F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E TECNICO IN ACCOGLIENZA Cognome,Nome SHEEMAR PARSHOTAM LAL Indirizzo VIA. SAN QUIRICO 13, 15032 BORGO SAN MARTINO (AL) Telefono 0039 338 5252947 INFORMAZIONI PERSONALI e-mail shockysheemar@gmail.com Nazionalità Italiana. ESPERIENZA LAVORATIVA Data di nascita 08/06/1972 (INDIA) 01/08/17 ad 30/09/2018 Direttore Operativo di CAS. (Centro di accoglienza) Nome e indirizzo del datore di Cooperativa L angolo.(modena) Immigrazione Direttore Principali mansioni e Controllo processi, Dirigere il gruppo di, contati con i enti pubblici. 01/10/15 Dic 2010 Dal ad 2002 ad 31/07/2017 Giu.2013 ad 2012 COORDINATORE Educatore AVIS UNITÀ presso RACCOLTA presso la Comunità il EMATICA. Centro Terapeutica di accoglienza per per Minori Rifugiati. Pandora SRL di Celle Enamondo(AT). Nome e indirizzo del datore di Comunità Pandora AVIS PROVINCIALE SRL terapeutica Castel DI ALESSANDRIA Rocchero L Angolo (AT). coop. Soc.( Modena ) Immigrazione. Settore Sanità Socio- Sanitario. Coordinatore Educatore Paramedico. di CAS ( Centro di accoglienza straordinaria) Principali mansioni Principali principali e mansioni e Stilare Infermiere. progetti educativi, educative, Colloquio Educatore Individuale, e sostegno Contatti individuale territoriali, del singolo. Questura, Prefettura, Servizi sociali. Dal Dic. 2008 al 2010 Nome e indirizzo del datore di Principali mansioni e Dic.2005 al 2009 Nome e indirizzo del datore di Principali mansioni e Educatore presso la Comunità Terapeutica per Minori Papillon di Borgo San Martino (AL). Cooperativa Sociale Social Project Novara. Settore Socio- Sanitario. Educatore. Stilare progetti educative, Educatore e sostegno individuale del singolo. ASSITENZA ANZIANI PRESSO CASA DI RIPOSO. Cooperativa NUOVAIDEA. Settore Socio- Sanitario. Assistenza anziani Assistenza e cura di anziani. ESPERIENZA NEL CAMPO DELLA MEDIAZIONE INTERCULTURALE 01/09/15 ad Oggi. Nome e indirizzo del datore di Synergasia ONLUS, Roma.
Traduzioni. Interprete Traduzioni. 01/03/15 ad 30/10/2015 presso il Centro di accoglienza per Rifugiati. Nome e indirizzo del datore di Cooperativa LEONE ROSSO (AO) Settore Socio- Sanitario. Educatore - Principali mansioni e Stilare progetti educativi, Educatore e sostegno Individuale dell'ospite. Dal 2011 ad Giu.2013 Nome e indirizzo del datore di EUROSTREET Società cooperativa (Biela) Interprete / Traduttore Servizio telefonico. Mediatore / Traduttore Principali mansioni e Traduzione telefonica.. Dal Aprile2012 al giu.2012 Nome e indirizzo del datore di Oliviero & D Ettore,Valenza (Italy) Mumbai (INDIA) Counseling and cooperation in jewellery working. Progetto di sviluppo per Azienda Italiana Orafa In INDIA a Mumbai. Mediatore / Traduttore Principali mansioni e Stilare progetti di sviluppo e Tradurre. Dal 2011 ad Oggi Nome e indirizzo del datore di Principali mansioni e Dal 2004 al Lug.2011 Nome e indirizzo del datore di Tipo di azienda o settore Principali mansioni e Dal.2011 ad oggi Nome e indirizzo del datore di Tipologia di servizio presso il quale è stato svolto l intervento di mediazione Dal.2011 ad oggi. Nome e indirizzo del datore di Tipologia di servizio presso il quale è stato svolto l intervento di mediazione Dal.2010 ad oggi Nome e indirizzo del datore di Tipologia di servizio presso il stato ISRAL (Istituto per la storia della resistenza e della società in Prov. ) Settore della Mediatore Interculturale. Traduzioni Varie, Sostegno ad alunni e le loro famiglie presso Scuole ( ) Sostegno a persone straniere presso ASL e Questura () Consorzio Istituto per la Cooperazione allo Sviluppo (I.C.S.) Settore della Mediatore Interculturale. Traduzioni Varie, Sostegno ad alunni e le loro famiglie presso Scuole ( ) Sostegno a persone straniere presso ASL e Questura () Legione carabinieri Piemonte e Valle D Aosta Interprete / Mediatore linguistico Traduttore Caritas Diocesana Novarese (coop. Gerico.) Mediatore presso lo sportello unico della Prefettura, l ufficio stranieri e presso l ASL Novara. Novara ANOLF ALESSANDRIA Pratiche telematiche dei stranieri,rinnovo PSE,Flussi,Ricongiungimento etc..
svolto l intervento di mediazione Mediatore Interculturale,traduzione linguistica con stranieri. Casale Monferrato Dal.2010 ad oggi Nome e indirizzo del datore di Dal.2007ad oggi. Nome e indirizzo del datore di Dal 2003- al 2005 Nome e indirizzo del datore di C.I.S.A 24 (Consorzio Intercomunale Servizi Socio-Assistenziali) Stilare progetti educativi, Progetti di sanità, Incontro Individuale con le famiglie. Biandrate (NO) TRIBUNALE DI ALESSANDRIA Alla Giudice di Pace Interprete/Mediatore linguistico Interprete. Mediatore Interculturale Tante Tinte Scuola Elementare, Scuola Superiore, Traduzione Documento, Questura Ufficio Stranieri. Mediatore Interculturale, traduzioni linguistiche per cittadini Pakistani, Afghani. Tortona,, Pontecurone, Novi Ligure, Ovada, Mirabello Monf. etc. ISTRUZIONE E FORMAZIONE 2017-2018 TECNICO IN ACCOGLIENZA per rifugiati richiedenti asilo e titolari di protezione internazionale. Nome e tipo di istituto di istruzione Centro studi di Foligno - Centro studi di Orvieto in collaborazione con IN MIGRAZIONE (Roma) o formazione TECNICO IN ACCOGLIENZA. Sede Scuola Centro Studi Orvieto ORVIETO (TR ) Dal 2005 al 2005 Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Sede Scuola Corso Per Mediatori Interculturale IAL- GIRAUDI Mediatore Interculturale Asti ISTRUZIONE E FORMAZIONE ALL ESTERO Gen.1992 Dic.1994 Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) TIROCINIO DEL CORSO MEDIATORE INTERCULTURALE Dal 04.2004 al 06.2005 Nome e tipologia di servizio Principali attività e mansioni svolte Pt. Dina Nath Para Medical Care Centre. KAPURTHALA. Indian Council of Medico Technical & Health Care. Infermiere Professionale Primo Grado U.P.Kanpur.(India). AVIS PROVINCIALE DI ALESSANDRIA Registrazione Valenza (AL)
ALTRI CORSI DI FORMAZIONE DI LUNGA DURATA FREQUENTATI IN ITALIA Dal 2003 al 2004 Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio FORMATER-CONSORZIO DI IMPRESE Formazione professionale per l accesso all esercizio del commercio, settore commerciale alimentare. ALESSANDRIA. Dal 10.2002 al 2003 00-10- 2002 0 0-06-2003 Nome e tipo di istituto di istruzione o Scuola FRANCESCO NEGRI formazione Licenza media italiana Casale Monferrato (AL) CORSI DI BREVE DURATA E SEMINARI DI AGGIORNAMENTO Donazione e Interculturalità SENZA FRONTIERE 17-19-25-Maggio 2010 (ore 09) A.I.D.O. Provinciale ALESSANDRIA Incontri di aggiornamento sulla legislazione in materia di immigrazione 27-06-2005 (ore:4) 7_07-2005 (ore:4) Settore Servizi Sociali Casale Monferrato Lingua madre. IL SUONO DELLE PAROLE 20-09-2005 (ore:2.30) Settore Servizi Sociali TERRITORI DI INTEGRAZIONE 09-05-2007 (ore:3) I C S. LA VOCE DELLA SECONDE GENERAZIONE DI IMMIGRAZIONE 27.09.2007. (2,30 MIN.) ISTITUTO PER LA COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO ALESSANDRIA Corso d alfabetizzazione sindacale per lavoratori immigranti 2003 Consiglio Territoriale per l Immigrazione Casale Monferrato. PRIMA LINGUA INDIANO
ALTRE LINGUE Capacità di lettura Capacità di scrittura Capacità di espressione orale CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALI CAPACITÀ E COMPETENZE ORGANIZZATIVE. PATENTE O PATENTI ITALIANO,INGLESE,URDU,HINDI,PUNJABI. Buono BUONO BUONO Buona capacità relazionale sia nell ambito lavorativo che all esterno. Ottima capacità di lavorare in Equipe. OTTIME CAPACITÀ ORGANIZZATIVE. A & B Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del D.lgs. 196 del 30 giugno 2003. Data 06/10/2018 Firma Parshotam lal Sheemar