Thirteenth International Symposium Thesaurus anatomicus Frederik Ruysch, Amsterdam, 1729 Heart Failure & Co. Il Mio Dolce Cuore My Sweet Heart Città della Scienza Napoli 12-13 aprile 2013 Tutte le relazioni delle precedenti edizioni del Simposio Heart Failure sono consultabili sul sito internet www.heartfailure.it Simposio: 7 crediti formativi E.C.M. nazionale Luncheon Panel: 1,5 crediti formativi E.C.M. Nazionale assegnati dal Provider MEDICAL SERVICE n. 176 PRELIMINARY PROGRAM
Invited Faculty F. AIROLDI Milano B. ALTERINI Firenze A. ASCIONE Napoli S. BERTI Massa M. BORGIA Napoli G. BOTTO Como R. CALABRÒ Napoli M.R. COSTANZO Chicago (USA) A. CURNIS Brescia A. D ONOFRIO Napoli G. DE SIMONE Napoli M. EMDIN Pisa E. FAGLIA Milano F. FEDELE Roma P. FERRAZZI Bergamo S. FUMAGALLI Firenze D. GABRIELLI Fermo (AP) S. GENOVESE Milano S. GENTILE Napoli D. GIUGLIANO Napoli E. GRONDA Milano P. GOLINO Caserta M. JESSUP Philadelphia (USA) E. MANNUCCI Firenze R. MANTOVAN Cesena F. MASCIA Caserta G. MERCURO Cagliari I. OLIVOTTO Firenze L. PADELETTI Firenze P. PERRONE FILARDI Napoli M. PIACENTI Pisa G. RICCARDI Napoli F. ROMEO Roma C.M. ROTELLA Firenze F. SOLIMENE Mercogliano (AV) B. TRIMARCO Napoli E. VANOLI Novara G.B. ZITO Pompei (NA)
Preliminary Program Il Mio Dolce Cuore: Trattare con Cura My Sweet Heart: Manage with Care Venerdì, 12 aprile 2013 / Friday, April 12 th 2013 9.15 a.m. Benvenuto/Welcome L. PADELETTI E. GRONDA 9.30 a.m. Lettura/Lecture Epidemiologia delle malattie cardiovascolari nei diabetici: un quadro in evoluzione Epidemiology of cardiovascular diseases in diabetics: a changing picture G. DE SIMONE Sessione I/Session I Danno vascolare: l ipotesi di un terreno comune Vascular damage: the common ground hypothesis Moderatori/Chairpersons: G. DE SIMONE M. BORGIA 10.00 a.m. Micro, macro o entrambe? Il nesso clinico Micro, macro or both? The clinical link D. GIUGLIANO 10.15 a.m. Micro, macro o entrambe? Il nesso fisiopatologico Micro, macro or both? The pathophysiological link G. RICCARDI 10.30 a.m. Break Sessione II/Session II Controllo glicemico: quando meno non è meglio Glycemic control, when the lower is not the better Moderatori/Chairpersons: R. CALABRÒ G.B. ZITO 11.00 a.m. Stretto controllo glicemico e malattie cardiovascolari Strict glycemic control and cardiovascular diseases S. GENOVESE
11.15 a.m. Ipoglicemia: un effetto collaterale tutt altro che innocente Hypoglycemia: a far from harmless side effect S. GENTILE 11.30 a.m. Effetti cardiovascolari della terapia antiiperglicemica Cardiovascular effects of anti-hyperglycemic therapy E. MANNUCCI 11.45 a.m. Discussione/Discussion 12.00 p.m. Break LUNCHEON PANEL I Quanto è utile l ottimizzazione sistematica in CRT? How useful is systematic CRT optimization? Moderatori/Chairpersons: A. D ONOFRIO F. SOLIMENE 1.00 p.m. La selezione dei pazienti per la CRT: un update Update on CRT patients selection M.R. COSTANZO 1.20 p.m. Benefici dell ottimizzazione CRT: evidenze cliniche CRT optimization benefits: clinical evidences R. MANTOVAN 1.40 p.m. Prospettive di Health Economy nell ottimizzazione CRT CRT optimization benefits: a Health Economy perspective M. PIACENTI 2.00 p.m. Discussione/Discussion
LUNCHEON PANEL II La terapia del diabete e le cure del cuore Diabetes therapy and heart treatment today Moderatori/Chairpersons: B. ALTERINI S. GENOVESE 1.00 p.m. Quali difficoltà pone la terapia diabetologica al cardiologo Diabetes therapy and problems for the cardiologist M. JESSUP 1.20 p.m. La ranolazina: dalla terapia della cardiopatia ischemica cronica al paziente diabetico Ranazoline: from the treatment of chronic ischemic heart disease to the diabetic patient E. MANNUCCI 1.40 p.m. Gli effetti della ranolazina: dalla angina alla performance cardiaca The effects of ranolazine: from angina to cardiac performance I. OLIVOTTO 2.00 p.m. Discussione/Discussion Sessione III/Session III Quando lo scompenso cardiaco inizia dolcemente When heart failure starts sweetly Moderatori/Chairpersons: G. MERCURO B. TRIMARCO 2.30 p.m. Lettura /Lecture Lo scompenso del cuore diabetico The failure of the diabetic heart M.R. COSTANZO 3.00 p.m. Lettura /Lecture Lo Stroke nei diabetici: la lezione dei NAO Stroke in diabetics: the NOA lesson E. GRONDA
3.30 p.m. Lettura /Lecture I nuovi anticoagulanti orali (NAO) ed il dilemma delle copatologie New oral anticoagulants (NOA) and the co-morbidity dilemma B. TRIMARCO 4.00 p.m. Cardiomiopatia diabetica: miti e realtà Diabetic cardiomyopathy: facts and myths F. FEDELE 4.15 p.m. Lettura/Lecture Presenta/Introduction: G. MERCURO Disfunzione ventricolare sinistra asintomatica e diabete: come prevenirla e come accorgersene Asymptomatic left ventricular dysfunction: prevention and timely detection M. JESSUP 4.45 p.m. Discussione/Discussion Sessione IV/Session IV La terapia medica nei diabetici Medical therapy in diabetes Moderatori/Chairpersons: M. BORGIA P. PERRONE FILARDI 5.00 p.m. La terapia con statine: mantenendo l equilibrio del cuore tra prevenzione o controllo di malattia Statin therapy: striking a balance between prevention and disease control for the heart M. EMDIN 5.15 p.m. Nuove prospettive nella terapia con agonisti del recettore PPAR gamma New perspectives in the therapy with PPAR gamma agonists C.M. ROTELLA 5.30 p.m. Discussione/Discussion
6.00 p.m. Lettura/Lecture Il piede diabetico: uno specchio del cuore diabetico The diabetic foot: a mirror of the diabetic heart E. FAGLIA 6.30 p.m. Fine della prima giornata/ End of the first day Il Mio Dolce Cuore: Maneggiare con Cura My Sweet Heart: Handle with Care Sabato, 13 aprile 2013 / Saturday, April 13 th 2013 Sessione V/Session V Sindrome coronarica: il brutto del diabete Coronary syndrome the worst of diabetes Moderatori/Chairpersons: P. GOLINO S. BERTI 9.00 a.m. PCI nei pazienti con diabete: fuori i dati PCI in patients with diabetes: show me the data F. AIROLDI 9.15 a.m. L amara sorte del diabetico con sindrome coronarica acuta: l esito dei diabetici dopo PCI è più spesso negativo The bitter fate of the acute coronary syndrome in diabetes: diabetics have more adverse outcomes after PCI S. BERTI 9.30 a.m. Nei diabetici con cardiopatia ischemica la rivascolarizzazione con CABG è sempre superiore? Is CABG revascularization always better in diabetics with ischemic heart disease? Pros: P. FERRAZZI Cons: F. ROMEO 10.10 a.m. Discussione/Discussion 10.30 a.m. Break
Sessione VI/Session VI Il comparto elettrico del dolce cuore The electric side of the sweet heart Moderatori/Chairpersons: A. ASCIONE F. MASCIA 11.00 a.m. Fibrillazione atriale nei diabetici: una svolta nell aspettativa di vita Atrial fibrillation in diabetics: a turning point in life expectancy G. BOTTO 11.15 a.m. Denervazione autonomica e squilibrio vagosimpatico: come diagnosticarli Autonomic denervation and sympathovagal imbalance: how to diagnose them E. VANOLI 11.30 a.m. Suscettibilità alle aritmie del miocardio nel diabetico e non: la morte improvvisa Possible arrhythmia susceptibility of the myocardium in diabetes: the issue of sudden death L. PADELETTI 11.45 a.m. Discussione/Discussion 12.00 p.m. Break
Sessione VII/Session VII Per finire: dolce e amaro At the end: bitter and sweet Moderatori/Chairpersons: A. ASCIONE F. MASCIA 12.15 p.m. Le comorbidità nella CRT Co-morbidities in CRT A. CURNIS 12.30 p.m. Malattia diabetica e terapia dello scompenso: il problema dell ospedalizzazione Diabetes and heart failure management: the hospitalization issue D. GABRIELLI 12.45 p.m. Nutrizione e metabolismo: due facce dello stesso problema Nutrition and metabolism: two sides of the same problem S. FUMAGALLI 1.00 p.m. Discussione/Discussion 1.30 p.m. Fine del Simposio/ End of Symposium
Steering Committee EDOARDO GRONDA Unità di Cardiologia IRCCS MultiMedica Via Milanese 300, 20099 Sesto San Giovanni (MI) www.multimedica.it GIAN FRANCO GENSINI LUIGI PADELETTI Dipartimento di Area Critica Medico Chirurgica Università degli Studi di Firenze Viale Morgagni 85, 50134 Firenze www.dac.unifi.it Comitato Organizzatore Locale A. ASCIONE Unità di Cardiologia ed UTIC Ospedale Buon Consiglio Fatebenefratelli Via A. Manzoni 220, 80123 Napoli M. BORGIA Medicina Cardiovascolare Ospedale dei Colli V. Monaldi Via Leonardo Bianchi, 80131 Napoli Segreteria Organizzativa GASTALDI CONGRESSI Mura di Santa Chiara, 1 16128 Genova Tel. 010 5999 500 Fax 010 5999 499 e-mail: heartfailure@gastaldi.it www.heartfailure.it
Informazioni Generali SEDE Città della Scienza Via Coroglio, 57 80124 Napoli ISCRIZIONI Medico Chirurgo Specializzando Infermiere 250,00 IVA inclusa 150,00 IVA inclusa 100,00 IVA inclusa La quota di iscrizione comprende: partecipazione a tutte le sessioni scientifiche entrata nell area espositiva kit congressuale attestato di frequenza attestato E.C.M. colazione di lavoro coffee break Sarà possibile iscriversi on line tramite il sito internet www.heartfailure.it oppure inviando la scheda di iscrizione debitamente compilata alla Segreteria Organizzativa. ANNULLAMENTI Per gli annullamenti ricevuti prima del 10 marzo la quota d iscrizione sarà rimborsata al netto del 20% dei costi amministrativi. Dopo tale data non è previsto alcun rimborso. Tutti i rimborsi verranno effettuati dopo il Simposio. LINGUE DI LAVORO Le lingue ufficiali di lavoro sono italiano e inglese. È previsto un servizio di traduzione simultanea. E.C.M. Il Provider Medical Service ha inserito il Simposio nel proprio piano formativo 2013 nell ambito del Programma Nazionale E.C.M. assegnando al Simposio N. 7 crediti formativi e ad ogni Luncheon Panel n. 1,5 crediti formativi. L evento è rivolto ai medici chirurghi delle seguenti discipline: Cardiologia, Cardiochirurgia, Malattie Metaboliche e Diabetologia e agli infermieri. L attestazione dei crediti formativi è subordinata alla partecipazione effettiva all intero programma formativo e al rilevamento delle presenze. L attestato di partecipazione riportante il numero di crediti assegnati, verrà pertanto rilasciato dopo aver effettuato tali verifiche. www.heartfailure.it