Manuale di Installazione ed uso

MICROCOMBIVOX GSM Combinatore PSTN+GSM con modulo cod. 11.720 RoHS COMPLIANT 2002/95/CE Manuale di Installazione ed uso Combivox Srl Via S. M. Arosio, 15-70019 Triggiano (BA), Italy Tel. 080 4686111 - Fax 080 4686139 Tel. Assistenza Tecnica 080 4686551 www.combivox.it info@combivox.it 10.054 - luglio2009 ver. 1.6

1. DESCRIZIONE 6. CARATTERISTICHE TECNICHE MICROCOMBIVOX GSM è un combinatore telefonico doppio (PSTN + GSM) per la trasmissione di messaggi di allarme vocali ed SMS fino a 9 numeri telefonici relativamente agli ingressi (3) e alle segnalazioni speciali (es. batteria scarica, avaria PSTN). che consente l'invio di segnalazioni di allarme relative all'attivazione di uno dei canali disponibili. Il ciclo complessivo delle chiamate avviene alternando una chiamata su rete GSM (sempre la prima) a una su linea PSTN: nel caso in cui la linea PSTN o GSM non risultasse al momentoin caso di avaria di uno dei vettori, la chiamata viene effettuata da quello disponibile. In caso di fuori servizio o guasto della rete GSM, il dispositivo può inviare una segnalazione di avaria su linea telefonica urbana e attivare una delle tre uscite disponibili. Qualora l'ingresso 3 non fosse utilizzato per segnalazioni di allarme (ingresso 3 disabilitato), lo stesso può essere programmato come ingresso di blocco allarme (di tipo normalmente aperto riferito al comune negativo) che, chiudendosi, può bloccare un eventuale ciclo di allarme già in atto. La programmazione del dispositivo può essere effettuata: - in locale tramite menù vocale mediante un normale apparecchio telefonico; - in locale tramite PC e software dedicato; - remota tramite menù vocale chiamando il dispositivo, via PC con software e modem GSM Combivox, da telefono cellulare mediante applicativo Java Combivox JOXY. Il combinatore, inoltre, può essere interrogato a distanza (PSTN e/o GSM) dall'utente per conoscerne lo stato (avaria GSM, avaria alimentazione, credito residuo e data della scadenza della scheda SIM GSM prepagata, stato degli ingressi), verificare eventuali allarmi avvenuti, riprogrammare i numeri telefonici, abilitare il tecnico alla programmazione remota e, se programmati, eseguire eventuali telecomandi. Le due uscite a collettore aperto disponibili, infatti, possono essere programmate come telecomandi da attivare/disattivare da remoto in fonia seguendo un menu vocale guida e i messaggi fonia di stato programmati. L'uscita a relè (contatti NA), invece, può essere programmata come comando da attivarsi mediante funzione CLIP. Tale funzione consente di eseguire il comando a "costo zero", da un numero telefonico abilitato, chiamando la scheda SIM GSM del dispositivo. E' possibile programmare fino a 32 numeri telefonici abilitati alla funzione CLIP localmente dal tecnico, oppure remotamente sia dal tecnico che dall'utente. Le tre uscite, se non utilizzate come telecomandi, possono essere programmate per attivarsi a segnalare una condizione di avaria alimentazione o GSM. In caso di utilizzo di schede SIM GSM prepagate, il dispositivo può essere programmato per leggere l'importo del credito residuo e verificare che lo stesso non scenda al di sotto di un limite prefissato (3 euro). In tal caso, l'utente viene automaticamente informato con un messaggio SMS di avvertimento. N.B.: ATTENZIONE! La continuità del servizio del controllo credito su SIM prepagate è a completa discrezione del Gestore Telefonico. Pertanto, tale funzione del dispositivo non è garantita in caso di sospensione del servizio o di modifica dei parametri tecnici ad opera del Gestore Telefonico. Alimentazione: Batteria alloggiabile Assorbimento: Vettore di comunicazione: Linea cellulare: Ingressi di allarme: Ingresso blocco allarme: Uscite: 13,8 V cc 12 V - 1,2 Ah 100/500 ma (stand-by/allarme) linea telefonica urbana e rete GSM modulo GSM Dual Band integrato 3 di tipo NC ingresso 3 di tipo NA (se programmato) 3 (2 OC max 500 ma/1 a relè max 500 ma 24 V AC/DC) Memorie telefoniche: 9 associabili alle segnalazioni di allarme 32 per telecomando con funzione CLIP Messaggi in fonia: 5 (3 relativi agli IN + 1 di avaria alimentazione + 1 di avaria GSM) da 20 sec. cad. Messaggi SMS: Messaggi telecomando: Programmazione: Funzioni accesso remoto Utente: 4 (3 relativi agli IN + 1 di avaria alimentazione) da 80 car. max 2 da 5 sec max per ogni comando Locale - tramite telefono con menù vocale Combivox - tramite PC con software dedicato Combivox Remota - da qualsiasi telefono, anche cellulare, con menù vocale Combivox chiamando il dispositivo su linea urbana o rete GSM - tramite PC e modem GSM Combivox o da telefono cellulare mediante applicativo java Combivox verifica stato ingressi e anomalia consultazione memoria allarmi con esito chiamate attivazione uscite, modifica codice utente programmazione 9 numeri tel. per chiamate di allarme progr./mod. 32 numeri telefonici funzione Clip blocco ciclo di allarme verifica/impostazione orologio di sistema verifica/impostazione scadenza SIM verifica credito residuo SIM e livello segnale GSM Funzioni acc. remoto Installatore: programmazione numeri telefonici verifica funzioni GSM a costo zero (credito residuo SIM, scadenza SIM e livello segnale GSM) programmazione messaggi Selezione linea telefonica urbana: Decadica / Multifrequenza Dimensioni (L x H x P): 118 x 140 x 50 mm 147 mm (antenna) Manuale di installazione ed uso Contenitore: Acciaio verniciato 1 Manuale di installazione ed uso 10

per controllare l'importo del credito residuo e verificare che lo stesso non scenda al di sotto di un limite prefissato (3 euro). In tal caso, avvisa automaticamente l'utente inviando un messaggio SMS al numero telefonico programmato in memoria 1. 4.6 SEGNALAZIONE DI SCADENZA SIM Nel caso di utilizzo di schede SIM prepagate GSM, è possibile programmare la data di scadenza della stessa (è consigliabile precedere di una decina di giorni la data di scadenza effettiva). In tal caso, il dispositivo verifica tale scadenza e informa l'utente inviando un messaggio SMS di "avviso scadenza" al numero telefonico programmato in memoria 1. 5. INIZIALIZZAZIONE DEL DISPOSITIVO In qualunque momento è possibile inizializzare il dispositivo per reimpostare tutti i parame tri ai loro valori di default.l'inizializzazione comporta la cancellazione di tutti i numeri telefonici fonia, di quelli abilitati alla funzione CLIP, e l'impostazione dei messaggi SMS di allarme/avaria al valore di fabbrica. Tutti i messaggi fonia, invece, non sono interessati da tale funzione. Procedura di inizializzazione: 1) spegnere il dispositivo; 2) scollegare la linea telefonica dai morsetti di linea PSTN se presente; 3) collegare un normale apparecchio telefonico a tastiera (a toni) sul connettore a presa plug di programmazione; 4) chiudere il ponticello di programmazione (JUMPER DI PROGRAMMAZIONE LOCALE in Fig. 1); 5) sollevare la cornetta dell'apparecchio telefonico e tenere premuto il tasto #; 6) riaccendere il dispositivo e attendere che la spia luminosa del segnale GSM emetta tre brevi lampeggi; 7) rilasciare il tasto # e attendere dalla cornetta il messaggio di conferma. Codice tecnico 000000 Codice utente 123456 Numero di chiamate 2 Numero di ripetizioni messaggio 3 Linea PSTN Tipo selezione Controllo toni linea Numero squilli PSTN 9 Bypass segreteria Controllo credito residuo Ingresso 3 disabiltata multifrequenza attivato Uscita 1 (Tipo - Durata) 3-0 Uscita 2 (Tipo - Durata) 4-0 Uscita 3 (Tipo - Durata) 0-0 MESSAGGIO FONIA IN 1 MESSAGGIO FONIA IN 2 MESSAGGIO FONIA IN 3 disabilitata disabilitato disabilitato (blocco allarme abilitato) Allarme furto Allarme rapina Nessuno MESSAGGIO AVARIA ALIMENTAZIONE Batteria scarica MESSAGGIO AVARIA GSM MESSAGGIO SMS IN 1 MESSAGGIO SMS IN 2 MESSAGGIO SMS IN 3 PARAMETRI DI DEFAULT Nessuno Allarme furto Allarme rapina Allarme incendio MESSAGGIO SMS AVARIA ALIMENTAZ. Batteria scarica Inoltre, è possibile anche impostare una data di scadenza, in cui si può essere avvisati, tramite messaggio SMS, prima della effettiva data di scadenza della SIM. La data impostata può essere sempre verificata mediante interrogazione remota. Controllo a distanza tramite telefono cellulare Sistema JOXY Il sistema JOXY (brevetto Combivox) consente di: 1) programmare a distanza il MICROCOMBIVOX tramite telefono cellulare su cui sia stato preventivamente installato il software JOXY COMBI PROG; 2) controllare a distanza il MICROCOMBIVOX (verifica credito residuo della scheda SIM, verifica di eventuali anomalie presenti, memoria allarmi avvenuti, esecuzione di comandi, etc.) tramite telefono cellulare su cui sia stato preventivamente installato il software JOXY COMBI CONTROL. Installazione software JOXY COMBI PROG e JOXY COMBI CONTROL sul telefono cellulare Prima di procedere all'installazione del software JOXY COMBI PROG e/o JOXY COMBI CONTROL è necessario aver acquistato la relativa licenza. Questa si compone di un codice di attivazione a 16 cifre, da tenere a portata di mano quando si dovrà attivare il software. Il cellulare su cui sarà possibile installare il software dovrà necessariamente disporre del supporto JAVA (MIDP 2.0, CLDC 1.0), ormai presente sulla maggior parte dei telefoni in commercio (fare riferimento al manuale d'uso del telefono). Configurare il telefono cellulare per il collegamento a Internet (fare riferimento al manuale d'uso del telefono). Collegarsi, quindi, all'indirizzo www.joxy.it e seguire le istruzioni per scaricare i relativi software. Il/i software così scaricati e installati consentono già di familiarizzare con le funzioni previste, ma in modalità DEMO, senza, però, poter effettivamente dialogare con il combinatore. Per attivare le funzionalità complete del software procedere come segue: 1) selezionare la modalità di attivazione del software quando richiesto dal software DEMO sul telefono cellulare; 2) inserire il codice di attivazione a 16 cifre ottenuto all'acquisto della licenza; 3) inserire, solo nel caso del software JOXY COMBI CONTROL, il numero di telefono della scheda SIM GSM utilizzata sul dispositivo MICROCOMBIVOX; 4) inviare la richiesta e attendere la conferma remota. 2. COLLEGAMENTI SPIA STATUS In condizioni di funzionamento normale, il numero di lampeggi indica l'intensità del segnale GSM (da 1 a 5). In caso di avaria alimentazione/gsm, errore SIM (PIN abilitato o SIM non correttamente inserita) o in fase di registrazione del modulo GSM la spia lampeggia rapidamente. Durante una segnalazione di allarme rimane acceso fisso. SPIA GSM Breve lampeggio ogni tre secondi circa: modulo GSM correttamente registrato con il gestore di rete. Lampeggio regolare: durante la fase di registrazione del modulo GSM o in caso di avaria GSM, errore SIM (PIN abilitato o SIM non correttamente inserita). Acceso fisso: durante una conversazione GSM (segnalazione di allarme o accesso remoto). Manuale di installazione ed uso 9 Manuale di installazione ed uso 2

ESEMPIO DEI COLLEGAMENTI Fig. 1 Nota 1: Prima di accendere il dispositivo, inserire la scheda SIM GSM nell'apposito lettore. All'accensione, la spia verde STATUS lampeggia rapidamente e la spia gialla GSM lampeggia regolarmente ogni secondo in attesa che il modulo GSM si registri con il gestore di rete. Quando la spia gialla emette un breve lampeggio ogni tre secondi circa e la spia verde indica, con il suo lampeggio, il segnale GSM, il dispositivo è pronto per chiamare e/o ricevere chiamate dalla rete GSM. Nota 2: in programmazione locale è indispensabile che la tensione di alimentazione non sia inferiore ai 13 V. Nota 3: dopo aver terminato la programmazione e prima di collegare la linea telefonica urbana è necessario riaprire il jumper di programmazione locale. 3. PROGRAMMAZIONE Programmazione locale: (vedi Fig.1) - collegare un normale apparecchio telefonico a tastiera (a toni) alla presa plug di programmazione e spostare il ponticello di programmazione JUMPER DI PROGRAMMAZIONE LOCALE nella posizione PROGRAMMAZIONE chiudendo tra loro le due file di pin in basso ; - sollevare la cornetta, premere il tasto # e rispondere ai successivi comandi vocali. Programmazione remota PSTN: - chiamare il dispositivo, da linea PSTN o da cellulare GSM, al numero della linea telefonica e attendere che lo stesso risponda dopo il numero di squilli programmato (se questo non è stato impostato a 0); è possibile attivare la funzione di salto segreteria che consente la risposta dopo il primo squillo (in tal caso occorre chiamare una prima volta chiudendo dopo il primo squillo e richiamare entro 60 secondi circa). 4. FUNZIONI UTENTE 4.1 INTERROGAZIONE REMOTA L'utente può interrogare remotamente il dispositivo chiamandolo, al numero telefonico della linea urbana a cui è collegato o al numero della scheda SIM GSM, dal proprio apparecchio telefonico (PSTN o GSM). La modalità con cui il dispositivo risponde alla chiamata entrante è la stessa riportata nel paragrafo PROGRAMMAZIONE. Dopo aver inserito, su richiesta, il proprio codice utente (default 123456) è possibile, guidati da un menu vocale: 1) verificare lo stato del sistema per conoscere eventuali avarie (alimentazione, GSM, credito residuo insufficiente), il valore del credito residuo GSM (per schede SIM prepagate), lo stato degli ingressi di allarme e dell'ingresso di blocco; 2) verificare eventuali allarmi avvenuti e, per ognuno di questi, l'elenco delle chiamate effettuate con l'esito (ricevuto o non ricevuto); 3) modificare i nove numeri telefonici in fonia; 4) modificare il proprio codice utente di accesso; 5) abilitare il tecnico alla programmazione remota per i successivi cinque minuti; 6) eseguire eventuali telecomandi (seguendo le indicazioni del menu vocale guida); 7) verificare/impostare l'orologio del sistema 8) programmare la data di scadenza della scheda SIM 9) programmare/modificare i 32 numeri abilitati ad eseguire la funzione CLIP sul telecomando a relè (se programmato). 4.2. INTERROGAZIONE REMOTA TRAMITE SMS Inviando il messaggio SMS composto dal solo carattere "?", da un numero abilitato all'accesso remoto, si riceve un ulteriore SMS contenente informazioni di stato relative al GSM (intensità del segnale, credito disponibile, data scadenza SIM impostata e gestore di rete). Se il numero telefonico è programmato in memoria fonia 10 (memoria tecnica) l'interrogazione remota SMS può essere effettuata a "costo zero", chiamando il dispositivo al numero della scheda SIM GSM (Funzione Multicontrol). 4.3 COMANDI REMOTI DISPONIBILI DURANTE LE CHIAMATE DI ALLARME Quando si riceve una chiamata di allarme, dal proprio apparecchio telefonico ricevente e in qualsiasi momento durante l'ascolto del messaggio fonia è possibile: a. premere il tasto # per confermare l'avvenuta ricezione del messaggio e non essere più richiamati durante il ciclo; b. bloccare l'intero ciclo di allarme digitando in sequenza prima il tasto * e successivamente il codice utente (default 123456). 4.4 FUNZIONE CLIP L'uscita 3 (a relè) può essere programmata come comando da attivarsi mediante funzione CLIP. Tale funzione consente di eseguire il comando a "costo zero", da un numero telefonico abilitato, chiamando la scheda SIM GSM del dispositivo. E' possibile abilitare fino a un massimo di 32 utenti che possono eseguire tale funzione. Modalità di esecuzione comando tramite funzione CLIP: - numero abilitato all'accesso remoto: chiamare il numero della scheda SIM GSM del dispositivo e chiudere immediatamente dopo il primo squillo; - numero non abilitato all'accesso remoto: chiamare il numero della scheda SIM GSM del dispositivo; in tal caso è lo stesso dispositivo a chiudere la chiamata prima di eseguire il comando. Il rifiuto della chiamata da parte del combinatore può essere interpretato come conferma dell'effettiva esecuzione del comando. Programmazione remota GSM: - chiamare il dispositivo, da linea PSTN o da cellulare GSM, al numero della sua scheda GSM e attendere che lo stesso risponda; il numero del chiamante deve essere stato programmato tra i nove numeri telefonici fonia e preventivamente abilitato all'accesso remoto. 4.5 SEGNALAZIONE DI SCARSO CREDITO Nel caso di utilizzo di schede SIM prepagate GSM, il dispositivo può essere programmato Manuale di installazione ed uso 3 Manuale di installazione ed uso 8

7 8 MODIFICA CODICE TECNICO FUNZIONE CLIP (disponibile solo se l'uscita 3 è programmata) MESSAGGI SMS 3. per associare un ingresso di retroazione al telecomando(default 0): digitare * e inserire il nuovo valore (da 0 a 3) per programmare: 0 = nessun ingresso di retroazione 1..3 uno degli ingressi come retroazione N.B.: l'uscita 3 (a relè) programmata come telecomando può essere attivata/ disattivata solo mediante la funzione CLIP e non con comandi vocali. Per modificare il codice tecnico di programmazione (default 000000) premere * e digitare le cifre (da 1 a 6) del nuovo codice. Premere # per programmare. Per programmare i numeri telefonici abilitati alla funzione CLIP (attivazione tramite squillo a costo zero dell'uscita a relè) digitare il numero di memoria (da 1 a 32) da programmare. Si ascolta il numero di telefono programmato; digitare * per modificarlo e successivamente: a. digitare le cifre del nuovo numero da programmare e, al termine, premere # per programmare; b. digitare # per cancellare il numero di telefono programmato. Per programmare i 4 messaggi SMS (3 relativi agli ingressi + 1 di batteria scarica) che il dispositivo è in grado di inviare, è necessario trasmetterli al Microcombivox GSM via SMS. L'SMS da trasmettere, per modificare il singolo messaggio, è il seguente: CCCCCCmNTesto_del messaggio_sms_da_programmare dove: CCCCCC rappresenta il codice tecnico (default 000000); mn = m1 (o M1) rappresenta l'ingresso 1; mn = m2 (o M2) rappresenta l'ingresso 2; mn = m3 (o M3) rappresenta l'ingresso 3; mn = m4 (o M4) rappresenta la segnalazione di avaria alimentazione Testo_del_messaggio_SMS_da_programmare = messaggio da programmare (max 80 caratteri). Se la programmazione è corretta, il dispositivo risponde con un messaggio SMS di conferma. Programmazione locale tramite PC: Installare sul proprio PC, se non già fatto, il software di programmazione per combinatori Combivox. Utilizzare l'apposito cavo di programmazione locale (cod. 15.814), connettendo l'estremità con connettore USB al PC, e l'altra estremità con connettore strip a sei poli nell'apposita presa presente in basso sulla scheda elettronica del dispositivo (si veda la figura).lanciare, quindi, il software di programmazione e seguire il menù a video. Attenzione: la programmazione da PC va effettuata con il morsetto BLK aperto. Programmazione remota tramite PC: E' possibile, tramite lo stesso software di programmazione locale, eseguire la programmazione remota del Microcombivox GSM utilizzando il dispostivo Modem GSM SMS (cod. 11.822). Utilizzare, in tal caso, un cavo standard RS-232 che va collegato tra una porta RS-232 del PC e il connettore seriale DB9 presente sulla scheda del modem. Programmazione remota tramite telefono cellulare: E' necessario aver già installato sul proprio telefono cellulare GSM il software di programmazione JOXY COMBI PROG basato sul sistema JOXY (brevetto Combivox) - vedi paragrafo 1. La programmazione remota tramite PC o telefono cellulare avviene mediante l'invio di messaggi SMS con ricezione di messaggi SMS di conferma. Anche in tal caso, il combinatore esegue un doppio controllo di sicurezza sul numero telefonico che effettua la programmazione (che deve essere programmato tra i nove numeri telefonici e abilitato all'accesso remoto, oppure come numero Multicontrol), e sul codice di programmazione a sei cifre inviato (utente o tecnico). Nel caso di utilizzo del codice tecnico, questo, a sua volta, va abilitato secondo la modalità riportata nel paragrafo sottostante. All'accensione del combinatore, e per i successivi dieci minuti, è possibile: 1) eseguire la programmazione remota via PC o telefono cellulare da un qualsiasi numero, anche non abilitato. 2) eseguire la programmazione remota via PC o telefono cellulare utilizzando il codice tecnico anche se non abilitato. La programmazione remota deve essere preventivamente abilitata dall'utente (si veda il paragrafo FUNZIONI UTENTE); in caso contrario il codice tecnico di programmazione non è accettato dal dispositivo. Dopo che l'utente ha effettuato l'abilitazione remota e terminato la sua chiamata, il tecnico dispone di circa cinque minuti per effettuare la programmazione. Il tempo massimo di cinque minuti si ricarica ogni volta che ha termine una chiamata, a meno che non venga lasciato scadere del tutto il tempo a disposizione. SCADENZA SIM Inviare un messaggio SMS CCCCCCscad:GG-MM al numero di telefono SIM del modulo GSM abbinato al dispositivo dove: - CCCCCC è il codice installatore (default 000000) o utente (default 123456); - GG-MM è la data di scadenza (giorno e mese). (Es. per impostare come data di scadenza SIM il 13 aprile inviare un messaggio SMS così composto: 000000scad:13-04) Se la programmazione ha avuto esito positivo, il dispositivo risponde con un messaggio SMS di stato con il segnale GSM, il credito residuo e la data di scadenza. Per disabilitare la funzione di controllo scadenza SIM, inviare il messaggio: CCCCCCscad:no MENU' INSTALLATORE Tabella dei parametri di programmazione Dal menù principale premere 1 NUMERI TELEFONICI Digitare il numero della memoria telefonica (da 1 a 9) oppure 10 per il numero abilitato alla funzione Multicontrol. Si ascolta il numero programmato (max 16 cifre).digitare: 1.per modificare il numero programmato: a. digitare il nuovo numero telefonico e, al termine, premere # (per inserire pause da 1 sec, digitare *; modalità centralino: le cifre prima degli * non vengono utilizzate nella composizione via GSM); b. digitare # per cancellare il numero telefonico. Manuale di installazione ed uso 7 Manuale di installazione ed uso 4

2. per modificare i messaggi fonia associati. Digitare: 1 per associare il messaggio fonia "ingresso 1"; 2 per associare il messaggio fonia "ingresso 2"; 3 per associare il messaggio fonia "ingresso 3" (se abilitato); 4 per associare il messaggio fonia "avaria alimentazione"; 5 per associare il messaggio fonia "avaria GSM"; # per terminare. 3. Per attivare/ disattivare il controllo toni sulla linea PSTN: premere * e digitare 0 per selezionare "Disattivato" (il dispositivo non riconosce la presenza della linea e invia la chiamata sulla stessa), 1 per "Attivato" (in caso di mancanza linea PSTN, il dispositivo inoltra le chiamate tramite GSM) (default attivato). 3 NUMERO CHIAMATE 3. per modificare i messaggi SMS associati. Digitare: 1 per associare il messaggio SMS "ingresso 1"; 2 per associare il messaggio SMS "ingresso 2"; 3 per associare il messaggio SMS "ingresso 3" (se abilitato); 4 per associare il messaggio SMS "avaria alimentazione"; # per terminare. 4. per programmare la funzione di accesso remoto GSM. Digitare * per abilitare/disabilitare il numero all'accesso remoto. (default messaggi fonia: 1 e 2; acccesso remoto: abilitato) 2 MESSAGGI Per ascoltare/ registrare i messaggi in fonia relativamente FONIA alle segnalazione di allarme (max 20 sec. cad.) ed ai messaggi vocali dei telecomandi (max 5 sec. cad.). Per ascoltare il messaggio premere *, per registrare #; digitare: 1. per il messaggio di allarme "ingresso 1"; 2. per il messaggio di allarme "ingresso 2"; 3. per il messaggio di allarme "ingresso 3" (se abiltato); 4. per il messaggio di "avaria alimentazione"; 5. per il messaggio di "avaria GSM". 6. per accedere al sottomenù dei messaggi relativi ai telecomandi. Dal sottomenù dei messaggi di comando, premere: 1. per il messaggio di "comando 1 disattivato"; 2. per il messaggio di "comando 1 attivato"; 3. per il messaggio di "comando 2 disattivato"; 4. per il messaggio di "comando 2 attivato". N.B.: per comandi di tipo impulsivo è disponibile 1 solo messaggio. Digitare * e successivamente inserire un numero da 1 a 9 per programmare il numero di volte in cui un numero di telefono viene chiamato durante una segnalazione di allarme o di avaria (default 2). 6 USCITE 4. Per programmare il numero di squilli dopo cui il dispositivo risponde ad una chiamata entrante su linea PSTN: premere * e inserire un numero da 0 a 9 (il valore 0 disabilita tale funzione) (default 9); 5. Per abilitare/ disabilitare il dispositivo alla funzione "salto segreteria" su linea PSTN: premere * per abilitare/ disabilitare (default disabilitato). 6. per abilitare/ disabilitare il dispositivo al controllo del credito GSM su SIM prepagate: premere * per abilitare/ disabilitare (default disattivato). N.B.: Attenzione! In caso di SIM non prepagate, disabilitare tale funzione 7. Per programmare l'ingresso 3 come "ingresso di blocco allarme locale" (NA) (ingresso 3 disabilitato): premere * per abilitare/disabilitare (default disabilitato). 8. Impostazione orologio: per impostare correttamente l'orologio del sistema (necessario al calcolo della data di scadenza SIM), premere * e inserire la data attuale a sei cifre (es. 12 maggio 2007 = 120507) e l'orario attuale a quattro cifre (es. 08:30 = 0830). 9. Per impostare una data in cui si vuol essere avvisati prima della scadenza della SIM GSM: premere * e inserire la data di scadenza a quattro cifre (es. 12 aprile = 1204). Nota: tale funzione è subordinata all'impostazione corretta dell'orologio di sistema. Digitare il numero dell'uscita (2 OC + 1 a relè) da programmare come telecomando o per segnalazioni di avaria. Digitare il numero da 1 a 3 per selezionare l'uscita da programmare. Premere: 4 5 RIPETIZIONI MESSAGGIO ALTRI PARAMETRI Digitare * e successivamente inserire un numero da 1 a 9 per programmare il numero di volte in cui un messaggio di allarme o di avaria viene ripetuto durante una singola chiamata (default 3). Digitare: 1. Per abilitare/ disabilitare il dispositivo all'utilizzo della linea PSTN: premere * per abilitare/ disabilitare (default disabilitata). 2. Per la selezione Decadico/ Multifrequenza: premere * e digitare 0 per selezionare "Multifrequenza", 1 per "Decadico" (default multifrequenza). 1. per programmare il tipo di uscita. Digitare * e inserire un numero da 1 a 4 per programmare: 0= non utilizzata; 1= telecomando con stato a riposo disattivato; 2= telecomando con stato a riposo attivato; 3= segnalazione avaria alimentazione (stato a riposo disattivato); 4= segnalazione avaria GSM (stato a riposo disattivato). 2. per programmare la durata (in caso di uscita impulsiva). Digitare * e inserire 0 per programmare l'uscita a stato oppure un numero da 1 a 9 (secondi) per programmare l'uscita come impulsiva per la durata programmata. Manuale di installazione ed uso 5 Manuale di installazione ed uso 6