ITALIANO
un po di storia Erano da poco gli anni 50 quando Montarbo inizò a costruire Tutti i prodotti presentati in questo catalogo sono stati progettati i primi sistemi di amplificazione. Il marchio di fabbrica, quello e realizzati con lo scopo di fornire a musicisti, noleggiatori, tecnici stesso che ancora oggi accompagna i nostri prodotti, fu introdotto del suono e installatori, strumenti di lavoro altamente professio- solo nel 1962. A quei tempi, buona parte del nostro successo nali, rispettando quei principi che, da sempre, sono alla base era dovuto principalmente ad un apparecchio particolare, così della nostra filosofia produttiva: qualità, affidabilità e semplicità. innovativo da rendere la nostra azienda rapidamente famosa in Italia e nel resto del mondo. Qualità innanzi tutto, affinché il risultato del vostro lavoro, Era uno dei primissimi mixer amplificati, ispirato ad un concetto il suono, possa essere fruito dagli ascoltatori nella miglior ergonomico a quei tempi inusuale: una valigetta portatile, veste possibile, senza distorsioni e colorazioni, con la massima i cui coperchi fungevano da supporto, conteneva un mixer a sei purezza e la giusta intensità. canali, un amplificatore da 100 Watt e un unità eco unica nel suo genere. Questa funzionava con una memoria magnetica che non Affidabilità, che si traduce in grande tranquillità d uso e richiedeva manutenzione, e rispetto agli eco a nastro di allora migliore rendimento dell investimento affrontato per l acquisto vantava una affidabilità ed una qualità senza eguali. del sistema. Il successo del mixer valigetta spianò la strada ai prodotti successivi. Quel primo successo era fondato sulla filosofia Semplicità, per ridurre il tempo di installazione, cablaggio e di produzione che ancora oggi contraddistingue il marchio regolazione dell impianto, pur con la certezza di un Montarbo. funzionamento impeccabile, e dedicarlo invece al lavoro creativo Cura dei materiali ed innovazione tecnologica sono elementi ed alla ricerca delle sonorità migliori. costanti in tutti i nostri prodotti. Tradizione e ricerca sono componenti fondamentali della nostra attività, ma l obiettivo Da oltre 40 anni la nostra ricerca lavora per fornire la perfezione primario, da sempre, è la soddisfazione del musicista, del tecnico, del suono con una tecnologia flessibile, che permette ai meno dell orchestra da ballo. Chi lavora quotidianamente con la musica esperti di raggiungere risultati di alto livello e ai più esperti di si occupa personalmente del trasporto, del montaggio e della arrivare al top, senza limiti e senza complicazioni. regolazione degli impianti, e deve poter contare con certezza sul perfetto funzionamento dei propri mezzi. Per questo, principi quali versatilità, compattezza, robustezza, semplicità d uso, e totale affidabilità sono alla base di qualsiasi nostro prodotto. Perché, del resto, al di sopra di tutto ci sono la vostra passione per la musica e la nostra per il suono.
W28As / W24As / W22As sistemi di altoparlanti attivi biamplificati P r oge t t a t i pe r off r ir e a lt a pr e s s ione s onor a, m a s s im a I materiali e la costruzione L elettronica incorporata de f inizione e s uono cr is t a llino, i s is t e m i di a lt opa r la nt i rispettano i più alti standard comprende: biamplificati W28As, W24As e W22As assicurano professionali per assicurare la - 2 amplificatori a MosFet in prestazioni straordinarie anche nelle situazioni di massima affidabilità. classe AB, ognuno dei quali a m plif ica zione de l s uono più im pe gna t ive. controllato da un sosfisticato La particolare attenzione ai dettagli costruttivi e I cabinet, a pianta trapezoidale in circuito di protezione attiva l incredibile versatilità di questi sistemi - che vantano multistrato di betulla ad incollag- dei trasduttori e da un circuito a lt r e s ì dim e ns ioni e pe s o e s t r e m a m e nt e cont e nut i gio fenolico, con rivestimento soft-start per ridurre i picchi rispetto alle loro potenzialità - li rendono perfetti per poliuretanico antigraffio, sono di corrente all accensione. essere utilizzati sia al chiuso che all aperto e ne fanno rinforzati internamente con - 2 processori dinamici dedicati, la s ce lt a ide a le s ia pe r il s e r vice che pe r il m us icis t a. angolari in acciaio. Sono inoltre che ottimizzano la curva di risposta W28As, W24As e W22As sono inoltre dotati di sistemi dotati di pratiche maniglie laterali del sistema, adattando il segnale di a ncor a ggio pe r la s os pe ns ione. per il trasporto, di una robusta alle condizioni di lavoro, e e controllano direttamente le di adattatore per asta di supporto. caratteristiche dei componenti. Gli elevati livelli di pressione sonora, la risposta in frequenza W28As e W24As incorporano Questi processori lavorano con estesa fino ai limiti della banda audio, la bassissima distorsione e su entrambi i lati binari per anelli costanti di tempo indipendenti l estrema pulizia delle medie frequenze sono caratteristiche di ancoraggio standard che ne e soglie di intervento sensibili solitamente riscontrabili solo in sistemi più pesanti ed ingombranti. consentono la sospensione e sulla alla tensione di alimentazione, parte posteriore sono presenti impedendo eccessive escursioni Totale sinergia fra i componenti acustici ed elettronici. due anelli ad incasso per regolare delle bobine mobili e garantendo Gli amplificatori di potenza dedicati e la collaudatissima elettronica l inclinazione della cassa sospesa. così il corretto funzionamento di controllo presente a bordo assicurano prestazioni straordinarie, W22As dispone di 8 inserti filettati anche in presenza di forti escursioni pilotando al meglio gli altoparlanti e, al tempo stesso, M10 per la sospensione. della rete di alimentazione. proteggendoli da sovra-escursioni dovute a picchi di potenza. - un crossover elettronico attivo (24dB/oct. Linkwitz-Riley) I componenti al NEODIMIO, realizzati su specifiche Montarbo che garantisce l allineamento di appositamente per le caratteristiche di questi sistemi, offrono fase e la perfetta sovrapposizione la più elevata qualità in un peso estremamente ridotto e sono dell emissione di woofer e perfettamente integrati con l elettronica ad essi dedicata. medio/alti nella zona d incrocio. - ventilazione forzata con ventola Questi sistemi di altoparlanti sono stati progettati per offrire, a silenziosa, in grado di mantenere chi lavora professionalmente nella musica e nello spettacolo, la temperatura entro valori prestazioni di elevato livello con la massima praticità di impiego e di assoluta sicurezza in ogni flessibilità di utilizzo. Il tutto con la consueta affidabilità Montarbo. condizione di impiego. W28As, W24As e W22As sono adatti alle applicazioni più svariate, sia al chiuso che all aperto in stadi, sale concerto, teatri, discoteche, locali di medio-grandi dimensioni e grandi eventi. W28As - W24As - W22As
W28As W24As W28As - attivo biamplificato W24As - attivo biamplificato Componenti bass-reflex a 2 vie; sospendibile custom, su specifiche Montarbo 2 woofer ad alta efficienza da 15 con magnete al neodimio (bobina da 3 ) driver al neodimio da 2 (bobina da 4, diaframma al titanio) tromba a direttività costante (60 H x 40 V) 4 ohm (bassi) / 8 ohm (medio/alti) 45 Hz 20 khz ±3dB 45 Hz 900 Hz 900 Hz 20 khz 106 db SPL @ 1W/1m on axis 137 db Componenti bass-reflex a 2 vie; sospendibile custom, su specifiche Montarbo 2 woofer ad alta efficienza da 12 con magnete al neodimio (bobina da 3 ) driver al neodimio da 2 (bobina da 3, diaframma al titanio) tromba a direttività costante (60 H x 40 V) 4 ohm (bassi) / 8 ohm (medio/alti) 50 Hz 20 khz ±3dB 50 Hz 1000 Hz 1000 Hz 20 khz 103 db SPL @ 1W/1m on axis 134 db Crossover elettronico attivo 24 db/oct (Linkwitz-Riley) 900 Hz Nella sezione bassi, due woofer permette una frequenza di incrocio da 15 (con bobina da 3 ) ad molto bassa ed ha una risposta alta efficienza, con magnete al estesissima nelle alte frequenze. neodimio, sfruttano al meglio la La voce e tutta la gamma media potenza disponibile e forniscono sono quindi ancora più presenti, una timbrica definita e precisa. più definite ed indistorte. Nella sezione medio-alti un driver Anche i più piccoli dettagli sonori da 2 in neodimio accoppiato ad restano perfettamente a fuoco a una tromba a direttività costante qualsiasi distanza. riproduce le frequenze medie e acute con grande precisione ed impatto sonoro. Il driver a com- potenza di uscita di 1200 W pressione, con diaframma in titanio suddivisi in 900 W sui bassi e ed una innovativa bobina da 4, 300 W sui medio-alti. d ingresso 2 unità di potenza dedicate a MosFet in classe AB, 1200 W (900 W + 300 W) 35 Hz 25 khz +0/-1dB 10 kohm (balanced) - 108 db (A weighted) ingresso e uscita bilanciati su prese XLR presa di rete con connettore Neutrik PowerCon pianta trapezoidale; multistrato di betulla; rivestimento poliuretanico antigraffio; alloggio per asta di supporto; maniglie per il trasporto; sistemi di ancoraggio standard per la sospensione L 48 x H 109,6 x P 40 cm / 47 kg Crossover elettronico attivo 24 db/oct (Linkwitz-Riley) 1000 Hz Nella sezione bassi, due woofer anche e soprattutto le armoniche da 12 (con bobina da 3 ) ad della voce) con grande precisione alta efficienza, con magnete al e impatto sonoro. neodimio, sfruttano al meglio la Anche i più piccoli dettagli sonori potenza disponibile e forniscono restano perfettamente a fuoco a una timbrica definita e precisa. qualsiasi distanza. d ingresso 2 unità di potenza dedicate a MosFet in classe AB, 1050 W (800 W + 250 W) 35 Hz 25 khz +0/-1dB 10 kohm (balanced) -108 db (A weighted) da 2 in neodimio - con ingresso e uscita bilanciati su prese XLR presa di rete con connettore Neutrik PowerCon diaframma in titanio e bobina da potenza di uscita di 1050 W 3 - accoppiato ad una tromba suddivisi in 800 W sui bassi e a direttività costante riproduce le 250 W sui medio-alti. pianta trapezoidale; multistrato di betulla; rivestimento poliuretanico antigraffio; alloggio per asta di supporto; maniglie per il trasporto; sistemi di ancoraggio standard per la sospensione L 41,4 x H 94,3 x P 36,8 cm / 42,5 kg Nella sezione medio-alti un driver frequenze medie e acute (quindi
W22As ABBINAMENTI CONSIGLIATI BX152A 2 x 15-1200 W 134 db Max SPL BX182A 2 x 18-2300 W 139 db Max SPL 215SA 2 x 15-800 W 130 db Max SPL W28As W24As 1+ 1+ W22As 1 1 1o2 1+ 2 1 218SA 2 x 18-1500 W 137 db Max SPL W22As - attivo biamplificato Componenti bass-reflex a 2 vie; sospendibile custom, su specifiche Montarbo 2 woofer ad alta efficienza da 10 con magnete al neodimio (bobina da 2,5 ) driver al neodimio da 2 (bobina da 3, diaframma in titanio) tromba a direttività costante (60 H x 40 V) 4 ohm (bassi) / 8 ohm (medio/alti) 60 Hz 20 khz ±3dB 60 Hz 1300 Hz 1300 Hz 20 khz 102 db SPL @ 1W/1m on axis 131 db Crossover elettronico attivo 24 db/oct (Linkwitz-Riley) 1300 Hz d ingresso 2 unità di potenza dedicate a MosFet in classe AB, 850 W (600 W + 250 W) 35 Hz 25 khz +0/-1dB 10 kohms (balanced) -108 db (A weighted) Nella sezione bassi, due woofer anche e soprattutto le armoniche da 10 (con bobina da 2,5 ) ad della voce) con grande precisione alta efficienza, con magnete al e impatto sonoro. neodimio, sfruttano al meglio la Anche i più piccoli dettagli sonori potenza disponibile e forniscono restano perfettamente a fuoco a una timbrica definita e precisa. qualsiasi distanza. ingresso e uscita bilanciati su prese XLR presa di rete con connettore Neutrik PowerCon da 2 in neodimio - con diaframma in polimide e bobina potenza di uscita di 850 W pianta trapezoidale; multistrato di betulla; rivestimento poliuretanico antigraffio; da 3 - accoppiato ad una tromba suddivisi in 600 W sui bassi e a direttività costante riproduce le 250 W sui medio-alti. alloggio per asta di supporto; maniglie per il trasporto; inserti filettati M10 per la sospensione L 34,5 x H 82 x P 39 cm / 34 kg Nella sezione medio-alti un driver frequenze medie e acute (quindi 1+ 1 1o2 2
W18As sistema di altoparlanti attivo biamplificato W18As W18As è un sistema estremamen- I cabinet dei sistemi di altoparlanti Il sistema W18As è dotato di L elettronica incorporata Questi processori lavorano con - un crossover elettronico attivo te flessibile, capace di rendimenti a pianta trapezoidale offrono due componenti realizzati su nostre comprende: costanti di tempo indipendenti e (24dB/oct., 800Hz) che garantisce elevatissimi sia in interni che in sostanziali vantaggi nell uso specifiche e perfettamente - 2 amplificatori a MosFet in soglie di intervento sensibili alla l allineamento di fase e la perfetta esterni, utilizzabile in configura- rispetto alle tradizionali casse a integrati con l elettronica ad essi classe AB, ognuno dei quali con- tensione di alimentazione, impe- sovrapposizione dell emissione zioni multiple di disegno variabile pianta rettangolare: dedicata. trollato da un sosfisticato circuito dendo eccessive escursioni delle di woofer e medio/alti nella zona a seconda delle necessità di la dispersione del suono di due La sezione bassi utilizza un woofer di protezione attiva dei trasduttori bobine mobili e garantendo così il d incrocio. utilizzo: come sistema multiplo ad o più casse affiancate si mantiene da 18 ad alta efficienza. e da un circuito soft-start corretto funzionamento anche in - ventilazione forzata con ampia dispersione, per spazi molto entro valori certi e calcolati La sezione medio-alti è per ridurre i picchi di corrente presenza di forti escursioni della ventola silenziosa, in grado di sviluppati in larghezza oppure le interferenze acustiche tra i equipaggiata di una tromba a all accensione. rete di alimentazione. mantenere la temperatura entro come sistema multiplo a lunga cabinet, causa di irregolarità nella direttività costante (dispersione valori di assoluta sicurezza in ogni gittata, per spazi molto sviluppati risposta in frequenza di sistemi 90 H x 60 V) accoppiata ad un potenza di uscita di 850 W condizione di impiego. in profondità. tradizionali affiancati, vengono driver a compressione da 2. suddivisi in 600 W sui bassi e ridotte al minimo grazie 250 W sui medio-alti. all aderenza delle pareti laterali. - 2 processori dinamici dedicati, L adattabilità della W18As alle che ottimizzano la curva di risposta diverse situazioni di impiego del sistema, adattando il segnale consente di risolvere efficacemente alle condizioni di lavoro, e control- ogni tipo di installazione e di lano direttamente le caratteristiche rispondere in maniera ottimale alle dei componenti. diverse esigenze professionali di amplificazione e distribuzione del suono. W18As - attivo biamplificato Componenti bass-reflex a 2 vie custom, su specifiche Montarbo woofer ad alta efficienza da 18 (bobina da 3 ) driver da 2 (bobina da 3, diaframma al titanio) tromba a direttività costante (90 H x 60 V) 4 ohm (bassi) / 8 ohm (medio/alti) 40 Hz 20 khz ±3dB 40 Hz 800 Hz 800 Hz 20 khz 101 db SPL @ 1W/1m on axis 131 db Crossover elettronico attivo 24 db/oct 800 Hz Sistema multiplo ad ampia dispersione Sistema multiplo a lunga gittata d ingresso 2 unità di potenza dedicate a MosFet in classe AB, 850 W (600 W + 250 W) 35 Hz 25 khz +0/-1dB 10 kohms (balanced) -108 db (A weighted) ingresso e uscita bilanciate su prese XLR pianta trapezoidale; multistrato di betulla; vernice poliuretanica antigraffio; alloggio per asta di supporto; maniglie per il trasporto L 54 x H 87 x P 45 cm / 55,5 kg
M44A monitor da palco attivo biamplificato Elevati livelli di pressione sonora, massima definizione, risposta in M44A monta un esclusivo - 2 processori dinamici dedicati, frequenza assolutamente piatta sia per quanto riguarda l intensità altoparlante di tipo coassiale che che ottimizzano la curva di risposta che la fase. ospita un woofer da 15, con del sistema, adattando il segnale magnete in neodimio, ed un driver alle condizioni di lavoro, e control- Alta immunità al feedback. Eccellente intelligibilità, nessuna distorsione a compressione da 1,5, anch esso lano direttamente le caratteristiche nè colorazione del suono. in neodimio, con diaframma in dei componenti. Questi processori titanio. lavorano con costanti di tempo Totale sinergia fra i componenti acustici ed elettronici. Minimo ingombr o, a l t a p r e s s i o n e s o n o r a e d e l e v a t i m argini di guada g n o p r i m a d e l f e e d b a c k, u n i t i a c ar a t t er is t iche ti m br i c he or i ent at e al l a m as s i ma tra s pa r enza. Ques t o è c i ò c he m us i c i s t i e t ecn i ci d e l suono cercano in u n m o n i t o r d a p a l c o e c h e M 4 4 A offre in un box c o m p a t t o, l e g g e r o e d u l t r a p i a t t o, capace di farsi se n t i r e s e n z a o s t a c o l a r e l a v i s i o n e del pubblico. M4 4 A è u n p r o g e t t o c o a s s i a l e, e c o m e tale garantisce l a m a s s i m a c o e r e n z a d i f a s e p o s s i b i l e. È un monitor esp r e s s a m e n t e d e d i c a t o a c h i n e c e s s i t a L elettronica incorporata sensibili alla tensione di alimenta- di controllo presente a bordo assicurano prestazioni straordinarie. comprende: zione, impedendo eccessive - 2 amplificatori a MosFet in escursioni delle bobine mobili e Componenti al NEODIMIO - realizzati su nostre specifiche - e classe AB, ognuno dei quali garantendo così il corretto trasformatore toroidale lo rendono estremamente leggero da trasportare. controllato da un sosfisticato funzionamento anche in presenza circuito di protezione attiva dei di forti escursioni della rete di Le soluzioni costruttive ed i materiali soddisfano i più elevati standard trasduttori e da un circuito alimentazione. professionali per la massima affidabilità: soft-start per ridurre i picchi di - un crossover elettronico attivo - cabinet estremamente rubusto costruito in multistrato di betulla corrente all accensione. (24dB/oct. Linkwitz-Riley) che con rivestimento poliuretanico antigraffio ad alta resistenza e griglia garantisce l allineamento di fase di protezione in acciaio potenza di uscita di 500 W e la perfetta sovrapposizione - condotti di accordo a bassissima turbolenza suddivisi in 350 W sui bassi e dell emissione di woofer e - pannello di controllo e connessione ubicato lateralmente per una 150 W sui medio-alti. medio/alti nella zona d incrocio. maggiore praticità di utilizzo - maniglia ergonomica in posizione perfettamente bilanciata per agevolarne il trasporto. di pressioni sono r e p i ù e l e v a t e, s e n z a t r a s c u r a r e nessun dettaglio d e l l a g a m m a g r a v e. Sa r à la s celt a ide al e per t ut t i i bat t er i s t i ed i b a ssi sti e ne lle s it uazion i di pal c o pi ù gr av os e. indipendenti e soglie di intervento Gli amplificatori di potenza dedicati e la collaudatissima elettronica Il particolare profilo del cabinet ne permette l utilizzo con due diverse angolazioni, consentendo al musicista l ascolto ottimale in ogni situazione, anche a lunga distanza. M44A - attvio biamplificato Componenti: basso profilo bass-reflex a 2 vie custom, altoparlante coassiale woofer ad alta efficienza da 15 con magnete al neodimio (bobina da 3 ) driver al neodimio da 1,5 (bobina da 3, diaframma al titanio) 8 ohm 42 Hz 20 khz ±3dB 42 Hz 1000 Hz 1000 Hz 20 khz 101 db SPL @ 1W/1m on axis 129 db Crossover elettronico attivo 24 db/oct (Linkwitz-Riley) 1000 Hz d ingresso 2 unità di potenza dedicate a MosFet (classe AB) 500 W continui (350 W + 150 W) 10 Hz 40 khz +0/-1dB 10 kohms (balanced) -110 db (A weighted) ingresso bilanciato su presa Neutrik Combo (XLR + Jack) uscita (link) bilanciata su presa XLR multistrato di betulla; rivestimento poliuretanico antigraffio; maniglia laterale per il trasporto L 50 x H 35,5 x P 58,3 cm / 23,8 kg
Tutti i diritti sono riservati e questo catalogo non può essere copiato, fotocopiato, riprodotto per intero o in parte senza previo consenso scritto della Elettronica Montarbo srl. Le informazioni contenute in questo catalogo sono state attentamente redatte e controllate, tuttavia non si assume alcuna responsabilità per eventuali inesattezze. Caratteristiche, specifiche tecniche e immagini possono essere modificate senza preavviso. Neutrik Speakon, Combo e Power Con sono marchi Neutrik. Aprile 2009