THE FUTURE OF LAMINATE FLOORS puro stile italiano / pure italian style / pur style italien
La Bipan di Bicinicco (UD) produce e commercializza pannelli MDF e truciolari grezzi. La Divisione Astrid di Codroipo (UD) è specializzata nella nobilitazione e verniciatura dei pannelli MDF e truciolari, nonchè della produzione dei pavimenti laminati BipanFloor. Il Gruppo Frati, di cui Bipan fa parte, è l'unico produttore italiano di pavimenti laminati; il prodotto BipanFloor è conosciuto in tutto il mondo come esempio di "Made in Italy" di qualità. Bipan, based in Bicinicco (UD), produces and markets raw MDF and chipboards. Astrid Division, located in Codroipo (UD), main specialization is finishing and lacquering MDF and chipboards, as well as production of laminate flooring BipanFloor. Frati Group, which Bipan and Astrid Division are part of, is the only italian laminate flooring producer; BipanFloor is worldwide known as high quality, "Made in Italy" product. Bipan, qui a son siège à Bicinicco (UD), produit et commercialise du panneau MDF et du panneau de particules brut. La Division Astrid, située à Codroipo (UD), est spécialisée dans le revêtements et la peinture des panneaux MDF et de particules ainsi que dans la production des revêtements de sol stratifié BipanFloor. Le Group Frati, dont la Bipan et la Division Astrid font partie, est le seul fabricant italien des revêtements de sol stratifié; le produit BipanFloor est connu dans le monde entier comme un excellent exemple de qualité et de "Made in Italy".
GUIDA AL PRODOTTO sezione della struttura 1 2 3 4 1 2 3 4 Overlay - Overlay paper - Papier overlay Strato decorativo ad alta definizione - Decorative layer high definition - Couche décorative à haute définition Pannello HDF E1 - HDF E1 Panel - Panneau HDF E1 Controbilanciante - Counterbalance - Contrebalançant
finitura finitura finitura finitura finitura classificazione d'uso classificazione d'uso classificazione d'uso classificazione d'uso classificazione d'uso resistenza spessore formato doghe scatole mq all'abrasione mm doga mm per scatola per pallet per pallet SPAZZOLATO 32 COMMERCIALE AC4 8 192X1292 8 60 119,071 finitura classificazione d'uso resistenza spessore formato doghe scatole mq all'abrasione mm doga mm per scatola per pallet per pallet ONDULATO 32 COMMERCIALE AC4 8 192X1292 8 60 119,071 resistenza spessore formato doghe scatole mq all'abrasione mm doga mm per scatola per pallet per pallet PORO RADO 32 COMMERCIALE AC4 8 192X1292 8 60 119,071 resistenza spessore formato doghe scatole mq all'abrasione mm doga mm per scatola per pallet per pallet PIALLATO 33 COMMERCIALE AC5 8 192X1292 8 60 119,071 resistenza spessore formato doghe scatole mq all'abrasione mm doga mm per scatola per pallet per pallet PORO RADO 31 COMMERCIALE AC3 7 192X1292 9 60 133,955 resistenza spessore formato doghe scatole mq all'abrasione mm doga mm per scatola per pallet per pallet EXPO LARGE LUCIDO ALLESTIMENTI TEMPORANEI AC0 8 500X1000 4 50 100 BATTILORO 32 COMMERCIALE AC4 8 192X1292 8 60 119,071 OPACO SAHARA 32 COMMERCIALE AC4 8 192X1292 8 60 119,071 RUSTICO VIBRANTE ESCLUSIVO PIALLATO EXPO SMALL EXPO
POSA AD INCASTRO: Tutti i prodotti BipanFloor sono dotati di sistemi d incastro sicuri e precisi per una posa semplice ed agevole per garantire una migliore tenuta. JOINT LAYING All BipanFloor products are equipped with safe and accurate joint systems for a simple and easy laying to ensure a better seal. POSE À EMBOÎTEMENT: Tous les produits BipanFloor sont munis de systèmes à emboîtement sûrs et précis pour une pose simple et facile afin de garantir une meilleure tenue. MISURE / SIZE / DIMENSIONS:
RUSTICO guida alla scelta spessore / thickness / épaisseur - 8 mm
BP067 ABETE SAN MORITZ BP106 ROVERE SORRENTO
F9037 RIBBON 1 F8973 OLMO LEONE 2
F9358 MOLVENO 8 BP066 ROVERE BELLOTA
F9236 MUSA 1 F9153 NOCE OSCAR
F8977 OLMO LEONE 1 F8978 ROVERE MONTE
F9597 ROVERE CHIA BP065 VINTAGE
F8976 ROVERE POLO
F9650 ELISIR F8956 SHABBY
VIBRANTE guida alla scelta spessore / thickness / épaisseur - 8 mm
F9011 LARICE STONY F9172 ACERO PROMETEO
F9096 ACERO COSTIERA F9644 SKY ARGILLA
F9654 PROMENADE 1 F9651 PROMENADE 4
F9616 PROMENADE 6 F9614 PROMENADE 8
F8956 SHABBY
ESCLUSIVO guida alla scelta spessore / thickness / épaisseur - 8 mm
F9219 COTTAGE 1 F9328 ROVERE BALTICO
F9617 OLMO AMBIENCE F9179 CARPINO
BP062 ROVERE STOCCARDA P0511 ACERO LANGHE
F0478 CILIEGIO POSITANO 5 S5521 WENGÈ STA
S5650 ROVERE AMERICANO F9182 COTTAGE 2
PIALLATO guida alla scelta spessore / thickness / épaisseur - 8 mm
BP101 ABETE VISSUTO
F9505 TEAK LIU BP102 ROVERE INVECCHIATO
EXPO SMALL guida alla scelta spessore / thickness / épaisseur - 7 mm
F9328 ROVERE BALTICO P0511 ACERO LANGHE
BP062 ROVERE STOCCARDA F0369 SATINATO GRIGIO
EXPO LARGE/BATTILORO/OPACO SAHARA guida alla scelta spessore / thickness / épaisseur - 8 mm
X0004 EXPO LARGE/BIANCO SPECIALE X0004 BATTILORO/BIANCO SPECIALE
X0031 BATTILORO/GRIGIO MEDIO BP108 OPACO SAHARA/CEMENTO LONDRA
BP107 OPACO SAHARA/LAMIERA PARIGI
ACCESSORI / ACCESSORIES / ACCESSOIRES SOTTOPAVIMENTO / UNDERFLOOR / SOUS-COUCHE DU SOL Guaina in polipropilene espanso con classe 1 di reazione al fuoco oppure versione in polietilene espanso con HD sbordante. Si utilizza per pareggiare eventuali piccoli dislivelli del fondo sottostante, utile inoltre a ridurre l effetto di rimbombo sonoro. Expanded polypropylene sheath with class 1 fire reaction or expanded polyethylene with HD extended beyond the edge. It is used to level possible small differences of the underlying layer and is useful for reducing rumbling sound effect. Emboîture en polypropylène expansé avec classe 1 de réaction au feu ou version en polyéthylène expansé avec HD qui déborde. On l utilise pour égaliser des petites dénivellations éventuelles de la partie situé en dessous, utile, en plus, pour réduire l effet du grondement sonore. COLORI/colors/couleurs: nero, rosso/black, red/noir, rouge SPESSORE/thickness/épaisseur: 2 mm CONFEZIONE/pack/emballage: 34,375 m 2 o 33 m 2 BATTISCOPA / SKIRTING / PLINTHE Il profilo battiscopa è in MDF Rivestito. La possibilità di coordinamento con il decoro del pavimento lo rende adatto ad essere accoppiato a qualsiasi finitura. The skirting profile is made from covered MDF. It can be matched with the floor décor and this makes it suitable for any finish. Le profil de la plinthe est en MDF recouvert. La possibilité de coordination avec le décor du sol la rend appropriée pour être assortie à toute finition. FORMATO/size/format: 60x18 mm - 80x14 mm COLORI/colors/couleurs: abbinato/coordinated/combiné CONFEZIONE/pack/emballage: da 10 barre da 2400 mm by 10 bars lenght 2400 mm/10 barres de 2400 mm GIUNTO DI DILATAZIONE / EXPANSION JOINT / LE JOINT DE DILATATION È l elemento di raccordo di pavimentazioni contigue. Il profilo è in ALLUMINIO con possibilità di rivestimento in laminato. It is the connecting element of contiguous floors. The profile is made from ALUMINIUM with the possibility of laminate coating. Est l élément de raccordement des revêtements des sols voisins. Le profil est en ALUMINIUM avec la possibilité de revêtement en laminé. COLORI/colors/couleurs: alluminio o abbinato/aluminium or coordinated/aluminium ou combiné CONFEZIONE/pack/emballage: da 1 barra con base da 2700 mm by a 2700 mm-base bar/1 barre avec base 2700 mm PROFILO TERMINALE / END PROFILE / LE PROFIL TERMINAL È l elemento di raccordo del pavimento Bipanflor con altri tipi di pavimento: moquette, ceramica, ecc. It is the connecting element of Bipanflor with other kind of flooring: moquette, baked clay, etc. Est l élément de raccordement du sol Bipanflor avec des autres types de sol: moquette, céramique, etc. COLORI/colors/couleurs: alluminio o abbinato/aluminium or coordinated/aluminium ou combiné CONFEZIONE/pack/emballage: da 1 barra con base da 2700 mm by a 2700 mm-base bar/1 barre avec base 2700 mm
Via XX Settembre, 58 46030 Pomponesco (MN) tel. +39 0375 8401 fax + 39 0375 840401 info@gruppofrati.com www.gruppofrati.com Via S. Maria, 32 33050 Bicinicco (UD) tel. + 39 0432 9301 fax + 39 0432 990077 info@bipan.it Via Cavalcavia, 44 33033 Codroipo (UD) tel. + 39 0432 9301 fax + 39 0432 908731 bipanfloor@bipan.it