EC98 contamonete professionale Manuale di utilizzo
ATTENZIONE Grazie per aver scelto questo prodotto. Prima di utilizzarlo, si prega di leggere attentamente questo manuale e di conservarlo per riferimenti futuri. Tutte le immagini e le funzioni descritte in questo manuale si riferiscono all Euro. Prima di accendere la macchina, assicurarsi che non ci siano oggetti che possano ostruire i rulli. Non utilizzare la macchina in presenza di forte luce solare diretta. Non utilizzare la macchina in ambienti umidi, poiché potrebbero verificarsi rischi di scosse elettriche. SPEGNERE SEMPRE LA MACCHINA PRIMA DI PULIRLA O DI EFFETTUARE QUALSIASI OPERAZIONE DI MANUTENZIONE. La confezione contiene: Contamonete Cavo di alimentazione Manuale Adattatore Paletta Cavo di download (Optional) Cavo Aggiornamneto (Optional) Ricambi 1Sacchetto 1
PANORAMICA 1.1 VISTA FRONTALE 5 1 2 6 3 4 7 1. raccoglitore monete 3. display LCD 5. paletta 7. stampante(optional) 2. pannello funzioni 4. serbatoio monete 6. sportello 2
1.2 VISTA LATERALE 13 12 11 8 9 10 8. porta stampante (RS232) 9. porta PC (USB port) 10. interruttore 11. uscita alimentazione 12. apertura pannello frontale 13. entrata monete 3
1.3 PANNELLO DI CONTROLLO START/STOP Premere il tasto START/STOP per avviare o fermare il conteggio. CLEAR PRINT Premere il tasto CLEAR per cancellare il risultato del conteggio o per uscire dal menu. Premere il tasto PRINT per stampare il risultato del conteggio. SET/OK 0~9 Premere il tasto SET/OK per accedere al menu. È utilizzato anche come funzione Invio nel menu. Premere i tasti numerici per impostare i numeri di lotto e le informazioni sull orario. Il numero di lotti è 0~999. 0 significa funzione lotti chiusa. Se il numero lotti di un determinato taglio di monete è 10, la macchina si fermerà dopo aver contato 10 monete. Premendo START/STOP il conteggio proseguirà. Premere il tasto con le frecce per selezionare le funzioni nel menu. 4
Menu e funzionamento 2.1 MENU 2.1.2 MENU PRINCIPALE BATCH SETTINGS TIME SETTINGS UPDATE SELECTION OPERATOR SETTINGS 2.1.2 IMPOSTAZIONE LOTTI Premere SET/OK per accedere al menu. Utilizzare i tasti con le frecce per selezionare la funzione. Premere SET/OK per accedere alla funzione. Press the CLEAR key to exit the menu. Set Batch EUR 2.00 100 EUR 1.00 100 EUR 0.50 100 EUR 0.20 100 EUR 0.10 100 EUR 0.05 100 EUR 0.02 100 EUR 0.01 100 Utilizzare le frecce per selezionare il taglio di moneta e premere un tasto numerico per impostare il numero lotto, da 0 a 999. Premere il tasto CLEAR per uscire dal menu. 2.1.3 IMPOSTAZIONE ORARIO SET Year SET Month SET Data SET Hours SET Minutes SET Seconds 11 07 22 13 45 25 Utilizzare i tasti con le frecce per selezionare la funzione e premere un tasto numerico per impostare l orario. Premere il tasto CLEAR per uscire dal menu. 5
2.1.4 SELEZIONE AGGIORNAMENTO Utilizzare il tasto con le frecce per selezionare UPDATE MAIN CPU una funzione e premere SET/OK per iniziare UPDATE LCD CPU l aggiornamento. OPERATOR SETTINGS Premere CLEAR per uscire dal menu. Dopo l aggiornamento, riavviare la macchina. 2.1.5 IMPOSTAZIONE OPERATORE OPERATOR NO. 001 Utilizzare un tasto numerico per impostare il numero di operatore. Premere CLEAR per uscire dal menu. 2.2 UTILIZZO 2.2.1 Conteggio Collegare la stampante alla porta stampante (RS232) sul lato sinistro della macchina. Collegare l adattatore della stampante alla corrente e accendere la contamonete. Per machine sprovviste di stampante, ignorare questi passaggi. Collegare l alimentatore alla presa alimentazione della contamonete e collegare l alimentatore alla corrente. Accendere la macchina. Il display LCD visualizzerà le seguenti Informazioni: DIN PCS VALUE BAT 2.00 0 0 100 1.00 0 0 100 0.50 0 0 100 0.20 0 0 100 0.10 0 0 100 0.05 0 0 100 0.02 0 0 100 0.01 0 0 100 Amount: 0 PCS 0 Oper001 2011-07-22 16:35:25 DIN: taglio delle monete. PCS: Numero di ciascun taglio. VALUE: valore totale di ciascun taglio. Il valore è 0~99999.99. se il valore eccede 99999.99, inizierà da 0. BAT: numero lotto di ciascun taglio. Il numero lotti è 0~999. Amount: Numero e valore totale di tutte le monete. Il valore totale è 0~99999.99. Se il valore 6 eccede 99999.99, inizierà da 0. Oper: codice operatore, da 0 a 999.
Per il primo utilizzo, impostare l ora e la data locali. Non è necessario impostarli ad ogni avvio della macchina, verranno memorizzati automaticamente. Impostare il codice dell operatore. Se l operatore è sempre la medesima persona, non occorre impostare questo dato. Impostare il numero di lotti. Se non è necessaria questa funzione, impostare 0. Mettere le monete da contare nel raccoglitore aiutandosi con la paletta in dotazione, inserendone circa 200-300 per volta. Inserirne troppe in una volta, o troppo poche, potrebbe inficiare la velocità di conteggio. Dopo il conteggio, premere il tasto PRINT per stampare il risultato di conteggio. Se non si è provvisti della stampante opzionale, o non si desidera effettuare questa operazione, ignorare questo passaggio. 2.2.2 Aggiornamento L aggiornamento deve essere effettuato dal personale qualificato. Esistono due tipi di aggiornamento, con il computer o con download. Scegliere una delle due modalità e seguire le istruzioni corrispondenti. Con personal computer (aggiornamento CPU principale o LCD CPU): collegare il plug RS232 del cavo di aggiornamento alla porta RS232 del computer, collegare il plug USB del cavo alla macchina; lanciare il software di aggiornamento sul computer; accendere la macchina e selezionare la funzione da aggiornare, seguendo le indicazioni del paragrafo 3.1 del capitolo SELEZIONE AGGIORNAMENTO; dopo l aggiornamento, spegnere e riaccendere la macchina. Con cavo di download (aggiornamento CPU principale) Collegare il plug RS232 del cavo di download al computer e lanciare il software di aggiornamento. 7
Collegare il plug USB del cavo di download alla macchina e accenderla. L aggiornamento inizierà automaticamente. Dopo l aggiornamento, staccare il cavo di download e riavviare la macchina. Con cavo di download (aggiornamento LCD CPU) Collegare il plug RS232 del cavo di download al computer e lanciare il software sul computer. Accendere la macchina, selezionare la funzione e premere SET/OK per iniziare l aggiornamento. Dopo l aggiornamento, staccare il cavo di download e riavviare la macchina. RISOLUZIONE PROBLEMI Codice Errore E1 E2 E3 E4 E5 Motivo Errore sensore conteggio di 0.01 Errore sensore conteggio di 0.02 Errore sensore conteggio di 0.05 Errore sensore conteggio di 0.10 Errore sensore conteggio di 0.20 Risoluzione Aprire lo sportellino e controllare il sensore corrispondente. Se ci sono delle monete nel canale, rimuoverle ed effettuare un test conteggio con delle monete. Se il problema si ripete spesso, contattare l assistenza. 8
E6 Errore sensore conteggio di 0.50 E7 Errore sensore conteggio di 1.00 E8 Errore sensore conteggio di 2.00 EC Monete inceppate Aprire lo sportellino e rimuovere le monete inceppate. SPECIFICHE Temp. ambientale: 0-40 Umidità ambientale: 25% - 80% Sistema di alimentazione monete: cinture Capacità di carico: 6000~12000 monete Capacità raccoglitori: 300~800 monete Display: LCD Alimentazione adattatore: AC100 ~240V, 50/60 Hz Alimentazione macchina: DC24V/3A Consumi: <80W Dimensioni: 683 x 265 x 398 mm (L*W*H) Peso netto: 28kg Velocità conteggio: 1000 monete/min(max) 9