ST-4 DISCOVERY Analizzatore di segnali TV-SAT e CATV

ST-4 DISCOVERY Analizzatore di segnali TV-SAT e CATV L unico con funzione DUAL LNB Testato da www.doppiofeed.com OTTIMA VISIBILITA IN PIENO SOLE RICONOSCE e SELEZIONA AUTOMATICAMENTE I SEGNALI TV, ANALOGICI E DIGITALI SIA IN MISURA CHE IN SPETTRO MULTILINGUA

MANI LIBERE SICUREZZA COMFORT DESIGN DUE DISPLAY MEGLIO di UNO MASSIMA SICUREZZA e VISIBILITA LEGGERO, COMPATTO e HD GARANTISCE un OTTIMA VISIBILITA anche in PIENO SOLE VISIBILE e ISTRUTTIVO SUL PALMO DELLA VOSTRA MANO (SOLO 2,2 Kg). DISPLAY TFT ad ALTA RISOLUZIONE 960 x 240 pxl. NUOVO DISPLAY a LED, ALTA LUMINOSITÀ e BASSI CONsumi COMPLETO e PROTETTO GRANDE AUTONOMIA 4 ore con solo display GRAFICO 2 ore con display GRAFICO + TFT CARICA BATTERIE da AUTO CARICA BATTERIE RETE UNIVERSALE: 110/230 Vac a spina intercambiabile o con cavo rete standard FRONTALE BASCULANTE (FLIP) PER SCEGLIERE IL MIGLIOR ANGOLO di VISIONE e PROTEGGERE i DISPLAY. MISURE e LIVELLI CONSIGLIATI STAMPATI ai LATI del TFT INDISTRUTTIBILE FORNITO COMPLETO di una RESISTENTE BORSA e una VALIGIA TIPO ALLUMINIO per TRASPORTO CERNIERA FLIP QUALITA NOTEBOOK. PANNELLO ANTI-URTO, ANTI-POLVERE e ANTI-PIOGGIA 2 3

AUTO DISCOVERY DVB-T-C e H PAL-SECAM-NTSC SEMPLICE, INNOVATIVO, AUTOMATICO AUTO SATELLITE RICONOSCE e SELEZIONA AUTOMATICAMENTE I SEGNALI TV, ANALOGICI e DIGITALI SIA IN MISURA CHE IN SPETTRO AUTO MEMORY L unico Testato da EUTELSAT OLTRE 49 SATELLITI e 1500 TRANSPONDERS PREMEMORIZZATI: nome e posizione orbitale, frequenza, polarizzazione, banda, DiSEqC, symbol rate, FEC, aggiornabili via Internet AUTO DUAL LNB SELEZIONA e MEMORIZZA AUTOMATICAMENTE TUTTI I PROGRAMMI TELEVISIVI ANALOGICI e DIGITALI DVB-T, DVB-C e DVB-H, in vari PIANI AUTO BARSCAN AUTO QUALITY PUNTAMENTO SIMULTANEO di 2 SATELLITI: INPUT 1 = HOT BIRD TM 13 INPUT 2 = EUROBIRD TM 9 AUTO SPETTRO VISUALIZZAZIONE a BARRE di 33 CANALI (100 max). VERDE = misura potenza canali DIGITALI GIALLA = misura livello canali ANALOGICI MARGINE di RUMORE e QUALITA : FAIL - MARG - PASS SELEZIONA AUTOMATICAMENTE il LIVELLO di RIFERIMENTO degli ATTENUATORI, FORNISCE: nome della rete, lo standard DVB-S, la frequenza MW e la frequenza IF in MHz 4 5

LA FORZA DELLA SEMPLICITA UN PULSANTE TUTTE le MISURE TUTTE le MISURE in UNA SOLA SCHERMATA ZOOM MISURE BER: PRIMA e DOPO VITERBI ZOOM MISURA del MARGINE DI RUMORE e QUALITA : COLORE BARRA = INSUFFICIENTE-MARGINALE-BUONA DIAGRAMMA della COSTELLAZIONE COFDM ZOOM MISURA della POTENZA MEDIA per SEGNALI DIGITALI DATI OPERATORE di RETE: nome, bouquet, programma, data, posizione orbitale, TSID, NID RISPOSTA all IMPULSO per ANALIZZARE le INTERFERENZE nei CANALI DVB-T e H. 6 7

PIU... OPZIONI PIU PRECISIONE Precisione 1 db Tip (2 db MAX ai limiti del range di temperatura) Range di temperatura esteso -10 /+55 (MAX -55 dopo 5 di warm-up) Compensazione termica HW dei vari componenti RF e IF Compensazione termica SW dei vari circuiti PIU PERFOMANTE Microprocessore A.R.M. a 32 BIT/100 MHz Misure: aber, bber, MER, SNR, EVM, margine di rumore, C/N, Risposta all impulso Costellazione con funzione ZOOM x 2, x 4 Accurata analisi di spettro con memoria picco Decoder video MPEG 2 e MPEG 4 HD opz. DECOD. MPEG 2 e 4 H.D. MPEG 2 SD Europa MPEG 2 HD Europa (e USA ATSC) MPEG 4 SD Europa MPEG 4 HD Europa DVB-S2 consumer Europa DVB-S2 ACM + DUAL T. S. Europa ECOSTAR 8PSK consumer USA * DEMOD. 8PSK * S2 consumer Europa fornito di serie nei modelli Q e 4 HD PIU MEMORIA n 49 Satelliti Prememorizzati n 1500 Transponders SAT Prememorizzati oltre 1900 prog. Automemory TV e SAT oltre 1900 prog. Manuali TV, SAT, RADIO Tutte le canalizzazioni TV mondiali Multistandard: B G, I, K, M (L Francia opt.) 99 Data Logger per la Registrazione automatica dei piani di misura PIU FUNZIONI Multilingua: Eng, Fra, Ted, Spa, Ita DiSEqC 2-4-8-12-16-cavi SCR Ready (Unicable) DiSEqC Motor Driver SAT Finder Alta precisione, 3 transponder DUAL LNB: puntamento SAT con Multifeed TEST (ICT) IF SAT a 7 frequenze (Spagna Portogallo ver. Q) BUZZER attuabile nelle varie misure QAM annex A DVB-C per EUROPA e ASIA QAM annex B J83 DOCSIS per USA * DEMOD. QAM * Forniti di Serie nelle versioni Q e 4HD DEMOD. 8VSB H.D. ATSC per USA, KOREA, TAIWAN AUTODISCOVERY AUTOSCAN AUTOSPETTRO AUTOBARSCAN AUTOSATELLITE AUTOMEMORY AUTO DUAL LNB PIU AUTOMATICO SMATV e CATV TEST: PASS-NO PASS, maschere controllo automatico dei vari PIANI memorizzati Rappresentazione del nome della rete sempre presente sia in Misure che in Spettro Immagini, lista servizi Encription e PID Audio/Video simultaneamente sui due display FUNZIONE HELP DEMOD. DVB-H DVB-H 4 K Europa DEMOD. DMB-T e H DMB-T digitale terrestre CINA DMB-H telefonia mobile CINA PIU VELOCE SAT e TV: Selezione diretta della frequenza mediante tastierino numerico SAT: Navigazione diretta con N. transponder TV: Navigazione diretta per canale automatica SAT Doppia Frequenza IF: 930-2250 MHz. MW: 10680-12850 MHz simultaneamente PIU... Possibilità di spegnere il display TFT per raddoppiare la durata delle batterie Porta USB per interfacciare il PC e UP-GRADE SW Connettore ingresso intercambiabile F, IEC, BNC, N Ingresso video esterno Corpo in ABS anti-polvere, anti-pioggia e antiurto Secam L FRANCIA (audio AM e CROMA) Secam RUSSIA (audio FM e CROMA) * ST. SECAM * Forniti di Serie nelle versioni Q e 4HD DIRECT CONDIT. ACCESS SYST.* ACCESSO CONDIZIONATO SENZA C.I. MEDIAGUARD VIACCESS IRDETO CONAX * Forniti di Serie nella versione 4HD CRIPTOWORK BETACRIPT KEYFLY 8 * optional 9

S.M.A.R.T. SISTEMA MONITORAGGIO ACQUISIZIONE e REPORTING TOTALE Down Load Data Logger Aggiornamento del Firmware Stampa e Salva schermate Misura Stampa rapporti clienti (con PC) Crea piani memoria personalizzati Esporta file in formato Excel* Carica di piani di memoria TV Aggiorna transponder SAT * Excel is a Microsoft trademark ST4 DISCOVERY ANALIZZATORE COMBINATO SAT-TV per SEGNALI ANALOGICI e DIGITALI QPSK-COFDM (e QAM emul.) per IMPIANTI D.T.H. SINGOLI e CENTRALIZZATI. FACILE e PERFETTO PUNTAMENTO della PARABOLA. SELEZIONE AUTOMATICA dei SEGNALI TV ANALOGICI e DIGITALI (47-2250 MHz) (5 (30)-123dBµV) precisione 1 db tip. DVB S QPSK DVB-S2* upgradabile optional DVB-T-H COFDM ST4 DISCOVERY L unico con funzione DUAL LNB OTTIMA VISIBILITA IN PIENO SOLE L unico Testato da EUTELSAT MPEG DECODER MPEG4-HD* upgradabile optional 4 ORE BATTERIE in Misura e Spettro SOLO 2,2 Kg Display 4 TFT color ad alta luminosità e alta definizione Ampio display grafico retroilluminato Coperchio basculante antiurto, consente di selezionare il miglior angolo di visione e protegge lo strumento da urti e pioggia Valigia in ABS tipo alluminioanti-urto per proteggere lo strumento durante il trasporto Pannello frontale e tastiera con protezione anti-urto, anti-pioggia e anti-polvere * optional Cinghia a tracolla integrata Alloggiamento per caricabatterie, cavi e accessori 10 11

ESEMPI MISURA SAT nel DISPLAY GRAFICO SCHERMATA di MISURA PRINCIPALE MISURAZIONI DI: MER EVM MARGINE DEL RUMORE QUALITÀ ESEMPI MISURA TV nel DISPLAY GRAFICO SCHERMATA di MISURA PRINCIPALE MISURAZIONI DI: MER EVM MARGINE DEL RUMORE QUALITÀ NOME DEL SATELLITE/PIANO e posizione orbitale TIPO DI MODULAZIONE: SAT QPSK SAT ANALOGICA MARGINE DI RUMORE: IL margine di rumore viene visualizzato sia numericamente che con una barra lineare con memoria di picco. Questo valore deve essere sempre maggiore di 2 db. M.E.R. MODULATION ERROR RATIO. Misura globale del segnale digitale che include: rumore, distorsioni, interferenze e regolazione dello SKEW (piano di polarizzazione del segnale ricevuto). Visualizzato sia numericamente che con la barra lineare con memoria di picco. La misura ha una precisione di 0.2 db in modalità puntamento fine con l ausilio del BUZZER. NUMERO DI TRANSPONDER o NOME della RETE (in ordine di frequenza) COUNTRY/SAT CUSTOM PLAN AUTOSCAN BATTERY STATO BATTERIE: ~ connesso alla rete 45/180 15/45 1/15 NETWORK NAME LINEA MEMORIA DI PICCO CHAN/TRANSP. PROG. NAME CHAN/PROG. ORBIT POSIT NOME POSIZIONE DELLA ORBITALE RETE RICEVUTA CENTRO FREQUENZA del transponder ENCRYPT F R E Q U E N C Y MHz S T C V R TIPO DI CRIPTAGGIO S A T SAT S.C.R. n utente A D N I G LCK ULCK STANDARD DI TRASMISSIONE: DVB=EUROPA e ASIA DSS=NORD AMERICA ANALISI AUTOMATICA DELLA QUALITÀ DEL SEGNALE RICEVUTO: FAIL = non agganciato MARG = aggancio precario PASS = aggancio perfetto Questo sofisticato sistema automatico di analisi della qualità elimina tutti i dubbi sulla qualità del segnale ricevuto e dà un sufficiente margine di garanzia per una buona ricezione nel tempo. LINEA MEMORIA DI PICCO E.V.M. ERRORE DI AMPIEZZA DEL VETTORE: Qualità in % del vettore della costellazione. LUCCHETTO CHIUSO = segnale digitale agganciato LUCCHETTO APERTO = segnale digitale non agganciato TIPO DI RICEZIONE: S = SAT = SAT ANALOGICO = SAT DIGITALE PIANO Nome del piano o della canalizzazione nazionale TIPO DI MODULAZIONE: COFDM DVB-T e H TV ANALOG. e RADIO DVB-C e J83 (Solo vers. Q e 4HD) MARGINE DI RUMORE: IL margine di rumore viene visualizzato sia numericamente che con una barra lineare con memoria di picco. Questo valore deve essere sempre maggiore di 6 db. M.E.R. MODULATION ERROR RATIO. Misura globale del segnale digitale che include: rumore, distorsioni, interferenze e cattiva regolazione dell antenna. Visualizzato sia numericamente che con una barra lineare con memoria di picco. La misura ha una precisione di 0.2 db in modalità puntamento fine con l ausilio del BUZZER. CANALE nome e numero del canale COUNTRY/SAT CUSTOM PLAN AUTOSCAN BATTERY STATO BATTERIE: ~ connesso alla rete 45/180 15/45 1/15 NETWORK NAME NOME DELLA RETE RICEVUTA CHAN/TRANSP. PROG. NAME CHAN/PROG. ORBIT POSIT FREQUENZA della portante video se il segnale è analogico o centro del canale se è DVB-T H ENCRYPT TIPO DI CRIPTAGGIO F R E Q U E N C Y MHz S T C V R S A T A D N I G LCK ULCK STANDARD DI TRASMISSIONE: DVB-T: Televisione Digitale Terrestre DVB-H: Televisione Telefonia Mobile ANALISI AUTOMATICA DELLA QUALITÀ DEL SEGNALE RICEVUTO: FAIL = non agganciato MARG = aggancio precario PASS = aggancio perfetto Questo sofisticato sistema automatico di analisi della qualità elimina tutti i dubbi sulla qualità del segnale ricevuto e dà un sufficiente margine di garanzia per una buona ricezione nel tempo. S.N.R. RAPPORTO SEGNALE DISTURBO: Misura rapporto segnale/disturbo LUCCHETTO CHIUSO = segnale digitale agganciato LUCCHETTO APERTO = segnale digitale non agganciato TIPO DI RICEZIONE: T = TERRESTRE = TV/RADIO ANALOGICA = TV DIGITALE VISIONE AUTOMATICA dello SPETTRO ANALISI SPETTRALE con MEMORIA DI PICCO (MAX HOLD) VISIONE AUTOMATICA dello SPETTRO ANALISI SPETTRALE di un CANALE TV ANALOGICO con un CANALE ADIACENTE DVB-T SPAN DELLO SPETTRO: Larghezza dello Span in MHz da 50/100/200/500 a FULL. NUMERO DI TRANSPONDER o NOME della RETE (in ordine di frequenza) SPAN dello SPETTRO: Larghezza dello Span in MHz da: 2/7/10/20/50/100/200/500/VHF/UHF a FULL. CANALE nome/numero FREQUENZA della portante video se il segnale è analogico o centro del canale se è DVB-T-H-C RIFERIMENTI di LIVELLO AUTOMATICO: La scala in dbµv viene settata automaticamente dallo strumento. Può essere variata manualmente. MARKER DI LIVELLO/POTENZA: ha una risoluzione di misura di 0,1 db in corrispondenza della posizione del marker di frequenza MARKER DI FREQUENZA: ha una risoluzione di 0,1 MHz in corrispondenza della posizione del marker COUNTRY/SAT CUSTOM PLAN AUTOSCAN BATTERY NETWORK NAME CHAN/TRANSP. PROG. NAME CHAN/PROG. ORBIT POSIT ENCRYPT F R E Q U E N C Y MHz S T C V R S A T A D N I G LCK ULCK CENTRO FREQUENZA del transponder CURVA DELLA MEMORIA DI PICCO: Massimo valore raggiunto dal segnale. CURVA DI ANALISI SPETTRALE: Spettro in tempo reale con scala 5 db/div. con una dinamica di oltre 30 db. RIFERIMENTI di LIVELLO AUTOMATICO: La scala in dbµv viene settata automaticamente dallo strumento. Può essere variata manualmente a passi di 10 db. MARKER DI LIVELLO/POTENZA: ha una risoluzione di misura di 0,1 db in corrispondenza della posizione del marker di frequenza COUNTRY/SAT CUSTOM PLAN AUTOSCAN BATTERY NETWORK NAME CHAN/TRANSP. PROG. NAME CHAN/PROG. ORBIT POSIT ENCRYPT F R E Q U E N C Y MHz S T C V R S A T A D N I G LCK ULCK MARKER di FREQUENZA: 0,025 MHz di risoluzione CURVA DI ANALISI SPETTRALE: Spettro in tempo reale con scala 10 db/div. con una dinamica di oltre 60 db. STATO BATTERIE: ~ connesso alla rete 45/180 15/45 1/15 POTENZA: La potenza del segnale è espressa in dbµv e corrisponde alla posizione del Marker FUNZIONE MEMORIA di PICCO: Memoria di picco attivata SAT S.C.R. n utente TIPO DI RICEZIONE: S = SAT = SAT ANALOGICO = SAT DIGITALE STATO BATTERIE: ~ connesso alla rete 45/180 15/45 1/15 LIVELLO: Il livello del segnale è espresso in dbµv e corrisponde alla posizione del Marker TIPO DI RICEZIONE: T = TERRESTRE = TV/RADIO ANALOGICA 12 13

NAVIGAZIONE e MISURE nel DISPLAY GRAFICO MISURA di LIVELLO/POTENZA e HOME La misura livello/potenza del segnale è rappresentata in tempo reale ed è visualizzata con una risoluzione di 0,1 db, sia numericamente che mediante una barra con memoria di picco. La funzione HOME consente di andare direttamente in questa schermata dove sono rappresentati tutti i settaggi di ricezione: satellite, transponder, frequenza, modulazione, standard, polarizzazione, banda, tensione LNB 12/18V, impulso 22 KHz, DiSEqC a, b, c, d, oscillatore locale LNB, symbol rate, potenza, batterie, ecc... MISURE DEL B.E.R. Vengono visualizzate due misure di BER: bber e aber. La misura di bber (PreBER) è il valore prima del codice di correzzione Viterbi, mentre l aber (PostBER) è il valore dopo la correzione Viterbi. Entrambe le misure sono visualizzate sia in forma numerica che mediante una barra con memoria di picco. ANALISI di SPETTRO con SPAN 200 MHz Ottima visione spettrale con alta velocità di rinfresco e oltre 30 db di dinamica. È possibile navigare direttamente a transponder o a frequenza. Il livello di riferimento è automatico, ma può essere variato manualmente. ANALISI di SPETTRO con SPAN 500 MHz Ottima visione spettrale con alta velocità di rinfresco e oltre 30 db di dinamica. È possibile navigare direttamente a transponder o a frequenza. Il livello di riferimento è automatico, ma può essere variato manualmente. LISTA PROGRAM. MPEG-PID A/V e CODIFICA Lo strumento visualizza il nome dei programmi ricevuti ed i relativi PID audio e video e se è codificato (Yes o No). Usando la funzione Scroll è possibile visualizzare fino a 64 programmi. I PID relativi ai programmi RADIO sono visualizzati negli Audio PID. PUNTAMENTO SAT con DOPPIO LNB Questa funzione speciale consente di puntare una parabola con due o più LNB simultaneamente (scambia automaticamente l LNB e la frequenza); consente anche di regolare il relativo SKEW (piano di polarizzazione) con una precisione totale di 0,2 db. Testato da EUTELSAT FUNZIONE CERCASATELLITI (SAT FINDER) 1 schermata Questa funzione automatica permette di puntare velocemente una parabola sul satellite prescelto partendo dall analisi simultanea di tre transponder di riferimento che sono scelti manualmente dall utilizzatore. L identificazione del satellite selezionato sarà fatta semplicemente muovendo la parabola in direzione di esso. Al momento dell aggancio comparirà una successiva schermata che servirà per affinare il puntamento. FUNZIONE CERCASATELLITI (SAT POINTER) 2 schermata Dopo aver agganciato il satellite desiderato lo stumento passa automaticamente alla seconda schermata. Da questo momento i dati che appaiono sul display ci indicano la qualità del segnale permettendoci di effettuare un puntamento fine agendo anche sulla polarizzazione del segnale ricevuto (SKEW). Nella parte inferiore del display sono visualizzati altri dati aggiuntivi quali il Network Name, la posizione orbitale del satellite, ecc... Il segnalatore acustico (Buzzer) viene abilitato automaticamente aiutando l operatore nella fase di puntamento anche senza guardare lo strumento. LIVELLO/POTENZA e MODALITÀ HOME La misura del livello/potenza dei segnali è rappresentata in tempo reale ed è visualizzata sia numericamente che mediante una barra con memoria di picco. La funzione HOME consente di visualizzare tutti i parametri: nazione, canale, frequenza, modulazione, larghezza di Banda, Batteria e misura Livello/Potenza. MISURE DEL B.E.R. Vengono visualizzate due misure di BER: bber e aber. La misura di bber (PreBER) è il valore prima del codice di correzzione Viterbi, mentre l aber (PostBER) è il valore dopo la correzione Viterbi. Entrambe le misure sono visualizzate sia in forma numerica che mediante una barra con memoria di picco. MISURA QAM EMULATA (DEMOD. mod. Q e 4HD) Questa particolare misura, sviluppata nei laboratori ROVER, permette di misuare la qualità del segnale digitale tramite una serie di misurazioni analogiche. La misura si basa in particolare sul C/N e sulla piattezza in banda del segnale da analizzare. (I valori ottenuti sono simili a quelli misurati con un demodulatore QAM). I modelli Q e 4HD hanno a bordo un demodulatore QAM completo con visualizzazione della costellazione. DIAGRAMMA COSTELLAZIONE e PARAMETRI di MODULAZIONE DVB-H e T Lo strumento visualizza la costellazione di un segnale digitale unitamente ai principali parametri di modulazione. Sono possibili lo zoom e la navigazione nei canali. Vengono visualizzati i seguenti parametri: piano, canale, tipo di zoom, costellazione, modo, n di portanti, DVB-T o DVB-H, intervallo di guardia, gerarchia e priorità, nome del bouquet, sistema di codifica, ecc... LISTA PROGRAM. MPEG-PID A/V e CODIFICA Questa funzione permette di scaricare la lista dei programmi ricevuti, di leggere i relativi PID Audio/Video e se sono codificati (Yes o No). Usando la funzione SCROLL è possibile visualizzare fino a 64 programmi. I PID dei programmi radio sono visualizzati come PID Audio. AUTO RICERCA e AUTO MEMORIZZAZIONE Questa funzione riconosce automaticamente i canali TV sia analogici che digitali e li memorizza in un piano. Durante la scansione viene visualizzato il processo di ricerca ed in particolare: il canale in scansione, i canali trovati con modulazione DVB-T-H e con modulazione analogica. Il piano creato in modo automatico viene utilizzato per eseguire le successive misure. REGISTRAZIONE DELLE MISURE (DATA LOGGER) È una funzione che permette di registrare nello strumento tutte le misure delle varie installazioni. Le stesse potranno essere successivamente scaricate ed elaborate con il PC tramite la porta USB2. VISUALIZZAZIONE a BARRE FINO A 100 CANALI Visualizzazione a BARRE di tutti i canali Analogici e Digitali. Permette di misurare il livello e la potenza dei segnali fino a 100 canali in un unica schermata. Il livello di riferimento è automatico ma può essere variato manualmente. ROVER 1972/2008 36 ANNI NEL BROADCAST Sin dal 1972, anno della sua costituzione, ROVER ha investito le proprie risorse sia umane che economiche in tecnologia sviluppando e producendo pro- dotti altamente professionali nel trattamento e nella gestione del segnale radio tele- visivo. All inizio degli anni 80 il laboratorio RAI (Radio Televisione Italiana di Torino), intuendone le potenzialità, ne favorì lo sviluppo. Rover iniziò a fornire a RAI apparati di re-broadcasting, stazioni satellitari e mi- croripetitori. Oggi la Divisione Broadcast di ROVER è all avanguardia e rende disponibili al Mercato: tecnologia avanzata (advanced technology) prodotti professionali personalizzati al momento giusto (time to market) servizio di assistenza tecnica post vendita in grado di garan- tire una lunga vita ai prodotti forniti (customer satisfaction). I prodotti della Divisione seguono gli indirizzi tecnologici più avanzati secondo gli standard europei mondiali: DVB-T, DVB-H, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, DMB-T-H, MPEG-2, MPEG-4, etc, e sono utilizzabili nelle infrastrutture di reti TV e sistemi di monitoraggio di impor- tanti operatori del settore ( RAI, MEDIASET, TDF, ORF, etc). RAI alla fine del 2004 avvalendo- del 65% della popolazione. Nodo il segnale digitale proveniente dal gnale. Ugualmente importante è LE (GRUPPO MEDIASET) per la mod. SAS800 sempre ROVER, rack molteplici funzioni quali la decodifica del segnale, la com- di errori nel flusso primario PC, locale o remoto, per rati sono installati nei DVB-H. La prima rete DVB-T, digitale terrestre, in Italia fu installata dalla si dei prodotti ROVER e giunse l anno successivo ad una copertura vitale della rete è il ricevitore mod. CMP della ROVER che collega satellite ai vari trasmettitori digitali di diffusione locale del seil prodotto sviluppato dalla ROVER per ELETTRONICA INDUSTRIArealizzazione della prima rete digitale DVB-H in Italia. L Head End appositamente disegnato per MEDIASET, racchiude in una unità ricezione del segnale da satellite, l analisi dello stream, l eventuale mutazione su un ingresso ASI alternativo in caso di presenza e la possibilità di connettersi via SNMP e/o WEB ad un il monitoraggio dello stesso apparato. Oltre 1400 appasiti Mediaset e TIM per la realizzazione dell intera rete I nostri prodotti, customizzabili per ogni singolo operatore di rete, possono essere raggruppabili nelle seguenti famiglie: ricevitori professionali singoli e multipli DVB-T, DVB-S, DVB-S2, PDH decodificatori MPEG 2 e MPEG 4 MENU di SELEZIONE del PIANO/SATELLITE Lo strumento ha memorizzato nella sua capace memoria tutti i maggiori satelliti e transponders del mondo (fino a 99 satelliti, 60.000 transponders) che possono essere velocemente richiamati semplificando le operazioni preliminari di settaggio delle misure. (N.B.: il misuratore ha pre-caricati tutti i parametri degli LNB relativi ai vari satelliti/transponders, visibili con la funzione HOME). IDENTIFICAZIONE DEL NETWORK Questa funzione mostra tutti i parametri identificativi del transponder quali il FEC, il Network Name, il Bouquet Name, la data. MISURA DEL TILT La funzione permette di tarare il TILT degli amplificatori di linea visualizzando i canali attraverso BARRE grafiche e misurando la pendenza con un alta velocità di rinfresco. È possibile misurare la portante video, la sottoportante audio e la potenza fino ad un massimo di 9 canali pre-selezionati. I 2 marker di livello si posizionano automaticamente sul primo e sull ultimo canale visualizzandone la differenza di livello. MISURA DI INGRESS SPECTRUM Misurazione e visualizzazione spettrale dei disturbi (INGRESS) nella banda di ritorno ( DOCSIS up stream ). Sono settabili le frequenze di start/stop ed il marker di frequenza può essere posizionato in tutta la banda. Può essere attivata la funzione di max hold che permette di memorizzare eventuali disturbi impulsivi e ripetitivi. change-over e splitters (SDI, ASI,etc). demodulatori /convertitori (QPSK/ASI, 8PSK/ ASI, ASI/ASI, G703/ASI, IP/ASI, etc.). 19 rack mounted instruments portable field meters REGISTRAZIONE delle MISURE (DATA LOGGER) À una funzione che permette di registrare nello strumento tutte le misure delle varie installazioni. Le stesse potranno essere successivamente scaricate ed elaborate con il PC tramite la porta USB2. MISURE DI LEAKAGE Misura dei disturbi elettromagnetici irradiati (LEAKAGE), in seguito ad una scarsa schermatura dei cavi coax della rete di distribuzione. La misura di picco è in tempo reale, con segnalazione acustica al superamento della soglia prefissata. È possibile selezionare e settare i vari tipi di antenna e distanze di misurazione. 14 15

SIZE (mm) H-L-D 165x225x80 165x225x80 165x225x80 165x225x80 165x225x80 215x225x115 215x225x115 215x225x115 WEIGHT (Kg) 1.1 1.1 1.1 1.1 1.2 2.2 2.5 2.5 MAIN SPECIFICATIONS SPECIAL FUNCTIONS AUDIO-VIDEO MEASUREMENTS FREQUENCY RANGE Hard Case & Soft Bag Battery Duration (hours) 3h 3h 2.5h 2.5h 2.5h MEMORY Multi-language Graphics Display 4h with 1 Displays 2h with 2 Displays 4h with 1 Displays 2h with 2 Displays 4h with 1 Displays 2h with 2 Displays TFT Color Display 4 Color 4.5 Color 16:9 4.5 Color 16:9 Total Logger 99 99 99 99 99 99 99 PROGS per PLAN Total PLANS Tuning System and NAVIGATION ITC FENITEL APPROVED 199 199 199 199 199 199 199 199 99 99 99 99 99 99 99 99 Transp./ Freq./ Prog. in Meas and Spect Transp./ Freq./ Prog. in Meas and Spect Chan./ Freq./ Prog. in Meas and Spect Chan./ Freq./ Prog. in Meas and Spect Level Accuracy (db) 1.5 Typ. 1.5 Typ. 1.0 Typ. 1.0 Typ. Dynamic Range dbuv-(dbmv-dbm) SW Upgrades 30-123 30-123 5-120 5-120 Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect 1.5 Typ. SAT 1.0 Typ. TV 30-126 SAT 5-126 TV Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect 1.5 Typ. SAT 1.0 Typ. TV 30-126 SAT 5-126 TV Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect 1.5 Typ. SAT 1.0 Typ. TV 30-126 SAT 5-126 TV 99 ITC FENITEL APPROVED Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect 1.5 Typ. SAT 1.0 Typ. TV 30-126 SAT 5-126 TV via Internet USB2 USB2 USB2 USB2 USB2 USB2 USB2 USB2 NAVIGATION ENCODER & NUMERIC KEYPAD SAT TRANSPONDER DIRECT NAVIGATION NETWORK DATA & PROGRAM. NAMES TV PROGRAMS AUTOMEMORY DRIVER for LNB S.C.R. DiSEqC a-b-c-d & USALS MOTOR Dual LNB SAT POINTER SAT FINDER REMOT POWER SUPPLY VOLTAGES 5V-12V-18V 5V-12V-18V 5V 5V-12V-18V-24V 5V-12V-18V-24V 5V-12V-18V-24V 5V-12V-18V-24V BLUETOOTH CONNECTION opt. opt. opt. opt. opt. BARSCAN and TILT INGRESS and LEAKAGE DIRECT CONDIT. ACCESS SYSTEM opt. TV SOUND and RADIO Analog Analog Analog An. & Dig. An. & Dig. An. & Dig. ANALOG TV PICT MPEG2 & 4 HD DECODER MPEG2 DECODER GRAMS and PID only GRAMS and PID only GRAMS and PID only GRAMS and PID only opt. GRAMS and PID only SPECTRUM ANALYSIS with MEMORY PEAK DIGITAL QUALITY FAIL-MARG-PASS CONSTELLATION & IMPLUSE RESPONSE DEMODULATED M.E.R.-B.E.R.-SNR-EVM NOISE MARGIN 75 Ω F-IEC-BNC conn. (opt. N conn.) MODEL 8VSB or DMB-T opt. opt. opt. QAM COFDM 8PSK QPSK emul. dem. dem. emul. dem. dem. EVM SAT 930-2.250 930-2.250 930-2.250 930-2.250 930-2.250 930-2.250 TV CATV RADIO MASTER SAT MASTER SAT2 MASTER TV 47-870 47-870 47-1.000 47-870 47-1.000 47-1.000 4-870 4-1.000 4-1.000 4-1.000 47-870 4-870 4-1.000 47-870 4-1.000 4-1.000 MASTER CABLE MASTER STC ST4 DISCOVERY EXAMINER EXAMINER HD ROVER lavora costantemente per migliorare i propri strumenti. Per questo motivo, le funzioni, le specifiche e gli accessori, possono essere soggetti a modifiche senza preavviso. RO.VE.R. Laboratories S.p.A. Via Parini 2-25019 Sirmione (BS) - Tel. +39 030 9198 1 - Fax +39 030 990 6894 Skype: wecare.roverinstruments - info@roverinstruments.com - www.roverinstruments.com