SOMMARIO INIZIARE 1 Informazioni su questo libro................................ 1 Prerequisiti................................................. 1 Installare il programma..................................... 2 Risorse aggiuntive.......................................... 4 Le certificazioni Adobe...................................... 5 Controllare gli aggiornamenti.............................. 6 1 INTRODUZIONE ALL INTERFACCIA 8 Iniziare.................................................... 10 Esplorare l interfaccia...................................... 10 Gestire i pannelli........................................... 17 Personalizzare l area di lavoro.............................. 22 Cambiare l ingrandimento del documento.................. 22 Spostarsi nel documento................................... 24 Utilizzare i menu contestuali............................... 26 Trovare risorse per l utilizzo di InDesign..................... 27 Domande di verifica e risposte............................. 28 2 PRIMI PASSI CON INDESIGN 30 Iniziare.................................................... 32 Visualizzare il documento della lezione..................... 33 Verifica preliminare mentre si lavora........................ 35 Visualizzare le guide....................................... 36 Aggiungere il testo......................................... 37 Lavorare con gli stili........................................ 40 Lavorare con la grafica..................................... 44 iii
Lavorare con gli oggetti.................................... 46 Lavorare con gli stili di oggetto............................. 48 Esercizi.................................................... 50 Domande di verifica e risposte............................. 51 3 IMPOSTARE UN DOCUMENTO E LAVORARE CON LE PAGINE 52 Iniziare.................................................... 54 Creare e salvare impostazioni personalizzate per il documento.......................................... 55 Creare un nuovo documento............................... 56 Passare fra i documenti di InDesign aperti.................. 57 Lavorare con le pagine mastro............................. 57 Applicare le pagine mastro alle pagine del documento...... 75 Aggiungere sezioni per cambiare la numerazione delle pagine............................... 77 Aggiungere altre pagine................................... 79 Riordinare ed eliminare le pagine.......................... 80 Inserire testo e grafica nelle pagine del documento......... 80 Ignorare gli elementi delle pagine mastro sulle pagine del documento................................ 83 Cambiare le dimensioni delle pagine....................... 85 Visualizzare le pagine affiancate complete.................. 88 Esercizi.................................................... 89 Domande di verifica e risposte............................. 90 4 LAVORARE CON GLI OGGETTI 92 Iniziare.................................................... 94 Lavorare con i livelli........................................ 95 Creare e modificare le cornici di testo......................100 Creare e modificare le cornici di grafica....................106 Aggiungere didascalie basate sui metadati alle cornici di grafica...................................... 113 Cambiare la forma di una cornice..........................114 Contornare un elemento di grafica con il testo.............116 Modificare la forma delle cornici...........................118 Trasformare e allineare gli oggetti......................... 123 iv SOMMARIO
Selezionare e modificare oggetti raggruppati.............. 127 Tocchi finali...............................................128 Esercizi...................................................129 Domande di verifica e risposte............................ 131 5 FAR SCORRERE IL TESTO 132 Iniziare...................................................134 Far scorrere il testo in una cornice esistente............... 135 Far scorrere il testo manualmente......................... 137 Creare cornici di testo mentre si fa scorrere il testo.........139 Far scorrere il testo automaticamente.....................140 Creare automaticamente cornici concatenate.............. 141 Aggiungere una nota di continuazione con il numero di pagina...................................144 Esercizi................................................... 145 Domande di verifica e risposte............................146 6 MODIFICARE IL TESTO 148 Iniziare...................................................150 Trovare e sostituire un font mancante..................... 151 Immettere e importare il testo............................ 152 Trovare e sostituire testo e formattazione..................154 Controllare l ortografia.................................... 157 Modificare il testo tramite trascinamento.................. 162 Utilizzare Editor brani..................................... 163 Tenere traccia delle modifiche.............................164 Esercizi................................................... 165 Domande di verifica e risposte............................166 7 UTILIZZARE LE FUNZIONALITÀ TIPOGRAFICHE 168 Iniziare...................................................170 Regolare la spaziatura verticale............................ 171 Cambiare il font e lo stile del carattere..................... 175 Perfezionare le colonne...................................179 v
Cambiare l allineamento dei paragrafi..................... 181 Creare un capolettera..................................... 183 Regolare la spaziatura delle lettere e delle parole.......... 185 Impostare tabulazioni.....................................188 Aggiungere un filetto sopra un paragrafo.................. 192 Esercizi................................................... 193 Domande di verifica e risposte............................194 8 LAVORARE CON I COLORI 196 Iniziare...................................................198 Definire i requisiti di stampa..............................199 Creare e applicare i colori.................................200 Lavorare con le sfumature................................. 205 Creare una tonalità.......................................208 Creare una tinta piatta....................................210 Applicare i colori agli oggetti e al testo....................210 Utilizzare tecniche avanzate per le sfumature.............. 213 Esercizi...................................................216 Domande di verifica e risposte............................218 9 LAVORARE CON GLI STILI 220 Iniziare................................................... 222 Creare e applicare gli stili di paragrafo..................... 223 Creare e applicare gli stili di carattere......................226 Nidificare gli stili di carattere all interno degli stili di paragrafo.....................................229 Creare e applicare gli stili di oggetto....................... 235 Creare e applicare gli stili di tabella e gli stili di cella........240 Aggiornare globalmente gli stili........................... 245 Caricare gli stili da un altro documento.................... 247 Esercizi...................................................249 Domande di verifica e risposte............................350 vi SOMMARIO
10 IMPORTARE E MANIPOLARE GLI ELEMENTI GRAFICI 252 Iniziare...................................................254 Aggiungere grafica da altri programmi.................... 255 Confronto fra grafica vettoriale e bitmap..................256 Gestire i collegamenti ai file importati.....................256 Aggiornare gli elementi grafici modificati..................259 Regolare la qualità di visualizzazione...................... 261 Lavorare con i tracciati di ritaglio.......................... 262 Lavorare con i canali alfa.................................. 265 Importare file di grafica Adobe nativi......................270 Utilizzare una libreria per gestire gli oggetti............... 277 Utilizzare Adobe Bridge per importare la grafica........... 281 Esercizi................................................... 283 Domande di verifica e risposte............................284 11 CREARE LE TABELLE 286 Iniziare...................................................288 Convertire il testo in tabella...............................289 Formattare una tabella.................................... 291 Creare una riga di intestazione............................296 Aggiungere grafica nelle celle della tabella................ 297 Creare e applicare gli stili di tabella e di cella...............299 Esercizi................................................... 302 Domande di verifica e risposte............................ 303 12 LAVORARE CON LA TRASPARENZA 304 Iniziare...................................................306 Importare e colorare un immagine in scala di grigio........ 307 Applicare impostazioni di trasparenza.....................309 Regolare le impostazioni di trasparenza per le immagini EPS....................................... 313 Aggiungere effetti di trasparenza.......................... 315 vii
Importare e regolare file di Illustrator che utilizzano la trasparenza..............................316 Applicare impostazioni di trasparenza al testo.............318 Lavorare con gli effetti....................................319 Esercizi................................................... 327 Domande di verifica e risposte............................328 13 OUTPUT ED ESPORTAZIONE 330 Iniziare................................................... 332 Eseguire la verifica preliminare............................ 333 Creare il pacchetto........................................334 Creare una prova nel formato Adobe PDF.................. 337 Visualizzare l anteprima delle selezioni....................339 Visualizzare l anteprima della conversione trasparenza....340 Visualizzare l anteprima della pagina...................... 342 Stampare una prova laser o a getto d inchiostro............ 343 Utilizzare Gestione inchiostri..............................349 Esercizi...................................................350 Domande di verifica e risposte............................ 351 14 CREARE DOCUMENTI INTERATTIVI RICCHI 352 Iniziare...................................................354 Impostare un documento per il web....................... 355 Aggiungere pulsanti, transizioni di pagina e collegamenti ipertestuali................................356 Esportare nel formato Flash Player (SWF)..................360 Esportare nel formato Adobe PDF (interattivo)............. 362 Convertire un documento per la stampa in un documento per il web...............................364 Aggiungere interattività avanzata, animazione e video..... 365 Esercizi...................................................376 Domande di verifica e risposte............................ 377 viii SOMMARIO
APPENDICE: GESTIONE DEL COLORE 378 Perché la gestione del colore è necessaria.................378 Sincronizzare le impostazioni colore in Adobe Bridge......379 Specificare le impostazioni colore in InDesign............. 381 Visualizzare le immagini a piena risoluzione............... 381 Eseguire una prova dei colori su schermo.................. 382 INDICE ANALITICO 386 ix