ASSESSORATO ISTRUZIONE E CULTURA DIPARTIMENTO SOVRAINTENDENZA AGLI STUDI PIANIFICAZIONE E OSSERVATORIO EDILIZIA SCOLASTICA PROVVEDIMENTO DIRIGENZIALE OGGETTO: APPROVAZIONE DELL ESITO DELLA VALUTAZIONE E DEL FINANZIAMENTO DEI PROGETTI RICONDUCIBILI ALL INIZIATIVA N. 2 PROMOZIONE DEL MULTILINGUISMO DEL PIANO GIOVANI ISTRUZIONE 2014 DI CUI ALLA DGR 860/2014 PRESENTATI ENTRO LA PRIMA SCADENZA DEL 15 DICEMBRE 2014 IN RISPOSTA ALL INVITO A REGIA REGIONALE APPROVATO CON DGR 1579/2014. IMPEGNO DI SPESA. LA DIRIGENTE DELLA STRUTTURA PIANIFICAZIONE E OSSERVATORIO EDILIZIA SCOLASTICA Vista la legge regionale 23 luglio 2010, n. 22 Nuova disciplina dell organizzazione dell Amministrazione regionale e degli enti del comparto unico della Valle d Aosta. Abrogazione della legge regionale 23 ottobre 1995, n. 45, e di altre leggi in materia di personale e, in particolare, l articolo 4, relativo alle funzioni della direzione amministrativa; Richiamata la deliberazione della Giunta regionale n. 578 in data 19 marzo 2012 concernente la ridefinizione della struttura organizzativa dell Amministrazione regionale, come modificata ed integrata dalle DGR 1255 e 1474 del 2013, a decorrere dal 1 ottobre 2013;
Richiamata la deliberazione della Giunta regionale n. 732 in data 30 marzo 2012 recante il conferimento dell incarico dirigenziale alla sottoscritta; Richiamata la deliberazione della Giunta regionale n. 1853 in data 30.12.2014 concernente l'approvazione del bilancio di gestione per il triennio 2015/2017 con attribuzione alle strutture dirigenziali di quote di bilancio e degli obiettivi gestionali correlati, del bilancio di cassa per l'anno 2015 e di disposizioni applicative; Visto il protocollo di relazione tra Autorità di gestione e dipartimenti regionali per la gestione delle operazioni relative al programma operativo occupazione FSE 2007/2013 approvato con deliberazione della Giunta regionale n. 393 in data 8 marzo 2013; Vista la deliberazione della Giunta regionale n. 643 del 12 aprile 2013 che approva la proposta di programmazione operativa del Piano Giovani, presentato dalla Regione nell ambito del Piano di Azione Coesione, di cui alla deliberazione della Giunta regionale n. 1699/2012; Richiamata la deliberazione della Giunta regionale n. 871/2013 concernente l approvazione delle Direttive regionali per la realizzazione di attività cofinanziate dal Fondo sociale europeo Programmazione 2007/2013; Richiamata la deliberazione della Giunta regionale n. 860 in data 20 giugno 2014 concernente l approvazione del Piano Giovani Istruzione 2014, comprendente tra gli interventi per il potenziamento delle lingue l iniziativa n. 2 denominata Promozione del multilinguismo, riconducibile alla priorità 1 del Piano giovani 2013/15, per la cui realizzazione sono stati stanziati 90.000,00 euro; Richiamata la deliberazione della Giunta regionale n. 1579 in data 14 novembre 2014 concernente: l approvazione mediante procedura a regia regionale della suddetta iniziativa, l approvazione della scheda intervento codice 2014/14AC100 e dell invito codice 14/2014 che prevedeva le seguenti scadenze per la presentazione dei progetti: 1) 15 dicembre 2014 2) 6 febbraio 2015; Richiamata la nota prot n. 28139/SS del 19 novembre 2014 con la quale la Struttura Pianificazione e osservatorio edilizia scolastica ha diramato alle Istituzioni scolastiche secondarie di secondo grado regionali e paritarie delle Regione l invito a presentare progetti relativamente all iniziativa suddetta; Viste le richieste di finanziamento pervenute entro la prima scadenza del 15 dicembre 2014 risultanti dall allegato 1 al presente provvedimento; Vista la nota del dirigente della struttura Pianificazione e osservatorio edilizia scolastica prot. n. 30581/SS del 18 dicembre 2014 con la quale è stato nominato il nucleo di valutazione tecnica dei progetti riconducibili alla suddetta iniziativa; Visto il verbale della valutazione formale prot. n. 683/SS del 19.01.2015 eseguita dalla Struttura Pianificazione e osservatorio edilizia scolastica da cui risulta che tutti i progetti pervenuti sono risultati ammissibili a valutazione tecnica;
Visto il verbale prot. n. 685 /SS del 19.01.2015 della prima riunione del Nucleo di valutazione tecnica tenutasi in data 7 gennaio 2015 da cui risulta che tutti i progetti risultavano mancanti di elementi obbligatori previsti dalla scheda intervento e che per questi il Nucleo ha deciso di richiedere agli enti proponenti delle integrazioni; Richiamate le note prot. n. 173, 174 e 176 del 9 gennaio 2015 con cui sono state richieste integrazioni alle Istituzioni scolastiche proponenti; Richiamato il verbale prot. n. 688/SS del 19.01.2015 della seconda riunione del Nucleo di valutazione tecnica, tenutasi in data 16 gennaio 2015 da cui risulta che, sulla base delle integrazioni presentate, tutti i progetti sono stati giudicati tecnicamente idonei, in coerenza con i criteri di valutazione, approvati dal Comitato di Sorveglianza del Programma Operativo Occupazione 2007/2013 e contenuti al punto 7) dell Invito suddetto; Vista la graduatoria dei progetti idonei come risulta dall allegato 2 al presente provvedimento dirigenziale; Considerato di dover approvare il finanziamento dei progetti inclusi nell allegato 3 al presente provvedimento per un ammontare complessivo di Euro 23.891,14 ; DECIDE 1. Di approvare l esito della valutazione dei progetti riconducibili all iniziativa n. 2 del Piano giovani istruzione 2014 di cui alla DGR 860/2014 denominata Promozione del multilinguismo presentati entro la prima scadenza del 15 dicembre 2014 in risposta all invito a regia regionale approvato con DGR 1579/2014 (Invito 2014/14 scheda intervento 2014/14AC100) da parte delle istituzioni scolastiche secondarie di secondo grado regionali e paritarie, come risultante dall allegato n. 2 al presente provvedimento dirigenziale di cui costituisce parte integrante e sostanziale; 2. di approvare il finanziamento dei progetti inclusi nell allegato 3 al presente provvedimento di cui costituisce parte integrante e sostanziale, per l importo per ciascuno riportato e per un ammontare complessivo di Euro 23.891, 14; 3. di impegnare la spesa complessiva di euro 23.891,14 (ventritremilaottocentonovantuno/14) per l anno 2015 sul CAPITOLO 30066 - Trasferimenti per l attuazione del Piano giovani 2013/2015 nell ambito del Piano di Azione Coesione oggetto di finanziamento del Fondo di rotazione statale riprogrammazione 2007/2013 DETTAGLIO 19752 - Trasferimenti per interventi attuativi del Piano giovani 2013/2015 nell ambito del Piano di Azione e coesione nel settore dell istruzione (Priorità 1 sviluppare le competenze, promuovere la mobilità e l integrazione nel mercato del lavoro) (Fondo di euro 90.000,00 prenotato con DGR 860/2014 prenot. n. 2014/2876), che presenta la necessaria disponibilità. L ESTENSORE Simona TRABBIA LA DIRIGENTE Lucia HUGONIN
PIANO GIOVANI ISTRUZIONE 2014 DGR 1579/2014 - Bando 2014/14 - Scheda intervento 2014/14AC100 INIZIATIVA N. 2 - PROMOZIONE DEL MULTILINGUISMO Allegato 1 -Richieste di finanziamento progetti presentati Ricev. sispor protocollo Codice progetto Proponente Titolo progetto Finanziamento richiesto 2108 30193/ss 14/14AC100000IST Liceo classico, artistico e musicale di Aosta LANGU(ag)ES 12.12.2014 9.927,04 2109 30474/ss 14/14AC100002IST Istituzione scolastica di istruzione tecnica "I.Manzetti" Potenziamento linguistico: un'apertura all' Europa e ai nuovi 17.12.2014 di Aosta mercati 9.999,10 2110 14299 14/14AC100001IST Fondazione Liceo linguistico di Courmayeur Made in China 17.12.2014 3.965,00 Allegato 3 - Pag. 1 di 1
PIANO GIOVANI ISTRUZIONE 2014 DGR 1579/2014 - Bando 2014/14 - Scheda intervento 2014/14AC100 INIZIATIVA N. 2 - PROMOZIONE DEL MULTILINGUISMO Allegato 2 - Graduatoria Progetti idonei N.ord. Codice progetto Proponente Titolo progetto Punteggio 1 14/14AC100000IST Liceo classico, artistico e musicale LANGU(ag)ES 815 2 14/14AC100001IST Fondazione Liceo linguistico di Courmayeur Made in China 790 3 14/14AC100002IST Istituzione scolastica di istruzione tecnica "I.Manzetti" Potenziamento linguistico: un'apertura all' Europa e ai nuovi mercati 625 Allegato 3 - Pag. 1 di 1
PIANO GIOVANI ISTRUZIONE 2014 DGR 1579/2014 - BANDO 14/2014 - SCHEDA INTERVENTO 2014/14AC100 INIZIATIVA N. 2 - PROMOZIONE DEL MULTILINGUISMO Allegato 3 - Progetti finanziabili Spesa Spesa Finanz Codice Anno 2014 n. ord. Proponente Titolo progetto richiesta ammessa pubblico Capitolo Richiesta Progetto Euro Euro Euro Euro % 1 14/14AC10000 Liceo classico, artistico e musicale di LANGU(ag)ES 0IST Aosta 9.927,04 9.927,04 9.927,04 9.927,04 100 30066 19752 14/14AC10000 Fondazione Liceo linguistico di Made in China 2 1IST Courmayeur 3.965,00 3.965,00 3.965,00 3.965,00 100 30066 19752 3 14/14AC10000 Istituzione scolastica di istruzione tecnica Potenziamento linguistico: un'apertura 2IST "I.Manzetti" di Aosta all' Europa e ai nuovi mercati 9.999,10 9.999,10 9.999,10 9.999,10 100 30066 19752 TOTALE 23.891,14 23.891,14 23.891,14 23.891,14 Allegato 4 - Pag. 1 di 1
IL COMPILATORE Simona TRABBIA
ASSESSORATO BILANCIO, FINANZE E PATRIMONIO Struttura gestione spese - Ufficio impegni Impegno Anno Numero Frazionamento Anno Capitolo Richiesta Importo prenotazione prenotazione prenotazione Impegno 2015 30066 19752 2014 2876 0 23.891,14 1083 Visto per regolarità contabile in data ai sensi dell'art. 48 della l.r. 30/2009. IL DIRIGENTE
REFERTO PUBBLICAZIONE Il sottoscritto certifica che copia del presente provvedimento è in pubblicazione all'albo dell'amministrazione regionale dal 30/01/2015 per quindici giorni consecutivi.