Dental implant Info Versioon 2 URL http://com.mercell.com/permalink/41854665.aspx Väline hanke ID 254742-2014 Hanke liik Hanke aruanne Dokumendi liik Lepingu sõlmimine Hankemenetlus Avatud menetlus Lepingu liik Tarneleping Määrustik Euroopa Liit Otsustamise kriteeriumid Majanduslikult soodsaim pakkumine Avaldamise kp 26.07.2014 5:21 Muutmisaeg 26.07.2014 5:21 Hankija Ettevõte Azienda Ospedaliera Ospedale di Circolo di Varese Osakond U.O. Approvvigionamenti Aadress V.le Luigi Borri 57 Indeks/Linn 21100 Varese ITALY Telefon +39 03 32 27 80 42 Faks +39 03 32 26 36 52 Versiooni muutus Contract award Kirjeldus Original text: Procedura aperta finalizzata alla conclusione di un accordo quadro di durata quadriennale per la fornitura di impianti endossei occorrenti alle aziende ospedaliere Ospedale di Circolo di Varese, Ospedale Civile di Legnano, Ospedale Sant'Anna di Como e Ospedale Sant'Antonio Abate di Gallarate. Lehekülg 1 / 6
Assignment Section V: Award of contract V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Italia Srl, ITALY Original text: Procedura aperta finalizzata alla conclusione di un accordo quadro di durata quadriennale per la fornitura di impianti endossei occorrenti alle Aziende Ospedaliere Ospedale di Circolo di Varese, Ospedale Civile di Legnano, Ospedale Sant'Anna di Como e Ospedale Sant'Antonio Abate di Gallarate. Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto Denominazione: Fornitura quadriennale di impianti endossei lotto unico V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto: 14.7.2014 V.2) Informazioni sulle offerte V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto Italia Srl, ITALIA Täiedav kirjeldus Lehekülg 2 / 6
Contract award notice Supplies 2014/S 142-254742 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Azienda Ospedaliera Ospedale di Circolo di Varese, V.le Luigi Borri 57, U.O. Approvvigionamenti, Ing. Umberto Nocco, 21100 Varese, ITALY +39 0332278042, umberto.nocco@ospedale.varese.it +39 0332263652 Internet address(es): General address of the contracting authority: www.ospedalivarese.net Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 33132000 Description Dental implant. Section V: Award of contract V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Italia Srl, ITALY V.4) Information on value of contract Total final value of the contract: Value: 204 787 EUR Original text: Avviso di aggiudicazione di appalto Forniture 2014/S 142-254742 Direttiva 2004/18/CE Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto Punti di contatto: All'attenzione di: Telefono: Posta elettronica: Fax: Azienda Ospedaliera Ospedale di Circolo di Varese, V.le Luigi Borri 57, U.O. Approvvigionamenti, Ing. Umberto Nocco, 21100 Varese, ITALIA +39 0332278042, Lehekülg 3 / 6
umberto.nocco@ospedale.varese.it +39 0332263652 Indirizzi internet: Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: www.ospedalivarese.net I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice Organismo di diritto pubblico I.3) Principali settori di attività Salute I.4) Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici Sezione II: Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione II.1.1) Denominazione conferita all'appalto Gara finalizzata alla conclusione di un accordo quadro di durata quadriennale per la fornitura di impianti endossei occorrenti alle Aziende Ospedaliere Ospedale di Circolo di Varese, Ospedale Civile di Legnano, Ospedale Sant'Anna di Como e Ospedale Sant'Antonio Abate di Gallarate. CIG 5410785109. II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione Forniture Acquisto Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Varese. Codice NUTS ITC41 II.1.3) Informazioni sull'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA) L avviso riguarda la conclusione di un accordo quadro II.1.4) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti Procedura aperta finalizzata alla conclusione di un accordo quadro di durata quadriennale per la fornitura di impianti endossei occorrenti alle Aziende Ospedaliere Ospedale di Circolo di Varese, Ospedale Civile di Legnano, Ospedale Sant'Anna di Como e Ospedale Sant'Antonio Abate di Gallarate. II.1.5) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 33132000 II.1.6) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no II.2) Valore finale totale degli appalti II.2.1) Valore finale totale degli appalti Sezione IV: Procedura IV.1) Tipo di procedura IV.1.1) Tipo di procedura Aperta Lehekülg 4 / 6
IV.2) Criteri di aggiudicazione IV.2.1) Criteri di aggiudicazione Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai 1. Qualità. Ponderazione 50 2. Prezzo. Ponderazione 50 IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica Ricorso ad un'asta elettronica: no IV.3) Informazioni di carattere amministrativo IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall amministrazione aggiudicatrice Delibera aggiudicazione definitiva n. 570 del 14/07/2014 IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto Bando di gara Numero dell'avviso nella GUUE: 2013/S 217-377229 del 8.11.2013 Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto Denominazione: Fornitura quadriennale di impianti endossei lotto unico V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto: 14.7.2014 V.2) Informazioni sulle offerte V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto Italia Srl, ITALIA V.4) Informazione sul valore dell'appalto Valore finale totale dell appalto: Valore: 204 787 EUR V.5) Informazioni sui subappalti Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Informazioni sui fondi dell'unione europea L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'unione europea: no VI.2) Informazioni complementari: VI.3) Procedure di ricorso VI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso Telefono: Tribunale Amministrativo Regionale della Lombardia Sezione Milano, Via Conservatorio 185, 20122 Milano, ITALIA +39 0276390442 Lehekülg 5 / 6
VI.3.2) Presentazione di ricorsi VI.3.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi Telefono: Fax: Azienda Ospedaliera Ospedale e Fondazione Macchi di Varese, Viale Borri 57, 21100 Varese, ITALIA +39 0332278039 +39 0332263652 VI.4) Data di spedizione del presente avviso: 23.7.2014 CPV koodid Kood Kirjeldus 33132000 Hambaimplantaadid. Lehekülg 6 / 6