico 5.5 ± 0. Tutte le dimensioni senza tolleranze sono puramente indicative. Si riservano i diritti di modifiche future senza preavviso per aggiornamenti del prodotto. Le marcature di prodotto potrebbero non corrispondere esattamente ai codici d identificazione. Fanno eccezione errori ed omissioni. 68

3 Interruttore magneto-termico miniaturizzato 0-T... Curve caratteristiche Tempo / Corrente Curva B /...6 A Curva C /...6 A Tempo di scatto in secondi Tempo di scatto in secondi , 0, 0,0 0, multipli corrente nominale 0,0 0, multipli corrente nominale Le correnti d'intervento magnetico sono incrementate del 0% per alimentazioni DC. Temperatura ambiente 0 C Le correnti d'intervento magnetico sono incrementate del 0% per alimentazioni DC. Temperatura ambiente 0 C corrente e cadute di +5 C Chute de tension aux bornes en V à charge x I N I N (A),,5,6 V,50,50 0,80 0,80 0,80 0,60 I N (A) V 0,60 0,0 0,0 0,0 0,5 0,5 I N (A) V 0,5 0,0 0,0 0,0 0,08 0,08 I N (A) V 0,07 0,07 0,07 0,07 0,06 0,06 I N (A) 6 V 0,06 Tempo di scatto in secondi Curva D /...6 A Indicazione Quando montati fianco a fianco, i disgiuntori portano fino all 80% della loro corrente nominale, in alternativa utilizzare disgiuntori con correnti nominali superiori (maggiori dettagli al capitolo Informazioni Tecniche). 0, 0,0 0, multipli corrente nominale Le correnti d'intervento magnetico sono incrementate del 0% per alimentazioni DC. Temperatura ambiente 0 C 68

4 Interruttore magneto-termico miniaturizzato 0-T... Correnti di lavoro max. in funzione della temperatura ambiente Corrente nominale I N (A) Correnti di lavoro max in funzione della temp ambiente T (A) -5 C -0 C -5 C -0 C -5 C -0 C -5 C 0 C +5 C +0 C +5 C,7,5,,,9,7,5,,0,08,06,87,8,7,68,6,55,8,,5,8,0,89,8,76,70,6,57,50,,7,0,,9,8,76,70,6,57,50,,7,0, 5 6,68 6,56 6, 6, 6,9 6,07 5,9 5,8 5,68 5,5 5,0 6 7,70 7,58 7,6 7, 7, 7,09 6,96 6,8 6,70 6,56 6, 7 8,78 8,66 8,5 8, 8,9 8,7 8,0 7,9 7,78 7,6 7,50 8 9,80 9,68 9,56 9, 9, 9,9 9,06 8,9 9,80 8,66 8,5 0,89,6,5,07,8,5,,9,6,,0 5,9 5,6 5,7 5,09,8,55,5,95,65,5,0 6,9 6,65 6,8 6,0 5,8 5,56 5,6,96,66,6,0 5 9,77 9, 9,07 8,7 8,9 8,0 7,69 7, 6,95 6,57 6,9 6 0,78 0, 0,08 9,75 9,0 9,05 8,70 8, 7,96 7,58 7,0 0 5,67 5,8,88,7,06,6,,78,,89, 5,,7, 0,70 0,8 9,65 9,0 8,55 7,98 7, 6,8 0 9,00 8, 7,78 7, 6,7 5,80 5,,,7,99,6,0 0,6 9,8 9,7 8,5 7,8 7,5 6,7 5,75 5,0,0 5,08,50,86,,55 0,88 0,9 9,5 8,79 8,07 7, 0 5,6 50,86 50,0 9, 8,7 7,5 6,6 5,7,8,90, ,9 6,97 6,9 6,86 60,77 59,67 58,5 57,0 56, 55,05 5, ,5 79,0 77,6 76,6 7,69 7,9 7,67 70, 68,5 66,88 65, 6 8,8 8,06 80,7 79,9 77,7 76, 7,70 7, 7,5 69,9 68, Corrente nominale I N (A) Correnti di lavoro max in funzione della temp ambiente T (A) +0 C +5 C +0 C +5 C +0 C +5 C +50 C +55 C +60 C +65 C +70 C,05,0,00 0,97 0,9 0,9 0,89 0,86 0,8 0,80 0,77,,0,00,90,8,7,65,56,7,6,5,,06,00,9,8,76,67,58,9,8,7,,06,00,9,8,76,67,58,9,8,7 5 5,5 5, 5,00,8,66,50,,7,99,8,6 6 6,7 6, 6,00 5,8 5,68 5,5 5,6 5,9 5,0,8,6 7 7,5 7, 7,00 6,9 6,76 6,60 6, 6,7 6,09 5,9 5,7 8 8,7 8, 8,00 7,9 7,78 7,6 7,6 7,9 7, 6,9 6,7 0 0,67 0, 0,00 9,6 9, 8,85 8,5 8,0 7,55 7,06 6,55,69,6,00,65,6 0,60 0,7 0,0 9,57 9,08 8,57,70,7,00,66,7,6,8,0 0,58 0,09 9,58 5 5,79 5,9 5,00,5,0,65,9,70,0,69,6 6 6,80 6,0 6,00 5,55 5,,66,0,7,,70,65 0 0,96 0,7 0,00 9,7 8,95 8, 7,87 7,0 6,7 6,0 5,7 5 6, 5,6 5,00,,67,00,8,56 0,80 0,0 9, 0,50 0,7 0,00 9, 8,0 7, 6,56 5,65,7,7,7,5,77,00,7 0, 9,8 8,69 7,69 6,75 5,78,77 5 6,58 5,8 5,00,,8,5,6 0,7 9,79 8,8 7,8 0,98 0,99 0,00 8,9 7,85 6,75 5,6,,,95 0,6 50 5,56 5,8 50,00 7,8 6,,8,,8 0, 8,58 5, ,50 6,75 60,00 57,08 55,6 5,8 5, 9,00 6,78,7 0,7 6 66,5 6,78 6,00 60, 58,9 56, 5,6 5,0 9,8 7,50,

5 Modulo contatti ausiliari X0-S per interruttore tipo 0-T... Descrizione Modulo aggiuntivo per interruttore tipo 0-T. Il circuito ausiliario ha i contatti in scambio ed è solidale con l intervento dell MCB. Applicazioni tipiche Indicazione di stato dell MCB e/o relativi carichi collegati. Certificazioni Autorità di certificazione TÜV standard Istruzioni di montaggio Tipi IEC/EN Indicazione uscita nominale A UL UL 89 Indicazione uscita nominale B Montaggio Il modulo ausiliario viene montato sul lato sinistro dell MCB (visto di fronte). Durante il montaggio l MCB dev essere in posizione OFF. Codici d ordine Tipo No. X0 Modulo ausiliario per 0-T Tipo modulo S commutatore contatti aux Tipo segnalazione 0 contatti in scambio Terminali terminali a vite Indicazione per uscita nominale A AC Tensione DC Tensione Tensione Corrente Tensione Corrente nominale nominale nominale nominale 0 V 6 A V 6 A 5 V A 8 V A 0 V A B (secondo UL 89)...0 V 6 A... V 6 A 77 V A 8 V A V,5 A Condizioni di spedizione: L fornito separatamente, montaggio a cura dell utilizzatore Montaggio MCB secondo UL 89 Schemi elettrici X0- S 0 A L esempio di ordinazione Metodo di montaggio I seguenti punti devono essere osservati per il montaggio del modulo contatti ausiliari: - Rimuovere le coperture laterali per gli agganci del modulo contatti ausiliari su entrambe le alette d isolamento dell MCB, ad es. con l ausilio di un cacciavite - Staccare le alette d isolamento dall MCB dal frontale - Rimuovere sull MCB i tappi di chiusura dei fori d inserimento di sinistra per il modulo ausiliario - Reinserire le alette d isolamento sull MCB - Staccare la copertura adesiva sinistra e rimuovere attentamente la copertura perforata in basso Attenzione: gli MCB secondo UL89 devono essere utilizzati solamente con le alette d isolamento inserite. Nota Con il modulo contatti ausiliari montato sull MCB, i terminali e sono collegati tra loro quando MCB in condizione ON. I terminali e sono collegati tra loro quando MCB in condizione OFF. Dati Tecnici 8 ± ± Correnti nominali secondo IEC/EN : tensione: corrente: AC 0 V AC 5 V DC V DC 8 V DC 0 V 6 A A 6 A A A Correnti nominali secondo UL 89: tensione: corrente: Durata AC... 0 V AC 77 V DC... V DC 8 V DC V 6 A A 6 A A,5 A 0,000 interventi 66 ± ± ± 0.5 Coppia di serraggio Nm max ± 0.5 Temperatura ambiente -5 C C Larghezza 9 mm 0-T... X0-S Peso circa 9 g

6 Modulo indicazione guasto X0-A per interruttore tipo 0-T... Descrizione Modulo aggiuntivo per MCB tipo 0-T. L indicatore di guasto ha un contatto in scambio come segnalazione. Il modulo segnalerà l avvenuto intervento dell MCB solo in caso di effettive anomalie (sovraccarichi o corto circuiti) e non quando viene commutato manualmente. Intervenendo sulla levetta frontale il segnale di scatto sarà riconosciuto. Applicazioni tipiche Indicazione di stato dell MCB e/o relativi carichi collegati. Montaggio Il modulo ausiliario viene montato sul lato sinistro dell MCB (visto di fronte). Durante il montaggio l MCB dev essere in posizione OFF. Codici d ordine Tipo No. X0 Modulo ausiliario per 0-T Tipo modulo A modulo indicatore di guasto Tipo segnalazione 0 contatti in scambio Terminali terminali a vite Indicazione per uscita nominale A AC Tensione DC Tensione Tensione Corrente Tensione Corrente nominale nominale nominale nominale 0 V 6 A V 6 A 5 V A 8 V A 0 V A B (secondo UL 89)...0 V 6 A... V 6 A 5 V A 8 V A 0 V,5 A Condizioni di spedizione: L fornito separatamente, montaggio a cura dell utilizzatore X0-A 0 A L esempio di ordinazione Dati Tecnici Certificazioni Autorità di standard Tipi certificazione UL UL 89 indicazione uscita nominale B Istruzioni di montaggio Montaggio MCB secondo UL 89 I seguenti punti devono essere osservati per il montaggio del modulo indicazione guasto: - Rimuovere le coperture laterali per gli agganci del modulo indicazione guasto su entrambe le alette d isolamento dell MCB, ad es. con l ausilio di un cacciavite - Staccare le alette d isolamento dall MCB dal frontale - Rimuovere sull MCB i tappi di chiusura dei fori d inserimento di sinistra per il modulo indicazione guasto - Reinserire le alette d isolamento sull MCB - Staccare la copertura adesiva sinistra e rimuovere attentamente la copertura perforata in basso Attenzione: gli MCB secondo UL89 devono essere utilizzati solamente con le alette d isolamento inserite. Schemi elettrici Metodo di montaggio 8 ± ± 0.5 Nota Con il modulo indicazione guasto montato sull MCB, i terminali 9 e 9 sono collegati quando MCB in condizione ON; I terminali 9 e 9 sono collegati quando MCB è scattato elettricamente; i terminali 9 e 9 sono collegati quando MCB è scattato manualmente; contemporaneamente i terminali 9 e 9 sono aperti. 9 Correnti nominali secondo IEC/EN : tensione: corrente: AC 0 V AC 5 V DC V DC 8 V DC 0 V 6 A A 6 A A A Correnti nominali secondo UL 89: tensione: corrente: Durata AC... 0 V Coppia di serraggio AC 77 V DC... V DC 8 V DC V 6 A A 6 A A,5 A 0,000 interventi Nm max. 66 ± ± ± T ± 0.5 X0-A Temperatura ambiente -5 C C Larghezza 9 mm Peso circa 9 g

7 Modulo contatti aux. X0-FA per interruttore tipo 0-T... Descrizione Dati Tecnici Modulo aggiuntivo per MCB tipo 0-T. Il modulo utilizza la corrente di lavoro per lo sgancio remoto dell MCB e segnala se l MCB è scattato elettricamente o manualmente. tensione AC: Tensione min. di scatto AC 5 V AC 77 V AC 0 V AC 0 V AC 00 V AC 60 V AC 60 V AC 80 V Applicazioni tipiche Assorbimento 0 W 5 W 0 W 5 W 00 W 5 W 00 W 5 W Sgancio elettrico da remoto di apparecchiature di sicurezza con controllo simultaneo dello stato dell MCB o i relativi carichi collegati. Montaggio Il modulo ausiliario viene montato sul lato sinistro dell MCB (visto di fronte). Durante il montaggio l MCB dev essere in posizione OFF. In presenza di altro modulo aggiuntivo tipo contatti ausiliari o indicatore di guasto, il modulo a corrente di lavoro deve sempre essere montato per primo Corrente contatti ausiliari tensione DC: Tensione min. di scatto Assorbimento Corrente contatti ausiliari Tempo di scatto A A 6 A 6 A DC 5 V DC 8 V DC V DC V DC 80 V DC V DC 6 V DC 8 V 00 W 00 W 00 W 00 W 0 VA 0 VA 0 VA 0 VA,5 A A 6 A 6 A < 0 ms Codici d ordine Tipo No. X0 Modulo ausiliario per 0-T Tipo modulo F modulo a corrente di lavoro Tipo segnalazione A bobina magnetica e contatti ausiliari (in scambio) isolati fisicamente dall MCB Terminali terminali a vite Approvazioni A senza Approvazioni B UL 89 Condizioni di spedizione: L fornito separatamente, montaggio a cura dell utilizzatore tensioni Approvazioni A B AC 0 V --- UL 89 AC 0 V senza UL 89 AC 77 V --- UL 89 AC 5 V senza --- DC V --- UL 89 DC V senza UL 89 DC 8 V senza UL 89 DC 5 V --- UL 89 Durata Coppia di serraggio interventi Nm max. Temperatura ambiente -5 C C Larghezza Peso Certificazioni 8 mm circa 60 g Autorità di standard Tipi certificazione UL UL 89 Omologazione B secondo codice d ordine Istruzioni di montaggio Montaggio MCB secondo UL 89 I seguenti punti devono essere osservati per il montaggio del modulo ausiliario: X0- F A L - AC 0 V esempio di ordinazione Metodo di montaggio 8 ± ± max. - Rimuovere le coperture laterali per gli agganci del modulo ausiliario su entrambe le alette d isolamento dell MCB, ad es. con l ausilio di un cacciavite - Staccare le alette d isolamento dall MCB dal frontale - Rimuovere sull MCB i tappi di chiusura dei fori d inserimento di sinistra per il modulo ausiliario - Reinserire le alette d isolamento sull MCB - Staccare la copertura adesiva sinistra e rimuovere attentamente la copertura perforata in basso Attenzione: gli MCB secondo UL89 devono essere utilizzati solamente con le alette d isolamento inserite. 66 ± ± 0.5 Schemi elettrici 5.5 ± 0.5 N / - C L / + C 8 ± T... X0-FA FA

8 Accessori - Busbar per 0-T... Busbars UL 89 da tagliare a misura Busbar per il collegamento di disgiuntori tipo 0-..U.. a UL 89. Le busbars di lunghezza mt., possono essere tagliate singolarmente a lunghezza adatta all applicazione e isolate con apposite protezioni terminali. 9, 8,5 A seconda del tipo di quadro elettrico, l alimentazione può avvenire tramite terminali dedicati in modo da non aumentare gli ingombri in larghezza o tramite morsettiere direttamente sulla barra per non incrementare l altezza. I modelli marcati HS sono adatti per l utilizzo con moduli ausiliari di larghezza 9 mm. Sezione busbar: 8 mm Corrente max. busbar (a 5 C): con alimentazione agli estremi: 80 A con alimentazione al centro: 60 A Resistenza al corto circuito I cc : 0 ka Tensione operativa max: 80 V AC/DC Grado di protezione: IP0 Dimensione passo : 7,8 mm,5 5 7,8 6, 5x6, = 96 Accessori per busbars UL89 che possono essere tagliate a misura: Terminali di alimentazione cod. X0-FTUC5 Sezione: max.,8 0,7,5-5 mm ( AWG), 5,5 Nm (50 lbf.in) 5 A Alimentazione con terminali di alimentazione 6 6, 8,5 7, 6,, Morsettiera cod. X0-FBU50 Sezione:,5 50 mm ( AWG), monofilare/trefolo,5-5 mm ( AWG), con capocorda alimentazione:,5 Nm (5 lbf.in) uscita:,5 Nm ( lbf.in) max. 5 A Alimentazione con morsettiera Numero di poli Numero di moduli Codice polo 57 X0-BU57P8S poli 56 X0-BU56P8S poli 57 X0-BU57P8S poli + HS 7 X0-BU7P8HS poli + HS 6 X0-BU6P8HS poli + HS 8 X0-BU8P8HS HS = applicazione con modulo ausiliario 9 mm Protezioni terminali cod. X0-EC Accessori per tutte le busbars UL89 che possono essere tagliate a misura: Protezione contro contatti accidentali cod. X0-TC Copertura per moduli inutilizzati

9 Accessori - Busbar per 0-T... Busbars UL 89, non da tagliare Busbars per il collegamento di disgiuntori tipo 0-..U.. secondo UL89. A seconda del tipo di busbar per un massimo di 8 poli. Sezione busbar: 6 mm Corrente max busbar: 5 A Resistenza al corto circuito I cc : 0 ka Tensione operativa max: 80 V AC/DC Grado di protezione: IP0 Dimensione passo: 7,6 mm Numero di poli Numero di moduli Codice poli 6 X0-BU06P6A poli X0-BUP6A poli 8 X0-BU8P6A poli 6 X0-BU06P6A poli X0-BUP6A poli 8 X0-BU8P6A poli 6 X0-BU06P6A poli X0-BUP6A poli 8 X0-BU8P6A Accessori per busbars UL89 non da tagliare: Morsettiera terminale per busbar multipolo cod. X0-FBU50 Sezione:,5 50 mm ( AWG), monofilare/trefolo,5-5 mm ( AWG), con capocorda alimentazione:,5 Nm (5 lbf.in) uscita:,5 Nm ( lbf.in) max. 5 A 99 5,5 Protezione contro contatti accidentali per busbars multipolari cod. X0-TC 5 5 7,6,5,5 max.,5 7,6 5x7,6 = 88 Accessori per busbars UL89 non da tagliare: terminali di alimentazione cod. X0-FTU5 Sezione:,5-5 mm ( AWG), 5,5 Nm (50 lbf.in) max. 5 A Approvazioni Autorità approvazioni 8, Standard Tipo UL UL 89 X0-BU... UL UL 508 X0-BR 6 6 6, 8,5 7, 6,,

10 Accessori - Busbar per 0-T... Busbars UL 508 da tagliare a misura Busbars per il collegamento di disgiuntori tipo 0-..E.. secondo UL077. Le busbars, di lunghezza mt., possono essere tagliate singolarmente a lunghezza adatta all applicazione e isolate con apposite protezioni terminali. A seconda del tipo di quadro elettrico, l alimentazione può avvenire tramite terminali dedicati in modo da non aumentare gli ingombri in larghezza o tramite morsettiere direttamente sulla barra per non incrementare l altezza. I modelli marcati HS sono adatti per l utilizzo con moduli contatti ausiliari di larghezza 9 mm. Sezione busbar: 8 mm Corrente max busbar (a 5 C): con alimentazione agli estremi: 80 A con alimentazione al centro: 60 A Resistenza al corto circuito I cc : 0 ka Tensione operativa max: 80 V AC/DC Grado di protezione: IP0 Dimensione passo: 7,8 mm Numero di poli Numero di moduli Codice poli 57 X0-BR57P8SB poli 56 X0-BR56P8SL poli 57 X0-BR57P8SL poli + HS 7 X0-BR7P8HSB poli + HS 6 X0-BR6P8HSL poli + HS 8 X0-BR8P8HSL HS = applicazione con modulo ausiliario 9 mm 5,5,5 6 7,8 7,8 56x7,8 = 996,8 56x7,8 = 996,8 5 6,5,8 5,,5 Accessori per busbars UL508 da tagliare: terminali di alimentazione per busbars unipolari: per busbars multipolari: Sezione: 7,6 6, 8,5 6, 8,5,9 6 8,8 9,8 59 Accessori per busbars UL508 da tagliare: Morsettiera cod. X0-FBR50 Sezione: cod. X0-FTR5 cod. X0-FTR mm (-0 AWG), monofilare/trefolo 6-5 mm (-0 AWG), con capocorda 5,5 Nm (50 lbf.in) max. 5 A 8,5 6, 6-50 mm (-0 AWG), monofilare/trefolo 6-5 mm (-0 AWG), con capocorda alimentazione:,5 Nm (5 lbf.in) uscita:,5 Nm ( lbf.in) max. 5 A, 5, Protezioni terminali per busbars unipolari: per busbars multipolari: cod. X0-EC cod. X0-EC 7,75 0 0,5 Protezione contro contatti accidentali cod. X0-TC Copertura per moduli inutilizzati,8 85,

11 Accessori - Busbar per 0-T... Busbars per applicazioni IEC, da tagliare a misura Busbars per il collegamento di disgiuntori tipo 0-..E.. secondo IEC Le busbars, della lunghezza di mt., possono essere tagliate singolarmente a lunghezza adatta all applicazione e isolate con apposite protezioni terminali. I modelli marcati HS sono adatti per l utilizzo con moduli ausiliari di larghezza 9 mm. Sezione busbar: 6 mm Corrente max busbar (a 5 C): con alimentazione agli estremi: 80 A con alimentazione al centro: 0 A Resistenza al corto circuito I cc : 0 ka Tensione operativa max: 690 V AC/DC Grado di protezione: IP0 Dimensione passo: 7,8 mm Accessori per busbars secondo IEC 6097 da tagliare: terminali di alimentazione per busbars multipolari: codice Y 60 0 Sezione 6 5 mm, monofilare/trefolo 6 mm, con capocorda max. 80 A 6 Numero di poli Numero di moduli Codice poli 57 Y60 poli 56 Y60 poli 57 Y60 poli 56 Y650 poli + HS 7 Y660 poli + HS 6 Y670 poli + HS 8 Y680 poli + HS 5 Y690 HS = applicazione con modulo ausiliario 9 mm 56x7,8 = 996,8 7,8,6,5,6 5,8,7 56x7,8 = 996,8 7,8,7 7,5 9, 9,5 7,7 Accessori per busbars secondo IEC 6097 da tagliare: terminali di alimentazione per busbars multipolari: cod. Y 6 0 Sezione 6 50 mm, monofilare/trefolo 5 mm, con capocorda Nm (a 6 mm),5 Nm (a 50 mm ) max. 5 A Grado di protezione: IP0, fondo isolato,5 6 Protezioni terminali per busbars unipolari: cod. Y per busbars a - poli: cod. Y per busbars a poli: cod. Y 6 0 Protezione contro contatti accidentali cod. Y 6 0,5 5 5,5 7,8 x7,8 = 7, 6,5 7, 8, 68

12 Interruttore magneto-termico miniaturizzato 0-T... Tutte le dimensioni senza tolleranze sono puramente indicative. Si riservano i diritti di modifiche future senza preavviso per aggiornamenti del prodotto. Le marcature di prodotto potrebbero non corrispondere esattamente ai codici d identificazione. Fanno eccezione errori ed omissioni. 68