Comune di OGGIO RENATICO DELIBERAZIONE N. 85 rovincia di Ferrara VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE Sessione Straordinaria - Adunanza in rima convocazione - Seduta ubblica OGGETTO: CONVENZIONE TRA COMUNE DI OGGIO RENATICO E TENNIS CLUB OGGESE ER LA REALIZZAZIONE, GESTIONE E UTILIZZO DI UN CAMO DA TENNIS COERTO SU AREA DI RORIETÀ COMUNALE. L anno duemilasette addì ventinove del mese di Novembre alle ore 21:00 in oggio Renatico, presso la residenza Comunale e nell apposita sala delle adunanze. Convocato nei modi di legge si è oggi riunito il Consiglio Comunale con l intervento dei Signori : AVANI AOLO ETRUCCI VINCENZO FERRON LUIGI GARUTI ELETTRA GUERZONI ALBERTO BONORA GIANNI ARESCHI RITA MARCHESI DORIANO DONDI NICOLA A BERGAMI MARCO OI MARCO ARNOFFI MAURIZIO GARUTI DANIELE BALDON MARCO GAMBETTI STEFANIA GHIRARDELLI DINO GRUIONI FABRIZIO A Assume la presidenza il Sig. MARCHESI DORIANO quale: residente del Consiglio. Assiste alla seduta il Segretario Comunale Sig.ra CAVALLARI D.SSA ORNELLA. Il residente, dato atto che il numero dei presenti è legale per la validità dell adunanza, dichiara aperta la seduta. Vengono nominati scrutatori i consiglieri: 1. DONDI NICOLA 2. OI MARCO 3. BALDON MARCO
Il Consiglio Comunale remesso che l Amministrazione Comunale di oggio Renatico è proprietaria di un area situata nel capoluogo con accesso da Via San Carlo sulla quale insistono n. 4 campi da tennis di cui 2 coperti e n. 2 scoperti; che per rendere maggiormente fruibile l impianto sarebbe opportuno provvedere alla copertura di un campo da tennis scoperto; che tale intervento può essere realizzato attraverso forme di collaborazione tra Comune ed Ente gestore; che questa Amministrazione, consapevole del notevole onere che deriva dalla realizzazione della copertura di tale impianto sportivo, si rende disponibile a concorrere parzialmente alle spese di realizzazione dello stesso per un importo complessivo non superiore al 50% del costo complessivo delle opere; Considerato che il Tennis Club oggese, nella persona del suo residente pro-tempore, si è resa disponibile alla realizzazione della copertura del campo da tennis in parola ed alla gestione dello stesso, stipulando con l Amministrazione una convenzione che tra le altre cose preveda: Concessione al Tennis Club oggese - del campo da tennis di proprietà comunale sui quali realizzare la copertura; Elaborazione, a carico del Tennis Club oggese, del progetto di realizzazione del suddetto campo da tennis; artecipazione del Comune alla spesa per la realizzazione della copertura del campo da tennis, nella misura massima di 31.560,00 di cui 12.000,00, IVA compresa, per esecuzione di opere accessorie (impianto di riscaldamento e di emergenza) effettuate direttamente dal Comune ed 19.560,00, IVA compresa, da corrispondere con contributo quinquennale pari ad 3912,00 all anno, corrispondente alla quota spese di competenza comunale, per il pagamento della rata di mutuo che sarà assunto dal Tennis Club oggese; Concessione, da parte del Comune, della fideiussione eventualmente richiesta al Tennis Club oggese per l erogazione del mutuo complessivo assunto per la realizzazione della copertura del campo da tennis; Impegno del Tennis Club oggese a sostenere tutte le spese necessarie, aggiuntive alla quota comunale, per la completa ultimazione della struttura; Affidamento dell impianto, che resterà di proprietà comunale, in gestione al Tennis Club oggese per una durata non inferiore a 5 anni, con possibilità di rinnovo; Evidenziato che quanto oggetto della presente deliberazione rientra nel disposto dell art. 32, 1 comma lett. d) del D.Lgs. n. 163/2006 in quanto il concorso economico del Comune per la realizzazione della copertura del campo da tennis non sarà superiore al 50% della spesa preventivata e sostenuta dal Tennis Club oggese e sarà comunque contenuto nel limite massimo di 31.560,00; che il contributo sarà ripartito in quote annuali per tutta la durata della convenzione (5 anni) e versato a scadenze anticipate rispetto alle scadenze previste in ogni anno di durata del mutuo che il Tennis Club oggese contrarrà con Istituto bancario; che la spesa sarà prevista a carico dei competenti bilanci di previsione a decorrere dall anno di inizio dell ammortamento del prestito di cui sopra; Vista tutta la vigente normativa in materia Visti i pareri di cui all art. 49 del TUEL 267/2000 Con votazione resa palese per alzata di mano ad esito unanime: DELIBERA
1. di approvare lo schema di convenzione allegato al presente atto in forma integrante e sostanziale, da stipulare tra l Amministrazione Comunale di oggio Renatico e il Tennis Club oggese per la progettazione e realizzazione della copertura di un campo da tennis e gestione dello stesso insistente su area di proprietà comunale come da planimetria allegata; di precisare : 2. che con successivo atto sarà meglio precisata e deliberata la fideiussione eventualmente dal rilasciare all Istituto bancario a garanzia del mutuo da contrarre a totale onere e cura dello stesso Tennis Club oggese; 3. che il concorso economico del Comune per la realizzazione della copertura del campo da tennis non potrà essere superiore al 50% della spesa effettivamente preventivata e sostenuta dal Tennis Club oggese e sarà comunque contenuto nel limite massimo di 31.560,00 di cui di cui 12.000,00 per esecuzione di opere accessorie (impianto di riscaldamento e di emergenza) effettuate direttamente dal comune ed 19.560,00 di contributo; 4. che il contributo di 19.560,00 sarà ripartito in quote annuali pari ad 3.912,00 ciascuna per tutta la durata della convenzione (5 anni) e versato a scadenze anticipate rispetto alle scadenze previste in ogni anno di durata del mutuo che il Tennis Club oggese contrarrà con l Istituto di credito prescelto; 5. che la spesa sarà effettivamente prevista a carico dei competenti bilanci di previsione a decorrere dall anno di inizio dell ammortamento del prestito di cui sopra, da attivare a cura del Tennis Club oggese; 6. di precisare che la sottoscrizione della presente convenzione non comporterà altri impegni di sorta per il bilancio comunale oltre a quelli previsti dall art. 11 dell allegato schema di convenzione che costituisce parte integrante del presente atto; 7. di dare atto che la G.C. con proprio atto n. 170 del 15.11.2007 ha approvato il progetto esecutivo per la realizzazione della copertura del campo da tennis e contestualmente quantificati gli oneri a carico del Comune a parziale sostegno delle spese complessivamente previste a carico del Tennis Club oggese; 8. di incaricare i competenti uffici a dare esecuzione al presente provvedimento; 9. Con separata ed unanime votazione palese il presente atto viene dichiarato immediatamente eseguibile a norma dell art. 134, 4 comma del TUEL 267/2000.
CONVENZIONE TRA COMUNE DI OGGIO RENATICO E TENNIS CLUB OGGESE ER LA REALIZZAZIONE, GESTIONE E UTILIZZO DI N. 1 CAMO DA TENNIS COERTO SU AREA DI RORIETA COMUNALE. L anno duemilasette addì del mese di, nella Residenza Comunale di oggio Renatico, sono presenti i Signori: 1), nato a il, che interviene non in proprio ma in nome e per conto del Tennis Club oggese, giusta i poteri ad esso conferiti in base alla carica di residente pro-tempore; 2) MINGOZZI VINCENZO, nato a il, che interviene non in proprio ma in nome e per conto del Comune di oggio Renatico nella sua qualità di Responsabile Area Lavori ubblici; ART. 1 OGGETTO DELLA CONVENZIONE Il Comune di oggio Renatico concede al Tennis Club oggese, come sopra identificato, in diritto d uso l area di proprietà comunale, identificata al Foglio 53, Mapp. 302, come si evince dall allegata planimetria, sulla quale insiste n. 1 campo da tennis, per la realizzazione della struttura di copertura di tale campo e per la gestione e lo svolgimento dell attività sportiva connessa. La gestione di tale impianto non potrà essere effettuata per scopi diversi da quelli di cui alla presente convenzione, salvo casi eccezionali formalmente autorizzati dal Comune. ART. 2 OBIETTIVI E SCOO Le finalità che l Amministrazione Comunale di oggio Renatico intende perseguire tramite la realizzazione e la gestione convenzionata del campo da tennis coperto, sono: garantire il più ampio accesso ai cittadini interessati a praticare attività tennistica; piena e totale responsabilizzazione degli utenti tramite forme di gestione compartecipata; tutelare, completare e qualificare il valore patrimoniale dell impiantistica sportiva comunale con particolare riferimento alla disciplina del tennis. Il Tennis Club oggese dovrà utilizzare e far utilizzare l impianto in modo corretto, usando la diligenza e l attenzione dovute per evitare danni ed incidenti. ART. 4 DURATA Al fine di consentire un adeguato ammortamento dell investimento, posto in essere a totale onere del Tennis Club oggese la presente convenzione avrà la durata di anni cinque (5) a decorrere dal giorno della regolare ultimazione ed omologazione dell impianto oggetto del presente atto. La convenzione di cui al presente atto è comunque revocabile per motivi di forza maggiore o per fondate ragioni di pubblico interesse a giudizio insindacabile dell Amministrazione comunale, con semplice preavviso scritto di 12 (dodici) mesi. Il Tennis Club oggese ha possibilità di recedere dall uso e gestione convenzionata dell impianto comunale segnalando la propria volontà all Amministrazione comunale mediante comunicazione scritta da inoltrarsi almeno 6 (sei) mesi prima della scadenza fissata, mantenendo a proprio carico tutti gli oneri derivanti da tale recessione. La presente convenzione è rinnovabile alla scadenza previa adozione di formale atto deliberativo da parte del Comune.
ART. 5 REALIZZAZIONE COERTURA CAMO DA TENNIS Il Tennis Club oggese si impegna a realizzare a proprio totale onere, cura e responsabilità la copertura del campo da tennis secondo la planimetria allegata nel rispetto delle normative tecniche fissate dal CONI per questa tipologia di impianti sportivi. Al termine o per risoluzione anticipata, anche su disposizione unilaterale dell Amministrazione comunale, della convenzione, tutto quanto sarà costruito in base al presente atto diverrà di proprietà comunale senza compensazione od onere alcuno, fatti salvi i diritti di rivalsa dell Amministrazione comunale per il ripristino di eventuali danni arrecati all impianto in oggetto. ART. 6 ONERI DI COSTRUZIONE E GESTIONE Tutti gli oneri, senza eccezione alcuna, per la realizzazione della copertura del campo da tennis, manutenzione ordinaria e gestione, funzionamento, custodia, organizzazione attività sono a totale carico del Tennis Club oggese. Il Comune di oggio Renatico conviene di dare patrocinio alle attività, gare o manifestazioni organizzate nell impianto ed allo stesso tempo di dare la massima pubblicità nel rispetto della normativa vigente in materia, fornendo il massimo apporto divulgativo negli ambienti scolastici, sportivi, ricreativi del territorio comunale. ART. 7 USO UBBLICO DELL IMIANTO Il Tennis Club oggese conviene con il Comune di oggio Renatico che l impianto deve mantenere una funzione pubblica a tutti gli effetti per garantire l uso più completo, aperto ed equo dell impianto sportivo affinché tutti i cittadini possano praticare attività fisico-ricreative, in funzione delle esigenze della collettività locale. ART. 8 DIVIETO DI SUB-CONCESSIONE Il Tennis Club oggese non può essere sostituito per nessun motivo da altri nella gestione dell impianto, pena la decadenza della presente convenzione. ART. 9 RESONSABILITA Il Tennis Club oggese si impegna a contrarre adeguata assicurazione a copertura di eventuali danni a cose e persone prodotti da attrezzature dell impianto, esonerando l Amministrazione comunale da responsabilità dirette risultanti dalla gestione dell impianto. er quanto non regolamentato si richiamano le disposizioni di legge in materia, in quanto applicabili e compatibili con la natura dell impianto in oggetto; resta comunque esonerato il Comune di oggio Renatico da qualsiasi responsabilità per danni che al Tennis Club oggese ed a terzi potessero derivare dalla presente convenzione. ART. 10 ISEZIONI L Amministrazione comunale, a mezzo dei propri funzionari all uopo incaricati, avrà il diritto di accedere entro l impianto dei campo da tennis in qualunque tempo allo scopo di accertare la sua perfetta manutenzione, conservazione ed in generale l osservanza della convenzione.
ART. 11 MUTUO DA CONTRARRE CON ISTITUTO DI CREDITO Il Tennis Club oggese si impegna a contrarre a propria totale cura ed onere un mutuo con un istituto di credito per il finanziamento di quanto oggetto della presente convenzione. L Amministrazione comunale con proprio atto provvederà a rilasciare una garanzia fidejussoria per l intero importo definito con l istituto di credito. Detta garanzia sarà iscritta nei bilanci ai sensi delle vigenti norme sulla contabilità pubblica, per tutta la durata del mutuo stesso. L Amministrazione Comunale provvederà altresì a concorrere al pagamento delle annualità del mutuo contratto sino a raggiungere la cifra complessiva di 19.560,00, IVA compresa, comunque entro il 50% delle spese effettivamente sostenute dal Tennis Club oggese, per tutta la durata del presente atto. Detta somma sarà versata a rate annuali dell importo di 3.912,00 ciascuna. E comunque la spesa sarà prevista a carico dei competenti bilanci comunali di previsione a decorrere dall 1/01/2008. ART. 12 CONTROVERSIE Le parti definiranno amichevolmente qualsiasi controversia che possa nascere dalla presente convenzione. er eventuali controversie, al di fuori dei casi di cui al comma 1, foro competente sarà quello di Ferrara. ART. 13 RISOLUZIONE CONVENZIONE Le parti si impegnano a rispettare il rapporto di convenzione integralmente. Nel caso in cui una delle parti convenute intenda risolvere il contratto, essa deve comunicare alla controparte i motivi intervenuti nella decisione presa e documentare l impossibilità al proseguimento delle attività. Nel caso il Tennis Club oggese non dovesse rispettare gli obblighi di cui alla presente convenzione, verrà applicata una penale variante da un minimo di 200,00 ad un massimo di 1.000,00 a giudizio insindacabile dell Amministrazione, a seconda della gravità delle conseguenze derivanti dall inosservanza degli obblighi. In caso di risoluzione anticipata per motivi derivanti dall Amministrazione, al Tennis Club oggese dovranno essere riconosciuti e liquidati i danni derivanti da questo fatto. er la quantificazione del danno, le parti potranno nominare di comune accordo un perito o, in caso di disaccordo, rivolgersi al residente del Tribunale di Ferrara. In caso di risoluzione anticipata per causa imputabile al Tennis Club oggese l Amministrazione Comunale diverrà proprietaria di tutto quanto costruito sull area in cui insistono i campo da tennis, con facoltà di avvalersi della fideiussione di cui all art. 11 per l eventuale realizzazione degli interventi di ripristino della funzionalità dell area in oggetto. er il Comune di oggio Renatico Il Responsabile Area Lavori ubblci (geom.vincenzo Mingozzi) er Il Tennis Club oggese Il residente pro-tempore ( )
Il presente verbale viene letto, approvato e sottoscritto come segue : IL RESIDENTE IL SINDACO IL SEGRETARIO COMUNALE MARCHESI DORIANO AVV. AOLO AVANI CAVALLARI D.SSA ORNELLA Questa deliberazione viene pubblicata, da oggi, all albo retorio del comune e vi rimarrà per quindici giorni consecutivi. Dalla Residenza Comunale, Addì IL MESSO COMUNALE ICCININI ATRIZIA IL SEGRETARIO COMUNALE CAVALLARI D.SSA ORNELLA REGISTRATO Il Capo Settore Finanze e Bilancio - CERTIFICATO DI ESECUTIVITA La presente deliberazione è divenuta esecutiva il Il Segretario Comunale CAVALLARI D.SSA ORNELLA