Allegato A DOCENTI A CONTRATTO - an accademico 20 /20 ZIONE DATI ANAGRAFICI E INQUADRAMENTO FISCALE E PREVIDENZIALE E ASSICURATIVO riservato all ufficio CAUSALE INPS % LORDO ATENEO MATRICOLA, IRE % INAIL % Convenzione / / All Università degli Studi dell Insubria: Comunicazione dei dati anagrafici e dei dati per inquadramento fiscale, previdenziale ed assicurativo in relazione ad incarico: * 1 professionale (possedendo p.iva - l attività richiesta rientra nell oggetto tipico della professione abituale) - compilare la PARTE I e la PARTE II solo nella sezione nelle sezioni A-B2 () -F di collaborazione coordinata e continuativa (possedendo/n possedendo p.iva: l attività richiesta n rientra nell oggetto tipico della professione abituale) compilare tutte le parti della dichiarazione PARTE I consapevole delle responsabilità che assume in sede penale e civile per le dichiarazioni false e mendaci, ai sensi del Codice Penale e delle leggi speciali in materia (legge 15/68; artt. 46 e 76 del D.P.R. 445 del 28/12/2000), in relazione all'incarico di collaborazione, in corso di perfezionamento con l Ateneo in indirizzo, avente ad oggetto l espletamento della seguente attività: docente a contratto per l insegnamento (specificare quale) presso (C.D.L. o Scuola di Specializzazione) (specificare quale) importo del contratto (IMPORTO LORDO) rinvo di contratto * 2 il/la sottoscritto/a generalità: cogme e me si prega di compilare il presente modulo in stampatello, periodo dal / / al / / nato/a prov. ( ) il / / residente in prov. ( ) via n. c.a.p. Stato estero di residenza domicilio solo se diverso dalla residenza prov. ( ) via n. * 3 c.a.p. Stato estero domicilio domicilio fiscale * 4 solo per residenti prov. ( ) via n. all estero c.a.p. Stato estero domicilio fiscale p.iva cittadinanza e@mail C.F. telefo casa/uff. cell. di n essere dipendente di università italiane (art. 1, comma 1 del D.L. 242/98) * 5 di n essere titolare di contratti stipulati ai sensi dell art. 19 del CCNL del Comparto dei dipendenti universitari sottoscritto il 09/08/2000* 6 di n ricoprire alcuna carica, mandato o ufficio previsto dall art. 13 del D.P.R.382/80 e successive modificazioni * 7 di confermare quanto sopra indicato e si impegna a comunicare immediatamente ogni variazione o altro dato utile o rilevante ai fini di un corretto inquadramento anagrafico, esonerando l Università degli studi dell Insubria da qualsiasi responsabilità in merito. 1
PARTE II AGLI EFFETTI DELL APPLICAZIONE DELLA NORMATIVA FISCALE DPR 600/73 - DPR 917/86 e successive modificazioni ed integrazioni solo per i rinvi che n ci so variazioni dei dati inerenti il pagamento, la posizione fiscale, assicurativa e previdenziale rispetto a quanto dichiarato precedentemente (compilare e sottoscrivere la PARTE I e, della PARTE II, sottoscrivere le sezioni F3, F4-F5,F8 (tre firme) con l indicazione della data di compilazione. per i residenti in Italia A1 lavoratore dipendente presso un azienda privata a dipendente pubblico a tempo pie/ o parziale superiore al 50% b dipendente pubblico a tempo parziale inferiore al 50% nel caso in cui trattasi di dipendente pubblico a tempo pie/ o parziale superiore al 50%, (caso A1a) occorre acquisire e produrre l autorizzazione dell ente di appartenenza ovvero professione: A2 esercente la professione di iscritto all Albo /Ordine (specificare quale) di A3 iscritto cassa previdenziale (specificare quale) aliquota 2% 4% _% l attività di collaborazione di cui sopra n rientra nei compiti istituzionali compresi nell attività di lavoro dipendente né nell oggetto della professione esercitata abitualmente e può quindi anverarsi tra le attività riconducibili ai rapporti di collaborazione coordinata e continuativa A4 A5 l attività di collaborazione rientra nell oggetto tipico della professione abituale di cui sopra, ma si configura come collaborazione coordinata e continuativa (il soggetto n ha p.iva) l attività di collaborazione rientra nell oggetto tipico della professione abituale di cui sopra, e si configura come prestazione libero-professionale con l obbligo di rilascio della fattura su compenso (per cui l I.R.A.P. è dovuta dal sottoscritto ed in tal senso libera l ente committente dagli obblighi che ne deriva) per i n residenti in Italia A6 a residente all estero b soggetto n tenuto alla presentazione della dichiarazione dei redditi in Italia A7 essendo residente in u Stato con il quale esiste una convenzione internazionale con l Italia contro le doppie imposizioni, intende avvalersi della convenzione n esistendo convenzione internazionale contro le doppie imposizioni o nel caso di risposta negativa l ente applicherà la ritenuta alla fonte a titolo d imposta del 30% A8 lo Stato estero con cui esiste la convenzione contro la doppia imposizione è http://www.finanze.it/dipartimentopolitichefiscali/osservatoriointernazionale a La convenzione di cui sopra dispone la tassazione esclusiva nel Paese di residenza b La convenzione di cui sopra dispone la tassazione sia in Italia che nello Stato estero c La convenzione di cui sopra dispone la tassazione solo in Italia ( ritenuta a titolo d imposta del 30%) e alfine A9 di beneficiare dell esonero totale o parziale dal pagamento delle imposte in Italia allega documentazione attestante la residenza ai fini fiscali nel paese estero sopra dichiarato (per i cittadini U.E è sufficiente autocertificare qual è lo stato presso il quale il cittadi è contribuente, presentare un documento da cui si desuma la residenza e coscere il numero di identificazione fiscale nello stato di origine oppure il codice fiscale rilasciato dallo stato italia) AGLI EFFETTI DELL APPLICAZIONE DEL CONTRIBUTO PREVIDENZIALE INPS Legge 335/1995, art.2, commi da 25 a 32 di: B1 di avere provveduto o che provvederà all iscrizione presso la gestione separata INPS (presso la sede competente INPS, attraverso il servizio on line dell INPS: www.inps.it o tramite contact center) 2
B2 a in possesso di altra copertura previdenziale obbligatoria (aliquota INPS 16 %) Se, specificare la cassa di previdenza b titolare di pensione indiretta (reversibilità) (aliquota INPS 16%) c titolare di pensione diretta (aliquota INPS 16%) oppure B3 B4 di n essere in possesso di altra copertura previdenziale obbligatoria e/o trattamento pensionistico diretto o di reversibilità e quindi di essere soggetto all aliquota INPS nella misura del 23,50 % di prendere atto che il committente, nei casi sopra riportati, opererà la ritenuta contributiva INPS a carico del percipiente B5 considerate le sole collaborazioni coordinate e continuative, nell an in corso ha superato o supererà il massimale annuo di 87.187,00 f (Se la risposta al punto B5 è ) invita codesta amministrazione a n operare la trattenuta contributiva g (Se la risposta al punto B5 è ) autorizza codesta amministrazione ad operare la trattenuta contributiva B6 escluso dall obbligo del contributo INPS in quanto soggetto n residente in Italia, n tenuto alla presentazione in Italia della dichiarazione dei redditi e che si avvale della convenzione internazionale contro le doppie imposizioni (sezione A) AGLI EFFETTI DELL APPLICAZIONE DEL TRATTAMENTO ASSICURATIVO INAIL D.Lgs. 38/2000 e successive modificazioni ed integrazioni C1 l insegnamento della disciplina meglio specificata nel contratto di collaborazione professionale o coordinata e continuativa posta in essere con il committente consta di sole lezioni frontali e che eventuali visite a laboratori o cantieri o realtà industriali o altro avran carattere sporadico è a coscenza del fatto che il caso sopra esposto n richiede l assicurazione ai fini INAIL (l ente committente n effettuerà alcuna trattenuta) ovvero C2 l insegnamento della disciplina meglio specificata nel contratto di collaborazione coordinata e continuativa posta in essere con il committente comprende attività continuative di laboratorio o di cantiere o altro, che posso comportare un rischio di infortunio è a coscenza del fatto che il caso sopra esposto richiede l assicurazione ai fini INAIL e quindi autorizza l ente committente ad operare la trattenuta in base al tasso di premio applicabile al rischio derivante dall attività oggetto dell incarico (nella misura di 1/3 a carico del percipiente e 2/3 a carico dell Ateneo) 3
AGLI EFFETTI DELL APPLICAZIONE DELLE RITENUTE IRPEF Testo Unico delle Imposte sui Redditi D.P.R. n. 917/86 e successive modificazioni ed integrazioni CHIEDE espressamente D1 l applicazione dell aliquota marginale IRPEF nella misura del % AGLI EFFETTI DELL APPLICAZIONE DELLA DETRAZIONE PER LAVORO DIPENDENTE ED ASSIMILATI Testo Unico delle Imposte sui Redditi D.P.R. n. 917/86 e successive modificazioni ed integrazioni E1 l applicazione delle detrazioni d imposta di cui all art. 13 CHIEDE AGLI EFFETTI DELL APPLICAZIONE DELLE DEDUZIONI DI IMPOSTA Testo Unico delle Imposte sui Redditi D.P.R. n. 917/86 e successive modificazioni ed integrazioni - artt. 11 e 12 che F1 Il proprio stato civile è il seguente celibe/nubile coniugato/a separato/a divorziato/a vedovo/a F2 ha diritto alle sottoriportate deduzioni dal reddito per carichi di famiglia a decorrere dal / / (specificare) F3 coniuge a carico n legalmente ed effettivamente separato cogme me (specificare) luogo data di nascita(specificare) F4 figli a carico naturali, adottivi, affidati o affiliati cogme me (specificare) luogo data di nascita(specificare) portatore percentuale a carico handicap 100% (*) 50% 100% (*) 50% 100% (*) 50% 100% (*) 50% F5 altre persone a carico cogme me (specificare) luogo data di nascita(specificare) portatore handicap percentuale a carico 100% (*) 50% (*) è possibile applicare la detrazione al 100% solo al coniuge col reddito più elevato 4
G3 AGLI EFFETTI DELL APPLICAZIONE DELLA TUTELA DEI DATI PERSONALI D.Lgs. 196/03 di essere stato/a informato/a, ai sensi dell art.13 del D.Lgs. 30 Giug 2003 n. 196, sulla tutela dei dati personali, che i dati raccolti con il presente documento saran trattati in modo lecito e secondo correttezza per le finalità connesse all erogazione dei compensi, nché per gli adempimenti imposti dalla legge. I dati, il cui conferimento è obbligatorio al fine di adempiere alle formalità imposte dalla legge, saran conservati in archivi elettronici e/o cartacei e saran adottate tutte le misure di sicurezza idonee a salvaguardare i medesimi da rischi di dispersione e di accesso n autorizzato da parte di terzi. Tali dati potran essere comunicati ad eventuali terzi sempre per le finalità imposte dalla legge. G4 che tutto quanto sopra dichiarato corrisponde a verità e si impegna a comunicare tempestivamente ogni variazione o altro dato che comporti modificazioni al regime contributivo o che comunque sia rilevante ai fini fiscali e a sostenere tutti gli oneri o le responsabilità che dovessero derivare al committente dalla mancata tempestiva comunicazione delle variazioni a quanto dichiarato esonerando lo stesso da qualsiasi responsabilità in merito; G5 di essere a coscenza del fatto che poiché nel contratto l importo indicato corrisponde al lordo comprensivo degli oneri d ateneo, le trattenute saran applicate su tale cifra per la totalità e n solo per la parte del percipiente AI FINI DEL PAGAMENTO CHIEDE che avvenga G6 per cassa con asseg all indirizzo con accredito in conto corrente G7 G8 coordinate bancarie: estere nazionali Codice IBAN Codice BBAN PAESE CIN E. CIN ABI CAB CONTO CORRENTE 1(alfabetico) 5 (numerico) 5 (numerico) 12 (alfanumerico) esempio S05428 11101000000123456 Il codice BBAN sopra indicato è composto da 23 caratteri e prevede l espressione del conto esclusivamente con lettere e numeri senza punti, virgole o barre Descrizione banca (specificare) detto accreditamento ha valore di quietanza liberatoria a tutti gli effetti fi a revoca da parte dello scrivente che si impegna a comunicare tempestivamente ogni variazione che comporti modificazioni ai fini del pagamento e a sostenere tutti gli oneri o le responsabilità che dovessero derivare al committente dalla loro mancata e tempestiva comunicazione esonerando lo stesso da qualsiasi responsabilità in merito. data / / G9 Allegati: autorizzazione dell ente di appartenenza fattura provvisoria o avviso di parcella documentazione attestante la residenza ai fini fiscali nel paese estero sopra dichiarato altro G10 Note: * 1 Il presente modulo deve essere compilato da tutti i docenti chiamati a sottoscrivere un contratto di collaborazione coordinata e continuativa o professionale per un insegnamento presso un Corso di Laurea o presso una Scuola di Specializzazione. Si raccomanda di compilare l allegato con molta attenzione e di sottoscrivere tutte le sezioni che interessa. * 2 Nel caso in cui si tratti di un rinvo di contratto, se i dati inerenti la posizione fiscale, previdenziale e assicurativa n han subito variazioni rispetto alla precedente dichiarazione, è sufficiente compilare la PARTE I e, relativamente alla PARTE II sottoscrivere le sezioni F3, F4-F5,F8 (tre firme) con l indicazione della data di compilazione. * 3 Il domicilio di una persona è nel luogo in cui essa ha stabilito la sede principale dei suoi affari e interessi (Cod. Proc. Civ. 139). La residenza, o domicilio fiscale, si intende rmalmente fissato, per le persone fisiche, nel Comune nella cui Anagrafe civile so iscritte e coincide col luogo in cui la persona ha la dimora abituale. C.C. titolo III art. 43 * 4 In base alle rme fiscali italiane i contribuenti n residenti in italia, ai fini delle imposte sul reddito, han il domicilio fiscale nel Comune italia nel quale han prodotto il reddito (o, se l attività viene svolta in più Comuni, nel Comune in cui han prodotto il reddito più elevato). DPR n. 600/73, art. 58/59 5
* 5 ( ) le universita' ( ) posso stipulare con studiosi od esperti ( ) di comprovata qualificazione professionale e scientifica, n dipendenti da universita' italiane, contratti di diritto privato per l'insegnamento nei corsi di diploma universitario, di laurea e di specializzazione ovvero per lo svolgimento di attivita' didattiche integrative. D.L. 242/98, Art. 1. * 6 Regolamento per la disciplina dei professori a contratto Università degli Studi dell Insubria - Art. 10 * 7 Aspettativa obbligatoria per situazioni di incompatibilita' D.P.R. 382/80 art. 13 6