Programma Operativo Regionale 2007 IT161PO009 FESR Campania DIREZIONE DIDATTICA STATALE I CIRCOLO Via Dante, N. 6-84098 PONTECAGNANO FAIANO (SA) C.F. 80025520653 - C.M.SAEE114008 Telefono e FAX 089 385021 e-mail saee114008@istruzione.it - saee114008@pec.istruzione.it Sito www.primocircolopontecagnano.gov.it A-1-FESR06_POR_CAMPANIA Bando 10621-05/07/2012 - FESR (Laboratori ed agenda digitale) Capitolato (Prot. n 464/B32 del 28/01/2014) 1.1 Premessa Considerato che la scuola necessita, al fine di consentire a tutti gli alunni pari opportunità, visto che a questa Scuola è stato autorizzato il progetto A-1-FESR06_POR_CAMPANIA-2012-603 - Bando 10621-05/07/2012 - (Laboratori ed agenda digitale) e che il finanziamento previsto consentirà di adeguare la dotazione tecnologica ai fini su descritti, il Dirigente Scolastico dispone l'avvio delle procedure che consentiranno l'acquisizione dei beni di seguito descritti. 1.2 Oggetto L oggetto della gara è l insieme della dotazione tecnologica di supporto alla didattica e dei servizi ad essa correlati. Nello specifico la dotazione tecnologica per la gara comprende: n.24 Videoproiettore ottica corta tecnologia DLP - 3000 Lumens- completo di staffa a parte n.32 LIM con tecnologia DViT - 77' n.1 N.A.S. Connettività 1 porta LAN 10/100/1000-2HD 1Tbciascuno n.22 Staffa per proiettore a focale corta n.1 Firewall netserver (PCFIREWALL) n.40 Coppia altoparlanti potenza minima 40 Watt RMS n.2 Cassa amplificata 100Watt n.16 Notebook 17 n.2 Carrello a 2 ripiani per videoproiettore e notebook 1 Circolo Pontecagnano Faiano(SA) - FESR 06 POR Campania A1 -CAPITOLATO Pagina 1 di 6
n.42 Box per notebook P-CASE n.1 Armadio Rack 27U Garanzia sui beni forniti Componenti accessori atti a garantire il funzionamento dell intera dotazione quali: cablaggi, cavi di connessione, software dedicato per la gestione della LIM e la produzione di unità didattiche interattive. Installazione e collaudo, manutenzione, assistenza e supporto all utenza L intera dotazione deve essere integrata in unico sistema, idoneo a garantire la piena funzionalità del prodotto ed il massimo livello di sicurezza. Sono incluse le attività di installazione, configurazione e supporto al collaudo nonché quanto necessario per rendere le dotazioni tecnologiche funzionanti a regola d arte. Adeguamento di piccoli interventi edilizi per l installazione delle staffe per i videoproiettori in possesso della scuola con i relativi cavi di collegamento 1.3 Descrizione della fornitura LIM - Per lavagna Interattiva Multimediale si intende una ampia superficie interattiva connessa ad un computer notebook e a un video proiettore. Il proiettore proietta il desktop del computer sulla superficie della lavagna dove gli utenti possono controllare il computer utilizzando una penna, le dita o un qualsiasi altro dispositivo. La superficie interattiva è montata sul muro con apposita struttura. La LIM deve poter comunicare col computer notebook mediante i sistemi operativi più diffusi (Linux, Mac, Microsoft). La Lavagna interattiva Multimediale deve poter essere utilizzata da due utenti simultaneamente ed é caratterizzata da una superficie adatta alla scrittura con penne a feltro cancellabili a secco, supportare le funzioni multi-touch. La superficie offre diversi vantaggi: si presta sia alla scrittura con penne a feltro cancellabili a secco che alla proiezione, avendo una superficie opaca che impedisce qualsiasi tipo di riflesso fastidioso, è resistente all usura, alla corrosione, alle graffiature, è igienica e facilmente pulibile con cancellini a feltro. - Video-proiettore a focale corta: tale peculiarità consente di collocare il proiettore molto vicino alla lavagna, eliminando gli effetti dovuti alle ombre e garantendo una maggiore flessibilità di utilizzo. - Staffe di supporto per la predisposizione a muro della LIM con le casse audio affiancate alla LIM a parete. - In particolare, il sistema staffe e braccio di sostegno per il video proiettore dovrà: >essere testato e munito di apposita certificazione utile a garantire la totale sicurezza nelle aule delle scuole; >essere posizionato nella parte superiore della LIM ad una distanza sufficiente per la corretta visualizzazione dell immagine proiettata su tutta la superficie attiva. -Casse audio amplificate (speaker) per la diffusione dei contenuti audio provenienti dal personal computer notebook, installate ai due lati delle LIM. - Personal computer notebook di servizio per la LIM,Display LCD da 17,3, Processore Intel Core i5, Ram 4 Gb, Hard Disk da 500Gb, con sistema operativo Microsoft Windows 8 e web browser preinstallato, per la gestione del sistema in tutte le sue parti, per la produzione di contenuti didattici interattivi, per l interattività in rete e in Cloud; dotato di Wi-Fi, Bluetooth e di almeno 3 porte USB con scheda grafica dedicata in grado di pilotare un secondo monitor (nel nostro caso il video proiettore a focale corta). - Armadietto Metallico per la custodia ed il supporto del notebook, sarà posizionato accanto alla Lavagna Interattiva Multimediale. Realizzato con struttura in lamiera di acciaio 15/10 verniciata a polveri epossidiche in colore chiaro; completo di serratura tubolare di sicurezza certificata TÜV con 2 chiavi a cifratura variabile, vano per alimentatore e alloggio cavi con chiusura a scomparsa (apribile solo se a ribaltina aperta), apertura con doppia cerniera frizionata, con supporto per sostegno notebook, completa di striscia in velcro per fissaggio notebook di 17. -Installazione e collaudo delle apparecchiature; servizi di manutenzione, assistenza e supporto all utenza. -Garanzia su tutte le apparecchiature oggetto della fornitura per 24 mesi. 1 Circolo Pontecagnano Faiano(SA) - FESR 06 POR Campania A1 -CAPITOLATO Pagina 2 di 6
-Componenti accessori atti a garantire il funzionamento dell intera dotazione quali: Software dedicato per la gestione della LIM, con possibilità di catturare, visualizzare e modificare facilmente tutto quello che viene disegnato sulla sua superficie; deve consentire di distribuire immediatamente, tramite stampa, fax, o posta elettronica gli elaborati eseguiti sulla sua superficie. Deve consentire di riconoscere elettronicamente le annotazioni scritte a mano, per presentarle con Font di tipi e dimensioni diverse. Le informazioni devono essere visualizzate automaticamente in tempo reale e a colori sullo schermo del PC del Docente e degli allievi collegati nella rete didattica. Software per tastiera virtuale e riconoscimento scrittura. Videorecorder e Player. Deve avere Lezioni pronte e contenuti multimediali. Software in dotazione per la realizzazione di mappe concettuali interattive, compatibile con sistema Windows, Linux e Mac, con Libreria di almeno 6000 Learning Object aggiornabili da internet. Libreria contenente Learning object di tipo interattivo ed animato. Aggiornamento software illimitato e automatico. Cavi connessione per Cablaggio degli stessi. Manualistica d uso in lingua italiana o con traduzione in lingua italiana. Ogni dotazione tecnologica dovrà essere installata ed utilizzata in ciascuna delle aule scolastiche individuate nei plessi della Scuola e non dovrà essere prevista la trasportabilità da un aula ad un altra. 1.4 Requisiti della dotazione tecnologica: 1.4.1 Unità di Bakup di rete N.A.S. CONNETTIVITÀ : 1 porta LAN 10 / 100 / 1000, 1porta USB ; STORAGE: Numero 2 Dischi Inclusi da 1000 Gb cadauno; PROTOCOLLI: Cifs, SMB, AFP, Http, Https, FTP, Ftps; LIVELLI RAID: RAID 0 (Striping), Jbod; 1.4.2 Firewall netserver (PCFIREWALL) 1.4.3 LIM La LIM deve essere dotata di una superficie passiva da 77 in 4:3, deve utilizzare la tecnologia multi-touch a puntamento ottico con tecnologia DViT, utilizzabile con le dita, con la penna apposita o con qualsiasi strumento di puntamento, deve utilizzare la tecnologia 2Touch e supportare fino a due tocchi contemporanei sulla superficie di lavoro, deve essere dotata di una superficie antiriflesso adatta sia alla scrittura con penne a feltro cancellabili a secco che alla videoproiezione, deve essere alimentata direttamente dal PC tramite cavo USB e non necessitare di una fonte di alimentazione elettrica dedicata, deve avere una risoluzione minima di 32.000x32.000 dpi, deve includere un software autore in lingua italiana per la gestione di tutte le funzionalità della LIM: disegno, importazione/esportazione di file, immagini, file multimediali; registratore, riconoscimento forme e testo, etc. Gestione di documenti in formato.iwb (formato universale di interscambio tra LIM diverse), banca contenuti multimediali, strumenti di disegno geometrico, deve essere certificata CE FCC ROHS. La LIM deve essere montata a parete ed installata ad un altezza idonea all uso, da concordare in sede di montaggio. L'installazione deve garantire il funzionamento e la connessione al notebook. 1.4.4 Video proiettore a focale corta Tecnologia proiettore: DLP, Risoluzione nativa: 1024 x 768 (XGA), Formato schermo: 4:3 Luminosità: 2800 ANSI Lumen, Rapporto di contrasto: 2800:1, Durata lampade [ore]: 4000 Modalità Normale, Obiettivo: F=2,6, f= 6,9 mm - Rapporto di proiezione: 0,61 : 1, Zoom fisso - Focus Manuale Connettività: 1 x HDMI - LAN 1xRJ45 1xRCA-1x MINI D SUB 15 PIN (INPUT) e (OUTPUT) Audio Input: 1x3.5 mm stereo mini jack, 2xRCA STEREO Audio Output: 1x3.5 mm stereo mini jack, PC control input:1xd-sub 9 PIN (RS-232 M) USB:1 x TIPO B, L'installazione deve garantire il funzionamento e la connessione e il cablaggio come secondo i requisiti elencati al punto 1.4.1 1 Circolo Pontecagnano Faiano(SA) - FESR 06 POR Campania A1 -CAPITOLATO Pagina 3 di 6
1.4.5 Casse audio amplificate (speaker integrati nella LIM) * Potenza minima 40 W RMS: * Controllo volume e accensione dedicati 1.4.6 Personal computer notebook per la gestione della LIM PROCESSORE: Core i3, 2,40 GHz, 64Bit ; RAM: 4 GB DDR 3, Banchi RAM Liberi : 1 ; MONITOR:17,30 ", LCD Matrice Attiva (TFT), 16:9, Risoluzione 1600 Px * 900 Px, WXGA, Luminosità 200 nit, Contrasto 500 :1; MEMORIA DI MASSA: HDD 500 GB, 5400 rpm; AUDIO: Scheda Audio Integrata, Microfono Integrato; GRAFICA:Nvidia, GeForce da 1024 mb; WEBCAM: Webcam integrata da 1,30 Megapixel; BATTERIA: durata circa 4 hr a 6 celle; SISTEMA OPERATIVO: Windows 8, 64Bit; CONNESSIONI: Wireless 802.11n, Bluetooth, Porte USB 2.0 : 2, Porte USB 3.0 : 1, Porta HDMI. 1.4.7 Armadio Rack 27U Altezza 115cm - Profondità 60cm - Larghezza 60cm 1.4.8 Armadietto metallico per supporto e custodia Notebook della LIM Struttura in lamiera di acciaio 10/10 verniciata a polveri epossidiche in colore grigio chiaro RAL 7035; dimensioni esterne: cm 60x55x13; serratura con 2 chiavi a cifratura variabile (tutte le chiavi sono una diversa dall altra); vano per alimentatore e alloggio cavi con chiusura a scomparsa; dimensioni interne cm 54x15x13. Ribaltina cm 53x37, con supporto per sostegno notebook, completa di striscia in velcro per fissaggio notebook. 1.4.9 Staffa per proiettore a focale corta Staffe a parete o solaio per l installazione dei proiettori BenQ MS612ST già in possesso della scuola. 1.4.10 Cassa amplificata 100Watt Ingresso per microfono wi-fi in possesso della scuola 1.4.11 Carrello A 2 ripiani per videoproiettore e notebook 1.5 Garanzia La garanzia richiesta è di almeno 24 mesi on-site su tutto il kit fornito, inclusa assistenza e manutenzione, con decorrenza dalla data di collaudo con esito positivo della fornitura e con intervento in loco entro il termine di 2 (due) giorni lavorativi successivo alla segnalazione di anomalia. 1.6 Componenti accessori atti a garantire il funzionamento dell intera dotazione 1.6.1 Risorse e/o contenuti digitali: - accesso a risorse e/o contenuti digitali presenti all'interno o a corredo del software di gestione della LIM, ed in opzione scaricabili gratuitamente da apposite sezioni libere sul WEB, in lingua italiana; - accesso Video tutorial in lingua italiana, sulle principali funzionalità del software; - Accesso gratuito a portali online che permettono agli insegnanti e agli studenti di condividere, progettare, distribuire, scegliere, gestire e ampliare risorse e attività utili all'apprendimento tramite l utilizzo della LIM. 1.6.2 Compatibilità - E richiesta la compatibilità con le principali piattaforme informatiche (in conformità alle indicazioni Legge del 28 marzo 2003 n. 53 di riforma della Scuola art. 1) 1.6.3 Cavi connessione - I cavi di collegamento di lunghezza opportuna, determinata dalla effettiva allocazione della LIM all interno delle aule, e standard adeguato, devono permettere la connessione delle varie parti che costruiscono il KIT LIM ed in particolare -collegamento alla rete elettrica -collegamento PC con video proiettore -collegamento PC alla LIM -diffusori audio 1 Circolo Pontecagnano Faiano(SA) - FESR 06 POR Campania A1 -CAPITOLATO Pagina 4 di 6
1.6.4 Cablaggio dei componenti L installazione deve essere fatta a regola d arte, il posizionamento dei cavi di alimentazione e di rete non deve in ogni caso limitare il movimento naturale dei docenti e degli studenti; l eventuale posizionamento a terra, se inevitabile, deve essere effettuato in maniera da non ostacolare il passaggio o limitare le pulizie del pavimento. Il fornitore deve obbligatoriamente, al termine dei lavori di installazione in ogni singola aula, ripristinare le condizioni di pulizia nonché il ritiro dei materiali di imballaggio. Tutte le installazioni devono essere a norma di legge e l intero processo di lavorazione dentro le aule deve avvenire nel pieno rispetto delle norme per la sicurezza sul lavoro e per il rispetto ambientale, la tutela e la sicurezza degli utilizzatori finali. 1.7 Manualistica d uso Per tutti i prodotti devono essere forniti manuali in lingua italiana. (Per manuali in altre lingue è obbligatorio allegare la traduzione italiana). 1.8 Installazione, collaudo, manutenzione, assistenza e supporto all utenza L installazione deve essere fatta a regola d arte, il posizionamento dei cavi di alimentazione e di rete non deve in ogni caso limitare il movimento naturale dei docenti e degli studenti, non essere posizionati in terra in maniera da ostacolare il passaggio o limitare le pulizie del pavimento. L'installazione dovrà essere conforme alle normative vigenti (D.M. 22-1-2008 n. 37), gli impianti e le installazioni dovranno prevedere canaline di adeguate dimensioni separatori (dati/elettrico) centralino con sezionatore di sicurezza e presa di servizio sia per il gruppo LIM-videoproiettore-casse che, ove necessario, per i personal computer desktop, anche ad integrazione di quanto già in dotazione della Scuola e per l'installazione anche solo di uno o due componenti del gruppo LIMvideoproiettore-casse. Il fornitore deve al termine dei lavori di installazione in ogni singola aula obbligatoriamente ripristinare le condizioni di pulizia nonché il ritiro dei materiali di imballaggio. Tutti le installazioni devono essere a norma di legge e l intero processo di lavorazione dentro le aule deve avvenire nel pieno rispetto delle regole della sicurezza sul lavoro. Poiché al termine delle installazioni si procederà con la verifica delle forniture e dei lavori svolti, che si concluderà con un collaudo propedeutico al pagamento, è necessario consegnare tutti i manuali e tutte le certificazioni delle apparecchiature in lingua ITALIANA (sarà possibile fornire manuali e certificazioni redatti in altre lingue allegando obbligatoriamente la traduzione italiana), seguire le norme per il rispetto ambientale, la tutela e la sicurezza degli utilizzatori finali. Nella presentazione delle offerte dovranno essere specificati i servizi di manutenzione e installazione: tipologia del servizio; modalità di assistenza; modalità di ricezione delle evasioni delle richieste d intervento; tempi d intervento e di soluzione del guasto e della fornitura dei pezzi di ricambio; eventuali certificazioni ISO; modalità e tempi di consegna e installazione del kit; modalità di collegamento alla rete elettrica; piani di collaudo; eventuale assistenza online e/o numeri verdi gratuiti per le chiamate o in alternativa numero/i telefonico/i di rete fissa. Non sono ammessi, pertanto, numeri telefonici del tipo 199xxx xxx 1.9 Durata della fornitura Per quanto concerne l esecuzione del contratto, sarà necessario specificare i tempi sia per la fornitura, l installazione ed il collaudo delle dotazioni tecnologiche e per l erogazione del training tecnico operativo, sia per la prestazione dei servizi di assistenza (da un minimo di 24 mesi). 1.10 Certificazioni della dotazione tecnologica Le apparecchiature oggetto della fornitura devono essere in possesso delle certificazioni riconosciute dall Unione Europea ed essere conformi alle norme relative alla compatibilità elettromagnetica. La conformità deve essere estesa alle disposizioni internazionali e alle norme vigenti ai fini della sicurezza degli utilizzatori, in particolare: -Ergonomia (Direttiva CEE 90/270) recepita dalla legislazione italiana con Legge 19 febbraio 1992, n. 142; 1 Circolo Pontecagnano Faiano(SA) - FESR 06 POR Campania A1 -CAPITOLATO Pagina 5 di 6
-Tossicità (2002/95/CE RoHS - Restriction of HazardousSubstances Directive), recepita dalla legislazione italiana con D.Lgs 151/2005; -Requisiti di sicurezza (es. IMQ) e di emissione elettromagnetica (es. FCC) certificati da Enti riconosciuti a livello europeo; -Decreto legislativo 6 novembre 2007, n. 194 (Attuazione della direttiva 2004/108/CE); 1.11 Consegna e installazione Il Fornitore dovrà predisporre entro 7 giorni lavorativi decorrenti dal giorno lavorativo successivo alla data di accettazione dell offerta a Sistema il Piano delle consegne. Tale Piano dovrà entro il medesimo termine essere condiviso con l'istituto Scolastico. I prodotti acquistati oggetto del presente Contratto saranno installati a cura ed oneri del Fornitore nei diversi plessi, nei quali saranno consegnati dopo il collaudo. Al verbale di consegna dovrà essere allegato il certificato di collaudo che attesti la regolarità della fornitura e dell installazione della fornitura. 1.12 Collaudo Il collaudo sarà fatto dal Punto Ordinante in contraddittorio con il Fornitore, previa comunicazione inviata a quest ultimo con congruo anticipo. Il collaudo ha ad oggetto la verifica dell idoneità dei Prodotti alle funzioni di cui alla documentazione tecnica ed al manuale d uso nonché la corrispondenza dei Prodotti alle caratteristiche e alle specifiche tecniche e di funzionalità indicate nell offerta, dallo specifico Capitolato Tecnico e, in generale, dal Contratto. Delle operazioni verrà redatto apposito verbale, predisposto a cura del Fornitore, controfirmato dal Dirigente scolastico e dal Fornitore. In caso di esito positivo del collaudo, la data del verbale varrà come Data di Accettazione della fornitura con riferimento alle specifiche verifiche effettuate ed indicate nel verbale, fatti salvi i vizi non facilmente riconoscibili e la garanzia e l assistenza prestate dal produttore ed eventualmente dal Fornitore. Nel caso di esito negativo del collaudo, il Fornitore dovrà sostituire entro 2 (due) giorni lavorativi le apparecchiature non perfettamente funzionanti, svolgendo ogni attività necessaria affinché il collaudo sia ripetuto e positivamente superato. Rimane ferma in capo alla Scuola la possibilità di procedere alla verifica di conformità ai sensi di quanto stabilito dall art. 6 delle Condizioni Generali di Contratto, entro il termine di 20 giorni dalla data del relativo verbale di consegna. 1.13 Requisiti generali della fornitura - clausola per tutela dell Amministrazione su originalità della fornitura L Aggiudicatario s impegnerà a fornire prodotti originali e licenze software rilasciate appositamente dal Costruttore. Gli apparati forniti dovranno essere idonei allo scopo, autentici, nuovi di fabbrica, quindi confezionati nel loro packaging originale e provenienti da fonti autorizzate. Il Costruttore licenzierà i prodotti specificatamente per questa Scuola, che dovrà risultare il primo acquirente di tali prodotti e primo licenziatario di qualsiasi copia del software, compreso quello incluso nei prodotti. Onde evitare forniture di licenze software non autorizzate ed apparati non originali, rigenerati, usati o provenienti da canali non autorizzati, la Scuola potrà richiedere preventivamente opportune verifiche direttamente al Costruttore ed ai suoi Uffici in Italia per documentare l origine e l intestazione dei materiali forniti. Pontecagnano Faiano, 28 gennaio 2014 IL DIRIGENTE SCOLASTICO Prof. ssa Angelina Malangone (F.to) 1 Circolo Pontecagnano Faiano(SA) - FESR 06 POR Campania A1 -CAPITOLATO Pagina 6 di 6