Mercoledì 28 aprile 2010 161 Indice Generale INDICE GENERALE COMMISSIONI RIUNITE (I Camera e 1 a Senato) UFFICIO DI PRESIDENZA INTEGRATO DAI RAPPRESENTANTI DEI GRUPPI... 3 COMMISSIONI RIUNITE (VI e X) DL 40/10: Disposizioni tributarie e finanziarie urgenti in materia di contrasto alle frodi fiscali, particolari settori. C. 3350 Governo (Seguito dell esame e rinvio)... 4 ALLEGATO 1 (Emendamenti ed articoli aggiuntivi approvati dalle Commissioni nelle sedute odierne)... 20 UFFICIO DI PRESIDENZA INTEGRATO DAI RAPPRESENTANTI DEI GRUPPI... 10 DL 40/10: Disposizioni tributarie e finanziarie urgenti in materia di contrasto alle frodi fiscali, particolari settori. C. 3350 Governo (Seguito dell esame e rinvio)... 10 ALLEGATO 2 (Emendamenti ed articoli aggiuntivi dichiarati inammissibili nelle sedute odierne)... 32 DL 40/10: Disposizioni tributarie e finanziarie urgenti in materia di contrasto alle frodi fiscali, particolari settori. C. 3350 Governo (Seguito dell esame e rinvio)... 14 I Affari costituzionali, della Presidenza del Consiglio e interni COMITATO PERMANENTE PER I PARERI: Delega al Governo in materia di lavori usuranti e di riorganizzazione di enti, misure contro il lavoro sommerso e norme in tema di lavoro pubblico e di controversie di lavoro. Emendamenti C. 1441-quater/E Governo, rinviato alle Camere dal Presidente della Repubblica (Parere all Assemblea) (Esame e conclusione Parere)... 55 Semplificazione dell ordinamento regionale e degli enti locali, nonché delega al Governo in materia di trasferimento di funzioni amministrative e Carta delle autonomie locali. C. 67 Stucchi, C. 68 Stucchi, C. 711 Urso, C. 736 Mogherini Rebesani, C. 846 Angela Napoli, C. 2062 Giovanelli, C. 2247 Borghesi, C. 2471 Di Pietro, C. 2488 Ria, C. 2651 Mattesini, C. 2892 Reguzzoni e C. 3118 Governo (Seguito dell esame e rinvio)... 56 Disposizioni in materia di semplificazione dei rapporti della Pubblica amministrazione con cittadini e imprese e delega al Governo per l emanazione della Carta dei doveri delle amministrazioni pubbliche e per la codificazione in materia di pubblica amministrazione. C. 3209-bis Governo (Seguito dell esame e rinvio)... 59
Mercoledì 28 aprile 2010 162 Indice Generale II Giustizia AUDIZIONI INFORMALI: Audizione di rappresentanti dell Associazione nazionale magistrati, del Consiglio nazionale forense, dell Organismo unitario dell Avvocatura e dell Unione delle Camere penali italiane, in relazione all esame del disegno di legge C. 3291 Governo, recante disposizioni relative all esecuzione presso il domicilio delle pene detentive non superiori ad un anno e sospensione del procedimento con messa alla prova... 60 UFFICIO DI PRESIDENZA INTEGRATO DAI RAPPRESENTANTI DEI GRUPPI... 60 AVVERTENZA... 60 III Affari esteri e comunitari INTERROGAZIONI A RISPOSTA IMMEDIATA: Sui lavori della Commissione... 61 5-02807 Evangelisti: Sulla detenzione di alcuni attivisti saharawi in Marocco... 61 ALLEGATO 1 (Testo della risposta)... 68 Ratifica ed esecuzione dell Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo del Malawi sulla promozione e protezione degli investimenti, fatto a Blantyre il 28 agosto 2003. C. 3365 Governo (Esame e rinvio)... 62 ALLEGATO 2 (Proposta emendativa riferita al titolo del provvedimento)... 69 Ratifica ed esecuzione della Convenzione relativa allo sdoganamento centralizzato, concernente l attribuzione delle spese di riscossione nazionali trattenute allorché le risorse proprie tradizionali sono messe a disposizione del bilancio dell UE, fatta a Bruxelles il 10 marzo 2009. C. 3356 Governo (Esame e rinvio)... 65 UFFICIO DI PRESIDENZA INTEGRATO DAI RAPPRESENTANTI DEI GRUPPI... 67 IV Difesa UFFICIO DI PRESIDENZA INTEGRATO DAI RAPPRESENTANTI DEI GRUPPI... 70 V Bilancio, tesoro e programmazione Aumento del contributo dello Stato in favore della Biblioteca italiana per ciechi «Regina Margherita» di Monza e modifiche all articolo 3 della legge 20 gennaio 1994, n. 52, concernenti le attività svolte dalla medesima Biblioteca. C. 2064 (Parere alla VII Commissione) (Esame emendamenti e conclusione Parere)... 72 Delega al Governo in materia di lavori usuranti e di riorganizzazione di enti, misure contro il lavoro sommerso e norme in tema di lavoro pubblico e di controversie di lavoro. C. 1441-quater-E Governo, rinviato alle Camere dal Presidente della Repubblica (Parere all Assemblea) (Esame e conclusione Parere favorevole Parere su emendamenti)... 73 Delega al Governo in materia di lavori usuranti e di riorganizzazione di enti, misure contro il lavoro sommerso e norme in tema di lavoro pubblico e di controversie di lavoro. C. 1441-quater-E Governo, rinviato alle Camere dal Presidente della Repubblica (Parere all Assemblea) (Esame e conclusione Parere su emendamenti)... 76 INTERROGAZIONI: 5-02642 Peluffo ed altri: Esclusione dal Patto di stabilità interno delle spese per le opere relative all Expo Milano 2015... 78 ALLEGATO 1 (Testo della risposta)... 88 5-01717 Codurelli ed altri: Problematiche connesse all utilizzo della social card... 78 ALLEGATO 2 (Testo della risposta)... 89
Mercoledì 28 aprile 2010 163 Indice Generale Disposizioni in favore delle famiglie delle vittime del disastro ferroviario di Viareggio. Testo unificato C. 3007 e abb. (Parere alla IX Commissione) (Seguito dell esame e rinvio Richiesta di relazione tecnica ai sensi dell articolo 17, comma 5, della legge n. 196 del 2009)... 79 Norme in materia di nomina del Comandante generale del Corpo della guardia di finanza. Testo unificato C. 864 e abb. (Parere alla IV Commissione) (Seguito dell esame e rinvio)... 80 Modifica all articolo 48 della legge 20 maggio 1985, n. 222, concernente la ripartizione della quota dell otto per mille del gettito dell imposta sul reddito delle persone fisiche a diretta gestione statale. C. 3261 Bitonci, C. 3263 Ceroni e C. 3299 Vannucci (Esame e rinvio Nomina di un Comitato ristretto)... 81 VII Cultura, scienza e istruzione ATTI DEL GOVERNO: Schema di decreto del Presidente della Repubblica recante unificazione strutturale della Giunta centrale per gli studi storici e degli istituti storici. Atto n. 200 (Esame, ai sensi dell articolo 143, comma 4, del regolamento, e rinvio)... 91 Sull elenco delle proposte di istituzione e di finanziamento di comitati nazionali e di edizioni nazionali per l anno 2010. Atto n. 202 (Esame, ai sensi dell articolo 143, comma 4, del regolamento, e rinvio)... 96 SEDE LEGISLATIVA: Aumento del contributo dello Stato in favore della Biblioteca italiana per i ciechi «Regina Margherita» di Monza e modifiche all articolo 3 della legge 20 gennaio 1994, n. 52, concernenti le attività svolte dalla medesima Biblioteca. C. 2064 Grimoldi (Seguito della discussione e conclusione)... 99 ALLEGATO (Testo approvato dalla Commissione)... 101 AUDIZIONI INFORMALI: Audizione di rappresentanti di categoria, nell ambito dell esame dello schema di decreto del Presidente della Repubblica recante norme generali per la ridefinizione dell assetto organizzativo-didattico dei centri di istruzione per gli adulti, ivi compresi i corsi serali (atto n. 194)... 100 UFFICIO DI PRESIDENZA INTEGRATO DAI RAPPRESENTANTI DEI GRUPPI... 100 VIII Ambiente, territorio e lavori pubblici DL 40/10 Disposizioni tributarie e finanziarie urgenti in materia di contrasto alle frodi fiscali, particolari settori. C. 3350 Governo (Parere alle Commissioni VI e X) (Seguito dell esame e rinvio)... 103 Interventi per agevolare la libera imprenditorialità e per il sostegno del reddito. Nuovo testo C. 2424 Antonino Foti, C. 3089 Jannone (Parere alla XI Commissione) (Seguito dell esame e conclusione Parere favorevole con osservazioni)... 103 ALLEGATO 1 (Parere approvato dalla Commissione)... 108 Disposizioni in favore delle famiglie vittime del disastro ferroviario di Viareggio. Testo unificato C. 3007 Bergamini ed abb. (Parere alla IX Commissione) (Seguito dell esame e conclusione Parere favorevole)... 103 ATTI DEL GOVERNO: Sull ordine dei lavori... 103 Proposta di nomina del dottor Benedetto Fiori a Presidente dell Ente parco nazionale delle Dolomiti bellunesi. Atto n. 61 (Seguito dell esame, ai sensi dell articolo 143, comma 4, del regolamento, e conclusione Parere favorevole)... 104
Mercoledì 28 aprile 2010 164 Indice Generale RISOLUZIONI: 7-00257 Libè: Istituzione del sistema di controllo della tracciabilità dei rifiuti. 7-00258 Mariani: Istituzione del sistema di controllo della tracciabilità dei rifiuti. 7-00273 Togni: Istituzione del sistema di controllo della tracciabilità dei rifiuti. 7-00280 Ghiglia: Istituzione del sistema di controllo della tracciabilità dei rifiuti. 7-00303 Piffari: Istituzione del sistema di controllo della tracciabilità dei rifiuti (Seguito della discussione congiunta e conclusione Approvazione di un nuovo testo)... 104 ALLEGATO 2 (Testo unificato delle risoluzioni)... 109 ALLEGATO 3 (Testo unificato delle risoluzioni approvato dalla Commissione)... 112 Disciplina dell attività professionale di costruttore edile e delle attività professionali di completamento e finitura in edilizia. Testo unificato C. 60 Realacci, C. 496 Zacchera, C. 1394 Marchi, C. 1926 Fava, C. 2306 Stradella, C. 2313 Luciano Rossi e C. 2398 Razzi (Seguito dell esame e rinvio)... 106 ALLEGATO 4 (Ulteriori emendamenti e articoli aggiuntivi)... 107 UFFICIO DI PRESIDENZA INTEGRATO DAI RAPPRESENTANTI DEI GRUPPI... 114 IX Trasporti, poste e telecomunicazioni INTERROGAZIONI: 5-02618 Contento: Mancata emanazione delle direttive di revisione relative all esercizio dell attività di autoscuola, in ordine all idoneità tecnica e alla formazione di istruttori e insegnanti... 116 ALLEGATO 1 (Testo integrale della risposta)... 120 5-02629 Brandolini: Soppressione di fermate ferroviarie nella tratta Rimini-Bologna... 116 ALLEGATO 2 (Testo integrale della risposta)... 121 5-02688 Siragusa: Progressiva riduzione del servizio ferroviario merci in Sicilia... 116 ALLEGATO 3 (Testo integrale della risposta)... 123 5-02704 Garofalo: Sospensione del servizio metroferroviario tra Messina e Giampilieri... 117 ALLEGATO 4 (Testo integrale della risposta)... 125 5-02710 Zazzera: Ripristino della linea ferroviaria Benevento-Foggia a seguito del movimento franoso verificatasi nella zona di Montaguto... 117 ALLEGATO 5 (Testo integrale della risposta)... 126 5-02724 Velo: Accertamenti in materia di tossicodipendenza per i conducenti di macchine di movimentazione terra e merci di peso inferiore a 3,5 tonnellate... 118 ALLEGATO 6 (Testo integrale della risposta)... 128 5-02471 Tullo: Situazione di precarietà dei lavoratori dell aeroporto di Genova «Cristoforo Colombo»... 118 ALLEGATO 7 (Testo integrale della risposta)... 130 5-02686 Barbato: Tutela dei livelli occupazionali di Telecom Italia, a seguito delle dichiarazioni rese dalla società in ordine ai compiti di efficientamento del personale affidati alla società Shared Service Center... 119 ALLEGATO 8 (Testo integrale della risposta)... 131 COMITATO RISTRETTO: Sistemi di mobilità con impiego di idrogeno e carburanti di origine biologica. C. 2184 Boffa e C. 2219 Gioacchino Alfano... 119 UFFICIO DI PRESIDENZA INTEGRATO DAI RAPPRESENTANTI DEI GRUPPI... 119 AUDIZIONI INFORMALI: Audizione di rappresentanti di LEITNER SpA, nell ambito dell esame del Piano d azione sulla mobilità urbana (COM(2009)490 def.)... 119
Mercoledì 28 aprile 2010 165 Indice Generale X Attività produttive, commercio e turismo AVVERTENZA... 132 XI Lavoro pubblico e privato COMITATO DEI NOVE: Delega al Governo in materia di lavori usuranti e di riorganizzazione di enti, misure contro il lavoro sommerso e norme in tema di lavoro pubblico e di controversie di lavoro. C. 1441-quater-E Governo, rinviato alle Camere dal Presidente della Repubblica... 133 INTERROGAZIONI: 5-02718 Di Biagio: Sulla risoluzione di un rapporto di lavoro da parte della società Cotral... 133 ALLEGATO 1 (Testo integrale della risposta)... 135 5-02728 Damiano: Sulle procedure di mobilità avviate dalla società Teleperformance... 134 ALLEGATO 2 (Testo integrale della risposta)... 136 DL 40/10: Disposizioni tributarie e finanziarie urgenti in materia di contrasto alle frodi fiscali, particolari settori. C. 3350 Governo (Parere alle Commissioni riunite VI e X) (Rinvio del seguito dell esame)... 134 UFFICIO DI PRESIDENZA INTEGRATO DAI RAPPRESENTANTI DEI GRUPPI... 134 XII Affari sociali Disposizioni in materia di alleanza terapeutica, di consenso informato e di dichiarazioni anticipate di trattamento. C. 2350, testo base, approvato in un testo unificato dal Senato, C. 625 Binetti, C. 784 Rossa, C. 1280 Farina Coscioni, C. 1597 Binetti, C. 1606 Pollastrini, C. 1764-bis Cota, C. 1840 Della Vedova, C. 1876 Aniello Formisano, C. 1968-bis Saltamartini, C. 2038 Buttiglione, C. 2124 Di Virgilio e C. 2595 Palagiano (Rinvio del seguito dell esame)... 137 Disposizioni in materia di assistenza psichiatrica. C. 919 Marinello, C. 1423 Guzzanti, C. 1984 Barbieri, C. 2065 Ciccioli, C. 2831 Jannone, C. 2927 Picchi e Carlucci e C 3038 Garagnani (Seguito dell esame e rinvio)... 138 Disposizioni in materia di assistenza in favore delle persone affette da disabilità grave prive del sostegno familiare. C. 2024 Livia Turco e C. 3381 Barani e Di Virgilio (Seguito dell esame e rinvio Abbinamento della proposta di legge C. 3381 Barani e Di Virgilio)... 139 Disposizioni per l incremento dei trattamenti economici a favore degli invalidi civili. C. 1539 d iniziativa popolare, C. 1612 Zazzera e C. 2119 Fugatti (Seguito dell esame e rinvio).. 140 UFFICIO DI PRESIDENZA INTEGRATO DAI RAPPRESENTANTI DEI GRUPPI... 141 AVVERTENZA... 141 XIII Agricoltura INCONTRI CON DELEGAZIONI DI PARLAMENTI STRANIERE: Incontro con una delegazione della Commissione per l agricoltura, silvicoltura, industria alimentare e servizi specifici della Camera dei deputati della Romania... 142 XIV Politiche dell Unione europea Disposizioni tributarie e finanziarie urgenti in materia di contrasto alle frodi fiscali, di potenziamento e razionalizzazione della riscossione tributaria, di destinazione dei gettiti particolari settori. C. 3350 Governo (Parere alle Commissioni VI e X) (Esame e rinvio). 143
Mercoledì 28 aprile 2010 166 Indice Generale Disposizioni per la promozione del diritto alla formazione e allo sviluppo professionale. Nuovo testo unificato C. 1079 Bobba e abb. (Parere alla XI Commissione) (Seguito dell esame e conclusione Parere favorevole)... 146 ALLEGATO (Parere approvato dalla Commissione)... 150 ATTI COMUNITARI: Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 2007/2004 del Consiglio che istituisce un Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell Unione europea (Frontex). COM(2010)61 def. (Ai fini della verifica della conformità al principio di sussidiarietà) (Esame e rinvio)... 146 COMMISSIONE PARLAMENTARE PER LA SEMPLIFICAZIONE Sulla pubblicità dei lavori... 151 PROCEDURE INFORMATIVE: Seguito dell indagine conoscitiva sulla semplificazione normativa e amministrativa: audizione del Presidente dell ENAC... 151 Sulla pubblicità dei lavori... 153 PROCEDURE INFORMATIVE: Seguito dell indagine conoscitiva sulla semplificazione normativa e amministrativa: audizione del Presidente dell Aero Club d Italia... 153 Sul termine per l espressione del parere sull AG 203... 154 COMMISSIONE PARLAMENTARE PER L ATTUAZIONE DEL FEDERALISMO FISCALE AUDIZIONI: Audizione del Direttore dell Agenzia del Demanio, Maurizio Prato, nell ambito dell esame dello schema di decreto legislativo recante attribuzione a comuni, province, città metropolitane e regioni di un proprio patrimonio. Atto n. 196 (Svolgimento, ai sensi dell articolo 143, comma 2, del regolamento, e conclusione)... 155 UFFICIO DI PRESIDENZA INTEGRATO DAI RAPPRESENTANTI DEI GRUPPI... 155 COMITATO PARLAMENTARE PER LA SICUREZZA DELLA REPUBBLICA Comunicazioni del Presidente... 156 Audizioni, ai sensi dell articolo 31, comma 3, della legge n. 124 del 2007... 156 COMMISSIONE PARLAMENTARE DI CONTROLLO SULLE ATTIVITÀ DEGLI ENTI GESTORI DI FORME OBBLIGATORIE DI PREVIDENZA E ASSISTENZA SOCIALE Indagine conoscitiva sulla situazione economico-finanziaria delle casse privatizzate anche in relazione alla crisi dei mercati internazionali. Audizione del Presidente e del Direttore Generale della Cassa Nazionale di previdenza e assistenza dei geometri liberi professionisti, geometra Fausto Amadasi e dottor Franco Minucci (Svolgimento e conclusione)... 157 COMITATO PARLAMENTARE DI CONTROLLO SULL ATTUAZIONE DELL AC- CORDO DI SCHENGEN, DI VIGILANZA SULL ATTIVITÀ DI EUROPOL, DI CONTROLLO E VIGILANZA IN MATERIA DI IMMIGRAZIONE INDAGINE CONOSCITIVA: Indagine conoscitiva sulle nuove politiche europee in materia di immigrazione.
Mercoledì 28 aprile 2010 167 Indice Generale Audizione del Presidente vicario dell Organismo Nazionale di Coordinamento per le politiche di integrazione sociale dei cittadini stranieri a livello locale (ONC) del CNEL, Dott. Giorgio Alessandrini (Svolgimento e rinvio)... 158 AVVERTENZA... 158 COMMISSIONE PARLAMENTARE DI VIGILANZA SULL ANAGRAFE TRIBUTARIA INDAGINE CONOSCITIVA: Indagine conoscitiva sull anagrafe tributaria nella prospettiva del federalismo fiscale. Audizione del Comandante generale della Guardia di Finanza, Gen. c.a. Cosimo D Arrigo (Svolgimento e rinvio)... 159 COMMISSIONE PARLAMENTARE DI INCHIESTA SUGLI ERRORI IN CAMPO SANITARIO E SULLE CAUSE DEI DISAVANZI SANITARI REGIONALI Esame di una relazione su un presunto caso di errore sanitario (Esame e rinvio)... 160
Stabilimenti Tipografici Carlo Colombo S. p. A. 9,20 *16SMC0003170* *16SMC0003170*