Sistema Socio Sanitario Regione Lombardia PUBBLICATA ALL'ALBO ON-LINE IL.14 FEB. 2017 ATSBrianza 57 i 7 F E l J 2 0 1 7 DELIBERAZIONE N. DEL OGGETTO: STIPULA CONVENZIONE CON L'ISTITUTO LEONARDO DA VINCI DI CARATE BRIANZA (MB) PER LO SVOLGIMENTO DI TIROCINI CURRICULARI. L'anno 2017 il giorno del mese di febbraio, in Monza nella sede legale dell'ats della Brianza, il Direttore Generale dr. Massimo Giupponi prende in esame l'argomento in oggetto e delibera quanto segue IL DIRETTORE GENERALE che l'istituto di Istruzione Superiore Leonardo da Vinci di Carate Brianza (MB) ha proposto la stipula di una convenzione onde consentire ai propri studenti di frequentare Strutture di questa ATS per periodi di tirocinio curriculare; RILEVATO che numero, periodo e sedi dei tirocini saranno concordati fra le parti, compatibilmente con la concreta realtà organizzativa aziendale e le risorse umane e strumentali nel tempo disponibili; DATO ATTO che tale convenzione non comporta oneri a carico dell'ats; RITENUTO di aderire alla richiesta della Scuola disponendo la stipula di convenzione, il cui schema è parte integrante e sostanziale della presente delibera, per il periodo dal 13/02/2017 al 24/02/2017; SU PROPOSTA del Responsabile del Servizio Affari Generali e Legali; VISTA l'attestazione di regolarità tecnica e di legittimità del presente provvedimento espressa dal Responsabile Servizio Affari Generali e Legali; ACQUISITI i pareri favorevoli espressi dal Direttore Amministrativo, dal Direttore Sanitario e dal Direttore Sociosanitario DELIBERA per le motivazioni indicate in premessa - di disporre la stipula di convenzione per lo svolgimento di tirocini curriculari con l'istituto di Istruzione Superiore Leonardo da Vinci di Carate Brianza (MB); - di dare atto che la convenzione, il cui schema è parte integrante e sostanziale del presente provvedimento, ha validità dal 13/02/2017 al 24/02/2017 - di dare atto che dalla stipula della convenzione non deriva alcun onere a carico di questa ATS; 1
di dare atto che ai sensi e per gli effetti del combinato disposto dei commi 4 e 6 dell'art. 17 della L.R. n. 33/2009, come modificata dall'art. 1 della L.R. n. 23/2015, il presente provvedimento è immediatamente esecutivo; di disporre, ai sensi del medesimo art. 17, comma 6, della L.R. n. 33/2009, la pubblicazione del presente provvedimento all'albo on line dell'ente; di disporre l'invio della presente deliberazione Ai Settori ed Uffici interessati. IL DIRETTORE GENERALE (Dr. Masfeirao (Bijipponi) eppe Cogliati) IL DIRETTORE SANI' ^ARIO (Dott.'^SaTvi fori Silvano IL DIRETTORE SO IIOSftNITARIO (Dol t.ofpemjr inaldi) X 2
ATTESTAZIONE DI REGOLARITÀ' TECNICA E CONTABILE SERVIZIO PROPONENTE: Affari Generali e Legali Si attesta la regolarità tecnica e la legittimità del provvedimento essendo state osservate le norme e le procedure previste per la specifica materia. IL RESPONSABILE (DfTssa RaffaellaClelia Borra) SERVIZIO ECONOMICO FINANZIARIO Si attcsta la regolarità contabile e la copertura finanziaria della spesa complessiva scaturente dal presente provvedimento: Bilancio anno : Sanitario [ Socio Sanitario Integrato (ASSI) Sociale Impegno: Conto n. : Importo : IL RESPONSABILE SERVIZIO ECONOMICO-FINANZIARIO (Dr. Gaspare Maffci) NOTE: Parte riservata ad acquisti di beni e servizi al di fuori delle Convenzioni CONSIP, ARCA e MEPA SERVIZIO/U.O. PROPONENTE: Si attesta che i beni/servizi oggetto di acquisto con il presente provvedimento non rientrano nelle categorie trattate dalla Concessionaria Servizi Informatici Pubblici (CONSIP S.p.A.) del Ministero dell'economia e delle Finanze, per cui nella fattispecie non è applicabile il disposto di cui all'art. 26, comma 3, della Legge n. 488/1999 e successive modificazioni ed integrazioni e neppure in quelle trattate dall'agenzia Regionale Centrale Acquisti (ARCA) di cui alla L.R. n. 33 del 28.12.2007 e ss.mm.ii. Si attesta che il bene/servizio da acquisire, oggetto del presente provvedimento, né si è reperito né è presente sul Mercato Elettronico della Pubblica Amministrazione (MEPA) di cui all'art. 11 DPR 101/2002 ovvero è presente ma trattasi di prodotto/servizio comune e standardizzato non idoneo, in quanto tale, a soddisfare le esigenze specifiche e particolari dell'azienda. IL RESPONSABILE CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE Copia della presente deliberazione è stata pubblicata all'albo pretorio on line dell'azienda per la durata di giorni quindici consecutivi dal al inclusi. Monza, li 11 Funzionario addetto 3
4
ISTITUTO ISTRUZIONE SUPERIORE LEONARDO DA VINCI VIA A. DE GASPERI, 1 20841 CARATE BRIANZA - TEL. 0362903597/29 FAX: 0362903684 C.M. MIIS09800N - C.F- 83007100155 - SITO WEB: www.iticarate.gov.it - EMAIL: ioarate@iticarate.gov.it Settore Tecnologico: Elettronica ed Elettrotecnica Meccanica Meccatronica ed Energia Informatica e Telecomunicazioni Liceo Scientifico opzione Scienze Applicate Liceo Sportivo SS; Certificalo n'b«9 Istituto Professionale industria e Artigianato: Manutenzione ed assistenza tecnica CONVENZIONE N. 3 Carate Brianza, 01/02/2017 VISTO CONSIDERATO che il progetto didattico formativo attivato dai docenti, dell'i.i.s. "Leonardo da Vinci" rivolto agli studenti delle classi quinte, prevede un periodo di stage curriculare in azienda; che tale progetto è stato approvato dagli organi competenti dell'istituto; che l'azienda si è dichiarata disposta ad accogliere studenti dell'istituto, viste le Leggi n. 196 del 24 giugno 1997, n.53 del 28 marzo 2003 art.4 e il D.Lgs. 77/2005 art.1 secondo cui l'alternanza tra studio e lavoro costituisce una modalità per assicurare ai giovani l'acquisizione di competenze spendibili nel mercato dei lavoro, nonché il DPR 15.03.2010 n. 88 art.5 comma 2, che indica gli stage e i tirocini quali strumenti didattici per la realizzazione dei percorsi che l'allievo potrà essere adibito ad attività di supporto negli uffici dove svolgerà lo stage che con lo stage non si instaura alcun rapporto di lavoro in quanto l'attività prevista rientra nella struttura formativa del progetto didattico, riguardante l'alternanza tra cicli di studio ed esperienze di lavoro, prevista dal nostro Istituto; L'I.I.S. "Leonardo da Vinci" con sede legale in Carate Brianza in via A. De Gasperi n. 1, codice fiscale 83007100155, legalmente rappresentato dal Dirigente Scolastico Dott.ssa Mariagrazia FORNAROLI nata a MILANO il 07/05/1958 e l'azienda Agenzia di tutela della salute (ATS) della Brianza. C.F.: 09314190969 con sede legale in via Elvezia, 2 Monza rappresentata dal Dott. Massimo GIUPPONI, nato a Bergamo il 13/05/1964 C.F. GPPMSM64E13A794K in qualità di legale rappresentante. SI CONVIENE E Si STIPULA QUANTO SEGUE Art. 1 Art. 2 L'I.I.S. "Leonardo da Vinci" invierà per uno stage n. 1 studente nel periodo dal 13/02/17 al 24/02/17 L'Azienda Agenzia di tutela della salute (ATS) delia Brianza. a) metterà a disposizione degli allievi tutte le attrezzature ed il materiale ritenuti necessari al corretto svolgimento dello stage; b) il soggetto ospitante dichiara sotto la propria responsabilità di aver adempiuto a tutti gli obblighi derivanti dal D.Lgs 81/08 e s.m.i. in materia di sicurezza e salute sul luogo di lavoro. In particolare il soggetto ospitante si impegna a garantire che il tirocinio si svolga presso strutture aziendali (cucine, sedi.reparti, uffici ecc.) che rispettino le vigenti disposizioni normative in tema di prevenzione incendi, salute e sicurezza del lavoro.garantendo in particolare, che i locali, le attrezzature e le strumentazioni siano idonee ed adeguate aim sensi del D.Lgs 81/08 e s.m.i. Quanto sopra solleva il soggetto promotore da qualsiasi onere di verifica.
ISTITUTO ISTRUZIONE SUPERIORE LEONARDO DA VINCI VIA A. DE GASPERI, 1 20841 CARATE BRIANZA - TEL. 0362903597/29 FAX: 0362903684 C.M. MIIS09800N - C.F. 83007100155 - SITO WEB: www.iticarate.gov.it - EMAIL: icarate@iticarate.gov.it Settore Tecnologico: Elettronica ed Elettrotecnica Meccanica Meccatronica ed Energia Informatica e Telecomunicazioni Liceo Scientifico opzione Scienze Applicate Liceo SpOrtiVO Certificalo n* 6439 Istituto Professionale Industria e Artigianato: Manutenzione ed assistenza tecnica CONVENZIONE N. 3 Carate Brianza, 01/02/2017 fbesfffin VISTO CONSIDERATO che il progetto didattico formativo attivato dai docenti, dell'i.i.s. "Leonardo da Vinci" rivolto agli studenti delle classi quinte, prevede un periodo di stage curriculare in azienda; che tale progetto è stato approvato dagli organi competenti dell'istituto; che l'azienda si è dichiarata disposta ad accogliere studenti dell'istituto, viste le Leggi n. 196 del 24 giugno 1997, n.53 del 28 marzo 2003 art.4 e il D.Lgs. 77/2005 art.1 secondo cui l'alternanza tra studio e lavoro costituisce una modalità per assicurare ai giovani l'acquisizione di competenze spendibili nel mercato del lavoro, nonché il DPR 15.03.2010 n. 88 art.5 comma 2, che indica gli stage e i tirocini quali strumenti didattici per la realizzazione dei percorsi che l'allievo potrà essere adibito ad attività di supporto negli uffici dove svolgerà lo stage che con lo stage non si instaura alcun rapporto di lavoro in quanto l'attività prevista rientra nella struttura formativa del progetto didattico, riguardante l'alternanza tra cicli di studio ed esperienze di lavoro, prevista dal nostro Istituto; L'I.I.S. "Leonardo da Vinci" con sede legale in Carate Brianza in via A. De Gasperi n. 1, codice fiscale 83007100155, legalmente rappresentato dal Dirigente Scolastico Dott.ssa Mariagrazia FORNAROLI nata a MILANO il 07/05/1958 e l'azienda Agenzia di tutela della salute (ATS) della Brianza. C.F.: 09314190969 con sede legale in via Elvezia, 2 Monza rappresentata dal Dott. Massimo GIUPPONI, nato a Bergamo il 13/05/1964 C.F. GPPMSM64E13A794K in qualità di legale rappresentante. SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE Art. 1 Art. 2 L'I.I.S. "Leonardo da Vinci" invierà per uno stage n. 1 studente nel periodo dal 13/02/17 al 24/02/17 L'Azienda Agenzia di tutela della salute (ATS) della Brianza. a) metterà a disposizione degli allievi tutte le attrezzature ed il materiale ritenuti necessari al corretto svolgimento dello stage; b) il soggetto ospitante dichiara sotto la propria responsabilità di aver adempiuto a tutti gli obblighi derivanti dal D.Lgs 81/08 e s.m.i. in materia di sicurezza e salute sul luogo di lavoro. In particolare il soggetto ospitante si impegna a garantire che il tirocinio si svolga presso strutture aziendali (cucine, sedi.reparti, uffici ecc.) che rispettino le vigenti disposizioni normative in tema di prevenzione incendi, salute e sicurezza del lavoro,garantendo in particolare, che i locali, le attrezzature e le strumentazioni siano idonee ed adeguate aim sensi del D.Lgs 81/08 e s.m.i. Quanto sopra solleva il soggetto promotore da qualsiasi onere di verifica.
ISTITUTO ISTRUZIONE SUPERIORE LEONARDO DA VINCI VIA A. DE GASPERI, 1 20841 CARATE BRIANZA - TEL. 0362903597/29 FAX: 0362903684 C.M. MIIS09800N - C.F. 83007100155 - SITO WEB: www.iticarate.gov.it- EMAIL: icarate@iticarate.gov.it ' Elettronica ed Elettrotecnica y / _ Settore Tecnologico: Meccanic ca Meccatronica ed Energia Informati ca e Telecomunicazioni Liceo Scientifico opzione Liceo Sportivo Spc Scier snze Applicate t* HO 11M M {.sa- Cortillcalo n* 8439 Istituto Professionale Industria e Artigianato: Manutenzione ed assistenza tecnica c) Il soggetto ospitante si impegna a non adibire gli studenti ad attività soggette ad obbligo di sorveglianza. d) In ottemperanza alla normativa vigente in materia di sicurezza e salute nei luoghi di lavoro, il soggetto promotore (1.1.S. Leonardo da Vinci) ed il soggetto ospitante (Azienda) si impegnano ad attivare le iniziative necessarie al fine di conseguire una adeguata tutela dei tirocinanti. In particolare: > Il soggetto promotore (I.I.S. Leonardo da Vinci) si impegna ad erogare l'informazione e la formazione tramite apposito corso di preparazione in tema di sicurezza e salute nei luoghi di lavoro, si impegna a trasmettere ai tirocinanti le nozioni generali sul corretto comportamento da tenere sul luogo di lavoro.sulle azioni di prevenzione da seguire durante il tirocinio e sui dispositivi di protezione individuali (DPI) da utilizzare. > Il soggetto ospitante (Azienda) si impegna ad informare preventivamente lo studente in tirocinio sui rischi specifici presenti nel luogo di lavoro, sulle norme di sicurezza aziendale, le procedure specifiche adottate dall'azienda in caso di emergenza (evacuazione, antincendio, primo soccorso), a dare le istruzioni specifiche sull'uso corretto delle attrezzature di lavoro, nonché a fornire (o a verificarne l'adozione) e a controllare l'utilizzo dei dispositivi di protezione individuale (DPI) > Il soggetto ospitante si impegna ad indicare al soggetto promotore ed allo studente il responsabile aziendale dell'inserimento dei tirocinanti Art. 3 Art. 4 Art. 5 Art.6 Art. 7 L'I.I.S.. " Leonardo da Vinci" garantisce le assicurazioni di legge e un'assicurazione extra per infortuni che dovessero occorrere agli allievi durante l'attività di stage e in itinere. In caso di infortunio l'azienda si impegna a segnalare tempestivamente l'evento all'istituto per espletare le pratiche relative; L'I.I.S. " Leonardo da Vinci" si impegna a trasmettere formale comunicazione all'ispettorato del Lavoro, all'inail alle rappresentanza sindacali di categoria, alla Provincia unitamente a copia della convenzione; Durante il periodo di permanenza presso l'azienda l'allievo è tenuto all'osservanza delle norme e delle indicazioni che gli verranno comunicate nonché a mantenere la necessaria riservatezza per quanto attiene ai dati, informazioni o conoscenze in merito ai processi produttivi e prodotti, acquisti durante lo svolgimento del tirocinio resta inteso che, in caso di grave scorrettezza da parte dell'allievo, lo stage potrà essere interrotto in qualsiasi momento L'Azienda si impegna per tutta la durata dello stage a potenziare la capacità di apprendimento e di socializzazione dimostrata dagli allievi nonché a rilasciare una dichiarazione in relazione alle conoscenze e/o competenze acquisite dall'alunno L'I.I.S. "Leonardo da Vinci" garantisce la presenza di un tutor scolastico nella persona Prof.ssa Antonella CRIPPA e l'azienda la presenza di un tutor aziendale nella persona della Sig.ra Maria Rosaria DI FIORE per consentire il monitoraggio dello stage. Carate Brianza, 01/02/2017 PER L'AZIENDA Sig. PER L'I.I.S. "L. Da Vinci" Dott.ssa Mariagrazia FORNAROLI