1 - Nel Bando di Gara viene richiesto il possesso di sistema qualità certificato (EN ISO 9001:2008) - Nell Allegato 1 Modello domanda di partecipazione e dichiarazioni, al punto 8, viene richiesto il possesso della certificazione del sistema di gestione della qualità della serie europea ISO 9001:2000 Possiamo, pertanto, ritenere che si può dichiarare il possesso di sistema qualità certificato dall una o dall altra serie? No. E' richiesto il possesso di sistema qualità certificato (EN ISO 9001:2008) come previsto nel Bando. L'Allegato 1 è solo un modello messo a disposizione dei concorrenti per facilitare la compilazione della domanda. 2 3 Disciplinare di gara al capitolo 2 pag. 3 cap. <<"è vietato ai concorrenti di partecipare alla gara in forma individuale e contemporaneamente in forma associata (RTI, Consorzi) ovvero di partecipare in più di un RTI o Consorzio, pena l esclusione dalla gara dell Impresa medesima e dei R.T.I. o Consorzi ai quali l Impresa partecipa; per i consorzi stabili tale divieto si applica solo ai consorziati per i quali il consorzio concorre (D.Lgs. 152/2008)">> è applicabile anche nel caso di partecipazione della stessa impresa a più lotti della gara con raggruppamenti diversi. Con maggiore specificità: un'impresa che partecipa al lotto 2 di gara in forma di RTI, può partecipare al lotto 3 in forma singola o in RTI con altro raggruppamento diverso da quello di cui al lotto 1? 1. Disciplinare di gara al punto 2.2 Contenuto domanda di partecipazione, lettera f), limitatamente ai concorrenti in possesso di certificazione di qualità viene richiesta una dichiarazione attestante il possesso di certificazione di sistemi di qualità conforme alle norme europee UNI- CEI-ISO 9000. Al punto 2.2.3 Capacità tecnica viene richiesta una dichiarazione attestante il possesso di sistema di qualità certificato (EN ISO 9001:2008), relativo agli specifici ambiti di ciascun lotto, allegando copia certificazione. Si richiede di conoscere: a) se è ammissibile la presentazione di un certificato relativo alla EN ISO 9001-2000 in corso di adeguamento alla EN-ISO 9001-2008; b) se, in caso di RTI, la certificazione di qualità deve essere posseduta da ogni singolo soggetto raggruppando o dal raggruppamento nel suo complesso (non Ai sensi dell Art. 37 comma 7 del D.Lgs. 163/06, Il divieto in parola si riferisce propriamente alla gara, intesa come procedura unica suddivisa in lotti; pertanto tale divieto si applica anche per la partecipazione a lotti diversi.. 1. a) No. E' richiesto il possesso di sistema qualità certificato (EN ISO 9001:2008) come previsto al punto III.2.3) del Bando. b) il requisito della certificazione di qualità, essendo un requisito soggettivo, deve necessariamente essere posseduto da ogni singolo soggetto del raggruppamento. 1/5
è possibile, in questo caso, una percentuale minima del 10%). 2. E possibile la partecipazione di una stessa impresa in forma singola ad un lotto e come mandataria di un costituendo RTI ad un altro lotto? 2. Si veda la risposta al precedente Quesito n. 2 4 Potete confermarci che si tratta di una domanda di partecipazione e che quindi non sono richieste, al momento cauzione e CIG? Si conferma quanto riportato nel disciplinare al punto 2.2 Contenuto domanda di partecipazione, ossia che non sono richieste, in questa fase, le attestazioni circa la cauzione provvisoria e l avvenuto pagamento del contributo all AVCP, ma che le stesse andranno prodotte all atto della presentazione dell offerta (punto 2.4 del Disciplinare). 5 Relativamente al possesso della certificazione di Qualità EN-ISO 2008 richiesto alle aziende che intendano partecipare alla fase di prequalifica, si chiede se sia possibile: - per una azienda che sia già in possesso della ISO9000, - che abbia comunque completato il percorso e l adeguamento di tutti i processi interni all azienda alle norme ISO 2008, - che sia solo in attesa della visita del certificatore che avverrebbe comunque pochi giorni dopo la consegna dalla data di presentazione della domanda di partecipazione indicata nel bando, - di partecipare comunque alla fase di prequalifica presentando una dichiarazione in autocertificazione dove si asserisce: che l azienda ha concluso l iter per la certificazione ISO 2008 e che il certificato sarà consegnato comunque allegandolo alla documentazione di presentazione della risposta successivo alla fase di invito. Premesso che l azienda è in possesso di certificazione ISO 9001:2000, considerato che il sistema di qualità della stessa è stato già adeguato alle prescrizioni normative della ISO 9001:2008, considerato che l adeguamento della certificazione da ISO 9001:2000 ad ISO 9001:2008 viene attuata a cura dell organismo di certificazione RINA in occasione della visita di sorveglianza annuale secondo tempi e modi stabiliti dall Ente Italiano di accreditamento ACCREDIA e considerato che l adeguamento della certificazione dell azienda alla ISO Nel disciplinare di gara 2.2 CONTENUTO DOMANDA DI PARTECIPAZIONE lettera f) è richiesta una dichiarazione attestante il possesso di certificazione di sistemi di qualità conforme alle norme europee UNI-CEI-ISO 9000, che al successivo para. 2.2.3. CAPACITÀ TECNICA viene specificato come Possesso di sistema di qualità certificato (EN ISO 9001:2008), relativo agli specifici ambiti di ciascun lotto, allegando copia certificazione. È ammessa allegando relativa attestazione dell Organismo di certificazione la dichiarazione che la transizione della certificazione alla norma ISO 9001:2008, è in fase di completamento e che è imminente l atto di perfezionamento e la data in cui esso sarà disposto. 2/5
9001:2008 è stata pianificata per il giorno 30/06/2010, Vi chiediamo di conoscere se è possibile partecipare alla pre-qualifica, senza motivo di esclusione, allegando copia della certificazione ISO 9001:2000 e dichiarazione del RINA con cui attesta che in data 30/06/2010 avverrà la transizione normativa di cui sopra. 6 disciplinare Pag 3 punto a): imprese temporaneamente raggruppate o raggruppande con l osservanza della disciplina di cui all art. 37 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. Tuttavia, conformemente alle segnalazioni dell Autorità garante della concorrenza e del mercato AS251 del 30/1/2003 (bollettino n. 5/2003) e S536 del 18/01/2005, non è ammessa la partecipazione in R.T.I. di due o più imprese che anche avvalendosi di società terze- siano in grado di soddisfare singolarmente i requisiti economici e tecnici di partecipazione, pena l esclusione dalla gara del R.T.I. così composto; Non risulta chiaro se una impresa già in possesso di tutti i requisiti possa partecipare in RTI con un impresa che li possiede parzialmente Il disciplinare di gara, in conformità alla citata segnalazione dell Autorità garante della concorrenza, non ammette che un impresa in possesso di tutti i requisiti (in proprio o con ricorso all avvalimento) partecipi alla gara in RTI con altre imprese. 7 Al paragrafo 1.2 LUOGO DI ESECUZIONE a pag. 2 del Disciplinare di gara ed al paragrafo III.2.1.) SITUAZIONE PERSONALE DEGLI OPERATORI, INCLUSI I REQUISITI RELATIVI ALL'ISCRIZIONE NELL'ALBO PROFESSIONALE O NEL REGISTRO COMMERCIALE a pag. 5 del bando di gara, si evidenzia che: È richiesta la disponibilità da parte dei concorrenti di almeno una sede operativa nella regione Puglia presso la quale condurre le attività in affidamento. Dalla lettura di quanto riportato si evince che la disponibilità della sede operativa è prevista in maniera generica per i concorrenti (sul Disciplinare) ed operatori economici di cui all art. 34 del D.Lgs. 163/2006 (sul Bando), da intendersi quindi come tali non solo le singole imprese ma anche i Raggruppamenti o i Consorzi. Alla luce di quanto sopra riportato si chiede se, nel caso di RTI, tale requisito viene ad essere soddisfatto se almeno una sola impresa (mandante o mandataria) del Raggruppamento ha la disponibilità della sede operativa nella regione Puglia. Si conferma che il requisito della disponibilità della sede operativa è soddisfatto se è posseduto da almeno una impresa del Raggruppamento o Consorzio 3/5
8 9 Relativamente al bando in oggetto, vi chiediamo cortesemente (in quanto non chiaro) se la scadenza del 7 giugno ore 12.00 e' riferita alla presentazione della SOLA domanda di partecipazione oppure alla presentazione dell'of- FERTA. Disciplinare di gara al Capitolo 2 pag. 6 la domanda di partecipazione dovrà essere sottoscritta congiuntamente da tutti i titolari e/o legali rappresentanti dei componenti Si richiede di conoscere come è possibile sottoscrivere congiuntamente la domanda di partecipazione visto che deve essere compilata singolarmente da parte di ciascun soggetto partecipante all RTI. Come indicato nel Disciplinare di gara, al punto 4. PROCEDURA DI GARA, 4.1.1. Qualifica: A valle del procedimento, La stazione appaltante: provvederà ad informare tempestivamente ogni candidato escluso ai sensi dell art. 79 del D.Lgs. 163/2006, inviterà i concorrenti, non esclusi, a formulare l offerta La domanda di partecipazione è un documento unico, da predisporsi in conformità al modello di cui all allegato_1, composto da più schede predisposte e firmate ciascuna dai legali rappresentanti dei componenti dichiaranti. In tal modo, il documento unico di domanda si intende sottoscritto congiuntamente da tutti i componenti. 10 Al punto 2.2 lettera b)1 il disciplinare di gara riporta: b) limitatamente ai raggruppamenti temporanei e consorzi ordinari di concorrenti, ai sensi dell articolo 37 del D.Lgs. 163/2006; b.1) se non ancora costituiti: deve essere dichiarata nel modello di domanda la costituzione mediante conferimento di mandato al soggetto designato quale mandatario o capogruppo, corredato dall indicazione della ripartizione dell oggetto contrattuale all interno del RTI/Consorzio (parte della fornitura che sarà eseguita da ciascuna singola Impresa componente il R.T.I./Consorzio); tale impegno alla costituzione può essere omesso qualora sia presentato nell offerta economica o unitamente a questa, ai sensi del successivo punto 2.4 del presente disciplinare (MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELL OFFERTA); Si conferma che in fase di prequalifica gli eventuali RTI costituendi, debbano solo dichiarare il conferimento del soggetto designato mandatario/capogruppo, rimandando al momento della presentazione dell offerta economica l indicazione della ripartizione delle attività e delle percentuali economiche. Atteso che in assenza della lettera d invito è impossibile individuare in dettaglio le attività richieste dal Capitolato Tecnico che sono oggetto della fornitura, appare evidente che indicare in sede di prequalifica, quale sarà l oggetto delle attività delle singole aziende costituenti l RTI può portare ad una ripartizione che non valorizza correttamente le competenze delle singole a- ziende. Pertanto si chiede di confermare se si può ritenere giusta l interpretazione secondo cui in fase 4/5
11 di prequalifica gli eventuali RTI costituendi, debbano solo dichiarare il conferimento del soggetto designato mandatario/capogruppo, rimandando al momento della presentazione dell offerta economica l indicazione della ripartizione delle attività e delle percentuali economiche. Relativamente al bando in oggetto, vi chiediamo cortesemente di chiarire se i documenti di gara (capitolato completo) devono essere richiesti in questa sede (con questa o altra mail) come da punto IV.3.3) del bando, oppure saranno spediti ai candidati che supereranno la fase di prequalifica e di conseguenza saranno invitati a gara. Si veda precedente Quesito n.8 5/5