CIRCOATORI PER IMPIATI I RISCAAMETO E COIZIOAMETO V VA V ATI GEERAI Applicazioni Pompa per circolazione di acqua calda in impianti domestici di riscaldamento e condizionamento centralizzato di tipo chiuso e pressurizzato o a vaso aperto. Caratteristiche costruttive Corpo unico formato dalla parte idraulica in ghisa e motore a rotore bagnato. Cassa motore in alluminio pressofuso. Girante in tecnopolimero. Albero motore in acciaio inossidabile temperato montato su bronzine in grafite lubrificati dal liquido pompato. Camicia del rotore, camicia statore e flangia di chiusura in acciaio inossidabile. Anello reggispinta in ceramica, anelli di tenuta in etilene-propilene e tappo di sfiato aria in ottone.il motore, due poli, asincrono, a rotore bagnato è protetto per resistenza e non necessita di alcuna protezione contro il sovraccarico. unzionamento a tre velocità. Grado di protezione: IP Classe di isolamento: Passacavo: PG Installazione: con l asse motore orizzontale. Tensione di serie: monofase V / z Versioni speciali a richiesta: - altre tensioni e/o frequenze Indice di denominazione: (esempio) VA V V = circolatore a bocche filettate = circolatore con flange ovali = circolatore gemellare VA / X prevalenza massima (dm) interasse () standard (nessun rif.) = bocche filettate da / / = bocche filettate da X = bocche filettate = bocche flangiate /P/ A PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso
CIRCOATORI PER IMPIATI I RISCAAMETO E COIZIOAMETO ATI TECICI. 7A 7 9 7 9 PARTICOARI CORPO POMPA GIRATE AERO MOTORE ROTORE STATORE CASSA MOTORE TAPPO I SIATO SCATOA MORSETTIERA AEO I TEUTA CAMICIA STATORE CAMICIA ROTORE AGIA I CIUSURA SUPPORTO AEO REGGISPITA ROZIE AEO REGGISPITA MATERIAI GISA TECOPOIMERO ACCIAIO IOSSIAIE AUMIIO PRESSOUSO OTTOE ETIEE PROPIEE ACCIAIO IOSSIAIE ACCIAIO IOSSIAIE ACCIAIO IOSSIAIE ETIEE PROPIEE GRAITE CERAMICA 7A 7 9 9 7 9 7 7A VA V VISTA I PIATA Campo di funzionamento: VA - V - V: da, a, m /h con prevalenza fino a m. VA - V - V: da - C a + C iquido pompato: pulito, libero da sostanze solide e oli minerali, non viscoso, chimicamente neutro, prossimo alle caratteristiche dell acqua (glicole max %). VA - V - V bar ( kpa) Minima pressione di battente: Installazione: Esecuzioni SPECIAIi a richiesta: Accessori a richiesta: i valori sono riportati nelle relative tabelle. con l ASSE MOTORE ORIZZOTAE sulla tubazione di mandata o di ritorno, con bocca aspirante il più vicino possibile al vaso di espansione, sopra il livello massimo della caldaia e il più lontano possibile da curve, gomiti, deviazioni, al fine di evitare turbolenza dell acqua e conseguente rumorosità. altre tensioni e/o frequenze. raccordi a bocchettone da / - - / - / M controflange ovali da -- controflange tonde da /P A PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso
e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica = /s e densità pari a kg/m. Tolleranza delle curve secondo ISO 99. CIRCOATORI PER IMPIATI I RISCAAMETO E COIZIOAMETO VA / SIGOO A OCCETTOI da - C a + C bar ( kpa) Q US gpm Q IMP gpm m t........... Q m /h.... Q l/sec Q l/min IMESIOI IMAO VOUME m Kg 9 9, 7,, 7,,7, MOEO AIMETAZIOE z ITERASSE OCCETTOI A RICIESTA ATI EETTRICI MIIMA ORMAIZZATI SPECIAI VEOCITÀ VA / x V / - / M P MAX W In A,9,7,, PRESSIOE I ATTETE t +9 C m.c.a., VA / SIGOO A OCCETTOI Q US gpm Q IMP gpm m t........... Q m /h.... Q l/sec Q l/min IMESIOI IMAO VOUME m Kg 9 9, 7,, 7, 9,7, MOEO VA / AIMETAZIOE z x V ITERASSE OCCETTOI A RICIESTA ORMAIZZATI SPECIAI / - / M VEOCITÀ ATI EETTRICI P MAX In,9,7,, MIIMA PRESSIOE I ATTETE t +9 C m.c.a., A PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso
e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica = /s e densità pari a kg/m. Tolleranza delle curve secondo ISO 99. CIRCOATORI PER IMPIATI I RISCAAMETO E COIZIOAMETO VA /X SIGOO A OCCETTOI da - C a + C bar ( kpa) Q US gpm Q IMP gpm m t........... Q m /h.... Q l/sec Q l/min IMESIOI IMAO VOUME m Kg 9 9, 7,, 7, 9,7, MOEO VA /X AIMETAZIOE z x V ITERASSE OCCETTOI A RICIESTA / VEOCITÀ ATI EETTRICI P MAX In,9,7,, MIIMA PRESSIOE I ATTETE t +9 C m.c.a., VA / SIGOO A OCCETTOI Q US gpm Q IMP gpm m t............... Q m /h.... Q l/sec Q l/min IMESIOI IMAO VOUME m Kg 9 9, 7,, 7,,7, MOEO VA / AIMETAZIOE z x V ITERASSE OCCETTOI A RICIESTA ORMAIZZATI SPECIAI / - / M VEOCITÀ 9 ATI EETTRICI P MAX In,,,,7 MIIMA PRESSIOE I ATTETE t +9 C m.c.a., A PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso 7
e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica = /s e densità pari a kg/m. Tolleranza delle curve secondo ISO99. CIRCOATORI PER IMPIATI I RISCAAMETO E COIZIOAMETO VA / - / SIGOO A OCCETTOI da - C a + C bar ( kpa) Q US gpm Q IMP gpm m t........... Q m /h.... Q l/sec Q l/min IMESIOI IMAO VOUME m Kg 9 9, 7,, 7,,7, MOEO VA / / AIMETAZIOE z x V ITERASSE OCCETTOI A RICIESTA ORMAIZZATI SPECIAI VEOCITÀ 9 ATI EETTRICI P MAX In,,,,7 MIIMA PRESSIOE I ATTETE t +9 C m.c.a., VA / SIGOO A OCCETTOI Q US gpm Q IMP gpm m t........... Q m /h.... Q l/sec Q l/min IMESIOI IMAO VOUME m kg 9 9, 7,, 7, 9,7, MOEO VA / AIMETAZIOE z x V ITERASSE OCCETTOI A RICIESTA ORMAIZZATI SPECIAI / - / M VEOCITÀ 9 ATI EETTRICI P MAX In,,,,7 MIIMA PRESSIOE I ATTETE t +9 C m.c.a., A PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso
I e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica = /s e densità pari a kg/m.tolleranza delle curve secondo ISO99. CIRCOATORI PER IMPIATI I RISCAAMETO E COIZIOAMETO VA /X SIGOO A OCCETTOI da - C a + C bar ( kpa) Q US gpm Q IMP gpm m t........... Q m /h.... Q l/sec Q l/min IMESIOI IMAO VOUME m kg 9 9, 7,, 7, 9,7, MOEO VA /X AIMETAZIOE z x V ITERASSE OCCETTOI A RICIESTA / VEOCITÀ 9 ATI EETTRICI P MAX In,,,,7 MIIMA PRESSIOE I ATTETE t +9 C m.c.a., V / SIGOO CO AGE OVAI Q US gpm Q IMP gpm m t........... Q m /h.... Q l/sec Q l/min I IMESIOI IMAO VOUME m Kg 9 7 7 9 M 7,7,7 MOEO V / AIMETAZIOE z x V ITERASSE AGE OVAI A RICIESTA ORMAIZZATI SPECIAI VEOCITÀ 9 ATI EETTRICI P MAX In,,,,7 MIIMA PRESSIOE I ATTETE t +9 C m.c.a., A PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso 9
e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica = /s e densità pari a kg/m. Tolleranza delle curve secondo ISO99. CIRCOATORI PER IMPIATI I RISCAAMETO E COIZIOAMETO VA / SIGOO A OCCETTOI da - C a + C bar ( kpa) Q US gpm Q IMP gpm m t.................. Q m /h..... Q l/sec Q l/min IMESIOI IMAO VOUME m kg 9 9, 7,, 7,,7, MOEO VA / AIMETAZIOE z x V ITERASSE OCCETTOI A RICIESTA ORMAIZZATI SPECIAI / - / M VEOCITÀ 9 ATI EETTRICI P MAX In 7,,,7,7 MIIMA PRESSIOE I ATTETE t +9 C m.c.a., VA / - / SIGOO A OCCETTOI Q US gpm Q IMP gpm m t.................. Q m /h..... Q l/sec Q l/min IMESIOI IMAO VOUME m kg 9 9, 7,, 7,,7, MOEO VA / / AIMETAZIOE z x V ITERASSE OCCETTOI A RICIESTA ORMAIZZATI SPECIAI VEOCITÀ 9 ATI EETTRICI P MAX In 7,,,7,7 MIIMA PRESSIOE I ATTETE t +9 C m.c.a., A PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso
e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica = /s e densità pari a kg/m. Tolleranza delle curve secondo ISO99. CIRCOATORI PER IMPIATI I RISCAAMETO E COIZIOAMETO VA / SIGOO A OCCETTOI da - C a + C bar ( kpa) Q US gpm Q IMP gpm m t.................. Q m /h..... Q l/sec Q l/min IMESIOI IMAO VOUME m kg 9 9, 7,, 7, 9,7, MOEO VA / AIMETAZIOE z x V ITERASSE OCCETTOI A RICIESTA ORMAIZZATI SPECIAI / - / M VEOCITÀ 9 ATI EETTRICI P MAX In 7,,,7,7 MIIMA PRESSIOE I ATTETE t +9 C m.c.a., VA /X SIGOO A OCCETTOI Q US gpm Q IMP gpm m t.................. Q m /h..... Q l/sec Q l/min IMESIOI IMAO VOUME m kg 9 9, 7,, 7, 9,7, MOEO VA /X AIMETAZIOE z x V ITERASSE OCCETTOI A RICIESTA / VEOCITÀ 9 ATI EETTRICI P MAX In 7,,,7,7 MIIMA PRESSIOE I ATTETE t +9 C m.c.a., A PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso
I e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica = /s e densità pari a kg/m. Tolleranza delle curve secondo ISO99. CIRCOATORI PER IMPIATI I RISCAAMETO E COIZIOAMETO V / SIGOO CO AGE OVAI da - C a + C bar ( kpa) Q US gpm Q IMP gpm m t.................. Q m /h..... Q l/sec Q l/min I IMESIOI IMAO VOUME m Kg 9 7 7 9 M,7,7 MOEO V / AIMETAZIOE z x V ITERASSE AGE OVAI A RICIESTA ORMAIZZATI SPECIAI VEOCITÀ 9 ATI EETTRICI P MAX In 7,,,7,7 MIIMA PRESSIOE I ATTETE t +9 C m.c.a., V /. GEMEARE AGIATO Q US gpm Q IMP gpm m t.................. Q m /h..... Q l/sec Q l/min P P P P IMESIOI IMAO VOUME m Kg 9,, 9 7,9, MOEO V /. AIMETAZIOE z x V ITERASSE * I dati elettrici e i dati idraulici sono relativi ad un solo motore in funzione. AGE A RICIESTA / P / P VEOCITÀ 9 ATI EETTRICI* P MAX In 7,,,7,7 MIIMA PRESSIOE I ATTETE t +9 C m.c.a., A PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso
e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica = /s e densità pari a kg/m. Tolleranza delle curve secondo ISO99. CIRCOATORI PER IMPIATI I RISCAAMETO E COIZIOAMETO VA / SIGOO A OCCETTOI da - C a + C bar ( kpa) C Q US gpm Q IMP gpm m t................... Q m /h..... Q l/sec Q l/min IMESIOI IMAO VOUME m kg 9 9, 7,, 7,,7, MOEO VA / AIMETAZIOE z x V ITERASSE OCCETTOI A RICIESTA ORMAIZZATI SPECIAI / - / M VEOCITÀ ATI EETTRICI P MAX In 7, 9, 7,7 MIIMA PRESSIOE I ATTETE t +9 C m.c.a., VA / / SIGOO A OCCETTOI C Q US gpm Q IMP gpm m t................... Q m /h..... Q l/sec Q l/min IMESIOI IMAO VOUME m kg 9 9, 7,, 7,,7, MOEO VA / / AIMETAZIOE z x V ITERASSE OCCETTOI A RICIESTA ORMAIZZATI SPECIAI VEOCITÀ ATI EETTRICI P MAX In 7, 9, 7,7 MIIMA PRESSIOE I ATTETE t +9 C m.c.a., A PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso
e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica = /s e densità pari a kg/m. Tolleranza delle curve secondo ISO99. CIRCOATORI PER IMPIATI I RISCAAMETO E COIZIOAMETO VA / SIGOO A OCCETTOI da - C a + C bar ( kpa) C Q US gpm Q IMP gpm m t................... Q m /h..... Q l/sec Q l/min IMESIOI IMAO VOUME m kg 9 9, 7,, 7, 9,7, MOEO VA / AIMETAZIOE z x V ITERASSE OCCETTOI A RICIESTA ORMAIZZATI SPECIAI / - / M VEOCITÀ ATI EETTRICI P MAX In 7, 9, 7,7 MIIMA PRESSIOE I ATTETE t +9 C m.c.a., VA /X SIGOO A OCCETTOI C Q US gpm Q IMP gpm m t................... Q m /h..... Q l/sec Q l/min IMESIOI IMAO VOUME m kg 9 9, 7,, 7, 9,7, MOEO VA /X AIMETAZIOE z x V ITERASSE OCCETTOI A RICIESTA / VEOCITÀ ATI EETTRICI P MAX In 7, 9, 7,7 MIIMA PRESSIOE I ATTETE t +9 C m.c.a., A PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso
I e curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica = /s e densità pari a kg/m. Tolleranza delle curve secondo ISO99. CIRCOATORI PER IMPIATI I RISCAAMETO E COIZIOAMETO V / SIGOO CO AGE OVAI da - C a + C bar ( kpa) C Q US gpm Q IMP gpm m t.................. Q m /h..... Q l/sec Q l/min I IMESIOI IMAO VOUME m Kg 9 7 M 7 9,7,7 MOEO V / AIMETAZIOE z x V ITERASSE AGE OVAI A RICIESTA ORMAIZZATI SPECIAI VEOCITÀ ATI EETTRICI P MAX In 7, 9, 7,7 MIIMA PRESSIOE I ATTETE t +9 C m.c.a., V /. GEMEARE AGIATO C Q US gpm Q IMP gpm m t.................. Q m /h..... Q l/sec Q l/min P P P P IMESIOI IMAO VOUME m Kg 9,, 9 7,9, MOEO V /. AIMETAZIOE z x V ITERASSE * I dati elettrici e i dati idraulici sono relativi ad un solo motore in funzione. AGE A RICIESTA / P / P VEOCITÀ ATI EETTRICI* P MAX In 7, 9, 7,7 MIIMA PRESSIOE I ATTETE t +9 C m.c.a., A PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso