2015 Fylo. integrated.architectural.lighting IT REV. 00
Fylo.direct recessed Concepiti per uffici e ambienti dove c è bisogno di una luce performante Percorsi a luce diretta integrati nella struttura del soffitto e delle pareti, realizzati in EPS resinato. Performance di alto livello grazie a un elettronica a corrente costante e all efficienza del recuperatore di flusso o tensione costante per le altre versioni. Fylo.direct recessed è la soluzione modulare per innovative architetture luminose. Avanzata tecnologia a LED FYLO per dare DIRECT alla luce maggiore efficienza e fascino percettivo. Le scale degli edifici, gli ingressi, le cucine e altri ambienti residenziali, non c è luogo architettonico che non trovi in Fylo.direct recessed l ispirazione per una nuova relazione con la luce. Aumenta la vivibilità, ma anche il valore dello 104 spazio. 64 1 1 1 184 1 Soffitto Art. 2-1 FYLO DIRECT 184,5 1 104 64,5 6 Soffitto Art. 3-1 Soffitto e parete Art. 726-1 1,5 1 1 12 12 12 12 12 184 12 1,5 6,5 12 12 12 12 2
FYLO DIRECT Art. 727 104 64 1 T Soffitto e parete Art. 1-1 104 64 Soffitto / Art. 727-1 1 1 / Art. 727-1 1 184 6 1,5,5 6,5 12 12 12 12 La gamma completa delle elettrificazioni sono consultabili nel catalogo generale e news di prodotto. 3
Fylo.covelight recessed Ideale per creare una morbida luce d effetto Art. 710 Art. 0 Art. 720 Art. 7 Una luce indiretta a LED integrata Art. 710nella struttura edilizia. Un Art. materiale 0 leggero e resistente che Art. 720 Art. 7 permette di creare forme e sagome originali per dare all architettura nuove ispirazioni. Fylo.covelight recessed amplia la percezione dello spazio e trasforma gli ambienti con la seduzione della luce. La luce si espande dai profili, si riversa sulle superfici come una cascata e rende morbido e avvolgente lo spazio. La versione a semi 1 incasso 43 ne nasconde l origine e ne sottolinea il fascino. 1 0 132 1 43 172 185 93 5 1 0 132 185 93 5 Art. 7 1 Art. 740 Soffitto / parete Art. 7-1 109 9,5 163 109 Art. 740 9 69 Art. 810 Art. 810 Soffitto / Art. 810-1 1 69 1 Art. 0 36 Art. 0 Soffitto / Art. 0-1 1 36 1 1 1 172 Art. 720 Art. 7 Art. 720-1 1 0 132 172 Art. 710 Art. 710-1 Art. 0 Art. 0 Art. 720 Art. 7 2,5 1 36 43 1 1 Art. 0 Art. 0-1 1 0 132 185 93 5 Art. 720 Art. 7 172 Art. 740 185 93 5 109 9 69 1 Art. 810 1 0 La gamma completa Art. delle 0 elettrificazioni sono consultabili nel catalogo generale e news di prodotto. 132 36 172 1 1 4 Art. 810 Art. 0
FYLO INDOOR IN APPOGGIO 43 50 Art. 7 21 Soffitto / Art. 7-1 Art. 710 FYLO INDOOR IN APPOGGIO FYLO INCASSO SU PANNELLO SINGOLO 29 43 38 / Art. 747-1 29 128 205 FYLO INCASSO SU PANNELLO SINGOLO 93,5 89 93,5 Art. 0 Art. 720 64 Art. 7 89 38 R 50 64 Soffitto / Art. 734-1 5 1 43 1 0 FYLO INCASSO SU DOPPIO PANNELLO con elementi decorativi in cristallo 185 93 5 128 5 132 R Art. 740 Art. 740-1 109 FYLO INCASSO SU DOPPIO PANNELLO con elementi decorativi in cristallo 1 0 Art. 810 FYLO IN APPOGGIO con elementi decorativi in cristallo 9 1 0 71 Art. 731 Art. 7 / Soffitto Art. 731-1 69 FYLO IN APPOGGIO con elementi decorativi in cristallo FYLO IBRIDO 1 1 Art. 0 21 21 36 1 1 38 205 71,5 163 205 FYLO IBRIDO 21 21 205 205 5
Fylo.covelight curved Proposte pensate per esaltare con la luce forme curve L eleganza e la semplicità di una gamma modulare che grazie ai suoi elementi diritti e curvi permette di realizzare nuovi concetti di illuminazione. La luce si integra perfettamente nel soffitto con forme morbide. 1 Fylo.covelight curved recessed porta l illuminazione a un raffinato livello estetico, creando sul soffitto giochi di luce che decorano e modellano la percezione dello spazio. R 0 Elemento dritto La grande libertà dimensionale consente di inserire Fylo.covelight curved recessed in living, 167,5 stanze e nei corridoi di grandi dimensioni. Quattro elementi curvi formano un cerchio, assieme agli elementi dritti disegnano nuove forme, solo dritti possono segnare il perimetro di una stanza. Fylo.covelight curved recessed interpreta ogni spazio. 1 920 Soffitto Art. 5-1 Elemento curvo completo Art. 841 Elemento curvo Art. 6-1 1 5 5 1 1 R 0 167,5 167,5 0 167,5 27,5 0 1 1 1 167,5 1 6 R 6 La gamma completa delle elettrificazioni sono consultabili nel catalogo generale e news di prodotto. 6
Elemento dritto Elemento dritto Art. 4-1 1 Elemento curvo Art. 6-1 1 R 0 167,5 1 1 920 1 1 R 0 167,5 5 0 27,5 1 1 167,5 1 6 R 6 7
PIO PANNELLO con elementi decorativi in cristallo Fylo. covelight surface 0 Soluzioni d effetto installate a superficie Una luce a LED indiretta inserita sulla superfice delle pareti. Forme luminose con la leggerezza e la versatilità dell EPS. Elementi sagomati che portano la luce ovunque, perfettamente complementari alla struttura edilizia, Fylo.covelight surface è il corpo luminoso che impreziosisce gli ambienti. n elementi decorativi in cristallo Linee che attraversano le pareti, spazi in ombra che ritrovano visibilità e passaggi importanti che vengono sottolineati. Fylo.covelight surface disegna sulle pareti il fascino della luce. La tecnologia incontra l estetica e la funzionalità nel progetto architettonico. Soffitto / Art. 7-1 21 21 205 27 Art. 820 Art. 820-1 50 0 92 Art. 733-1 Art. 7-1 1 0 La gamma completa delle elettrificazioni sono consultabili nel catalogo generale e news di prodotto. 8
Art. 0 Art. 7 Art. 820 Soffitto / Art. 7-1 50 86 92 FYLO INDOOR IN APPOGGIO 43 Art. 7 Art. 729-1 50 Art. 0 Art. 7 50 FYLO INCASSO SU PANNELLO 73 SINGOLO 29 38 93,5 86 Art. 0-1 64 89 86 Art. 0 Art. 7 5 5 128 R Art. 7 Art. 7-1 Art. 7 73 FYLO INCASSO SU DOPPIO PANNELLO con elementi decorativi in cristallo FYLO INDOOR IN APPOGGIO 1 0 Art. 728-1 43 73 50 FYLO INCASSO SU PANNELLO SINGOLO FYLO IN APPOGGIO con elementi decorativi in cristallo 29 93,5 38 89 9 64
10
Outdoor lighting L illuminazione degli spazi esterni completa il progetto degli edifici. Fylo.Outdoor è la soluzione ideale per sottolineare i tratti architettonici con luce indiretta, coniugando la semplicità delle forme e la leggerezza strutturale dell EPS resinato.
Fylo.outdoor Esaltazione dei volumi esterni La tecnologia a LED ad alta efficienza e resistenza per le soluzioni esterne. La casa si presenta e accoglie con la luce, dando a prima vista il meglio di sé. Per una perfetta integrazione nella struttura edilizia, Fylo.outdoor si può installare nel cappotto d isolamento o nella muratura. FYLO OUTDOOR Soffitto Art. 736-1 FYLO OUTDOOR Art. 7-1 Muratura Cappotto Art. 737-1 1 Controcassa 1 127 Controcassa Art. 741 3 3 12 85 194 1 310 1 22 85 3 85 85 1 220 3 194 220 3 0 Art. 717 194 1 127 194 Art. 715 Art. 7-1 Art. 738-1 Art. 7 Art. 739 1 0 1 Art. 713-1 d) 5 5 5 5 OUTDOOR 0 5 La gamma completa delle elettrificazioni sono consultabili nel catalogo 310 generale e news di prodotto. 1 22
d) d) 1 1 FYLO OUTDOOR 5 194 194 FYLO OUTDOOR Soffitto / Cappotto Soffitto / Muratura Controcassa / Muratura Art. 7-1 Art. 744-1 Art. 746 1 0 0 3 3 d) FYLO OUTDOOR 0 d) 220 3 Cappotto 6 Art. 715 102 127 0 d) d) 4 Art. 749 3 85 3 310 Controcassa Art. 1 Art. 2 3 7 2 22 3 234 310 234 10 10 374 3 220 1 1 374Art. 717 220 3 0 3 0 Controcassa 0 4 127 2 Muratura 3 22 Art. 748 2 102 6 310 1 85 3 1 5 5 127 Art. 712-1 d) 194 5 22 22 Art. 7-1 310 310 FYLO OUTDOOR 220 220 5 3 3 1 1 FYLO OUTDOOR 85 85 127 d)127 5 2 22 310 310 127 3 13
Integrazione totale nel cappotto Gli elementi sono modulari e non modificano la resistenza termica delle pareti che garantisce l efficienza delle classi energetiche. L illuminazione ha ottime performance. 1 2 3 4 1 2 3 4 Tagliare il cappotto isolante in modo da ricavare la sede per il profilo. Posizionare il collante poliuretanico nel lato posteriore del profilo e inserirlo nella sede prestando attenzione a far passare i cavi di alimentazione. Posizionare eventuali tappi di chiusura. Stendere la prima mano di collante, posizionare la rete escludendo la parte in rilievo del profilo, stendere le mani successive di collante e successivamente intonacare. A operazioni concluse inserire la sorgente a LED nell apposito vano ottico ed eseguire il collegamento elettrico. Esecuzione ad angolo
Integrazione totale nella muratura L alta resistenza agli agenti atmosferici consente di installare Filo.outdoor in tutta sicurezza. I materiali e la qualità costruttiva sono garanzie di affidabilità. 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Effettuare l incavo nella muratura. Inserire la controcassa in EPS. Bloccare la controcassa in EPS tramite intonaco cementizio. Rimuovere la controcassa e predisporre il cavo di alimentazione. Inserire il profilo nella sede precedentemente creata. Completare l installazione con vari strati di intonaco assicurandosi di far aderire la rete sul primo strato. Successivamente inserire la sorgente a LED ed eseguire il collegamento elettrico. 15
Linea Light S.r.l. Italy via della Fornace, z.i. 31023 Castelminio di Resana (TV) - Italy Phone: + 39 0423 78 68 Fax: +39 0423 78 69 00 info@linealight.com Linea Light Deutschland GmbH Aktienstraße 2 473 Mülheim a.d. Ruhr - Germany Phone: +49 208 299979-0 Fax: +49 208 299979-10 service@linealight.de Linea Light France Z.A. Heiden Est, 12 rue des Pay-Bas 68310 Wittelsheim - France Phone: + 33 389 52 23 Fax: + 33 389 07 info@linealight.fr Linea Light GCC - Middle East & Gulf Countries Jumeirah Lake Towers P.O. Box 2 Phone: + 971 4 42182 Fax: + 971 4 4218274 info@linealight.ae Linea Light Polska Sp. z.o.o. ul. Wiosenna, 47 413 Czeladz - Poland Phone: + 48 32 2 21 Fax: + 48 32 2 04 42 biuro@linealight.com.pl Linea Light Russia Luzhnetskaya nab., 2/4, str. 3, of. 4 92 Moscow - Russian Federation Phone: +7 4 639 99 41 info@linealight.ru Linea Light UK Ltd Suite 109 - Business Design Centre 52 Upper Street - Islington N10QH - London - UK Phone: + 44 0203 6371983 info@linealight-uk.com LightVillage Milano via Morimondo, 26 int. 17G 203 Milano Phone: + 39 02 35 Fax: + 39 02 35 milano@lightvillage.it Linea Light USA Inter Lux 3741 Commerce Drive Suites 6-8 Baltimore, MD 21227 - USA Phone: + 1 410 381 97 Fax: + 1 410 381 1589 answers@inter-lux.com