Dichiarazione Ambientale di Prodotto EPD I 12:2001
INDICE Generalità 2 Unità funzionale 2 Confini del sistema 3 Dichiarazione della prestazione ambientale 5 Ulteriori informazioni 7 Convalida 7 1
GENERALITÀ Il presente documento ha lo scopo di fornire informazioni trasparenti e quanto più possibile esaustive sulle prestazioni ambientali dei prodotti o dei servizi. I parametri di valutazione sono conformi alle Regole per la redazione della Dichiarazione Ambientale di Prodotto e ad i Requisiti Specifici di Prodotto di categoria. La prestazione ambientale è misurata attraverso uno studio LCA condotto in accordo alle norme ISO 14040. Informazioni sul produttore ABB T&D SpA - Divisione Adda. Viale Pavia, 3 26900 Lodi - Italia Web: www.abb.com/it Il sito produttivo è certificato secondo gli standard ISO 9001 dal 1992 e ISO 14001 dal 1998. Descrizione del prodotto Il Pass, acronimo di Plug and Switch System, è un apparecchiatura multifunzione prefabbricata ed isolata in gas per le sottostazioni di distribuzione in alta tensione (tensione nominale superiore a 72,5 kv fino a 170 kv), che comprende interruttori, sezionatori e sezionatori di messa a terra, sensori di corrente e di tensione e sensori per la misurazione di densità del gas SF6. Una delle caratteristiche principali del Pass è la modularità del disegno e l utilizzo di componenti standardizzati, che ne permettono la realizzazione in differenti configurazioni. Il Pass può anche essere efficacemente utilizzato per il retrofitting di sottostazioni isolate in aria. Il modello analizzato nello studio è il PASS M0 a singola sbarra per sottostazioni di distribuzione le cui principali grandezze elettriche sono di seguito riportate. Corrente nominale: 2.500 A Tensione nominale: 145 kv-170 kv Frequenza: 50/60 Hz. UNITÀ FUNZIONALE L unità funzionale, come specificato dai Requisiti Specifici di Prodotto PSR I-02:2001, è lo stallo di alta tensione. 2
CONFINI DEL SISTEMA I confini del sistema indagato nello studio LCA sono conformi alla PSR I 02:2001. Per quanto non chiarito dai Requisiti Specifici di prodotto vale quanto segue: Produzione Il sistema comprende le fasi di produzione di tutti i materiali costituenti l interruttore, nel rispetto dei quantitativi riportati in tabella. MATERIALE Peso [kg] % Ferro 614 27,0 Acciaio 136 6,0 Acciaio inox 160 7,0 Alluminio 785 34,6 Rame 138 6,1 Resine 206 9,1 Gomma siliconica 83 3,7 SF 6 36 1,6 Varie 2 0,1 Totale 2.160 95,1 Pesato 2.270 100,0 Cut off 4,85% Il 99% dei dati relativi ai processi produttivi associati sono di tipo specifico. I dati relativi ai processi sotto il controllo dell organizzazione sono relativi al sito produttivo ABB T&D divisione ADDA di Lodi. Le perdite di esafluoruro di zolfo nel sito di Lodi sono pari al 3% del composto trattato. L imballaggio del prodotto non è incluso nel sistema. Trasporti Il sistema comprende le fasi di trasporto dei materiali e i semilavorati che costituiscono il prodotto finito. Non è stato considerato il trasporto del prodotto finito al cliente, in quanto il prodotto è commercializzato sul mercato internazionale. Esercizio L energia dissipata nella fase di esercizio dalla resistenza del circuito principale (resistenza di fase misurata pari a 85*10-6W.) è pari a 251.300 MJ. Per anticondensa dell apparecchiatura e manovre vengono dissipati altri 15.773 MJ. Le perdite annuali di esafluoruro di zolfo dell apparecchiatura sono pari allo 0,3% in massa. 3
CONFINI DEL SISTEMA Fine vita La valutazione della prestazione ambientale relativa alla fase fine vita del prodotto è condotta ipotizzando l impiego della migliore tecnologia odierna disponibile, ed è basata sul seguente scenario. MATERIALE Riciclo Recupero Discarica Rilasci [kg] [kg] [kg] [kg] Ferro 553 61 Acciaio 122 14 Acciaio inox 144 16 Alluminio 707 79 Rame 110 28 Resine 202 4 Gomma siliconica 83 SF 6 34 1,7 Varie 2 Parziale 1636 236 286 1,7 4
DICHIARAZIONE DELLA PRESTAZIONE AMBIENTALE Consumo di risorse naturali Il consumo delle principali risorse associato alle diverse fasi del ciclo di vita è il seguente: RISORSE Produzione Esercizio Fine vita [kg] [kg] [kg] Acqua 180.000 1.680.000-27.000 Bauxite 3.110 4-2.500 Calcare 347 218 0 Carbone 1.110 9.350-258 Ferro 915 97-748 Gas naturale 1.120 1.080-88 Ghiaia 12 486 0 Legno 28 70 0 Lignite 50 11.800-24 Rame 148 0,8-86 Petrolio 1.720 2.140-1.510 Sabbia 68 53 0 Salgemma 419 7-35 Uranio 0,062 0,801-0,04 Zinco 11 0 0 5
DICHIARAZIONE DELLA PRESTAZIONE AMBIENTALE Consumo di energia primaria Il consumo di energia primaria associato alle diverse fasi del ciclo di vita e distinto tra energia non rinnovabile e rinnovabile è il seguente: Risorse Produzione Uso Fine vita non rinnovabili [MJ] [MJ] [MJ] Carbone 21.000 177.600-4.900 Gas 57.900 56.200-4.570 Lignite 500 118.200-240 Petrolio 77.500 96.200-68.100 Uranio 28.000 360.500-19.600 Totale 184.900 808.700-97.410 Risorse rinnovabili Produzione Uso Fine vita Energia idraulica 42.500 52.100-31.600 Legno 560 1.400 0 Totale 43.060 53.500-31.600 Produzione Uso Fine vita Energia primaria totale 227.960 862.200-129.010 6
Potenziali impatti ambientali I potenziali impatti ambientali associati alle diverse fasi del ciclo do vita sono i seguenti: Categorie di impatto Produzione Uso Fine vita Acidificazione [kg SO2eq] 97,1 273-65 Cambiamenti climatici [kg CO2eq] 36.400 90.100 35.900 Eutrofizzazione [kg PO4eq] 5,89 9,24-3,2 Riduzione fascia di ozono stratosferico [kg CFC11eq] 0,0026 0 0 Formazione di ossidanti fotochimici [kg C2H4eq] 22,12 20,11-14,5 Rifiuti prodotti I rifiuti prodotti nelle diverse fasi del ciclo di vita sono i seguenti: RIFIUTI SPECIALI Produzione [kg] Uso [kg] Fine vita [kg] Rifiuti non pericolosi 14.251 5-5.165 Rifiuti pericolosi 20,11 0,53 10,3 Superficie impegnata La superficie impegnata da un montante PASS M0 è pari a: STAZIONE PASS M0 [m 2 ] Superficie impegnata 13,1 7
ULTERIORI INFORMAZIONI Nota sulla rintracciabilità dei potenziali impatti I potenziali impatti ambientali relativi alla fornitura dell energia elettrica sono quelli associati all impiego dei dati di analisi dell inventario della banca dati I-LCA. 1 MJ prodotto con mix energetico Italiano Europeo Acidificazione [kg SO2eq] 0,00151 0,00102 Cambiamenti climatici [kg CO2eq] 0,197 0,144 Eutrofizzazione [kg PO4 eq] 0,0000582 0,0000346 Riduzione fascia di ozono stratosferico [kg CFC11eq] 0 0 Formazione di ossidanti fotochimici [kg C2H4eq] 0,000170 0,0000753 Modalità di trattamento del gas esafluoruro Tutti i processi che implicano il trattamento di SF6 sono procedurati secondo le indicazioni della Guida CIGRE Tecnichal brochure n 117 in modo da evitare la dispersione di gas in atmosfera. ABB ha organizzato a livello mondiale una rete di centri di servizi in grado di offrire: Il servizio di recupero del gas La fornitura o l affitto delle apparecchiature per il trattamento del gas Corsi di addestramento per il personale addetto al riciclaggio del gas. Documentazione di riferimento ANPA (2001) Regole generali per la redazione della Dichiarazione Ambientale di Prodotto Studio LCA del PASS M0 EPD I 2 rev. 0 Requisiti Specifici di Prodotto (PSR) I 02:2001 ISO 14020 (2000) Environmental labels and declarations Principles and guidelines ISO/TR 14025 (2000) Environmental labels and declarations - Type III environmental declarations Guida CIGRE (1997) Technical Brochure n 117. CONVALIDA La veridicità delle informazioni contenute in questo documento è garantita da 8
8
Dati e immagini non sono impegnativi. Durante lo sviluppo tecnico del prodotto ci riserviamo il diritto di apportare modifiche. ITNIE 649434/001 it 12-2001 ABB Trasmissione & Distribuzione S.p.A. Divisione Sace T.M.S. Via Friuli, 4 I-24044 dalmine Tel: +39 035 395111 Fax: +39 035 395874 E-mail: sacetms.tipm@it.abb.com Internet://www.abb.com