Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti DIPARTIMENTO DEI TRASPORTI TERRESTRI U. di G. MOTORIZZAZIONE E SICUREZZA DEL TRASPORTO TERRESTRE Unità Operativa MOT 3 Roma, 4.12.2001 Prot. n. 3738/M366 Ai Signori Coordinatori Agli Uffici Provinciali della M.C.T.C. OGGETTO: Revisione generale dei motoveicoli e dei ciclomotori per l anno 2002. All Assessorato ai Trasporti Turismo Comunicazioni della Regione Sicilia Direzione Trasporti Via Notarbartolo, 9 PALERMO Alla Regione Siciliana Assessorato Regionale Turismo Commercio e Trasporti Direzione Compartimentale Sicilia Via Nicolò Garzilli, 34 PALERMO Alla Provincia Autonoma di Trento Servizio Comunicazioni e Trasporti Motorizzazione Civile Lungoadige S. Nicolò, 14 38100 TRENTO Alla Provincia Autonoma di Bolzano Alto Adige Rip.ne 38 Traffico e Trasporto Via Crispi, 8 BOLZANO
Al C.S.R.P.A.D. Ai C.P.A. e p.c. All Unità di Gestione dell Autotrasporto di Persone e Cose SEDE Al Ministero dell Interno Dip.to Pubblica Sicurezza Al Ministero delle Attività Produttive Al Comando Generale dell Arma dei Carabinieri Al Comando Generale della Guardia di Finanza Alle Prefetture della Repubblica Alle Questure della Repubblica All ANCI via dei Prefetti, 46 Alla CUNA Corso Galileo Ferrari, 46 All ANFIA via Piemonte, 32 All UNRAE via Abruzzi, 25 Alla FEDERAICPA via Nomentana, 248 2
All AICA via A.G. Ragano, 9 40011 ANZOLA dell EMILIA All A.C.I. via Marsala, 8 Alla Confederazione Nazionale Artigiano e Piccole Imprese via Guattani, 13 Alla Confartigianato via S. Giovanni in Laterano Alla Federpneus via A.G. Ragazzi, 9 40011 ANZOLA dell EMILIA Alla Confapi via della Colonna Antonina, 52 Alla Confederazione Autonoma Sindacati Artigiani via Flaminio Ponzio, 2 All ASSOAUTO via L.B. Alberti, 12 20149 MILANO All UNASCA via dei Carpegna, 19 Alla CONFEDERTAAI via Laurentina, 569 All A.S.I.A.C. via Domodossola, 29 All A.I.D.A.C. via L. Stolone, 142-00175 All A.N.D.A.C. via Monteverde, 86 Alla CONFETRA via Panama, 62-3
Com è noto, con decreto del Ministro dei Trasporti e della Navigazione del 16 gennaio 2000, pubblicato sulla G.U. n. 48 del 28 febbraio 2000, è stata disposta, con decorrenza 1 gennaio 2001, la revisione dei ciclomotori e dei motoveicoli. Con il successivo decreto del 7 dicembre 2000, modificato dal decreto 15 marzo 2001, sono stati individuati i tempi e le modalità di effettuazione delle suddette operazioni di revisione per l anno 2001. Con circolare n. 1042/LS U.d.G. A32 del 15 dicembre 2000 sono state fornite le disposizioni di attuazione dei sopraccitati decreti in relazione alle operazioni di revisione di motoveicoli e ciclomotori. Con decreto del Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti del 14 novembre 2001, pubblicato nella G.U. n. 273 del 23 novembre 2001, sono stati individuati i motoveicoli e i ciclomotori da sottoporre a revisione nel corso dell anno 2002 ed è stato stabilito il relativo calendario per le relative operazioni tecniche. Pertanto, fermo restando quanto già previsto dall art. 80, commi 3 e 4, del decreto legislativo 30 aprile 1992 (Codice della strada) e dall art. 1, del decreto ministeriale 6 agosto 1998, n.408, saranno sottoposti a revisione nel corso dell anno 2002: a) i ciclomotori, di cui all art. 52 del nuovo Codice della strada, compresi i quadricicli leggeri di cui al decreto ministeriale 5 aprile 1994, per i quali sia stato rilasciato il certificato per ciclomotore entro il 31 dicembre 1993, con esclusione di quelli che, successivamente al 31 dicembre 2000 siano stati sottoposti a visita e prova per l accertamento dei requisiti di idoneità alla circolazione ai sensi degli articoli 75 o 80 del nuovo Codice della strada; b) i motocicli, le motocarrozzette, i motoveicoli per trasporto promiscuo, i motocarri, i mototrattori, i motoveicoli per trasporti specifici e i motoveicoli per uso speciale di cui rispettivamente all art. 53, lettere a), b), c) ad esclusione di quelli destinati al servizio da piazza o di noleggio con conducente (che continuano ad essere sottoposti a revisione annuale), d), e), f) e g) del nuovo Codice della strada, immatricolati per la prima volta entro il 31 dicembre 1993, con esclusione di quelli che, successivamente al 31 dicembre 2000 siano stati sottoposti a visita e prova per l accertamento dei requisiti di idoneità alla circolazione ai sensi degli articoli 75 o 80 del medesimo nuovo Codice della strada. Le revisioni devono essere effettuate: - entro il mese di marzo, per i veicoli di cui alla precedente lettera a) per i quali il certificato per ciclomotore sia stato rilasciato tra il 1 gennaio e il 31 marzo e per i veicoli di cui alla precedente lettera b), immatricolati per la prima volta tra il 1 gennaio e il 31 marzo; - entro il mese di giugno, per i veicoli di cui alla precedente lettera a) per i quali il certificato per ciclomotore sia stato rilasciato tra il 1 aprile e il 30 giugno e per i veicoli di cui alla precedente lettera b), immatricolati per la prima volta tra il 1 aprile e il 30 giugno; - entro il mese di settembre, per i veicoli di cui alla precedente lettera a) per i quali il certificato per ciclomotore sia stato rilasciato tra il 1 luglio e il 30 settembre e per i veicoli di cui alla precedente lettera b), immatricolati per la prima volta tra il 1 luglio e il 30 settembre; 4
- entro il mese di novembre, per i veicoli di cui alla precedente lettera a) per i quali il certificato per ciclomotore sia stato rilasciato tra il 1 ottobre e il 31 dicembre e per i veicoli di cui alla precedente lettera b), immatricolati per la prima volta tra il 1 ottobre e il 31 dicembre. Per le modalità operative si richiamano integralmente i punti 2 (domanda di revisione), 3 (carte di circolazione e certificati per ciclomotori ritirati a norma dell art. 80, comma 14, del Codice della Strada), 4 (controlli tecnici) e 5 (esito dell operazione tecnica di revisione) della citata circolare n. 1042/LS U.d.G. A32 del 15 dicembre 2000. In relazione ai controlli tecnici, si evidenzia che le prove sulle emissioni inquinanti saranno effettuate a partire dal 1 gennaio 2003. Con la stessa decorrenza saranno effettuate le prove di controllo della velocità massima dei ciclomotori. IL DIRETTORE DELL UNITA DI GESTIONE (Dott. Ing. Ciro ESPOSITO) SN 5