Municipio e Azienda acqua potabile - Lumino Pag. 1 LE CANALIZZAZIONI AD ACQUE MISTE; - CHF 134' PER LE OPERE DI RIFACIMENTO DEL

Documenti analoghi
Municipio e Azienda acqua potabile - Lumino Pag. 1. concernente la richiesta di due distinti crediti di:

MESSAGGIO MUNICIPALE N 1207 Richiesta di un credito di CHF 1'095'000 per il risanamento delle sottostrutture di Via agli Orti e Via alla Bola

M.M. 10/2017 ACCOMPAGNANTE LA RICHIESTA DI APPROVAZIONE DELLA

Messaggio municipale

M.M. 07/2017 CONCERNENTE LA RICHIESTA DI UN CREDITO DI CHF 71' PER LA REALIZZAZIONE DI PIEZOMETRI E RE-

2. CORRISPONDENZA CON IL PIANO GENERALE DELL ACQUEDOTTO (PGA)

2. CORRISPONDENZA CON IL PIANO GENERALE DELL ACQUEDOTTO (PGA)

Richiesta di un credito di fr per sostituzione condotta in Via San Gottardo. comune di gordola azienda acqua potabile

MUNICIPIO DI BIOGGIO Bioggio, ottobre 2011

accompagnante il Conto preventivo per l anno 2015 dell Azienda comunale dell acqua potabile di Lumino.

Magadino, 21 maggio 2013 / risoluzione municipale no. 599 di competenza delle Commissioni opere pubbliche e/o Gestione

COMUNE DI MORBIO INFERIORE

COMUNE DI MORBIO INFERIORE

COMUNE DI CASLANO CONFEDERAZIONE SVIZZERA - CANTON TICINO

MESSAGGIO MUNICIPALE NO

MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 17

COMUNE DI BALERNA Balerna, 6 novembre 2012

COMUNE DI LUMINO AZIENDA COMUNALE ACQUA POTABILE

No. 1874/2016. Concernente la richiesta di credito per la posa di 240 metri lineari di condotta premente

COMUNE DI ARBEDO - CASTIONE MUNICIPIO

Locarno, 29 luglio On.do Consiglio Comunale LOCARNO. Onorevoli signori Presidenti e Consiglieri,

COMUNE DI VERNATE Cancelleria

No. 1949/2018 Concernente la richiesta di un credito complessivo di Frs. 2'000' (IVA 7.7% inclusa) in previsione di una serie di interventi

COMUNE DI MORBIO INFERIORE

COMUNE DI ALTO MALCANTONE

Messaggio municipale no. 901

canalizzazione comunale Fr. 96' sistemazione stradale Fr

Messaggio municipale 8/2013 accompagnante la richiesta di un credito di fr. 90'000 per il risanamento della Strada Regina in zona Pontive

CONFEDERAZIONE SVIZZERA CANTON TICINO

CONVENZIONE PER LA FORNITURA DI ACQUA POTABILE IN CARRALE DI BERGAMO tratta Via S. Bernardino-zona Tenza

COMUNE DI NOVAZZANO PROGETTO DEFINITIVO RELAZIONE TECNICA BESAZIO, MENDRISIO 24 OTTOBRE

MESSAGGIO MUNICIPALE

AL CONSIGLIO COMUNALE 6948 PORZA Porza, 12 aprile Signore, Signori Presidente e Consiglieri,

Stabio, 15 novembre Al CONSIGLIO COMUNALE di S t a b i o

Richiesta di un credito di fr. 218'631.- per la posa delle nuove canalizzazioni per acque miste in Via Stazione

MESSAGGIO MUNICIPALE NO RISANAMENTO DELL IMPIANTO ALLARME INCENDIO DELLA CASA ANZIANI COMUNALE 1

MUNICIPIO DI BIOGGIO Bioggio, agosto 2015

MESSAGGIO MUNICIPALE no. 592/2011

2 marzo 2015 (RM 1224/2015)

CONSIGLIO COMUNALE DI MAGGIA MESSAGGIO MUNICIPALE n. 18 /2013

MM 4/2019 concernente il credito di CHF 21'000. da destinare al rifacimento del muro di sostegno al mappale 2056 RFD Lavertezzo Piano

COMUNE DI CAPRIASCA Municipio Piazza Motta, CP 165, 6950 Tesserete

Concessione di un credito di CHF , per la sistemazione delle aree esterne e presso il Centro scolastico di Vira

COMUNE DI MORBIO INFERIORE

MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 62. Egregio Signor Presidente, Egregi Signori Consiglieri comunali,

MMN 03/2016 PER LA RICHIESTA DI UN CREDITO DI FR PER IL RIFACIMENTO GENERALE DELLE INFRASTRUTTURE NEL NUCLEO LOTTO 1

COMUNE DI SORENGO. Onorevole signor Presidente, onorevoli signore e signori Consiglieri,

Comune di Castel San Pietro

MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 4 BILANCI CONSUNTIVI 2016 COMUNI AGGREGATI

COMUNE DI VERNATE Municipio

MM 9/2010 concernente il credito di CHF da destinare all esproprio, come da piano di mutazione n. 3785, di 84 mq dal mappale 1297 RFD

MUNICIPIO DI BIOGGIO Bioggio, settembre Al Consiglio Comunale di Bioggio. Signor Presidente Signore e Signori Consiglieri comunali

MM 6/2014 concernente il credito di CHF da destinare al risanamento della parete rocciosa al mappale 2207 RFD, a confine con il fondo 2413 RFD

Messaggio municipale

MESSAGGIO MUNICIPALE no. 1338

COMUNE DI CAPRIASCA Municipio Piazza Motta, CP 165, 6950 Tesserete

COMUNE DI STABIO MUNICIPIO Stabio, 21 novembre 2016

Lugano, 30 aprile All'Onorando Consiglio Comunale 6900 Lugano. Onorevole Signor Presidente, Onorevoli Signore e Signori Consiglieri Comunali,

MM 14/2018 concernente il credito di CHF 50'000. da destinare al rifacimento del muro di sostegno al mappale 2056 RFD Lavertezzo Piano

- 2 - Il tratto in esame è suddiviso per tipologia d intervento come segue:

19 ottobre 2015 (RM 1511/2015) MM 20/2015 concernente il preventivo ACAP per l anno Indice. Allegati:

COMUNE DI CAPRIASCA Municipio Piazza Motta, CP 165, 6950 Tesserete

1 ottobre 2012 (RM 221/2012)

COMUNE DI STABIO MUNICIPIO

Parallelamente ai lavori di canalizzazione è pure prevista l esecuzione coordinata con il programma lavori del DOP dei seguenti interventi:

Messaggio municipale

Municipio di Lumino Pag. 1

MUNICIPIO DI BIOGGIO Bioggio, settembre 2014

M.M. 05/2018 concernente la proposta di approvazione del Regolamento comunale per la gestione dei parcheggi pubblici.

MESSAGGIO MUNICIPALE No..30/2013

Lugano, 29 gennaio All'Onorando Consiglio Comunale 6900 Lugano. Onorevole Signor Presidente, Onorevoli Signore e Signori Consiglieri Comunali,

MESSAGGIO MUNICIPALE NO NUOVA CASA PER ANZIANI COMUNALE PRESSO VILLA MARIOTTI PROGETTAZIONE DEFINITIVA

MESSAGGIO MUNICIPALE

MM 11/2018 concernente il preventivo ACAP per l anno 2019

Richiesta di un credito a posteriori di fr. 88'000.- per l avvenuto risanamento di un muro di sostegno in Via Cecchino

Egregio signor Presidente, Gentili signore, Egregi signori,

MESSAGGIO MUNICIPALE Nr. 713

15 ottobre 2019 (RM 1272/2018)

Azienda Acqua potabile di

COMUNE DI LUMINO AZIENDA COMUNALE ACQUA POTABILE PREVENTIVO

MESSAGGIO MUNICIPALE NO Magadino, 23 agosto 2016 Risoluzione municipale no di competenza della Commissione opere pubbliche

COMUNE DI CAPRIASCA Municipio Piazza Motta, CP 165, 6950 Tesserete

COMUNE DI AROGNO Tel.:

11 novembre 2013 (RM 649/2013) MM 22/2013 concernente il preventivo ACAP per l anno Indice. Allegati:

COMUNE DI CASLANO. mf4 ;\ 4 : MESSAGGIO MUNICIPALE N. 1107

N. 7 / 13 MESSAGGIO MUNICIPALE CONCERNENTE UN CREDITO DI FR. 222'000. PER LA SISTEMAZIONE DI PIAZZA CANEVASCINI

MM 22/2015 concernente il credito di CHF da destinare all ammodernamento della rete e delle apparecchiature informatiche

Per esame alle Commissioni Gestione e Opere pubbliche

MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 37

COMUNE DI MORBIO INFERIORE

Messaggio n della Delegazione consortile al Consiglio consortile CONSUNTIVO 2016

Dicastero Edilizia pubblica. No. 1957/2018

Quest ultimo credito è stato utilizzato, giocoforza, per la realizzazione (in parte rifacimento) della rete idrica della zona Resega / Via Chiosso.

CONSIGLIO COMUNALE DI MAGGIA MESSAGGIO MUNICIPALE n. 2 /2013

PUBBLICAZIONE RISOLUZIONI DEL CONSIGLIO COMUNALE. Sessione ordinaria del 19 giugno 2017

CONSIGLIO COMUNALE RISOLUZIONI C.C. - SEDUTA DI LUNEDÌ 25 MARZO

MM 24/2017 concernente il preventivo ACAP per l anno 2018

COMUNE DI ARBEDO-CASTIONE COMMISSIONE DELLE PETIZIONI

MM. NO 784/11 CONCERNENTE LA RICHIESTA DI UN CREDITO DI Fr PER IL RISANAMENTO DI UN MURO DI SOSTEGNO IN VIA MONDONICO

MESSAGGIO MUNICIPALE Nr. 708

Transcript:

Municipio e Azienda acqua potabile - Lumino Pag. 1 CONCERNENTE LA RICHIESTA DI TRE DISTINTI CREDITI PER IL RIFACIMENTO DELLE STRADE DI VIA BOSCO E VIA SEL- VA (LIMITATAMENTE DA VIA RIALE A CARRALE DI MEZZO) E DELLE RELATIVE SOTTOSTRUTTURE E PRECISAMENTE: - CHF 710'000.00 PER LE OPERE DI RIFACIMENTO DEL- LE CANALIZZAZIONI AD ACQUE MISTE; - CHF 134'900.00 PER LE OPERE DI RIFACIMENTO DEL MANTO STRADALE E SUO STRATO PORTANTE; - CHF 94'300.00 PER LA SOSTITUZIONE DELLE CON- DOTTE DI DISTRIBUZIONE DELL'ACQUA POTABILE. Lumino, 10 novembre 2014 On. Signor Presidente, On. Signore e Signori Consiglieri, il Municipio di Lumino sottopone al lodevole Consiglio un unico messaggio municipale articolato su tre temi contabili distinti e precisamente: - canalizzazioni acque miste; - sistemazione strade; - condotte di distribuzione acqua potabile; per il rifacimento delle strade via Bosco e via Selva (limitatamente da via Riale a carrale di Mezzo) e delle relative sottostrutture. 1. PREMESSA A seguito dell'ottima esperienza avuta con il Messaggio municipale 06/2012 contenente due distinti dispositivi (il primo relativo ai conti comunali e il secondo relativo a quelli dell'aap) il Municipio ha optato per adottare questo approccio per i temi appunto del presente Messaggio. Infatti tenere aggregati i tre temi è segnale che le opere sono vicendevolmente collegate. Il secondo argomento, che viene introdotto quale premessa iniziale, ci permette di comprendere il motivo per cui si interviene su via Bosco e via Selva. In questi mesi è stato portato a termine l'aggiornamento sullo stato delle strade, di cui all'allegato A e B, che evidenzia lo stato attuale delle stesse (interessante osservare come in questi 10 anni siano state realizzate parecchie opere di rifacimento evidenziate nell'allegato in colore blu). Per quanto riguarda l'aap si sottolinea l'esigenza di porre attenzione alle principali dorsali che alimentano le parti basse del paese. Dorsali che si diramano in corrispondenza alla Cappelletta presente in via Molinera (adiacente parco giochi). La prima segue via Bosco e successivamente via alla Volta del Carro e via Rampighetta permettendo l'approvvigionamento della parte bassa del Comune affacciata su Castione. La seconda prosegue su via Molinera e successivamente su via Selva e via Canaa permettendo l'approvvigionamento della parte bassa del Comune rivolta verso San Vittore. Interpolando l'esigenza di massimizzare gli interventi di miglioria si è individuato in via Bosco e via Selva (limitatamente da via Riale a carrale di Mezzo) le strade oggetto della presente richiesta di credito.

Municipio e Azienda acqua potabile - Lumino Pag. 2 2. SOSTENIBILITÀ Il progetto di rifacimento di via Bosco e via Selva rientra nelle modalità operative volte a recuperare il deficit accumulato relativamente agli investimenti di rinnovo delle infrastrutture. In questi anni sono state realizzate importanti migliorie e molto rimane ancora da fare per evitare di accumulare ritardi che difficilmente potranno essere recuperati se non con importanti sacrifici in termini finanziari. La sostenibilità finanziaria degli interventi è data da una pianificazione rispettosa di una tempistica elaborata in maniera da evitare impegni annuali eccessivi. Infatti le opere sono programmate per il 2015 e il 2016. Tema, quest ultimo, che trova conferma nel Messaggio municipale riguardante i conti preventivi dell Amministrazione comunale. 3. PROCEDURE Per l esecuzione di tutte le opere saranno ossequiate le disposizioni in materia di appalti come pure quelle di trasparenza in vigore. 4. CANALIZZAZIONE AD ACQUE MISTE Questo tema, ampiamente discusso nel recente passato, rispetta i contenuti del PGS (indicati sia sul piano di attuazione sia su quello delle riparazioni). Per scrupolo è stato eseguito l aggiornamento sullo stato delle condotte attraverso il rilevo con videocamera che ci ha permesso di proporre la migliore soluzione di intervento. Questa analisi ci impone la completa sostituzione delle canalizzazioni. Importante segnalare come gli interventi saranno oggetto di contributo Cantonale che si attesterà al 40% delle spese imputabili (canalizzazione, opere di scavo e quota parte del rifacimento stradale). 4.1. PREVENTIVO CANALIZZAZIONE AD ACQUE MISTE via Bosco (2015) via Selva (2016) Totali (2015-16) Opere da impresario CHF 171'000.00 203'000.00 374'000.00 Opere di pavimentazione CHF 70'000.00 83'000.00 153'000.00 Diversi CHF 5'000.00 5'000.00 10'000.00 Imprevisti (10%) CHF 24'500.00 29'000.00 53'500.00 Onorari CHF 30'000.00 35'000.00 65'000.00 IVA (8%) CHF 24'500.00 30'000.00 54'500.00 Totale CHF 325'000.00 385'000.00 710'000.00 5. RIFACIMENTO MANTO STRADALE E SUO STRATO PORTANTE Come accennato in entrata il Municipio ha commissionato l aggiornamento della relazione tecnica sullo stato delle strade. Aggiornamento che ci ha permesso di stabilire su basi tecniche quelle che sono divenute le priorità di intervento per il prossimo futuro. È importante rilevare le differenze tra l allegato A, che rappresenta lo stato attuale, e l allegato B, che rappresenta la situazione al 2006, che ben evidenzia l evoluzione degli ultimi anni. Una veloce rilettura dei precedenti crediti quadro evidenzia come gli investimenti allora votati trovino riscontro sull attuale situazione delle strade. Il Municipio è particolarmente soddisfatto anche per aver raggiunto gli obiettivi precedenti nel rispetto della tempistica allora pianificata. Volendo osservare la situazione al termine dei lavori, oggetto del presente credito, osserveremo che ulteriori due vie avranno colorazione a nuovo. L anno sarà quel-

Municipio e Azienda acqua potabile - Lumino Pag. 3 lo del 2016 e dieci anni saranno trascorsi dall avvio di queste importanti opere di rifacimento. 5.1. PREVENTIVO RIFACIMENTO MANTO STRADALE E SUO STRATO PORTANTE Via Bosco (2015) Via Selva (2016) Totali (2015-16) Opere da impresario CHF 20'700.00 21'000.00 41'700.00 Opere di pavimentazione CHF 29'600.00 29'600.00 59'200.00 Diversi CHF 1'500.00 1'500.00 3'000.00 Imprevisti (10%) CHF 5'000.00 5'000.00 10'000.00 Onorari CHF 5'500.00 5'500.00 11'000.00 IVA (8%) CHF 5'000.00 5'000.00 10'000.00 Totale CHF 67'300.00 67'600.00 134'900.00 6. SOSTITUZIONE CONDOTTE DI DISTRIBUZIONE ACQUA POTABILE Ponendo attenzione allo stato delle strade e ad esigenze di intervento, laddove la rete di distribuzione è maggiormente sollecitata, via Bosco e via Selva sono i punti dove auspicare degli interventi di sostituzione delle infrastrutture. Nel preventivo 2015 dell Azienda si trova il riferimento all investimento unicamente per i costi di via Bosco, quelli di via Selva saranno evidenziati sul preventivo 2016. Ribadiamo comunque come le sostituzioni delle condotte siano in linea con i contenuti del PGA, come pure necessari per adattare le condotte ai disposti delle normative della SSI- GA (società svizzera delle industrie del gas e dell acqua). 6.1. PREVENTIVO SOSTITUZIONE CONDOTTE DI DISTRIBUZIONE ACQUA POTABILE via Bosco (2015) via Selva (2016) Totali (2015-16) Fornitura e posa tubi PE 100 CHF 20'200.00 35'600.00 55'800.00 Allacciamenti privati* CHF 7'200.00 10'800.00 18'000.00 Onorari CHF 2'500.00 2'500.00 5'000.00 Materiale diverso CHF 300.00 300.00 600.00 IVA (8%) CHF 2'400.00 3'900.00 6'300.00 Totale parziale CHF 32'600.00 53'100.00 85'700.00 Imprevisti (10%) CHF 3'300.00 5'300.00 8'600.00 Totale CHF 35'900.00 58'400.00 94'300.00 *in ossequio all art. 14 cpv. 3 del Regolamento dell Azienda acqua potabile di Lumino, qualora lo stato di conservazione dei manufatti privati pregiudicasse la sicurezza della rete di distribuzione, i costi di sostituzione saranno posti a carico dei diretti interessati. Nella confermata convinzione che la proposta formulata con il presente Messaggio sia una soluzione ottimale sia per l Amministrazione comunale sia per l Azienda dell acqua potabile, invitiamo il lodevole Consiglio comunale a voler decretare:

Municipio e Azienda acqua potabile - Lumino Pag. 4 DISPOSITIVO A 1. Al Municipio di Lumino è concesso un credito pari a CHF 710'000.00 per la sostituzione delle canalizzazioni ad acque miste su via Bosco e via Selva; 2. Dall'importo relativo al costo complessivo dell'opera, esclusi i costi di rifacimento degli allacciamenti privati, verrà dedotto il sussidio cantonale del 40%; 3. Il Municipio di Lumino è autorizzato a contrarre il debito presso un istituto bancario, alle migliori condizioni di mercato; 4. La spesa sarà iscritta contabilmente sotto le voci no. 710.501.81 nel conto investimento del Preventivo per l anno 2015 (via Bosco) e no. 710.501.96 nel conto investimento del Preventivo per l anno 2016 (via Selva); 5. In base ai disposti dell art. 13 cpv. 3 LOC, il termine per la chiusura del credito scade il 31 dicembre 2015, se non utilizzato. Per il Municipio di Lumino: Il Sindaco: Il Segretario: Dr. Curzio De Gottardi Stefano Ghidossi Risoluzione municipale licenziamento M.M.: no. 15646 del 10 novembre 2014. Proposta Commissioni Consiglio comunale: Gestione e Edilizia. DISPOSITIVO B 1. Al Municipio di Lumino è concesso un credito pari a CHF 134'900.00 per le opere di rifacimento del manto stradale e suo strato portante su via Bosco e via Selva; 2. Il Municipio di Lumino è autorizzato a contrarre il debito presso un istituto bancario, alle migliori condizioni di mercato; 3. La spesa sarà iscritta contabilmente sotto le voci no. 620.501.98 nel conto investimento del Preventivo per l anno 2015 (via Bosco) e no. 620.501.97 nel conto investimento del Preventivo per l anno 2016 (via Selva); 4. In base ai disposti dell art. 13 cpv. 3 LOC, il termine per la chiusura del credito scade il 31 dicembre 2015, se non utilizzato. Per il Municipio di Lumino: Il Sindaco: Il Segretario: Dr. Curzio De Gottardi Stefano Ghidossi Risoluzione municipale licenziamento M.M.: no. 15646 del 10 novembre 2014. Proposta Commissioni Consiglio comunale: Gestione e Edilizia.

Municipio e Azienda acqua potabile - Lumino Pag. 5 DISPOSITIVO C 1. All'Azienda acqua potabile di Lumino è concesso un credito pari a CHF 94'300.00 per la sostituzione delle condotte di distribuzione dell'acqua potabile su via Bosco e via Selva; 2. L'Azienda acqua potabile di Lumino è autorizzata a contrarre il debito presso un istituto bancario, alle migliori condizioni di mercato; 3. La spesa sarà iscritta contabilmente sotto le voci no. 031.501.57 nel conto investimento del Preventivo per l anno 2015 (via Bosco) e no. 031.501.58 nel conto investimento del Preventivo per l anno 2016 (via Selva); 4. In base ai disposti dell art. 13 cpv. 3 LOC, il termine per la chiusura del credito scade il 31 dicembre 2015, se non utilizzato. Per l'azienda dell'acqua potabile: Il Presidente: Il Vicesegretario: Ing. Patrizio Ghidossi Floriano Righetti Risoluzione Commissione acqua potabile: riunione del 10 novembre 2014. Risoluzione municipale licenziamento M.M.: no. 15646 del 10 novembre 2014. Proposta Commissioni Consiglio comunale: Gestione e Edilizia. Allegati: - A: Situazione strade anno 2014 - B: Situazione strade anno 2006