N. 20261 / 2008 protocollo Modificazioni delle istruzioni e dei modelli di dichiarazione 730/2008, approvato con provvedimento del 15 gennaio 2008, 770/2008 Semplificato e 770/2008 Ordinario, approvati con separati provvedimenti del 10 gennaio 2008, nonché delle istruzioni della certificazione unica CUD 2008, approvata con provvedimento del 3 dicembre 2007 e successivamente integrata con provvedimento del 10 gennaio 2008. IL DIRETTORE DELL AGENZIA In base alle attribuzioni conferitegli dalle norme riportate nel seguito del presente provvedimento Dispone: 1. Modificazioni delle istruzioni relative al modello di dichiarazione 730/2008. 1.1. Al provvedimento del Direttore dell Agenzia delle Entrate del 15 gennaio 2008, concernente l approvazione dei modelli 730, 730-1, 730-2 per il sostituto d imposta, 730-2 per il C.A.F. e per il professionista abilitato, 730-3, 730-4, 730-4 integrativo, con le relative istruzioni, nonché della bolla per la consegna del modello 730-1, pubblicato in data 17 gennaio 2008, sono apportate le modificazioni di seguito elencate: a) nel quadro E del modello 730, rigo E32 la parola NEGOZIABILE è sostituita dalla seguente: NEGOZIALE ; b) nelle istruzioni del modello 730, alla pagina 2, paragrafo 1.3, nel testo dell ATTENZIONE, le parole o le banche convenzionate sono soppresse;
2 c) nelle istruzioni del modello 730, alla pagina 6, nel testo dell ATTENZIONE, la parola 2007 è sostituita dalla seguente: 2008 ; d) nelle istruzioni del modello 730, alla pagina 6, nel terzo punto elenco relativo alla compilazione del modulo RW, la parola 12.500,00 ovunque ricorra, è sostituta dalla seguente: 10.000,00 ; e) nelle istruzioni del modello 730, alla pagina 8, nel settimo punto elenco, dopo le parole non superiore a euro 7.500,00 sono inserite le parole, goduti per l intero anno, ; f) nelle istruzioni del modello 730, alla pagina 8, ultimo paragrafo la parola banche, è soppressa; g) nelle istruzioni del modello 730, alla pagina 9, nel paragrafo denominato Modalità del trattamento nella parentesi contenuta nel secondo punto elenco la parola banche, è soppressa; h) nelle istruzioni del modello 730, alla pagina 18, nelle indicazioni relative alla colonna 6, nel quinto punto elenco, le parole e situato in comuni con più di un milione di abitanti sono soppresse; i) nelle istruzioni del modello 730, alla pagina 23, nelle indicazioni relative alla compilazione del rigo D2, colonna 1 ultimo periodo, il riferimento al codice 9 deve intendersi al codice 8 ; l) nelle istruzioni del modello 730, alla pagina 33, nel paragrafo denominato Altri oneri per i quali spetta la detrazione, nelle istruzioni relative al codice 19, dopo le parole partiti o movimenti politici che, le parole nel periodo d imposta in cui è effettuata l erogazione abbiano sono sostituite dalle seguenti: abbiano o abbiano avuto ; m) nelle istruzioni del modello 730, alla pagina 44, nel paragrafo denominato Spese per la riqualificazione energetica il riferimento al rigo E39 deve intendersi al rigo E38 ; n) nelle istruzioni del modello 730, alla pagina 45, nel paragrafo denominato Spese per interventi sull involucro degli edifici il riferimento al rigo E39 deve intendersi al rigo E38 ;
3 o) nelle istruzioni del modello 730, alla pagina 45, nel paragrafo denominato Spese per l installazione di pannelli solari il riferimento al rigo E39 deve intendersi al rigo E38 ; p) nelle istruzioni del modello 730, alla pagina 45, nel paragrafo denominato Spese per la sostituzione di impianti di climatizzazione il riferimento al rigo E39 deve intendersi al rigo E38 ; q) nelle istruzioni del modello 730, alla pagina 45, nel paragrafo denominato Detrazione d imposta spettante agli inquilini di immobili adibiti ad abitazione principale dopo le parole Il rigo E39 deve essere compilato dai contribuenti che hanno stipulato o rinnovato sono inserite le seguenti parole: ai sensi della L. n. 431 del 1998 ; r) nelle istruzioni del modello 730, alla pagina 49, nelle istruzioni relative al rigo G3, dopo le parole questo rigo si compone di la parola tre è sostituita dalla seguente: due ; s) nell Appendice alle istruzioni per la compilazione del modello 730 alla pagina 60, nella voce denominata Periodo di lavoro casi particolari terzo paragrafo, la parola deduzione è sostituita dalla seguente: detrazione ; t) nella tabella 9 posta in Appendice alle istruzioni del modello 730 alla pagina 70, l intestazione DETRAZIONE PER REDDITI ASSIMILATI A QUELLI PER LAVORO DIPENDENTE INDICATI NELLA SEZIONE II, QUADRO C E PER ALCUNI REDDITI DIVERSI (art. 67 TUIR comma 1, lett. i, l) INDICATI NEL QUADRO D RIGO D5 è sostituita dalla seguente: DETRAZIONE PER REDDITI ASSIMILATI A QUELLI PER LAVORO DIPENDENTE INDICATI NELLA SEZIONE II, QUADRO C E PER ALTRI REDDITI INDICATI NEL QUADRO D, RIGO D3 E RIGO D5 ; u) nella tabella posta in calce alle istruzioni del modello 730 denominata ASSISTENZA FISCALE RICHIESTA AL SOSTITUTO DI IMPOSTA, quarta sezione, prima colonna, la parola 2007 è sostituita dalla seguente: 2008 ; v) nella bolla per la consegna dei modelli 730 e/o 730-1 le parole alla Banca e a banca ovunque ricorrano, sono soppresse.
4 2. Modificazioni delle istruzioni relative al modello di dichiarazione 770/2008 Semplificato. 2.1. Al provvedimento del Direttore dell Agenzia delle Entrate del 10 gennaio 2008, concernente l approvazione del modello di dichiarazione 770/2008 Semplificato, relativo all anno 2007, con le istruzioni per la compilazione, pubblicato in data 11 gennaio 2008, sono apportate le modificazioni di seguito elencate: a) nelle istruzioni, alla pagina 19, nel paragrafo denominato Parte A Dati generali, dopo le parole (o, se antecedente la parola indicare è soppressa e il successivo articolo la è sostituito con la preposizione articolata alla ; b) nelle istruzioni, alla pagina 57, nel paragrafo relativo alla compilazione del rigo SX1, dopo le parole Gli importi delle colonne 1, 2, 3 e 4 del rigo SX1 le parole e del rigo SX42, colonna 2 sono soppresse. 3. Modificazioni delle istruzioni relative al modello di dichiarazione 770/2008 Ordinario. 3.1. Al provvedimento del Direttore dell Agenzia delle Entrate del 10 gennaio 2008, concernente l approvazione del modello di dichiarazione 770/2008 Ordinario, relativo all anno 2007, con le istruzioni per la compilazione, pubblicato in data 11 gennaio 2008, sono apportate le modificazioni di seguito elencate: a) nel quadro SQ, la parola 2006 contenuta nell intestazione è sostituita dalla seguente: 2007 ; b) nelle istruzioni, alla pagina 9, nel paragrafo denominato Termini di presentazione, la parola marzo è sostituita dalla seguente: luglio ; c) nelle istruzioni, alla pagina 19, nel paragrafo relativo alla compilazione del terzo prospetto, colonna 3, il riferimento ai codici E ed F e G e H deve intendersi rispettivamente fatto ai codici G ed H ed I e L ; d) nelle istruzioni, alla pagina 33, nell intestazione del quadro SQ, la parola 2006 è sostituita dalla seguente: 2007 ; e) nelle istruzioni, alla pagina 42, nel paragrafo relativo alla compilazione del punto 8, codice D, dopo le parole redditi erogati nel 2007 nei mesi di gennaio la parola 2007 è sostituita dalla seguente: 2008 ;
5 f) nelle istruzioni, alla pagina 45, nel paragrafo relativo alla compilazione del rigo SX2, la parola 2006 è sostituita dalla seguente: 2007 ; g) nelle istruzioni, alla pagina 45, nel paragrafo relativo alla compilazione del rigo SX4, colonna 3, le parole 1, 2, 3, 4 e 5 sono sostituite dalle seguenti: 1, 2, 3 e 4 ; h) nelle istruzioni, alla pagina 47, nel paragrafo denominato Riepilogo dei crediti e delle compensazioni, dopo le parole Qualora invece il sostituto intenda inviare il modello 770 SEMPLIFICATO senza i prospetti la parola SS è soppressa; i) nelle istruzioni, alla pagina 49, nel paragrafo relativo alla compilazione del rigo SX42, colonna 2, le parole, in difformità a quanto previsto dalla Ris. n. 1/E del 2/1/2008 sono soppresse. 4. Modificazioni delle istruzioni relative allo schema di certificazione unica CUD 2008. 4.1. Al provvedimento del Direttore dell Agenzia delle Entrate del 3 dicembre 2007, pubblicato in data 22 dicembre 2007, come successivamente integrato con provvedimento del 10 gennaio 2008, pubblicato in pari data, concernente l approvazione della certificazione unica CUD 2008, sono apportate le modificazioni di seguito elencate: a) nelle informazioni CUD per il contribuente, alla pagina 4, nel paragrafo denominato 3.3 Modalità di invio della scheda, dopo le parole in busta chiusa, entro le parole lo stesso termine di scadenza previsto per la presentazione della dichiarazione dei redditi Mod. UNICO 2008 Persone Fisiche sono sostituite dalle seguenti: il 31 luglio 2008 ; b) nelle informazioni CUD per il contribuente, alla pagina 4, nel paragrafo denominato 3.3 Modalità di invio della scheda, nel primo punto elenco, dopo le parole allo sportello le parole di una banca o sono soppresse; c) nelle informazioni CUD per il contribuente, alla pagina 4, nel paragrafo denominato 3.3 Modalità di invio della scheda, nel primo punto elenco, dopo le parole Il servizio di ricezione della scheda da parte le parole delle banche e sono soppresse;
6 d) nelle informazioni CUD per il contribuente, alla pagina 4, nel paragrafo denominato 3.3 Modalità di invio della scheda, dopo le parole (otto o cinque per mille dell IRPEF). sono inserite le parole Inoltre, la scheda per la destinazione dell otto e del cinque per mille dell IRPEF può essere presentata direttamente dal contribuente avvalendosi del servizio telematico. ; e) nelle istruzioni CUD per il datore di lavoro dati fiscali, alla pagina 2, nel paragrafo denominato Parte A Dati generali, dopo le parole (o, se antecedente la parola indicare è soppressa e il successivo articolo la è sostituito con la preposizione articolata alla. Motivazioni Con il presente provvedimento vengono approvate alcune modifiche alle istruzioni ed ai modelli di dichiarazione 730/2008, approvato con provvedimento del 15 gennaio 2008, 770/2008 Semplificato e 770/2008 Ordinario, approvati con separati provvedimenti del 10 gennaio 2008. Vengono altresì approvate alcune modifiche alle istruzioni relative alle istruzioni della certificazione unica CUD 2008, approvata con provvedimento del 3 dicembre 2007 e successivamente integrata con provvedimento del 10 gennaio 2008. Le modifiche si rendono necessarie per correggere alcuni errori materiali riscontrati successivamente alla pubblicazione sul sito internet dell Agenzia delle Entrate dei predetti modelli e per tener conto dell assenza di convenzioni con le banche. Si riportano i riferimenti normativi del presente provvedimento. Riferimenti normativi Attribuzioni del Direttore dell Agenzia delle Entrate Decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300 (art. 57; art. 62; art. 66; art. 67, comma 1; art. 68, comma 1; art. 71, comma 3, lettera a); art. 73, comma 4); Statuto dell Agenzia delle Entrate, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 42 del 20 febbraio 2001 (art. 5, comma 1; art. 6, comma 1);
7 Regolamento di amministrazione dell Agenzia delle Entrate, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 36 del 13 febbraio 2001 (art. 2, comma 1); Decreto del Ministro delle Finanze 28 dicembre 2000, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 9 del 12 febbraio 2001. Disciplina normativa di riferimento Decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, e successive modificazioni: disposizioni in materia di accertamento delle imposte sui redditi; Decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 241, e successive modificazioni: norme di semplificazione degli adempimenti dei contribuenti in sede di dichiarazione dei redditi e dell imposta sul valore aggiunto, nonché di modernizzazione del sistema di gestione delle dichiarazioni; Decreto legislativo 2 settembre 1997, n. 314: norme in materia di armonizzazione, razionalizzazione e semplificazione delle disposizioni fiscali e previdenziali concernenti i redditi di lavoro dipendente e dei relativi adempimenti da parte dei datori di lavoro; Decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446, e successive modificazioni: istituzione dell imposta regionale sulle attività produttive (IRAP), revisione degli scaglioni delle aliquote e delle detrazioni dell IRPEF e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta, nonché riordino della disciplina dei tributi locali; Decreto legislativo 24 giugno 1998, n. 213: disposizioni per l introduzione dell EURO nell ordinamento nazionale; Decreto del Presidente della Repubblica 22 luglio 1998, n. 322, e successive modificazioni: regolamento recante modalità per la presentazione delle dichiarazioni relative alle imposte sui redditi, all imposta regionale sulle attività produttive e all imposta sul valore aggiunto; Decreto del Presidente della Repubblica 7 dicembre 2001, n. 435: regolamento recante modifiche al decreto del Presidente della Repubblica 22 luglio 1998, n. 322, nonché disposizioni per la semplificazione e razionalizzazione di adempimenti tributari; Provvedimento 3 dicembre 2007 di approvazione dello schema di certificazione unica CUD 2008, con le relative istruzioni, nonché di definizione delle modalità di certificazione dei redditi diversi di natura finanziaria pubblicato in Gazzetta Ufficiale n. 297 del 22 dicembre 2007; Decreto-legge 1 ottobre 2007, n. 159, convertito con modificazioni dalla legge 29 novembre 2007, n. 222, recante interventi urgenti in materia economico-finanziaria, per lo sviluppo e l'equità sociale; Legge 24 dicembre 2007, n. 244 recante disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2008);
8 Decreto-legge 31 dicembre 2007, n. 248, recante proroga di termini previsti da disposizioni legislative e disposizioni urgenti in materia finanziaria; Provvedimento 10 gennaio 2008 di integrazione della certificazione unica CUD 2008, con le relative istruzioni, in conformità alla legge 24 dicembre 2007, n. 244, pubblicato sul sito il 10 gennaio 2008, ai sensi dell articolo 1, comma 361, Legge 24 dicembre 2007, n. 244; Provvedimento 10 gennaio 2008: approvazione del modello di dichiarazione 770/2008 Ordinario, relativo all anno 2007, con le istruzioni per la compilazione, concernente la dichiarazione di altri sostituti d imposta nonché degli intermediari ed altri soggetti tenuti alla comunicazione dei dati ai sensi di specifiche disposizioni normative, pubblicato sul sito l 11 gennaio 2008, ai sensi dell articolo 1, comma 361, Legge 24 dicembre 2007, n. 244; Provvedimento 10 gennaio 2008,: approvazione del modello di dichiarazione 770/2008 Semplificato, relativo all anno 2007, con le istruzioni per la compilazione, concernente le comunicazioni da parte dei sostituti d imposta dei dati delle certificazioni rilasciate, dell assistenza fiscale prestata, dei versamenti, dei crediti e delle compensazioni effettuati, pubblicato sul sito l 11 gennaio 2008, ai sensi dell articolo 1, comma 361, Legge 24 dicembre 2007, n. 244; Provvedimento 15 gennaio 2008: approvazione dei modelli 730, 730-1, 730-2 per il sostituto d imposta, 730-2 per il C.A.F. e per il professionista abilitato, 730-3, 730-4, 730-4 integrativo, con le relative istruzioni, nonché della bolla per la consegna del modello 730-1, concernenti la dichiarazione semplificata agli effetti dell imposta sul reddito delle persone fisiche, da presentare nell anno 2008 da parte dei soggetti che si avvalgono dell assistenza fiscale, pubblicato sul sito il 17 gennaio 2008, ai sensi dell articolo 1, comma 361, Legge 24 dicembre 2007, n. 244; La pubblicazione del presente provvedimento sul sito internet dell Agenzia delle Entrate tiene luogo della pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale, ai sensi dell articolo 1, comma 361, della legge 24 dicembre 2007, n. 244. Roma, 14 febbraio 2008 IL DIRETTORE DELL AGENZIA Massimo Romano