F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome CURTI ELISA ILARIA MARIA Indirizzo V. LE SAN GIOVANNI DI DIO, 4 20078 SAN COLOMBANO AL LAMBRO (MI) Telefono 389-9749932 0371-898265 e-mail elisa.curti@gmail.com elisa_curti@libero.it Fax 0371-898265 Nazionalità Italiana Data di nascita 21 /09 /1985 ESPERIENZA LAVORATIVA Dal 21 dicembre 2015 al 30 settembre 2016 Soprintendenza Belle Arti e Paesaggio per le province di Milano, Bergamo, Como, Lecco, Lodi, Monza, Pavia, Sondrio, Varese (Ufficio Catalogo), Corso Magenta 24 Milano (MI) Progetto di implementazione dei dati catalografici di beni culturali appartenenti alla Pinacoteca di Brera di Milano: revisione di 249 schede OA in Artview e realizzazione di 6 schede OA (livello C) in SIGECWEB relativamente a opere in deposito esterno e di recente acquisizione. Dal 1 maggio 2015 al 30 giugno 2016 Coopculture, Corso del Popolo 40 Venezia Mestre (VE) Mediatore culturale presso la sede milanese di Fondazione Prada (Largo Isarco 2): vigilanza sulle opere d'arte esposte, accoglienza visitatori e visite guidate in italiano e inglese agli spazi espositivi. Dal 9 giugno al 30 novembre 2015 Soprintendenza per i Beni Storici, Artistici ed Etnoantropologici per le Province di Mantova, Brescia e Cremona, Piazza Paccagnini 3 Mantova (MN) Prosecuzione del progetto Grande Guerra : redazione di 29 schede OA (livello P) in SIGECWEB per la campagna di catalogazione dei monumenti ai caduti della Prima Guerra Mondiale (provincia di Cremona), a seguito di sopralluoghi presso i comuni della provincia, della rilevazione dati e della realizzazione di almeno 4 fotografie per ogni monumento. Dal 1 maggio al 31 ottobre 2015 Explora, Via Meravigli 9/B Milano (MI) Service Provider presso Expo: visite guidate in italiano e inglese al sito espositivo di Expo Milano 2015. Pagina 1 - Curriculum vitae di
Da aprile a giugno 2014 Istituto d Istruzione Superiore Angelo Cesaris, Via Cadorna 1 Casalpusterlengo (LO) Supplenza come docente di Storia dell Arte e del Territorio presso due classi quinte della sezione PACLE. Dal 1 febbraio al 30 giugno 2014 Como, Lecco, Lodi, Monza, Pavia, Sondrio, Varese (Ufficio Esportazione), Via Brera 28 Milano (MI) Informatizzazione delle pratiche (attestati di libera circolazione e certificati di importazione temporanea di opere d arte) dell archivio storico di pertinenza dell Ufficio, al fine di implementare la banca dati del sistema SUE (Sistema informativo degli Uffici Esportazione) con l inserimento dei dati relativi a 590 schede e delle scansioni delle relative fotografie allegate alle pratiche. Dal 6 dicembre 2013 a dicembre 2014 Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici della Lombardia, Corso Magenta 24 - Milano (MI) Progetto Grande Guerra : redazione di 155 schede OA (livello P) in SIGECWEB per la campagna di catalogazione dei monumenti ai caduti della Prima Guerra Mondiale (provincia di Cremona), a seguito di sopralluoghi presso tutti i comuni della provincia, della rilevazione dati e della realizzazione di almeno 4 fotografie per ogni monumento. Dal 1 novembre 2013 ConservArt s.n.c. di Chiara Canevara e Davide Cesari, Via Matteotti 18 Tavazzano con Villavesco (LO) Consulenza per la realizzazione del sito web della società di restauro (www.conservart.it) e di materiale pubblicitario. Aggiornamento del sito e del profilo della società sui maggiori social networks. Ricerca clienti. Records Management per l archivio aziendale. Gestione della piattaforma Sintel. Ricerche storico-artistiche relative al Palazzo Sommariva di Lodi, in corso di pubblicazione. Dal 1 luglio al 23 dicembre 2013 Como, Lecco, Lodi, Monza, Pavia, Sondrio, Varese, Via Brera 28 Milano (MI) Redazione di 150 schede OA (livello C) in Artview per la campagna di catalogazione dei beni mobili e affreschi del complesso della Certosa di Pavia, inclusa la realizzazione e l elaborazione delle fotografie dei beni catalogati. Dal 1 aprile 2013 Cooperativa Oltreconfine, Via Traversi 15 Sannazzaro de Burgundi (PV) Attività di guida turistica presso la città e la provincia di Pavia: visite guidate in italiano e inglese. Dal 28 dicembre 2012 al 13 dicembre 2013 Como, Lecco, Lodi, Monza, Pavia, Sondrio, Varese (Ufficio Catalogo), Via Brera 28 Milano (MI) Redazione di 285 schede D e S (livello I) tramite il sistema SIGECWEB per la campagna di catalogazione dei disegni di proprietà della Pinacoteca di Brera depositati presso la Civica Raccolta delle Stampe Achille Bertarelli del Castello Sforzesco di Milano, appartenenti all Archivio Cagnola. Dal 14 dicembre 2012 al 22 febbraio 2013 Como, Lecco, Lodi, Monza, Pavia, Sondrio, Varese (Ufficio Esportazione), Via Brera 28 Milano (MI) Informatizzazione delle pratiche (attestati di libera circolazione e certificati di importazione temporanea di opere d arte) dell archivio storico di pertinenza dell Ufficio, al fine di implementare la banca dati del sistema SUE con l inserimento dei dati relativi a 431 schede e delle scansioni delle relative fotografie allegate alle pratiche. Pagina 2 - Curriculum vitae di
Dal 1 febbraio 2012 al 31 dicembre 2014 Cooperativa Dedalo, Via Frank 11 Pavia (PV) Attività di guida turistica e accoglienza visitatori presso il Museo della Certosa di Pavia (con visite guidate in italiano e inglese). Dal 7 settembre al 20 dicembre 2011 Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici della Lombardia, Corso Magenta 24 - Milano (MI) Progetto Musei d Italia : recupero di risorse digitali e digitalizzazione di contenuti culturali; revisione e stesura di 227 schede OA (livello C) tramite software Artview per la campagna di catalogazione del complesso della Certosa di Pavia (con la realizzazione e l elaborazione delle fotografie dei beni catalogati), utile ai fini della costituzione del nuovo sito web per la Certosa e il suo Museo (http://www.museo.certosadipavia.beniculturali.it). Dal 1 maggio al 31 luglio 2011 ConservArt s.n.c. di Chiara Canevara e Davide Cesari, Via Matteotti 18 Tavazzano con Villavesco (LO) Records Management per l archivio aziendale della società di restauro (riordino dell archivio documentario e fotografico). ISTRUZIONE E FORMAZIONE Anni Accademici 2013-2015 Università degli Studi di Milano Scuola di Specializzazione in Beni Storici e Artistici Specializzazione conseguita il 14 aprile 2016 con pieni voti assoluti (70/70) e lode; la tesi, dal titolo La chiesa di San Giovanni Battista a San Colombano al Lambro, è stata redatta sotto i professori Giovanni Agosti e Jacopo Stoppa. Dal 18 novembre 2014 al 31 marzo 2015 Museo Civico di Storia Naturale di Milano Stage curriculare (180 ore ca.) Censimento, ricerche storico-archivistiche e compilazione di 31 schede OA (livello C) in SIRBeC sulle opere d arte afferenti alle collezioni museali, composte da sculture, dipinti e disegni strettamente legati al Museo e alla sua storia. 11 aprile 2013 Abilitazione all esercizio dell attività di guida turistica, rilasciata dalla provincia di Pavia (con lingua straniera inglese). Dal 6 all 8 novembre 2012 Corso di formazione sulla catalogazione nel Sistema Informativo SIGECWEB, tenuto a Milano presso la Mediateca Santa Teresa di Via Moscova dalla dott.ssa Laura Moro dell Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione di Roma, a seguito del quale è stato rilasciato un attestato di partecipazione. Dal 20 febbraio al 28 marzo 2012 Provincia di Milano, Settore Cultura (spazio Oberdan) Stage extracurriculare Riorganizzazione dell archivio digitale di schede SIRBeC di tipo A, OA e OAC, con la finalità di realizzare il portale on line CondividiAMO, dotato di percorsi tematici turistici per l area di Abbiategrasso e Magenta. Pagina 3 - Curriculum vitae di Dal 12 gennaio 2011 al 16 gennaio 2012 Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano Master universitario di II livello in Catalogazione Informatica del Patrimonio Culturale
Il piano didattico si è articolato in lezioni sugli standard di catalogazione dei beni culturali (storico artistici, archeologici, architettonici, archivistici, librari), corsi di informatica (strutturazione delle informazioni, elaborazione di dati attraverso applicativi informatici, digitalizzazione delle immagini) e attività pratiche di esercitazione sui software catalografici. Durante il corso è stato elaborato un progetto collettivo di catalogazione della chiesa e sacrestia di San Barnaba a Milano, presentato in occasione della relazione finale del Master. Dal 2 maggio all 11 novembre 2011 Soprintendenza per i Beni Storici Artistici e Etnoantropologici per le province di Milano, Bergamo, Como, Lecco, Lodi, Monza, Pavia, Sondrio, Varese (Ufficio Vincoli) Stage curriculare (300 ore) Revisione del database delle opere dichiarate di interesse culturale (art. 13 del D.Lgs 42/2004) con aggiornamento dei dati e acquisizione di informazioni documentali, bibliografiche e fotografiche. Anni accademici 2008-2010 Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano Facoltà di Lettere e Filosofia, corso di laurea in Storia dell Arte e Archeologia Laurea specialistica, conseguita il 20 dicembre 2010 con pieni voti assoluti (110/110) e lode; la tesi, dal titolo Pitture murali da Brera al Museo della Scienza e della Tecnica di Milano, è stata redatta sotto i professori Maria Grazia Albertini Ottolenghi ed Edoardo Villata. Dal 5 novembre 2009 al 31 gennaio 2010 Museo della Scienza e della Tecnologia di Milano Stage curriculare (150 ore) Catalogazione elettronica tramite sistema SIRBeC di 21 dipinti di proprietà della Pinacoteca di Brera in deposito presso il suddetto Museo (le schede OA di livello C sono attualmente consultabili dal sito web del Museo: http://www.museoscienza.org/dipartimenti/catalogo_oa/). Anni accademici 2004-2007 Università degli Studi di Milano Facoltà di Lettere e Filosofia, corso di laurea in Scienze dei Beni Culturali, indirizzo di Storia dell Arte Laurea triennale, conseguita il 18 febbraio 2008 con pieni voti assoluti (110/110) e lode; la tesi, dal titolo Bernardino Campi a San Colombano al Lambro, è stata redatta sotto il professor Giulio Bora. Anni scolastici 1999-2004 Liceo classico P. Verri di Lodi Diploma di maturità classica, conseguito con votazione di 97/100. PUBBLICAZIONI - Un oratorio non del tutto perduto. Ricostruzione completa del ciclo decorativo realizzato da Bernardino Campi nell oratorio del castello di San Colombano nel Lodigiano, in Archivio Storico Lodigiano, CXXXI, 2012, pp. 51-75 - L oratorio certosino del castello di San Colombano al Lambro: novità su Bernardino Campi e una proposta di identificazione per «Jacobus Proffit Parisiensis», in Arte Lombarda, 168-169, 2013, 2-3, pp. 15-25 - Il restauro, in Un palazzo, una storia. Dai Sommariva ad oggi, volume a cura della Banca Centropadana di Credito Cooperativo, Voghera 2016, pp. 64-101. CAPACITÀ E COMPETENZE PERSONALI Attività di volontariato presso l Associazione Il Borgo e il Colle di San Colombano al L. (dal 2002): svolgimento di visite turistiche guidate ai siti di interesse storico-artistico di San Colombano (anche in inglese); aggiornamento del sito web www.visitasancolombano.com; organizzazione di manifestazioni ed eventi culturali. Pagina 4 - Curriculum vitae di
MADRELINGUA Italiana ALTRE LINGUE Inglese Luglio 2011 Certificazione FIRST (FCE, livello B2), conseguita a seguito del corso organizzato dal SELdA dell Università Cattolica di Milano e rilasciata dal British Council (sede di Milano). Francese Settembre 2007 Esame di accertamento della conoscenza della lingua francese, sostenuto presso l Università degli Studi di Milano. Capacità e competenze relazionali Presentazioni e Conferenze: - conferenza Bernardino Campi a San Colombano al Lambro (8 Maggio 2015, Archivio Storico Diocesano di Lodi, progetto Tesi 2.0 ); - conferenza Buono da vedere. Il cibo attraverso le opere d arte dall antichità all Ottocento (25 Febbraio 2015, Bergamo, Biblioteca Comunale di Mozzo), riproposta su richiesta del circolo culturale La Certosa di Graffignana (5 giugno 2015, Auditorium comunale di Graffignana); - conferenza La decorazione dell oratorio del Palazzo Ducale certosino. Gli affreschi dei Fiammenghini e il paliotto di Jacobus Proffit Parisiensis, in occasione delle Giornate Internazionali dei Musei 2014 (27 Maggio 2014, Certosa di Pavia, Museo della Certosa); - conferenza La storia di Ludovico e Beatrice e la Sala Beltrami (14 febbraio 2014, Certosa di Pavia, Museo della Certosa); - conferenza Le copie dei Santagostino all interno del ciclo di incontri I Giovedì al Museo (18 aprile 2013, Certosa di Pavia, Museo della Certosa); - presentazione critica della mostra di pittura I colori della vita di Tino Vignoli (2 giugno 2012, Pro Loco di Crema); - partecipazione attiva come relatrice all incontro di presentazione della catalogazione digitale del patrimonio della Certosa e del Museo, promosso dal MiBAC in occasione della XIV Settimana della Cultura (21 aprile 2012, Certosa di Pavia, sala cartusiana); - conferenza L oratorio certosino della Maddalena in castello: ipotesi di ricostruzione nell ambito delle manifestazioni culturali promosse dall Associazione Il Borgo e il Colle di San Colombano al L. (31 marzo 2012, chiesa parrocchiale di San Colombano), riproposta su richiesta del circolo culturale La Certosa di Graffignana (1 marzo 2013, Auditorium comunale di Graffignana). CAPACITÀ E COMPETENZE ORGANIZZATIVE Partecipazione attiva all organizzazione e alla realizzazione delle manifestazioni culturali promosse dall Associazione Il Borgo e il Colle di San Colombano al L. (www.visitasancolombano.com). Pagina 5 - Curriculum vitae di
CAPACITÀ E COMPETENZE TECNICHE Ottima conoscenza dei sistemi di catalogazione informatica del patrimonio culturale: SIGECWEB; ARTVIEW; SIRBeC; SESAMO; CEI OA e CEI BIB. Ottima conoscenza del sistema di protocollo informatico di gestione documentale ESPI. Conoscenza dell applicazione archivistica ARCHIMISTA. Conoscenza del Sistema Informatico per la Documentazione e la Progettazione dei Cantieri di Restauro (SICaR). Conoscenza delle nozioni basilari dei linguaggi HTML e XML e di CMS per la progettazione di pagine web (Jimdo, WordPress, Museo&Web, Dreamweaver). Buona conoscenza del pacchetto Microsoft Office (in particolare di Word, Access e Power Point). Buona conoscenza di programmi di elaborazione grafica delle immagini (Adobe Photoshop, GIMP, RDF). Capacità di gestione della piattaforma Sintel di Regione Lombardia. Capacità di produrre fatture elettroniche per la Pubblica Amministrazione. CAPACITÀ E COMPETENZE ARTISTICHE Dal 2002 al 2014 Attività musicale presso l Accademia F. Gaffurio di Lodi (corsi di flauto traverso e di musica da camera). Attività concertistica con il gruppo di musica da camera dell Accademia F. Gaffurio di Lodi e occasionalmente con altri gruppi musicali e corali. PATENTE O PATENTI Patente B, conseguita il 29/01/2005. ULTERIORI INFORMAZIONI Possesso di partita iva. Autorizzo il trattamento dei dati personali ai sensi degli artt. 23 e 24 del D.Lgs 196/2003. Pagina 6 - Curriculum vitae di