Il presente prodotto può essere configurato con un qualunque browser, come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6 o versioni superiori. DFL-700 NETDEFEND Network Security Firewall Prima di cominciare Se si è acquistato il presente firewall per creare connessioni Internet sicure, è necessario disporre di un modem DSL basato su tecnologia Ethernet e di un account Internet fornito da un Internet Service Provider (ISP). Contenuto del pacchetto Il dispositivo DFL-700 viene distribuito con i seguenti componenti: DFL-700 NETDEFEND Network Security Firewall CD-ROM (contiene Manual y garantía) Cavo Ethernet (CAT5 UTP/diritto) Cavo Console (RS-232) Trasformatore 5V DC L utilizzo di un trasformatore con voltaggio differente danneggia il prodotto e compromette la validità della garanzia. Se uno dei componenti dovesse risultare mancante contattare il rivenditore. 2004 D-Link Systems, Inc. Tutti i diritti sono riservati. Marchi e marchi registrati appartengono ai legittimi proprietari. Software e specifiche sono soggetti a cambiamenti senza preavviso.
Connessione del firewall DFL-700 alla rete A. Inserire il trasformatore nel connettore posto sul pannello posteriore del dispositivo DFL-700 e nella presa di corrente. Il LED Power si accende per indicare il corretto funzionamento. B. Spegnere il modem DSL; alcuni di questi dispositivi non dispongono di interruttore e per spegnerli è necessario disconnetterli dal relativo trasformatore. Il dispositivo DFL-700 è ora acceso e il modem DSL è spento. Modem DSL (spento) DFL-700 (acceso) C. Collegare un cavo Ethernet al relativo connettore del modem DSL. Dopo aver inserito saldamente il cavo Ethernet, accendere il modem DSL con l interruttore o collegando l alimentatore. Modem DSL (acceso) DFL-700 (acceso) D. Collegare l altra estremità del cavo Ethernet alla porta WAN posta sul pannello posteriore del dispositivo DFL-700. Il LED WAN si accende per indicare una connessione corretta. Se il LED WAN non si accende, ripetere la procedura dal punto B. E. Collegare le due estremità di un cavo Ethernet, rispettivamente alla porta LAN posta sul pannello posteriore del dispositivo DFL-700 e all hub o switch della rete. Il LED LAN del dispositivo DFL-700 si accende per indicare una connessione corretta. F. Connettere il computer da utilizzare per la configurazione del dispositivo DFL-700 all hub o allo switch della rete. Porta DMZ: per la connessione alla rete DMZ. Porta LAN: per la connessione alla rete locale. Porta WAN: per la connessione di un modem DSL. Porta COM: per la connessione alla porta COM di un computer mediante il cavo Console fornito con il dispositivo. Connettore dell alimentatore: per la connessione dell alimentatore. 2
Connessione del firewall DFL-700 alla rete (continua) LED STATUS: lampeggia per indicare il corretto funzionamento del dispositivo DFL-700. LED POWER: una luce verde fissa indica una corretta alimentazione. LED NETWORK: una luce fissa indica che la relativa porta è correttamente connessa. I LED lampeggiano durante la trasmissione dei dati. Al termine della procedura descritta nel presente Manuale rapido d installazione la rete assume un aspetto simile a quello illustrato in figura: 3
Utilizzo del programma Setup Wizard Per ottenere un nuovo indirizzo IP dal dispositivo DFL-700 è necessario riavviare il computer oppure rilasciare o rinnovare l indirizzo IP. Verificare che l adattatore di rete del computer sia correttamente configurato. Le istruzioni per configurare un adattatore di rete in modo che ottenga automaticamente l indirizzo IP dal dispositivo DFL-700 sono disponibili nell Appendice. Il dispositivo DFL-700 fornisce un interfaccia di configurazione basata sul web. È possibile configurare il dispositivo DFL-700 utilizzando un qualunque browser web come Internet Explorer o Netscape Navigator in ambiente Windows, Macintosh o UNIX. Aprire il browser e digitare http://192.168.1.1 enel campo URL. Premere Enter o Invio. (L indirizzo IP mostrato nell esempio rappresenta l impostazione di default. Se l indirizzo IP del dispositivo DFL-700 è stato modificato in base alle caratteristiche della rete esistente, è necessario inserire il nuovo valore in questo campo) Benvenuti nel programma di connessione del dispositivo DFL-700! Il programma consente di selezionare o configurare il firewall via HTTP o Secure HTTP (HTTPS). Cliccare su Connect to the unit via HTTPS instead per utilizzare il protocollo Secure HTTP. per utilizzare il protocollo HTTP. 4
Utilizzo del programma Setup Wizard (continua) Fase 1 Configurazione della password dell amministratore Inserire la password che si desidera utilizzare per l account dell amministratore. Fase 2 Configurazione del fuso orario Selezionare il fuso orario appropriato Inserire le impostazioni relative all ora legale. Fase 3 Configurazione dell interfaccia di WAN Selezionare le impostazioni appropriate per l interfaccia di WAN. e passare alla fase 4. In caso di dubbio sui parametri da utilizzare, contattare l Internet Service Provider. 5
Utilizzo del programma Setup Wizard (continua) Fase 3 Indirizzo IP statico Inserire le informazioni relative all indirizzo IP fornite dall Internet Service Provider. Compilare tutti i campi richiesti a esclusione del Server DNS secondario. e passare alla fase 4 Fase 3 PPPoE Compilare i campi User name e Password, utilizzando i valori forniti dall Internet Service Provider. In assenza di una richiesta precisa da parte dell ISP, il campo PPPoE Service Name deve essere lasciato vuoto. e passare alla fase 4 6
Utilizzo del programma Setup Wizard (continua) Fase 3 PPTP Specificare i parametri PPTP tunnel e Physical interface. Parametri PPTP tunnel: Inserire nei campi Username, Password e PPTP Server IP, i valori forniti dall ISP. Parametri Physical interface. DHCP: Se l Internet Service Provider utilizza un server DHCP, selezionare la casella di selezione DHCP. Indirizzo IP statico: Se l Internet Service Provider utilizza indirizzi IP statici selezionare la casella di selezione Static IP e inserire i valori corretti nei campi IP Address, Subnet Mask e Gateway IP. Fase 3 - Big Pond Inserire nei campi User name e Password i valori forniti dall ISP. e passare alla fase 4 7
Utilizzo del programma Setup Wizard (continua) Fase 4 Configurazione del server DHCP incorporato Per utilizzare il server DHCP incorporato nel dispositivo DFL-700, selezionare Enable DHCP Server in questa pagina. A questo punto è necessario specificare la classe di indirizzi IP da assegnare ai client DHCP. La classe viene definita inserendo il primo e l ultimo indirizzo IP nei campi Start IP Stop IP, per esempio 192.168.0.100 192.168.0.200. Se non si desidera utilizzare il server DHCP incorporato nel dispositivo o se si intende configurarlo in un secondo momento, selezionare Disable DHCP Server e cliccare su Next Fase 5 Configurazione dei server helper NTP Server Se abilitato, specifica i Server NTP da utilizzare per la sincronizzazione della data e ora Syslog Server Se abilitato, specifica i server a cui inviare i dati dei log di sistema. La procedura di configurazione è terminata Cliccare su Restart per concludere la configurazione Cliccare su Restart 8
Appendice Configurazione dell indirizzo IP Per instaurare una connessione di rete, verificare che l adattatore del computer sia correttamente configurato. In seguito viene descritta la procedura di configurazione dell adattatore di rete in modo che riceva automaticamente l indirizzo IP dal Firewall DFL-700. Microsoft Windows XP: Selezionare Start. Col tasto destro del mouse, cliccare su Risorse di rete, selezionare Proprietà. Col tasto destro del mouse, cliccare sulla voce Connessione di rete relativa all adattatore Ethernet connesso al dispositivo DFL-700. Selezionare Proprietà. Cliccare su Protocollo Internet (TCP/IP) Cliccare su Proprietà Selezionare Ottieni un indirizzo IP automaticamente Cliccare su OK 9
Appendice Configurazione dell indirizzo IP (continua) Apple Mac OS X: Nel Menu Apple selezionare System Preferences. System Preferences su Network. Cliccare su Network Selezionare Built-in Ethernet dal menu a cascata chiamato Show Selezionare Using DHCP dal menu a cascata chiamato Configure Vengono visualizzati indirizzo IP, Subnet Mask, indirizzo del dispositivo DFL-700 IP e indirizzo dell adattatore Ethernet. Cliccare su Apply Now 10
Notes 11
Supporto tecnico Gli ultimi aggiornamenti e la documentazione sono disponibili sul sito D-Link. Supporto tecnico per i clienti residenti in Italia D-Link Mediterraneo S.r.L. Via N. Bonnet 6/B 20154 Milano Supporto Tecnico dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 19.00 con orario continuato Telefono: 02-39607160 URL : http://www.dlink.it/supporto.html email: tech@dlink.it